Weet je zeker dat je door wilt gaan met het beheren de instellingen van {userDisplayName} ?",
"admin.user_item.manageSettings.disabled_tooltip": "Upgrade naar Enterprise om gebruikersinstellingen te beheren",
"admin.user_item.manageTeams": "Beheer teams",
"admin.user_item.member": "Lid",
"admin.user_item.menuAriaLabel": "Menu Gebruikersacties",
"admin.user_item.remoteUser": "Externe gebruiker",
"admin.user_item.resetMfa": "Verwijder MFA",
"admin.user_item.resetPwd": "Reset wachtwoord",
"admin.user_item.sysAdmin": "Systeembeheerder",
"admin.user_item.teamAdmin": "Teambeheerder",
"admin.user_item.teamMember": "Teamlid",
"admin.user_item.userActivateFailed": "Kon gebruiker niet activeren",
"admin.user_item.userDeactivateFailed": "Kon gebruiker niet deactiveren",
"admin.user_item.userMFARemoveFailed": "Fout bij het verwijderen van MFA van de gebruiker",
"admin.user_item.userNotFound": "Kan gebruiker niet laden",
"admin.user_item.userUpdateFailed": "Gebruiker kon niet worden bijgewerkt",
"admin.viewArchivedChannelsHelpText": "Wanneer waar, gebruikers toestaan om de inhoud van gearchiveerde kanalen te bekijken, te delen en te zoeken. Gebruikers kunnen alleen de inhoud bekijken in kanalen waarvan ze lid waren voordat het kanaal werd gearchiveerd.",
"admin.viewArchivedChannelsTitle": "Gebruikers toestaan om gearchiveerde kanalen te bekijken:",
"admin.webserverModeDisabled": "Uitgeschakeld",
"admin.webserverModeDisabledDescription": "Mattermost server zal geen statische file serveren.",
"admin.webserverModeGzip": "gzip",
"admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermost server zal static files met gzip compressie serveren.",
"admin.webserverModeHelpText": "gzip compressie geld voor statische content bestanden. Het is aangeraden om gzip aan te zetten om de performance te verbeteren, behalve als jouw omgeving specifieke restricties heeft, zoals een web proxy die gzip bestanden slecht weergeeft.",
"admin.webserverModeTitle": "Webserver modus:",
"admin.webserverModeUncompressed": "Ongecomprimeerd",
"admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermost server zal statische bestanden ongecomprimeerd serveren.",
"adminConsole.list.table.exactTime.at": "op",
"adminConsole.list.table.genericError": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Probeer het opnieuw",
"adminConsole.list.table.genericLoading": "Bezig met laden",
"adminConsole.list.table.genericNoData": "Geen gegevens",
"adminConsole.list.table.pagination.next": "Ga naar de volgende pagina",
"adminConsole.list.table.pagination.previous": "Ga naar de vorige pagina",
"adminConsole.list.table.rowCount.label": "Toon {count} rijen per pagina",
"adminConsole.list.table.rowsCount.(show)rowsPerPage": "Tonen",
"adminConsole.list.table.rowsCount.10": "10",
"adminConsole.list.table.rowsCount.100": "100",
"adminConsole.list.table.rowsCount.20": "20",
"adminConsole.list.table.rowsCount.50": "50",
"adminConsole.list.table.rowsCount.show(rowsPerPage)": "rijen per pagina",
"admin_settings.save_unsaved_changes": "Sla niet-opgeslagen wijzigingen eerst op",
"advanced_text_editor.remote_user_hour": "De tijd voor {user} is {time}",
"air_gapped_contact_sales_modal.body": "Ga naar de onderstaande link om contact op te nemen met de verkoopsafdeling.",
"air_gapped_contact_sales_modal.title": "Het lijkt erop dat je geen toegang hebt tot het internet",
"air_gapped_modal.close": "Sluiten",
"air_gapped_modal.description": "Om jouw proefperiode te starten, ga je naar {link} en vraag je een proeflicentie aan.",
"air_gapped_modal.title": "Proeflicentie aanvragen",
"alert_banner.tooltipCloseBtn": "Sluiten",
"analytics.chart.loading": "Laden...",
"analytics.chart.meaningful": "Niet genoeg gegevens voor een zinvolle weergave.",
"analytics.system.activeUsers": "Actieve gebruikers met berichten",
"analytics.system.channelTypes": "Kanaal types",
"analytics.system.dailyActiveUsers": "Dagelijkse Actieve Gebruikers",
"analytics.system.info": "Gebruik alleen gegevens voor het gekozen team. Sluit berichten uit in directe berichtenkanalen die niet aan een team gekoppeld zijn.",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "Gebruik alleen gegevens voor het gekozen team. Sluit berichten in kanalen voor rechtstreekse berichten uit die niet aan een team gebonden zijn.",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "Om de prestaties te maximaliseren, zijn sommige statistieken uitgeschakeld. Je kan deze opnieuw inschakelen in config.json.",
"analytics.system.monthlyActiveUsers": "Maandelijks Actieve Gebruikers",
"analytics.system.postTypes": "Berichten, bestanden en hashtags",
"analytics.system.privateGroups": "Privé-kanalen",
"analytics.system.publicChannels": "Publieke kanalen",
"analytics.system.seatsPurchased": "Aantal gebruikers binnen je licentie",
"analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Om de prestaties te maximaliseren, zijn sommige statistieken uitgeschakeld. Je kan deze opnieuw inschakelen in config.json .",
"analytics.system.textPosts": "Berichten met enkel tekst",
"analytics.system.title": "Systeem-statistieken",
"analytics.system.totalBotPosts": "Totaal aantal berichten van Bots",
"analytics.system.totalChannels": "Totaal aantal kanalen",
"analytics.system.totalCommands": "Totaal aantal opdrachten",
"analytics.system.totalFilePosts": "Berichten met bestanden",
"analytics.system.totalHashtagPosts": "Berichten met hashtags",
"analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Inkomende webhooks",
"analytics.system.totalMasterDbConnections": "Meester DB Conns",
"analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Uitgaande webhooks",
"analytics.system.totalPosts": "Totaal aantal berichten",
"analytics.system.totalReadDbConnections": "Replica DB Conns",
"analytics.system.totalSessions": "Totaal aantal sessies",
"analytics.system.totalTeams": "Totaal aantal teams",
"analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket Conns",
"analytics.team.activeUsers": "Actieve gebruikers met berichten",
"analytics.team.newlyCreated": "Nieuw gemaakte gebruikers",
"analytics.team.noTeams": "Deze server heeft geen teams om statistische gegevens te bekijken.",
"analytics.team.overageUsersSeats": "Dit overschrijdt het totale aantal betaalde gebruikers",
"analytics.team.privateGroups": "Privé-kanalen",
"analytics.team.publicChannels": "Publieke kanalen",
"analytics.team.recentUsers": "Recent actieve gebruikers",
"analytics.team.title": "Team statistieken voor {team}",
"analytics.team.totalPosts": "Totaal aantal berichten",
"analytics.team.totalUsers": "Totaal aantal geactiveerde gebruikers",
"analytics.team.totalUsers.title.tooltip.hint": "Ook wel geregistreerde gebruikers genoemd",
"analytics.team.totalUsers.title.tooltip.title": "Geactiveerde gebruikers op deze server",
"announcement_bar.error.email_verification_required": "Controleer je e-mail om het adres te controleren.",
"announcement_bar.error.license_expired": "{licenseSku} is verlopen en sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld.",
"announcement_bar.error.license_expiring": "{licenseSku} licentie verloopt op {date, date, long}.",
"announcement_bar.error.past_grace": "{licenseSku} is vervallen en sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld. Neem voor meer informatie contact op met de Systeembeheerder.",
"announcement_bar.error.preview_mode": "Preview Modus: E-mail notificaties zijn niet geconfigureerd.",
"announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "Koop nu een licentie",
"announcement_bar.error.site_url.full": "Gelieve jouw site URL te configureren op de Systeem console.",
"announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "Gelieve jouw site URL te configureren, ofwel op de Systeem console of, als je GitLab Mattermost gebruikt, in gitlab.rb.",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring": "Er zijn nog {days} dagen over van je gratis proefperiode.",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "Dit is de laatste dag van je gratis proefperiode. Koop nu een licentie om de Mattermost Professional en Enterprise functies te blijven gebruiken.",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day.short": "Dit is de laatste dag van jouw gratis proefperiode.",
"announcement_bar.notification.email_verified": "E-mail geverifieerd",
"announcement_bar.notification.enable_notifications": "Meldingen inschakelen",
"announcement_bar.notification.needs_permission": "We hebben je toestemming nodig om desktopmeldingen te tonen.",
"announcement_bar.warn.contact_support_text": "Om je licentie te verlengen, neem contact op met de klantendienst op support@mattermost.com.",
"announcement_bar.warn.email_support": "[Neem contact op met de klantendienst](!{email}).",
"announcement_bar.warn.no_internet_connection": "Het lijkt erop dat je geen toegang hebt tot het internet.",
"announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "Contacteer de verkoopsafdeling",
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} werd toegevoegd aan het kanaal als gast door {username}.",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} is toegevoegd aan het kanaal door {username}.",
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} archiveerde het kanaal.",
"api.channel.group_message_converted_to.private_channel": "{convertedBy} maakte dit kanaal van een groepschat met {gmMembers}.",
"api.channel.group_message_converted_to.someone": "Iemand",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} is toegetreden tot het kanaal als gast.",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} is toegetreden tot het kanaal.",
"api.channel.leave.left": "{username} verliet het kanaal.",
"api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} converteerde het kanaal van openbaar naar privé",
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} heeft de weergavenaam van het kanaal bijgewerkt van: {old} naar: {new}",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username}heeft de hoofding verwijderd (was: {old})",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} heeft de kanaalhoofding bijgewerkt van: {old} naar: {new}",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} heeft de kanaalhoofding bijgewerkt naar: {new}",
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} is verwijderd uit het kanaal",
"api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} archiveerde het kanaal.",
"api.team.add_member.added": "{addedUsername} is toegevoegd aan het team door {username}",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} werd lid van het team.",
"api.team.leave.left": "{username} verliet het team.",
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} werd verwijderd uit het team.",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} verwijderde het kanaal doel (was: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} heeft het doel van het kanaal bijgewerkt van: {old} naar: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} heeft het kanaaldoel bijgewerkt naar: {new}",
"app.post.move_thread.from_another_channel": "Dit draadje was verplaatst vanuit een ander kanaal",
"app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages": "Een draadje met {numMessages, number} berichten werd verplaatst: {link}\n",
"app.post.move_thread_command.channel.one_message": "Een bericht is verplaatst: {link}\n",
"app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages": "Een draadje met {numMessages, number} berichten is verplaatst naar een Direct/Groepsbericht\n",
"app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message": "Een bericht is verplaatst naar een Direct/Groepsbericht\n",
"app_bar.marketplace": "App Marktplaats",
"apps.error": "Fout: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Verplichte velden ontbreken: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.same_channel": "Kanaal herhaald voor veld `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_option": "Optie herhaald voor veld `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_user": "Gebruiker herhaald voor veld `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Onbekend kanaal voor veld `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Onbekende optie voor veld `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Onbekende gebruiker voor veld `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.form.no_form": "`form` is niet gedefinieerd.",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` is niet gedefinieerd.",
"apps.error.form.no_source": "`source` is niet gedefinieerd.",
"apps.error.form.no_submit": "`submit` is niet gedefinieerd.",
"apps.error.form.refresh": "Er is een fout opgetreden bij het updaten van de modal. Neem contact op met de ontwikkelaar van de app. Details: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Oproep refresh op geen refresh veld.",
"apps.error.form.required_fields_empty": "Gelieve de fouten voor elk veld op te lossen",
"apps.error.form.submit.pretext": "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de modal. Neem contact op met de ontwikkelaar van de app. Details: {details}",
"apps.error.form.update": "Er is een fout opgetreden bij het updaten van de modal. Neem contact op met de ontwikkelaar van de app. Details: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Fout bij het voorbereiden van het lookuprequest: : {errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "Deze verbinding is niet correct aangemaakt. Neem contact op met de ontwikkelaar van de app.",
"apps.error.parser": "Parsing fout: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "lege waarden zijn niet toegestaan",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Je moet een subcommando kiezen.",
"apps.error.parser.missing_binding": "Ontbrekende opdrachtbindingen.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Field value ontbreekt.",
"apps.error.parser.missing_list_end": "Verwacht lijstsluitingsteken.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Passend dubbel aanhalingsteken verwacht voor einde van invoer.",
"apps.error.parser.missing_source": "Formulier heeft geen submit en geen source.",
"apps.error.parser.missing_submit": "Geen submit call in verbinding of form.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Passende tick quote verwacht voor einde van input.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Meervoudige `=` tekens zijn niet toegestaan.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kan het argument niet identificeren.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Geen command bindings.",
"apps.error.parser.no_form": "Geen formulier gevonden.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Geen overeenkomend opdracht gevonden in deze werkruimte.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Commando moet beginnen met een `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_character": "Onverwacht karakter.",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Onverwachte komma.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Onverwachte fout.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Opdracht accepteert vlag `{flagName}` niet.",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Onverwachte lijstopening.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Onbereikbaar: Onverwachte status in matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Onbereikbaar: Onverwachte spaties.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Het antwoordtype is `form`, maar er is geen form in het antwoord opgenomen.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Response type is `navigate`, maar er is geen url opgenomen in de response.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Een onverwachte fout ontvangen.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Het app-antwoordtype werd niet verwacht. Type antwoord: {type}",
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Fout ontvangen voor een onbekend veld. Veldnaam: `{field}`. Fout:\n{error}",
"apps.error.responses.unknown_type": "Het app-antwoordtype wordt niet ondersteund. Type antwoord: {type}.",
"apps.error.unknown": "Er is een onbekende fout opgetreden.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamische selectiefout",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Fout bij het parsen",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Geen gegevens ontvangen voor dynamische suggesties",
"apps.suggestion.no_static": "Geen passende opties.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Geen passende suggesties.",
"archivedChannelMessage": "Je bekijkt een **gearchiveerd kanaal**. Er kunnen geen nieuwe berichten worden geplaatst.",
"atmos/camo": "atmos/camo",
"audit_table.accountActive": "Account geactiveerd",
"audit_table.accountInactive": "Account uitgeschakeld",
"audit_table.action": "Actie",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Poging om een nieuwe OAuth dienst toegang te verlenen",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Poging om een nieuwe licentie toe te voegen",
"audit_table.attemptedLogin": "Inlogpoging",
"audit_table.attemptedOAuthToken": "Poging om een nieuwe OAuth token op te vragen",
"audit_table.attemptedPassword": "Poging tot wachtwoord reset",
"audit_table.attemptedRegisterApp": "Poging om een nieuwe OAuth applicatie te registreren met ID {id}",
"audit_table.attemptedReset": "Poging tot wachtwoord reset",
"audit_table.attemptedWebhookCreate": "Poging om een webhook aan te maken",
"audit_table.attemptedWebhookDelete": "Poging om een webhook te verwijderen",
"audit_table.authenticated": "Succesvol geverifieerd",
"audit_table.by": " door {username}",
"audit_table.byAdmin": " door een systeembeheerder",
"audit_table.channelCreated": "Kanaal {channelName} werd aangemaakt",
"audit_table.channelDeleted": "Het kanaal is gearchiveerd met de URL {url}",
"audit_table.establishedDM": "Verbinding gemaakt met {username} in een direct message kanaal",
"audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Toevoegen van een nieuwe licentie is mislukt omdat deze is verlopen of nog niet is begonnen",
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Toevoegen van een ongeldige licentie mislukt",
"audit_table.failedLogin": "MISLUKTE inlog poging",
"audit_table.failedOAuthAccess": "Toestaan van een nieuwe OAuth dienst mislukt - de redirect URI is niet gelijk aan de eerder geregistreerde callback",
"audit_table.failedPassword": "Wijzigen van wachtwoord is mislukt -geprobeerd om gebruikerswachtwoord bij te werken die is aangemeld via OAuth",
"audit_table.failedWebhookCreate": "Toevoegen van webhook mislukt - geen kanaal rechten",
"audit_table.failedWebhookDelete": "Mislukt om een webhook te verwijderen - onvoldoende condities",
"audit_table.headerUpdated": "De kanaalhoofding van {channelName} is bijgewerkt",
"audit_table.ip": "IP adres",
"audit_table.licenseRemoved": "De licentie is succesvol verwijderd",
"audit_table.loginAttempt": " (Login poging)",
"audit_table.loginFailure": " (Login gefaald)",
"audit_table.logout": "U bent uitgelogd",
"audit_table.member": "lid",
"audit_table.nameUpdated": "De kanaalnaam voor {channelName} is bijgewerkt",
"audit_table.oauthTokenFailed": "Mislukt om een OAuth toegangs token te verkrijgen - {token}",
"audit_table.revokedAll": "Toegang ingetrokken voor alle huidige sessies van het team",
"audit_table.sentEmail": "Er is een e-mail verzonden naar {email} om je wachtwoord te resetten",
"audit_table.session": "Sessie ID",
"audit_table.sessionRevoked": "De sessie met id {sessionId} werd ingetrokken",
"audit_table.successfullLicenseAdd": "De nieuwe licentie is met succes toegevoegd",
"audit_table.successfullLogin": "Aanmelding succesvol",
"audit_table.successfullOAuthAccess": "Succesvol een nieuwe OAuth service toegang gegeven",
"audit_table.successfullOAuthToken": "Succesvol een nieuwe OAuth service toegevoegd",
"audit_table.successfullPassword": "Wachtwoord met succes gewijzigd",
"audit_table.successfullReset": "Wachtwoord reset succesvol",
"audit_table.successfullWebhookCreate": "Aanmaken webhook succesvol",
"audit_table.successfullWebhookDelete": "Verwijderen webhook succesvol",
"audit_table.timestamp": "Tijdaanduiding",
"audit_table.updateGeneral": "De algemene instellingen van uw account zijn bijgewerkt",
"audit_table.updateGlobalNotifications": "De algemene melding-instellingen zijn bijgewerkt",
"audit_table.updatePicture": "Uw profiel-afbeelding is bijgewerkt",
"audit_table.updatedRol": "De user rol(len) zijn bijgewerkt naar ",
"audit_table.userAdded": "{username} is toegevoegd aan het {channelName} kanaal",
"audit_table.userId": "Gebruikers ID",
"audit_table.userRemoved": "{username} is verwijderd uit het {channelName} kanaal",
"audit_table.verified": "Je e-mail adres is succesvol geverifieerd",
"authorize.access": "Toegang toestaan aan **{appName}**?",
"authorize.allow": "Toestaan",
"authorize.app": "De applicatie **{appName}** wil je toestemming om je basisinformatie te bekijken en te bewerken.",
"authorize.deny": "Weigeren",
"authorize.title": "**{appName}** toestaan om verbinding te maken met jouw **Mattermost** gebruikersaccount",
"avatar.alt": "{username} profielafbeelding",
"avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {one andere} other {# andere}}",
"avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} and one other} other {{names} en # anderen}}",
"backstage_list.nextButton.ariaLabel": "Ga verder",
"backstage_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} van {total, number}",
"backstage_list.previousButton.ariaLabel": "Vorige",
"backstage_list.search": "Zoeken",
"backstage_navbar.back": "Terug",
"backstage_navbar.backToMattermost": "Terug naar {siteName}",
"backstage_sidebar.bots": "Bot-accounts",
"backstage_sidebar.emoji": "Aangepaste emoticon",
"backstage_sidebar.integrations": "Integraties",
"backstage_sidebar.integrations.commands": "Slash opdrachten",
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Inkomende webhooks",
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 Applicaties",
"backstage_sidebar.integrations.outgoingOauthConnections": "Uitgaande OAuth 2.0 verbindingen",
"backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Uitgaande webhooks",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "Je meest recente betaling is niet gelukt",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Het lijkt dat je meest recente betaling mislukte omdat je kredietkaart verlopen is. Gelieve jouw betalingsgegevens bij te werken om onderbrekingen te vermijden.",
"bot.add.description": "Omschrijving",
"bot.add.description.help": "(Optioneel) Laat anderen weten wat deze bot doet.",
"bot.add.display_name.help": "(Optioneel) Je kan ervoor kiezen om de volledige naam van jouw bot in plaats van de gebruikersnaam.",
"bot.add.post_all": "post:allen",
"bot.add.post_all.enabled": "Ingeschakeld",
"bot.add.post_all.help": "Bot zal toegang hebben om berichten te plaatsen naar alle Mattermost kanalen inclusief directe berichten.",
"bot.add.post_channels": "post: kanalen",
"bot.add.post_channels.enabled": "Ingeschakeld",
"bot.add.post_channels.help": "Bot zal toegang hebben om berichten te sturen naar alle Mattermost publieke kanalen.",
"bot.add.role": "Rol",
"bot.add.role.admin": "Systeembeheerder",
"bot.add.role.help": "Kies welke rol de bot moet hebben.",
"bot.add.role.member": "Lid",
"bot.add.username.help": "U kunt kleine letters, cijfers, punten, streepjes en liggende streepjes gebruiken.",
"bot.create_failed": "Fout bij aanmaken van bot",
"bot.create_token.close": "Afsluiten",
"bot.edit_failed": "Wijzigen van bot is mislukt",
"bot.manage.create_token": "Nieuw Token Aanmaken",
"bot.manage.disable": "Uitgeschakeld",
"bot.manage.enable": "Ingeschakeld",
"bot.remove_profile_picture": "Bot-pictogram verwijderen",
"bot.token.default.description": "Standaardtoken",
"bot.token.error.description": "Geef een beschrijving op.",
"bots.add.displayName": "Weergavenaam",
"bots.add.icon": "Bot-pictogram",
"bots.add.username": "Gebruikersnaam",
"bots.disabled": "Uitgeschakeld",
"bots.image.upload": "Afbeelding Uploaden",
"bots.manage.add": "Bot-Account Toevoegen",
"bots.manage.add.add": "Toevoegen",
"bots.manage.add.cancel": "Annuleren",
"bots.manage.add.create": "Maak Bot Account Aan",
"bots.manage.add.creating": "Bezig met aanmaken...",
"bots.manage.add.invalid_last_char": "Bot gebruikersnamen kunnen geen punt hebben als laatste karakter",
"bots.manage.add.invalid_username": "Gebruikersnamen moeten beginnen met een kleine letter en 3-22 tekens lang zijn. Je kan kleine letters, cijfers, punten, streepjes en liggende streepjes gebruiken.",
"bots.manage.bot_accounts": "Bot-accounts",
"bots.manage.created.text": "Je bot-account {botname} is succesvol aangemaakt. Gebruik het volgende toegangstoken om verbinding te maken met de bot (zie documentatie voor meer informatie).",
"bots.manage.description": "Gebruik bot accounts om te integreren met Mattermost via plugins of de API",
"bots.manage.edit": "Bewerken",
"bots.manage.edit.editing": "Bezig met bijwerken...",
"bots.manage.edit.title": "Bijwerken",
"bots.manage.empty": "Geen bot accounts gevonden",
"bots.manage.emptySearch": "Geen bot accounts die overeenkomen met **{searchTerm}**",
"bots.manage.header": "Bot-accounts",
"bots.manage.help1": "Gebruik {botAccounts} om te integreren met Mattermost via plugins of de API. Bot accounts zijn beschikbaar voor iedereen op jouw server. ",
"bots.manage.help2": "Maak het aanmaken van het bot mogelijk in de [Systeemconsole] ({siteURL}/admin_console/integrations/bot_accounts).",
"bots.manage.search": "Bot Accounts Zoeken",
"bots.managed_by": "Beheerd door ",
"bots.token.confirm": "Verwijderen",
"bots.token.confirm_text": "Ben je zeker dat je deze token wil verwijderen?",
"bots.token.delete": "Token Verwijderen",
"call_button.menuAriaLabel": "Gesprekstype selectie",
"carousel.PreviousButton": "Vorige",
"carousel.nextButton": "Volgende",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanaal sluiten",
"center_panel.direct.closeDirectMessage": "Directe Berichten Sluiten",
"center_panel.direct.closeGroupMessage": "Groepsberichten Sluiten",
"center_panel.input.cannot_load_component": "Er is iets misgegaan tijdens het laden van het onderdeel. Wacht even of probeer de app opnieuw te laden.",
"center_panel.reloadPage": "Herladen",
"change_url.endWithLetter": "URL's moet eindigen met een kleine letter of een cijfer.",
"change_url.helpText": "Je kan kleine letters, cijfers, punten, streepjes en liggende streepjes gebruiken.",
"change_url.invalidDirectMessage": "Gebruikers-ID's zijn niet toegestaan in kanaalURL's.",
"change_url.invalidUrl": "Ongeldige URL",
"change_url.longer": "URL's moeten minstens één teken bevatten.",
"change_url.noSpecialChars": "URL's mogen geen speciale tekens bevatten.",
"change_url.shorter": "URL's mogen maximaal 64 tekens bevatten.",
"change_url.startAndEndWithLetter": "URL's moeten beginnen en eindigen met een kleine letter of nummer.",
"change_url.startWithLetter": "URL's moeten beginnen met een kleine letter of nummer.",
"channelHeader.addToFavorites": "Toevoegen aan Favorieten",
"channelHeader.hideInfo": "Informatie sluiten",
"channelHeader.removeFromFavorites": "Verwijderen uit Favorieten",
"channelHeader.unmute": "Dempen uitschakelen",
"channelHeader.viewInfo": "Informatie bekijken",
"channelNotifications.desktopNotification.allMessages": "Alle nieuwe berichten {optionalDefault}",
"channelNotifications.desktopNotification.mention": "Alleen vermeldingen, privé-berichten en trefwoorden {optionalDefault}",
"channelNotifications.desktopNotification.nothing": "Niets {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.mention": "Alleen vermeldingen, privé-berichten en trefwoorden {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.newMessages": "Alle nieuwe berichten {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.nothing": "Niets {optionalDefault}",
"channelView.login.successfull": "Succesvol ingelogd",
"channel_bookmarks.addBookmark": "Een bladwijzer toevoegen",
"channel_bookmarks.addBookmarkLimitReached": "Kan niet meer dan {limit} bladwijzers toevoegen",
"channel_bookmarks.addLink": "Een link toevoegen",
"channel_bookmarks.attachFile": "Een bestand bijvoegen",
"channel_bookmarks.confirm.delete.button": "Ja, verwijderen",
"channel_bookmarks.confirm.delete.text": "Weet je zeker dat je de bladwijzer {displayName} wilt verwijderen?",
"channel_bookmarks.confirm.delete.title": "Bladwijzer verwijderen",
"channel_bookmarks.copy": "Link kopiëren",
"channel_bookmarks.copyFilePublicLink": "Openbare link ophalen",
"channel_bookmarks.create.confirm_add.button": "Bladwijzer toevoegen",
"channel_bookmarks.create.confirm_save.button": "Bladwijzer bewaren",
"channel_bookmarks.create.edit.title": "Bladwijzer bewerken",
"channel_bookmarks.create.error.generic_save": "Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de bladwijzer.",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url": "Voer een geldige link in. Kon niet verwerken: {link}.",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continue_anyway": "Kon {url} niet vinden. Voer een geldige link in, of ga toch verder.",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continuing_anyway": "Kon {url} niet vinden. Voer een geldige link in.",
"channel_bookmarks.create.file_input.edit": "Bewerken",
"channel_bookmarks.create.file_input.label": "Bijlage",
"channel_bookmarks.create.link_info": "Voeg een link toe aan een bericht, bestand of externe link",
"channel_bookmarks.create.link_placeholder": "Link",
"channel_bookmarks.create.title": "Een bladwijzer toevoegen",
"channel_bookmarks.create.title_input.clear_emoji": "Emoji verwijderen",
"channel_bookmarks.create.title_input.label": "Titel",
"channel_bookmarks.delete": "Verwijderen",
"channel_bookmarks.edit": "Bewerken",
"channel_bookmarks.editBookmarkLabel": "Bladwijzermenu",
"channel_bookmarks.open": "Openen",
"channel_groups": "{channel} groepen",
"channel_header.addChannelHeader": "Een kanaalhoofding toevoegen",
"channel_header.channelFiles": "Kanaalbestanden",
"channel_header.channelHasGuests": "Kanaal heeft gasten",
"channel_header.channelMembers": "Leden",
"channel_header.closeChannelInfo": "Informatie sluiten",
"channel_header.convert": "Omzetten naar privé-kanaal",
"channel_header.delete": "Kanaal Archiveren",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (jij) ",
"channel_header.editLink": "Bewerken",
"channel_header.flagged": "Bewaarde berichten",
"channel_header.groupMessageHasGuests": "Dit groepsbericht heeft gasten",
"channel_header.lastActive": "Laatste keer online {timestamp}",
"channel_header.lastOnline": "Laatst online {timestamp}",
"channel_header.leave": "Kanaal verlaten",
"channel_header.manageMembers": "Leden beheren",
"channel_header.menuAriaLabel": "Kanaalmenu",
"channel_header.mute": "Kanaal Dempen",
"channel_header.muteConversation": "Conversatie dempen",
"channel_header.openChannelInfo": "Informatie bekijken",
"channel_header.pinnedPosts": "Vastgezette berichten",
"channel_header.recentMentions": "Recente vermeldingen",
"channel_header.rename": "Kanaalnaam Bewerken",
"channel_header.search": "Zoeken",
"channel_header.setConversationHeader": "Conversatiekoptekst bewerken",
"channel_header.setHeader": "Kanaalhoofding Bewerken",
"channel_header.setPurpose": "Kanaaldoel Bewerken",
"channel_header.unarchive": "Kanaal Dearchiveren",
"channel_header.unmute": "Kanaal niet langer dempen",
"channel_header.unmuteConversation": "Conversatie niet langer dempen",
"channel_header.userHelpGuide": "Help",
"channel_header.viewMembers": "Bekijk leden",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "Een kanaalhoofding toevoegen",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "Een kanaaldoel toevoegen",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.heading": "Kanaalhoofding",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "minder",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "meer",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.heading": "Kanaaldoel",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "minder",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "meer",
"channel_info_rhs.about_area_id": "ID:",
"channel_info_rhs.edit_link": "Bewerken",
"channel_info_rhs.header.title": "Info",
"channel_info_rhs.menu.files": "Bestanden",
"channel_info_rhs.menu.files.filter": "Filteren",
"channel_info_rhs.menu.members": "Leden",
"channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "Meldingsvoorkeuren",
"channel_info_rhs.menu.pinned": "Vastgezette berichten",
"channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "Mensen toevoegen",
"channel_info_rhs.top_buttons.copied": "Gekopieerd",
"channel_info_rhs.top_buttons.copy": "Link kopiëren",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "Favoriet",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "Favoriet",
"channel_info_rhs.top_buttons.mute": "Dempen",
"channel_info_rhs.top_buttons.muted": "Gedempt",
"channel_invite.addNewMembers": "Voeg mensen toe aan {channel}",
"channel_invite.invite_guest": "Uitnodigen als gast",
"channel_invite.invite_team_members.guests.message": "{count, plural, =1 {{firstUser} is een gastgebruiker en moet} other {{users} zijn gastgebruikers en moeten}} eerst uitgenodigd worden in het team voordat je ze kunt toevoegen aan het kanaal. Zodra ze lid zijn van het team, kun je ze toevoegen aan dit kanaal.",
"channel_invite.invite_team_members.guests.messageOverflow": "{firstUser} en {others} zijn gastgebruikers en moeten eerst uitgenodigd worden in het team voordat je ze kunt toevoegen aan het kanaal. Zodra ze lid zijn van het team, kun je ze aan dit kanaal toevoegen.",
"channel_invite.invite_team_members.message": "Je kunt {count, plural, =1 {{firstUser}} other {{users}}} aan dit kanaal toevoegen zodra deze lid zijn van het {team} team.",
"channel_invite.invite_team_members.messageOthers": "{count} anderen",
"channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "Je kunt {firstUser} en {others} aan dit kanaal toevoegen zodra dezze lid zijn van het {team} team.",
"channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {1 gebruiker was} other {# gebruikers waren}} niet geselecteerd omdat ze geen deel uitmaken van dit team",
"channel_invite.no_options_message": "Geen overeenkomsten gevonden - Nodig ze uit voor het team",
"channel_loader.posted": "Verzonden",
"channel_loader.postedImage": " plaatste een afbeelding",
"channel_loader.socketError": "Controleer de verbinding, Mattermost is onbereikbaar. Als het probleem zich blijft voordoen, vraag dan aan de beheerder om [de WebSocket port te controleren] (!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port).",
"channel_loader.someone": "Iemand",
"channel_loader.something": " deed iets nieuws",
"channel_loader.unknown_error": "We kregen een onverwachte statuscode van de server.",
"channel_loader.uploadedFile": " heeft een bestand geüpload",
"channel_loader.uploadedImage": " heeft een afbeelding geüpload",
"channel_members_dropdown.channel_admin": "Kanaalbeheerder",
"channel_members_dropdown.channel_admins": "Kanaalbeheerders",
"channel_members_dropdown.channel_guest": "Kanaalgasten",
"channel_members_dropdown.channel_member": "Kanaallid",
"channel_members_dropdown.channel_members": "Kanaalleden",
"channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Maak kanaalbeheerder",
"channel_members_dropdown.make_channel_admins": "Maak Kanaalbeheerder",
"channel_members_dropdown.make_channel_member": "Maak Kanaallid",
"channel_members_dropdown.make_channel_members": "Maak Kanaal Leden",
"channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "De rol van kanaallid wijzigen",
"channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Verwijder uit Kanaal",
"channel_members_modal.addNew": " Leden toevoegen",
"channel_members_modal.members": " Leden",
"channel_members_rhs.action_bar.add_button": "Toevoegen",
"channel_members_rhs.action_bar.done_button": "Klaar",
"channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "Beheren",
"channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "Leden beheren",
"channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} leden",
"channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "In dit kanaal kun je alleen gasten verwijderen. Alleen -kanaalbeheerders kunnen andere leden beheren.",
"channel_members_rhs.header.title": "Leden",
"channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "KANAALBEHEERDERS",
"channel_members_rhs.list.channel_members_title": "LEDEN",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "Beheerder",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "Lid",
"channel_members_rhs.member.select_role_guest": "Gast",
"channel_members_rhs.member.send_message": "Bericht verzenden",
"channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "leden zoeken annuleren",
"channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "Leden zoeken",
"channel_modal.alreadyExist": "Een kanaal met die URL bestaat reeds",
"channel_modal.cancel": "Annuleren",
"channel_modal.createNew": "Kanaal aanmaken",
"channel_modal.create_board.tooltip_description": "Gebruik een van onze sjablonen om jouw taken te beheren of begin vanaf nul met jouw eigen sjablonen!",
"channel_modal.create_board.tooltip_title": "Beheer jouw taak met een bord",
"channel_modal.error.generic": "Er ging iets mis. Probeer het opnieuw.",
"channel_modal.handleTooShort": "Kanaal-URL moet één of meer kleine alfanumerieke karakters bevatten",
"channel_modal.modalTitle": "Maak een nieuw kanaal",
"channel_modal.name.label": "Kanaalnaam",
"channel_modal.name.longer": "Kanaalnamen moeten uit ten minste één teken bestaan.",
"channel_modal.name.placeholder": "Voer een naam in voor jouw nieuw kanaal",
"channel_modal.name.shorter": "Kanaalnamen mogen maximaal 64 tekens bevatten.",
"channel_modal.purpose.info": "Dit wordt weergegeven bij het bladeren naar kanalen.",
"channel_modal.purpose.placeholder": "Voer een doel in voor dit kanaal (optioneel)",
"channel_modal.purposeTooLong": "Het doel overschrijdt het maximum van 250 tekens",
"channel_modal.type.private.description": "Alleen uitgenodigde leden",
"channel_modal.type.private.title": "Privé-kanaal",
"channel_modal.type.public.description": "Iedereen kan lid worden",
"channel_modal.type.public.title": "Publiek kanaal",
"channel_notifications.NotifyMeTitle": "Houd me op de hoogte van…",
"channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Meldingen over reacties op draadjes",
"channel_notifications.alertBanner.description": "Alle andere meldingsvoorkeuren voor dit kanaal zijn uitgeschakeld",
"channel_notifications.alertBanner.title": "Dit kanaal is gedempt",
"channel_notifications.autoFollowThreadsDesc": "Als dit is ingeschakeld, worden alle nieuwe reacties in dit kanaal automatisch gevolgd en verschijnen ze in de Draadjes-weergave.",
"channel_notifications.autoFollowThreadsTitle": "Volg alle draadjes in dit kanaal",
"channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "Automatisch draadjes volgen in dit kanaal",
"channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "Gebruik dezelfde meldingsinstellingen als in je desktop-app",
"channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "Hou me op de hoogte van reacties op draadjes die ik volg",
"channel_notifications.default": "(standaard)",
"channel_notifications.desktopNotifications.soundEnable": "Meldingsgeluiden voor berichten",
"channel_notifications.desktopNotifications.soundSelectPlaceholder": "Selecteer een geluid",
"channel_notifications.desktopNotifications.title": "Geluiden",
"channel_notifications.desktopNotificationsDesc": "Beschikbaar op Chrome, Edge, Firefox en de Mattermost Desktop App.",
"channel_notifications.desktopNotificationsTitle": "Desktop Meldingen",
"channel_notifications.ignoreMentionsDesc": "Als deze optie is ingeschakeld, activeren @channel,@here en@all geen meldingen of notificaties in dit kanaal",
"channel_notifications.ignoreMentionsTitle": "Negeer vermeldingen voor @channel, @here en @all",
"channel_notifications.levels.all": "Allen",
"channel_notifications.mobileNotificationsDesc": "Meldingen worden verstuurd naar jouw mobiele apparaat wanneer er activiteit is in Mattermost.",
"channel_notifications.mobileNotificationsTitle": "Mobiele push notificaties",
"channel_notifications.muteAndIgnore": "Dempen of negeren",
"channel_notifications.muteChannelDesc": "Hiermee worden meldingen voor dit kanaal uitgeschakeld. Je ziet nog steeds badges als je wordt genoemd.",
"channel_notifications.muteChannelTitle": "Kanaal dempen",
"channel_notifications.preferences": "Meldingsvoorkeuren",
"channel_notifications.resetToDefault": "Terugzetten naar de standaardinstellingen",
"channel_select.placeholder": "--- Selecteer een kanaal ---",
"channel_switch_modal.deactivated": "Gedeactiveerd",
"channel_toggle_button.private": "Privé",
"channel_toggle_button.public": "Publiek",
"claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Voer de ID en het wachtwoord van uw AD/LDAP-account in",
"claim.email_to_ldap.enterPwd": "Voer het wachtwoord in voor uw {site} e-mail account",
"claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
"claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Vul uw AD/LDAP-ID in.",
"claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Voer uw AD/LDAP wachtwoord in.",
"claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP wachtwoord",
"claim.email_to_ldap.pwd": "Wachtwoord",
"claim.email_to_ldap.pwdError": "Vul uw wachtwoord in.",
"claim.email_to_ldap.ssoNote": "U moet een geldig AD/LDAP-account hebben",
"claim.email_to_ldap.ssoType": "Wanneer je jouw account claimt, kan je alleen inloggen met AD/LDAP",
"claim.email_to_ldap.switchTo": "Account wijzigen naar AD/LDAP",
"claim.email_to_ldap.title": "Wissel e-mail/wachtwoord account naar AD/LDAP",
"claim.email_to_oauth.enterPwd": "Voer het wachtwoord in voor uw {site} account",
"claim.email_to_oauth.pwd": "Wachtwoord",
"claim.email_to_oauth.pwdError": "Vul uw wachtwoord in.",
"claim.email_to_oauth.ssoNote": "U moet een geldig {type} account hebben",
"claim.email_to_oauth.ssoType": "Wanneer je jouw account claimt, kan je alleen kiezen voor {type} Single Sign On",
"claim.email_to_oauth.switchTo": "Wijzig Account naar {uiType}",
"claim.email_to_oauth.title": "Wissel e-mail/wachtwoord account naar {uiType}",
"claim.ldap_to_email.confirm": "Bevestig het wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.email": "Nadat je de verificatiemethode hebt gewijzigd, gebruikt je {email} om je aan te melden. Jouw AD/LDAP-legitimatiegegevens geven geen toegang meer tot Mattermost.",
"claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP Wachtwoord:",
"claim.ldap_to_email.enterPwd": "Nieuw e-mail login wachtwoord:",
"claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Voer uw AD/LDAP wachtwoord in.",
"claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.pwd": "Wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.pwdError": "Vul uw wachtwoord in.",
"claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "De wachtwoorden zijn niet gelijk.",
"claim.ldap_to_email.switchTo": "Schakel account naar e-mail/wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.title": "Schakel AD/LDAP account naar e-mail/wachtwoord",
"claim.oauth_to_email.confirm": "Bevestig het wachtwoord",
"claim.oauth_to_email.description": "Bij het aanpassen van je accounttype, kan je alleen inloggen met je e-mailadres en wachtwoord.",
"claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Voer een nieuw wachtwoord in voor uw {site} e-mail account",
"claim.oauth_to_email.enterPwd": "Voer een wachtwoord in.",
"claim.oauth_to_email.newPwd": "Nieuw wachtwoord",
"claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "De wachtwoorden zijn niet gelijk.",
"claim.oauth_to_email.switchTo": "Wijzigen van {type} naar het gebruik van e-mail en password",
"claim.oauth_to_email.title": "Wissen {type} account naar e-mail",
"cloud.fetch_error": "Fout bij het ophalen van facturatiegegevens. Probeer het later nog eens.",
"cloud.fetch_error.retry": "Opnieuw proberen",
"cloud.invoice_pdf_preview.download": "Download deze pagina voor jouw administratie",
"cloud_archived.error.access": "Permalink behoort tot een bericht dat is gearchiveerd vanwege {planName} limieten. Upgrade om opnieuw toegang te krijgen tot het bericht.",
"cloud_archived.error.title": "Bericht gearchiveerd",
"cloud_billing.nudge_to_paid.view_plans": "Plannen bekijken",
"cloud_billing_history_modal.title": "Facturen",
"cloud_signup.signup_consequences": "Jouw creditcard wordt vandaag belast. Meer informatie hoe de facturering werkt.",
"cloud_upgrade.error_min_seats": "Minimum vereiste van 10 licenties",
"collapsed_reply_threads_modal.confirm": "Begrepen",
"collapsed_reply_threads_modal.description": "Draadjes zijn vernieuwd om je te helpen een georganiseerde conversatie rond specifieke berichten te creëren. Nu zullen kanalen er minder rommelig uitzien omdat antwoorden zijn samengevouwen onder het oorspronkelijke bericht, en alle gesprekken die je volgt zijn beschikbaar in jouw **Draadjes**-weergave. Neem de rondleiding om te zien wat nieuw is.",
"collapsed_reply_threads_modal.skip_tour": "Rondleiding overslaan",
"collapsed_reply_threads_modal.take_the_tour": "Volg de rondleiding",
"collapsed_reply_threads_modal.title": "Een nieuwe manier om draadjes te bekijken en te volgen",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} zijn **toegevoegd aan het kanaal** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **toegevoegd aan het kanaal** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Je bent **aan het kanaal toegevoegd** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **toegevoegd aan het kanaal** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} zijn **toegevoegd aan het team** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **toegevoegd aan het team** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Je bent **aan het team toegevoegd** door {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} en {secondUser} ** zijn toegevoegd aan het team** door {actor}.",
"combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} ** werden lid en verlieten het kanaal**.",
"combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **werd lid en verliet het kanaal**.",
"combined_system_message.join_left_channel.one_you": "Je **werd lid en verliet het kanaal**.",
"combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **werden lid en verlieten het kanaal**.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} **sloten aan bij het kanaal**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **heeft zich aangesloten bij het kanaal**.",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Jij **sloot aan bij het kanaal**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **sloten aan bij het kanaal**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} ** zijn toegetreden tot het team**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **is toegetreden tot het team**.",
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Jij **sloot aan bij het team**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} en {secondUser} **sloten aan bij het team**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} **verlieten het kanaal**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **verliet het kanaal**.",
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Jij **hebt het kanaal verlaten**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} en {secondUser} **verlieten het kanaal**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **verlieten het team**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **heeft het team verlaten**.",
"combined_system_message.left_team.one_you": "Jij **hebt het team verlaten**.",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} en {secondUser} **verlieten het team**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} en {lastUser} werden **verwijderd uit het kanaal**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} werd **verwijderd uit het kanaal**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Je werd **verwijderd uit het kanaal**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} werden **verwijderd uit het kanaal**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} en {lastUser} werden **verwijderd uit het team**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} werd **verwijderd uit het team**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Je werd **verwijderd uit het team**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} en {secondUser} werden **verwijderd van het team**.",
"combined_system_message.you": "jou",
"commercial_support.description": "Als je problemen ondervindt, [maak een support ticket aan](!{supportLink}). Om te helpen bij het oplossen van problemen, is het aan te raden om het onderstaande ondersteuningspakket te downloaden dat meer details bevat over je Mattermost-omgeving.",
"commercial_support.download_contents": "**Selecteer de inhoud van je ondersteuningspakket om te downloaden**",
"commercial_support.download_support_packet": "Ondersteuningspakket downloaden",
"commercial_support.title": "Commerciële ondersteuning",
"commercial_support.warning.banner": "Voordat je het ondersteuningspakket downloadt, stel je [hier](!/admin_console/environment/logging) **Uitvoer logs naar bestand** in op **waar** en **Logfile niveau** op **DEBUG**.",
"confirm_modal.cancel": "Annuleren",
"confirm_switch_to_yearly_modal.confirm": "Bevestigen",
"confirm_switch_to_yearly_modal.contact_sales": "Neem contact op met de verkoopsafdeling",
"confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle": "Overstappen naar het jaarplan is onomkeerbaar. Weet je zeker dat je wil overstappen van het maandelijkse naar het jaarplan?",
"confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle2": "Voor meer informatie kan je contact opnemen met de verkoopafdeling.",
"confirm_switch_to_yearly_modal.title": "Overstap bevestigen naar jaarplan",
"convert_channel.cancel": "Nee, annuleren",
"convert_channel.confirm": "Ja, converteren naar privé-kanaal",
"convert_channel.question1": "Wanneer je **{display_name}** converteert naar een privékanaal, worden de geschiedenis en het lidmaatschap behouden. Openbaar gedeelde bestanden blijven toegankelijk voor iedereen met de link. Lidmaatschap van een privé-kanaal is alleen op uitnodiging.",
"convert_channel.question2": "De wijziging is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"convert_channel.question3": "Weet je zeker dat je **{display_name}** wil omzetten naar een privé-kanaal?",
"convert_channel.title": "{display_name} wijzigen naar een privé-kanaal?",
"copied.message": "Gekopieerd",
"copy.code.message": "Code kopiëren",
"copy.text.message": "Tekst kopiëren",
"copyTextTooltip.copy": "Kopiëren",
"create_category_modal.create": "Aanmaken",
"create_category_modal.createCategory": "Maak een nieuwe categorie",
"create_comment.addComment": "Reageer op dit draadje...",
"create_comment.commentTitle": "Commentaar",
"create_group_memberships_modal.cancel": "Nee",
"create_group_memberships_modal.create": "Ja",
"create_group_memberships_modal.desc": "Je staat op het punt {username} toe te voegen of opnieuw toe te voegen aan teams en kanalen op basis van het lidmaatschap van LDAP-groepen. Je kan deze wijziging op elk moment ongedaan maken.",
"create_group_memberships_modal.title": "{username} opnieuw toevoegen aan teams en kanalen",
"create_post.deactivated": "Je bekijkt een gearchiveerd kanaal met een gedeactiveerde gebruiker. Je kan geen nieuwe berichten plaatsen.",
"create_post.error_message": "Je bericht is te lang. Aantal tekens: {length}/{limit}",
"create_post.fileProcessing": "Bezig met verwerken...",
"create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "Nieuwe uploads zullen automatisch oudere bestanden archiveren. Om ze opnieuw te bekijken, kan je oudere bestanden verwijderen of upgraden naar een betaald plan.",
"create_post.file_limit_sticky_banner.messageTitle": "Jouw gratis plan is beperkt tot {storageGB} van bestanden.",
"create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "Nieuwe uploads zullen automatisch oudere bestanden archiveren. Om ze opnieuw te bekijken, vraag jouw beheerder om te upgraden naar een betaald plan.",
"create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "Snooze voor {snoozeDays} dagen",
"create_post.icon": "Maak een bericht",
"create_post.post": "Bericht",
"create_post.prewritten.custom": "Persoonlijk bericht...",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello": "Oh hallo",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: Oh hallo",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey": "Hoi",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: Hoi @{username}",
"create_post.prewritten.tip.self_note": "Notitie aan mezelf...",
"create_post.prewritten.tip.self_should": "Morgen moet ik...",
"create_post.prewritten.tip.team_excited": "Opgewonden om hier te zijn!",
"create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: Opgetogen om hier te zijn!",
"create_post.prewritten.tip.team_hey": "Hoi iedereen!",
"create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: Hoi iedereen!",
"create_post.prewritten.tip.team_hi": "Hallo team!",
"create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: Hallo team!",
"create_post.read_only": "Dit kanaal is alleen-lezen. Alleen leden met toestemming kunnen hier posten.",
"create_post.send_message": "Een bericht verzenden",
"create_post.shortcutsNotSupported": "Toetsenbord snelkoppelingen worden niet ondersteund op jouw apparaat.",
"create_post.write": "Schrijven naar {channelDisplayName}",
"create_team.agreement": "Door verder te gaan maak je jouw account aan en gebruik je {siteName}, je gaat akkoord met onze [Gebruiksvoorwaarden]({TermsOfServiceLink}) and [Privacybeleid]({PrivacyPolicyLink}). Als je niet akkoord gaat, kan je geen gebruik maken van {siteName}.",
"create_team.createTeamRestricted.message": "Jouw werkruimte plan heeft de limiet bereikt op het aantal teams. Maak een onbeperkt aantal teams aan met een gratis proefperiode van 30 dagen. Neem contact op met je systeembeheerder.",
"create_team.createTeamRestricted.title": "Functie in Professional",
"create_team.display_name.charLength": "Naam moet {min} of meer tekens zijn tot een maximum van {max}. Je kunt een langere teambeschrijving later toevoegen.",
"create_team.display_name.nameHelp": "Geef uw team een naam – in eender welke taal. De naam van uw team wordt in menu's en kopteksten getoond.",
"create_team.display_name.next": "Volgende",
"create_team.display_name.required": "Dit is een verplicht veld",
"create_team.display_name.teamName": "Team naam",
"create_team.team_url.back": "Terug naar de vorige stap",
"create_team.team_url.charLength": "Uw naam moet langer zijn dan {min} tekens met een maximum van {max}",
"create_team.team_url.creatingTeam": "Maken van team...",
"create_team.team_url.finish": "Voltooien",
"create_team.team_url.hint1": "Kort en onvergetelijk is het best",
"create_team.team_url.hint2": "Kleine letters, cijfers en streepjes gebruiken",
"create_team.team_url.hint3": "Moet beginnen met een letter en kan niet eindigen in een streepje",
"create_team.team_url.regex": "Gebruik enkel kleine letters, nummers en streepjes. De naam moet met een letter beginnen en mag niet met een streepje eindigen.",
"create_team.team_url.required": "Dit is een verplicht veld",
"create_team.team_url.taken": "Deze URL begint met een gereserveerd woord of is niet beschikbaar. Probeer nog een keer.",
"create_team.team_url.teamUrl": "Team URL",
"create_team.team_url.unavailable": "Deze URL is al in gebruik of niet beschikbaar. Probeer het nog eens.",
"create_team.team_url.webAddress": "Kies het web adres van uw nieuw team:",
"custom_emoji.header": "Aangepaste emoticon",
"custom_status.expiry.time_picker.title": "Tijd",
"custom_status.expiry.until": "Tot {time}",
"custom_status.expiry.until_tomorrow": "Tot morgen {time}",
"custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Kies datum en tijd",
"custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "Vrij na",
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Aangepaste datum en tijd",
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Niet wissen",
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 uur",
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 uur",
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minuten",
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Deze week",
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Vandaag",
"custom_status.modal_cancel": "Status wissen",
"custom_status.modal_confirm": "Status instellen",
"custom_status.set_status": "Een status instellen",
"custom_status.suggestions.clear": "Wissen",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "In vergadering",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Op vakantie",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Lunch",
"custom_status.suggestions.out_sick": "Ziek",
"custom_status.suggestions.recent_title": "RECENT",
"custom_status.suggestions.title": "SUGGESTIES",
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Thuiswerk",
"date_separator.today": "Vandaag",
"date_separator.tomorrow": "Morgen",
"date_separator.yesterday": "Gisteren",
"datetime.today": "vandaag",
"datetime.yesterday": "gisteren",
"deactivate_member_modal.deactivate": "Deactiveren",
"deactivate_member_modal.desc": "Deze actie deactiveert {username}. Deze zal uitgelogd worden en geen toegang meer hebben tot teams of kanalen op dit systeem.\n",
"deactivate_member_modal.desc.confirm": "Weet je zeker dat je de {username} wilt deactiveren?",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "Deze actie deactiveert {username}",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "Zij zullen uitgelogd worden en geen toegang hebben tot teams of kanalen in dit systeem.",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "Bot accounts die zij beheren zullen worden uitgeschakeld samen met hun integraties. Om ze opnieuw in te schakelen, ga naar Integrations > Bot Accounts. Meer informatie over bot accounts.",
"deactivate_member_modal.sso_warning": "Je moet deze gebruiker ook deactiveren in de SSO-provider, anders wordt deze opnieuw geactiveerd bij de volgende aanmelding of synchronisatie.",
"deactivate_member_modal.title": "{username} deactiveren",
"delete_category_modal.delete": "Verwijderen",
"delete_category_modal.deleteCategory": "Wil je deze categorie verwijderen?",
"delete_category_modal.helpText": "Kanalen in **{category_name}** zullen worden terug geplaatst naar categorieën Kanalen en Direct Berichten . Je wordt niet verwijderd uit een kanaal.",
"delete_channel.cancel": "Annuleren",
"delete_channel.confirm": "ARCHIVEREN Kanaal Bevestigen",
"delete_channel.del": "Archiveren",
"delete_channel.question": "This will archive the channel from the team and make its contents inaccessible for all users. \n \nAre you sure you wish to archive the **{display_name}** channel?",
"delete_channel.viewArchived.question": "Dit zal het kanaal van het team archiveren. De inhoud blijft toegankelijk voor alle kanaalleden. \n \nWeet je zeker dat je het **{display_name}** kanaal wil archiveren?",
"delete_post.cancel": "Annuleren",
"delete_post.confirm_comment": "Bevestig Verwijderen Opmerking",
"delete_post.confirm_post": "Bevestig Verwijderen Bericht",
"delete_post.del": "Verwijderen",
"delete_post.question_comment": "Weet je zeker dat je deze opmerking wil verwijderen?",
"delete_post.question_post": "Weet je zeker dat je dit bericht wil verwijderen?",
"delete_post.shared_channel_warning.message_comment": "Deze opmerking is afkomstig van een gedeeld kanaal in een andere werkruimte. Als je het hier verwijdert, wordt het niet verwijderd uit het kanaal in de andere werkruimte.",
"delete_post.shared_channel_warning.message_post": "Dit bericht is afkomstig van een gedeeld kanaal in een andere werkruimte. Als je het hier verwijdert, wordt het niet verwijderd uit het kanaal in de andere werkruimte.",
"delete_post.shared_channel_warning.title": "Gedeeld Kanaal",
"delete_post.warning": "Dit bericht heeft {count, number} {count, plural, one {opmerking} other {opmerkingen}} gekregen.",
"delete_success_modal.button_text": "Ga naar mattermost.com",
"demote_to_user_modal.demote": "Degraderen",
"demote_to_user_modal.desc": "Met deze actie wordt de gebruiker {username} gedegradeerd tot gast. Het beperkt de mogelijkheden van de gebruiker om enkel deel te nemen aan openbare kanalen en te communiceren met gebruikers buiten de kanalen waar ze momenteel lid van zijn. Weet je zeker dat je de gebruiker {username} wilt degraderen?",
"demote_to_user_modal.title": "Degradeer gebruiker {username} tot Gast",
"desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "Problemen met inloggen? Open Mattermost in jouw browser",
"desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Klik op Open Mattermost in de browserprompt om de desktopapplicatie te starten.",
"desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "Je bent nu ingelogd",
"desktop_auth_token.error.restartFlow": "Klik op hier om het opnieuw te proberen.",
"desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "Er ging iets mis",
"desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "Authenticatie in de browser, wachtend op geldig token.",
"desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "Doorverwijzen naar browser...",
"device_icons.android": "Android Pictogram",
"device_icons.apple": "Apple Pictogram",
"device_icons.linux": "Linux Pictogram",
"device_icons.windows": "Windows Pictogram",
"discard_changes_modal.leave": "Ja, Verwijderen",
"discard_changes_modal.message": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen, weet je zeker dat je deze wil verwijderen?",
"discard_changes_modal.title": "Wijzigingen verwijderen?",
"dnd_custom_time_picker_modal.date": "Datum",
"dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Meldingen uitschakelen tot",
"dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Meldingen uitschakelen",
"dnd_custom_time_picker_modal.time": "Tijd",
"drafts.actions.delete": "Concept verwijderen",
"drafts.actions.edit": "Concept bewerken",
"drafts.actions.send": "Concept versturen",
"drafts.confirm.delete.button": "Ja, verwijderen",
"drafts.confirm.delete.text": "Weet je zeker dat je dit concept wilt verwijderen naar {displayName} ?",
"drafts.confirm.delete.title": "Concept verwijderen",
"drafts.confirm.send.button": "Ja, nu versturen",
"drafts.confirm.send.text": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt sturen naar {displayName} ?",
"drafts.confirm.send.title": "Bericht nu versturen",
"drafts.draft_title.channel": "In: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.channel_thread": "Draadje in: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.direct_channel": "In: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.direct_thread": "Draadje in: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.you": "(jij)",
"drafts.empty.subtitle": "Alle berichten die je bent gestart zullen hier verschijnen.",
"drafts.empty.title": "Nog geen concepten op dit moment",
"drafts.error.post_not_found": "Draadje niet gevonden",
"drafts.error.read_only": "Kanaal is alleen lezen",
"drafts.error.too_long": "Bericht te lang",
"drafts.heading": "Concepten",
"drafts.info.sync": "Bijgewerkt vanop een ander apparaat",
"drafts.sidebarLink": "Concepten",
"drafts.subtitle": "Alle berichten die je bent gestart zullen hier verschijnen",
"drafts.title": "{prefix}Concepten - {displayName} {siteName}",
"drafts.tutorialTip.description": "Met de nieuwe weergave Concepten zijn al je onafgewerkte berichten op één plek verzameld. Keer naar hier terug om je conceptberichten te lezen, te bewerken of te versturen.",
"drafts.tutorialTip.title": "Concepten",
"drafts.tutorial_tip.notNow": "Niet nu",
"drafts.tutorial_tip.viewDrafts": "Concepten bekijken",
"edit_category_modal.helpText": "Sleep kanalen in categorieën om je zijbalk te organiseren.",
"edit_category_modal.placeholder": "Geef je categorie een naam",
"edit_channel_header_modal.cancel": "Annuleren",
"edit_channel_header_modal.description": "Bewerk de tekst die naast de kanaalnaam in de hoofding getoond wordt.",
"edit_channel_header_modal.error": "De ingevoerde tekst overschrijdt het maximum aantal karakters. De hoofding van het kanaal is gelimiteerd tot {maxLength} tekens.",
"edit_channel_header_modal.placeholder": "Kanaalhoofding bewerken...",
"edit_channel_header_modal.previewHeader": "Bewerken",
"edit_channel_header_modal.save": "Opslaan",
"edit_channel_header_modal.title": "Bewerk de koptekst voor {channel}",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Koptekst bewerken",
"edit_channel_private_purpose_modal.body": "Deze tekst verschijnt in de \"Bekijk info\" modal van het privé-kanaal.",
"edit_channel_purpose_modal.body": "Omschrijf hoe dit kanaal zal worden gebruikt. Deze tekst word zichtbaar in de kanalenlijst in het \"Meer...\" menu en zal anderen helpen te beslissen of zij willen lid worden.",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "Annuleren",
"edit_channel_purpose_modal.save": "Opslaan",
"edit_channel_purpose_modal.title1": "Bewerk doel",
"edit_channel_purpose_modal.title2": "Doeleinden bewerken voor ",
"edit_command.update": "Bijwerken",
"edit_command.updating": "Bezig met bijwerken...",
"edit_outgoing_oauth_connection.update": "Bijwerken",
"edit_outgoing_oauth_connection.updating": "Bezig met bijwerken...",
"edit_post.action_buttons.cancel": "Annuleren",
"edit_post.action_buttons.save": "Bewaar",
"edit_post.editPost": "Bewerk het bericht...",
"edit_post.helper_text": "{key}ENTER om te bewaren, ESC om te annuleren",
"edit_post.no_notification_trigger_on_mention": "Als je dit bericht bewerkt met een '@vermelding', wordt de ontvanger niet op de hoogte gebracht.",
"edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "Gedurende {n} seconden",
"edit_post.time_limit_button.no_limit": "Altijd",
"edit_post.time_limit_modal.description": "Het instellen van een tijdslimiet die **geldt voor alle gebruikers** die de \"Bewerk Bericht\" machtigingen hebben in een machtigingsschema.",
"edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "Ongeldige tijdslimiet",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "Altijd",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "seconden na het plaatsen",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "Kan bewerken voor",
"edit_post.time_limit_modal.save_button": "Bewaar Tijd Bewerken",
"edit_post.time_limit_modal.subscript": "Instellen van de lengte van de tijd die gebruikers hebben om na het posten hun berichten te bewerken.",
"edit_post.time_limit_modal.title": "Configureer Globale Bewerkingstijd Limiet Na Posten",
"email_verify.almost": "Je bent er bijna!",
"email_verify.failed": "Fout bij het verzenden van de verificatie-email",
"email_verify.notVerifiedBody": "Controleer uw mailbox voor het mailtje om uw e-mailadres te verifiëren.",
"email_verify.resend": "E-mail opnieuw sturen",
"email_verify.return": "Terug naar aanmelden",
"email_verify.sending": "E-mail wordt verzonden.…",
"email_verify.sent": "Verificatie e-mail is verzonden",
"emoji_gif_picker.tabs.emojis": "Emojis",
"emoji_gif_picker.tabs.gifs": "GIF's",
"emoji_list.actions": "Acties",
"emoji_list.add": "Aangepaste emoticon toevoegen",
"emoji_list.creator": "Aangemaakt door",
"emoji_list.delete": "Verwijderen",
"emoji_list.delete.confirm.button": "Verwijderen",
"emoji_list.delete.confirm.msg": "Met deze actie wordt de aangepaste emoticon permanent verwijderd. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?",
"emoji_list.delete.confirm.title": "Aangepaste emoticon verwijderen",
"emoji_list.empty": "Geen aangepaste emoticon gevonden",
"emoji_list.header": "Aangepaste emoticon",
"emoji_list.help": "Aangepaste emoticons zijn beschikbaar voor iedereen op uw server. Typ \":\" gevolgd door twee tekens in een berichtvenster om het menu van de emoji-selectie op te halen.",
"emoji_list.help2": "Tip: Als je #,## of ### als eerste karakter op een nieuwe lijn met een emoticon gebruikt, kan je een grotere versie van de emoticon versturen. Om te proberen, stuur een bericht als: '# :smile:'.",
"emoji_list.image": "Afbeelding",
"emoji_list.name": "Naam",
"emoji_list.search": "Zoek aangepaste emoticon",
"emoji_picker.activities": "Activiteiten",
"emoji_picker.animals-nature": "Dieren & Natuur",
"emoji_picker.close": "Afsluiten",
"emoji_picker.custom": "Aangepast",
"emoji_picker.custom_emoji": "Aangepaste emoticon",
"emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "een emoji selecteren",
"emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Kies een emoji",
"emoji_picker.flags": "Vlaggen",
"emoji_picker.food-drink": "Eten & Drinken",
"emoji_picker.header": "Emoticonkiezer",
"emoji_picker.objects": "Voorwerpen",
"emoji_picker.people-body": "Mens & Lichaam",
"emoji_picker.recent": "Recent gebruikt",
"emoji_picker.search": "Zoek emoticons",
"emoji_picker.searchResults": "Zoekresultaten",
"emoji_picker.search_emoji": "Zoek naar een emoticon",
"emoji_picker.skin_tone": "Huidskleur",
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys & Emoticons",
"emoji_picker.symbols": "Symbolen",
"emoji_picker.travel-places": "Reisbestemmingen",
"emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} emoticon",
"emoji_skin.close": "Huidtinten sluiten",
"emoji_skin.dark_skin_tone": "Donkere huidskleur",
"emoji_skin.default": "Standaard huidskleur",
"emoji_skin.light_skin_tone": "Lichte huidskleur",
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "Medium donkere huidskleur",
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Medium lichte huidskleur",
"emoji_skin.medium_skin_tone": "Middelmatige huidskleur",
"emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} emoticon",
"error.channelNotFound.guest_link": "Terug",
"error.channelNotFound.link": "Terug naar {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "Het kanaal dat u aanvraagt is persoonlijk of bestaat niet. Neem contact op met een Beheerder om je toe te voegen aan het kanaal.",
"error.channel_not_found.message_guest": "Je gastaccount heeft geen kanalen toegewezen. Neem contact op met een beheerder.",
"error.channel_not_found.title": "Kanaal Niet Gevonden",
"error.generic.link": "Terug naar {siteName}",
"error.generic.link_login": "Terug naar Aanmeldingspagina",
"error.generic.message": "Er trad een fout op.",
"error.generic.siteLink": "Terug naar {siteName}",
"error.generic.title": "Fout",
"error.local_storage.help1": "Sta cookies toe",
"error.local_storage.help2": "Schakel Private Browsing uit",
"error.local_storage.help3": "Gebruik een ondersteunde browser (IE11, Chrome61+, Firefox60+, Safari12+, Edge42+)",
"error.local_storage.message": "Mattermost was niet in staat te laden omdat een instelling in je browser het gebruik van zijn lokale opslagmogelijkheden verhindert. Voer de volgende acties uit om Mattermost toe te staan te laden:",
"error.local_storage.title": "Kan Mattermost Niet Laden",
"error.not_found.message": "De pagina die u probeerde op te halen bestaat niet",
"error.not_found.title": "Pagina Niet Gevonden",
"error.oauth_access_denied": "Je moet Mattermost machtigen om u aan te melden met {service}.",
"error.oauth_access_denied.title": "Aanmeldingsfout",
"error.oauth_invalid_param.title": "OAuth-parameterfout",
"error.oauth_missing_code": "De service-provider {service}heeft geen machtigingscode opgegeven in de omleidings-URL.",
"error.oauth_missing_code.forum": "Als je bovenstaande bekeken hebt en er zijn nog steeds problemen met de configuratie, kan je posten in onze {link} waar we zullen blij zijn om te helpen met problemen tijdens de installatie.",
"error.oauth_missing_code.forum.link": "Probleemoplossingsforum",
"error.oauth_missing_code.gitlab": "Vooraf {link} zorg dat je dat u de installatie-instructies hebt gevolgd.",
"error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
"error.oauth_missing_code.google": "Voor {link} Controleer of de beheerder de Google + API heeft ingeschakeld.",
"error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
"error.oauth_missing_code.office365": "Voor {link} controleer of de beheerder van uw Microsoft-organisatie de Mattermost App heeft ingeschakeld.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Entra ID",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost Heeft Jouw Hulp Nodig",
"error.plugin_not_found.desc": "De plugin die je zoekt bestaat niet.",
"error.plugin_not_found.title": "Plugin Niet Gevonden",
"error.team_not_found.message": "Het team dat je zoekt is persoonlijk of bestaat niet. Neem contact op met de Beheerder voor een uitnodiging.",
"error.team_not_found.title": "Team Niet Gevonden",
"error_modal.subtitle": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van jouw plan. Ga terug en probeer het opnieuw, of neem contact op met het ondersteuningsteam.",
"error_modal.title": "We konden jouw plan niet wijzigen",
"error_modal.try_again": "Probeer opnieuw",
"export_error_modal.desc": "We kunnen momenteel geen export van deze gegevens starten. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.",
"export_error_modal.inProgress.desc": "Je bent al begonnen met het exporteren van deze gegevens. Wacht nog een paar minuten om toegang te krijgen tot het CSV-bestand of om het rapport opnieuw te genereren.",
"export_error_modal.inProgress.title": "Export is bezig",
"export_error_modal.title": "Export kon niet worden gestart",
"export_user_data_modal.dange_range.all_time": "Je staat op het punt om alle gebruikersgegevens te exporteren. Wanneer de export klaar is, zal er een CSV-bestand naar je worden verzonden via een Mattermost privé-bericht. Het exporteren zal een paar minuten duren.",
"export_user_data_modal.dange_range.last_30_days": "Je staat op het punt om gebruikersgegevens van de voorbije 30 dagen te exporteren. Wanneer de export klaar is, zal er een CSV-bestand naar je worden verzonden via een Mattermost privé-bericht. Het exporteren zal een paar minuten duren.",
"export_user_data_modal.dange_range.last_6_months": "Je staat op het punt om gebruikersgegevens van de voorbije 6 maanden te exporteren. Wanneer de export klaar is, zal er een CSV-bestand naar je worden verzonden via een Mattermost privé-bericht. Het exporteren zal een paar minuten duren.",
"export_user_data_modal.dange_range.previous_month": "Je staat op het punt om gebruikersgegevens van de voorbije maand te exporteren. Wanneer de export klaar is, zal er een CSV-bestand naar je worden verzonden via een Mattermost privé-bericht. Het exporteren zal een paar minuten duren.",
"export_user_data_modal.do_not_show": "Dit niet meer tonen",
"export_user_data_modal.export_data": "Gegevens exporteren",
"export_user_data_modal.title": "Gebruikersgegevens exporteren",
"feature_restricted_modal.agreement": "Door Gratis {trialLength} dagen proberen te selecteren, ga ik akkoord met de Mattermost Software Evaluatie Overeenkomst, Privacy Policy, en het ontvangen van producte-mails.",
"feature_restricted_modal.button.notify": "Breng de beheerder op de hoogte",
"feature_restricted_modal.button.plans": "Plannen bekijken",
"feedback.cancelButton.text": "Annuleren",
"feedback.downgradeWorkspace.downgrade": "Downgraden",
"feedback.downgradeWorkspace.exploringOptions": "Andere oplossingen onderzoeken",
"feedback.downgradeWorkspace.feedbackTitle": "Deel jouw reden voor downgraden",
"feedback.downgradeWorkspace.noLongerNeeded": "Geen Cloud Professional-functies meer nodig",
"feedback.downgradeWorkspace.technicalIssues": "Technische problemen",
"feedback.downgradeWorkspace.tellUsWhy": "Vertel ons alstublieft waarom je degradeert",
"feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "Te duur",
"feedback.other": "Andere",
"file_attachment.thumbnail": "bestandsminiatuur",
"file_info_preview.size": "Grootte ",
"file_info_preview.type": "Bestandstype ",
"file_preview_modal_info.shared_in": "Gedeeld in ~{name}",
"file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "Publieke link gekopieerd",
"file_preview_modal_main_nav.file": "{count, number} van {total, number}",
"file_search_result_item.copy_link": "Link kopiëren",
"file_search_result_item.download": "Downloaden",
"file_search_result_item.more_actions": "Meer acties",
"file_search_result_item.open_in_channel": "Openen in kanaal",
"file_upload.disabled": "Bestandsbijlagen zijn uitgeschakeld.",
"file_upload.drag_folder": "Deze bijlage kan niet worden geüpload.",
"file_upload.fileAbove": "Het bestand groter dan {max} MB kan niet worden geüploaded: {filename}",
"file_upload.filesAbove": "Bestanden groter dan {max}MB kunnen niet worden geüpload: {filenames}",
"file_upload.generic_error": "Er is een probleem opgetreden bij het uploaden van uw bestanden.",
"file_upload.generic_error_file": "Er is een probleem opgetreden bij het uploaden van je bestand.",
"file_upload.limited": "Uploads gelimiteerd tot {count, number} bestanden. Gebruik additionele berichten voor meer bestanden.",
"file_upload.menuAriaLabel": "Upload Type Selector",
"file_upload.pasted": "Afbeelding geplakt in ",
"file_upload.upload_files": "Bestanden opladen",
"file_upload.zeroBytesFile": "Je uploadt een leeg bestand: {filename}",
"file_upload.zeroBytesFiles": "Je uploadt lege bestanden: {filenames}",
"filtered_channels_list.search": "Kanalen zoeken",
"filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {lid} other {leden}} van {total, number} in totaal",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {lid} other {leden}} van {total, number} in totaal",
"filtered_user_list.next": "Volgende",
"filtered_user_list.prev": "Vorige",
"filtered_user_list.search": "Zoek gebruikers",
"flag_post.flag": "Bericht opslaan",
"flag_post.unflag": "Verwijder uit Bewaard",
"footer_pagination.count": "Toont {startCount, number}-{endCount, number} van {total, number}",
"footer_pagination.next": "Volgende",
"footer_pagination.prev": "Vorige",
"forward_post_button.label": "Doorsturen",
"forward_post_modal.button.cancel": "Annuleren",
"forward_post_modal.button.forward": "Doorsturen",
"forward_post_modal.comment.placeholder": "Voeg een opmerking toe (optioneel)",
"forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "Dit bericht is van een privé conversatie en kan alleen gedeeld worden met {participants}",
"forward_post_modal.notification.private_channel": "Dit bericht komt uit een privé-kanaal en kan alleen worden gedeeld met {channelName}",
"forward_post_modal.preview.footer_message": "Oorspronkelijk geplaatst in ~{channel}",
"forward_post_modal.preview.title": "Voorbeeldweergave van het bericht",
"forward_post_modal.title": "Bericht doorsturen",
"free.banner.downgraded": "Jouw werkruimte heeft nu beperkingen en sommige gegevens zijn gearchiveerd",
"free.professional_feature.back": "Terug",
"free.professional_feature.professional": "Functie in Professional",
"free.professional_feature.try_free": "Professionele functie - probeer deze gratis uit",
"free.professional_feature.upgrade": "Upgraden",
"full_screen_modal.back": "Terug",
"full_screen_modal.close": "Afsluiten",
"general_button.close": "Afsluiten",
"general_button.esc": "Esc",
"general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
"general_tab.AllowedDomainsInfo": "Indien ingeschakeld, kunnen gebruikers alleen lid worden van het team als hun e-mail overeenkomt met een specifiek domein (bijv. \"mattermost.org\").",
"general_tab.AllowedDomainsTip": "Scheid meerdere domeinen met een spatie, komma, tab of enter.",
"general_tab.AllowedDomainsTitle": "Gebruikers met een specifiek e-maildomein",
"general_tab.allowedDomains": "Alleen gebruikers met een specifiek e-maildomein toestaan om deel te nemen aan dit team",
"general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "Toegestane domeinen",
"general_tab.codeLongDesc": "De uitnodigingscode maakt deel uit van de unieke teamuitnodiginglink die wordt verzonden naar leden die je uitnodigt voor dit team. Door het opnieuw genereren van de code wordt een nieuwe uitnodiging gemaakt en wordt de vorige link ongeldig gemaakt.",
"general_tab.codeTitle": "Uitnodigings-code",
"general_tab.openInviteDesc": "Indien toegestaan, wordt er een link naar dit team opgenomen op de landingspagina, zodat iedereen met een account lid kan worden van dit team. Als je 'Ja' naar 'Nee' wijzigt , wordt de uitnodigingscode opnieuw gegenereerd, wordt er een nieuwe uitnodigingslink gemaakt en wordt de vorige link ongeldig gemaakt.",
"general_tab.openInviteText": "Gebruikers op deze server",
"general_tab.openInviteTitle": "Sta iedere gebruiker met een account op deze server om lid te worden van dit team",
"general_tab.regenerate": "Opnieuw genereren",
"general_tab.required": "Dit is een verplicht veld",
"general_tab.teamDescription": "Omschrijving",
"general_tab.teamDescriptionInfo": "Teamomschrijving biedt aanvullende informatie om gebruikers te helpen bij het selecteren van het juiste team. Maximaal 50 tekens.",
"general_tab.teamIconError": "Er is een fout opgetreden bij het selecteren van de afbeelding.",
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "Alleen BMP,JPG-of PNG-afbeeldingen kunnen worden gebruikt als teampictogram",
"general_tab.teamIconTooLarge": "Kan het teampictogram niet uploaden. Het bestand is te groot.",
"general_tab.teamInfo": "Team informatie",
"general_tab.teamName": "Team naam",
"general_tab.teamNameInfo": "Deze naam verschijnt op je aanmeldscherm en bovenaan in de linker zijbalk.",
"general_tab.teamNameRestrictions": "Teamnaam moet {min} of meer tekens zijn tot een maximum van {max}. Je kunt een langere teamomschrijving toevoegen.",
"generic.close": "Sluiten",
"generic.done": "Gereed",
"generic.enterprise_feature": "Enterprise-functionaliteit",
"generic.next": "Volgende",
"generic.okay": "Oké",
"generic.previous": "Vorige",
"generic_btn.cancel": "Annuleren",
"generic_btn.save": "Bewaren",
"generic_icons.add": "Pictogram toevoegen",
"generic_icons.add-mail": "Mail Pictogram Toevoegen",
"generic_icons.add-reaction": "Actiepictogram toevoegen",
"generic_icons.adminOnlyIcon": "Allen Admin Bekijken pictogram",
"generic_icons.alert": "Waarschuwingspictogram",
"generic_icons.archive": "Archiefpictogram",
"generic_icons.arrow.down": "Pijl Omlaag Pictogram",
"generic_icons.arrow.up": "Pijl omhoog Icoon",
"generic_icons.attach": "Bijlage Pictogram",
"generic_icons.back": "Terug Pictogram",
"generic_icons.breadcrumb": "Broodkruimel Pictogram",
"generic_icons.call": "Bel-icoon",
"generic_icons.channel.private": "Privé-kanaal Pictogram",
"generic_icons.channel.public": "Openbaar Kanaal Pictogram",
"generic_icons.channel_files": "Pictogram Kanaalbestanden",
"generic_icons.channel_search": "Pictogram Kanaal zoeken",
"generic_icons.check.circle": "Controleer Cirkel icoon",
"generic_icons.close": "Sluit Pictogram",
"generic_icons.collapse": "Samenvouwen Pictogram",
"generic_icons.dropdown": "Dropdown Pictogram",
"generic_icons.edit": "Bewerk Pictogram",
"generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "Elliptisch horizontaal Pictogram",
"generic_icons.expand": "Uitvouwen Pictogram",
"generic_icons.flag": "Bewaarpictogram",
"generic_icons.flagged": "Bewaard-pictogram",
"generic_icons.format_letter_case": "Envellope pictogram",
"generic_icons.globe.circleSolid": "Rond Wereldbol vol icoon",
"generic_icons.info": "Info Pictogram",
"generic_icons.loading": "Laden Pictogram",
"generic_icons.lock.circleSolid": "Rond Slot vol icoon",
"generic_icons.login.gitlab": "Gitlab pictogram",
"generic_icons.login.google": "Google pictogram",
"generic_icons.login.openid": "OpenID Pictogram",
"generic_icons.logout": "Uitloggen Pictogram",
"generic_icons.mail": "Mail Pictogram",
"generic_icons.mattermost": "Mattermost Logo",
"generic_icons.member": "Lid Pictogram",
"generic_icons.mention": "Vermelding Pictogram",
"generic_icons.menu": "Menu Pictogram",
"generic_icons.muted": "Gedempt Pictogram",
"generic_icons.next": "Volgend Pictogram",
"generic_icons.pin": "Vastmaken Pictogram",
"generic_icons.plugin": "Plugin Pictogram",
"generic_icons.plugins": "Plugins",
"generic_icons.preview": "Oog Pictogram",
"generic_icons.previous": "Vorig pictogram",
"generic_icons.reload": "Herladen Pictogram",
"generic_icons.reply": "Beantwoord Pictogram",
"generic_icons.search": "Zoek Pictogram",
"generic_icons.success": "Success Pictogram",
"generic_icons.upgradeBadge": "Badge upgraden",
"generic_icons.upload": "Upload Pictogram",
"generic_icons.userGuide": "Help",
"generic_icons.user_group_members": "Pictogram Gebruikersgroepleden",
"generic_icons.user_groups": "Gebruikersgroepen Pictogram",
"generic_icons.warning": "Waarschuwing Pictogram",
"generic_modal.cancel": "Annuleren",
"generic_modal.confirm": "Bevestigen",
"get_app.continueToBrowser": "Bekijk in Browser",
"get_app.dontHaveTheDesktopApp": "Heb je de Desktop App niet?",
"get_app.dontHaveTheMobileApp": "Heb je de Mobiele App niet?",
"get_app.downloadTheAppNow": "Download de app nu.",
"get_app.ifNothingPrompts": "Je kan de {siteName} bekijken in de desktop-app of doorgaan met jouw webbrowser.",
"get_app.ifNothingPromptsMobile": "Je kan de {siteName} bekijken in de mobiele app of doorgaan met jouw webbrowser.",
"get_app.launching": "Waar wil je dit bekijken?",
"get_app.openLinkInBrowser": "Of, [open deze link in je browser.](!{link})",
"get_app.openingLink": "Link openen in Mattermost...",
"get_app.openingLinkWhiteLabel": "Link openen in {appName}...",
"get_app.redirectedInMoments": "Je wordt over enkele ogenblikken omgeleid.",
"get_app.rememberMyPreference": "Mijn voorkeur onthouden",
"get_app.systemDialogMessage": "Bekijk in Desktop App",
"get_app.systemDialogMessageMobile": "Bekijk in App",
"get_link.clipboard": " Link gekopieerd",
"get_link.close": "Afsluiten",
"get_link.copy": "Kopieer link",
"get_public_link_modal.help": "Met de onderstaande link kan je dit bestand zien zonder geregistreerd te zijn op deze server.",
"get_public_link_modal.title": "Openbare Link Kopiëren",
"gif_picker.attribution.alt": "Aangedreven door GIPHY",
"gif_picker.input.label": "GIF's zoeken",
"gif_picker.input.placeholder": "Zoeken in GIPHY",
"globalThreads.heading": "Gevolgde draadjes",
"globalThreads.noThreads.subtitle": "Een draadje waarin je bent genoemd of waaraan je hebt deelgenomen, worden hier getoond, samen met alle draadjes die je hebt gevolgd.",
"globalThreads.noThreads.title": "Nog geen gevolgde draadjes",
"globalThreads.searchGuidance.subtitle": "Als je op zoek bent naar oudere gesprekken, probeer dan te zoeken met {searchShortcut}",
"globalThreads.searchGuidance.title": "Dit is het einde van de lijst",
"globalThreads.sidebarLink": "Draadjes",
"globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "Geen ongelezen draadjes",
"globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "Je hebt {numUnread, plural, =0 {ongelezen draadjes} =1 {{numUnread} draadje} other {{numUnread} draadjes}} {numUnread, plural, =0 {} other {met ongelezen berichten}}",
"globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {Het lijkt dat je helemaal mee bent} other {Je in te halen draadjes}}",
"globalThreads.title": "{prefix}Draadjes - {displayName} {siteName}",
"global_header.productSettings": "Instellingen",
"global_header.productSwitchMenu": "Productwissel-menu",
"group_list_modal.addGroupButton": "Groepen Toevoegen",
"group_list_modal.removeGroupButton": "Groep Verwijderen",
"group_member_list.loadError": "Oeps! Er ging iets mis bij het laden van deze groep.",
"group_member_list.retryLoadButton": "Opnieuw proberen",
"group_member_list.searchError": "Er was een probleem met het ophalen van de resultaten. Wis jouuw zoekterm en probeer het opnieuw.",
"group_member_list.sendMessageButton": "Stuur een bericht naar {user}",
"group_member_list.sendMessageTooltip": "Bericht verzenden",
"inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Enkel zichtbaar voor beheerders",
"incoming_webhooks.header": "Inkomende Webhooks",
"input.clear": "Wissen",
"installed_command.header": "Slash opdrachten",
"installed_commands.add": "Slash opdracht toevoegen",
"installed_commands.delete.confirm": "Met deze actie wordt de slash-opdracht verwijderd en worden alle integraties die deze opdracht gebruiken, verwijderd. Weet je zeker dat je deze wilt wissen?",
"installed_commands.empty": "Geen opdrachten gevonden",
"installed_commands.emptySearch": "Geen opdrachten gevonden die overeenstemmen met **{searchTerm}**",
"installed_commands.header": "Slash opdrachten",
"installed_commands.help": "Gebruik slash-opdrachten om externe tools te verbinden met Mattermost. {buildYourOwn} of een bezoek de {appDirectory} om zelf-gehoste, third-party apps en integraties te vinden.",
"installed_commands.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_commands.help.buildYourOwn": "Bouw Je Eigen",
"installed_commands.search": "Zoek Slash Commando's",
"installed_commands.unnamed_command": "Slash opdracht zonder naam",
"installed_incoming_webhooks.add": "Inkomende webhook toevoegen",
"installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Deze actie verwijdert permanent de inkomende webhook en breekt alle integraties die het gebruiken. Weet je zeker dat je deze wil wissen?",
"installed_incoming_webhooks.empty": "Geen inkomende webhooks gevonden",
"installed_incoming_webhooks.emptySearch": "Geen inkomende webhooks die overeenstemmen met **{searchTerm}**",
"installed_incoming_webhooks.header": "Inkomende webhooks",
"installed_incoming_webhooks.help": "Gebruik inkomende webhooks om externe tools te verbinden met Mattermost. {buildYourOwn} of een bezoek de {appDirectory} om zelf-gehoste, third-party apps en integraties te vinden.",
"installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Bouw Je Eigen",
"installed_incoming_webhooks.search": "Zoek Inkomende Webhooks",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Een privé webhook",
"installed_integrations.audience_urls": "Audience URL's: {urls}",
"installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
"installed_integrations.client_id": "Client-ID: **{clientId}**",
"installed_integrations.client_secret": "Clientgeheim: **{clientSecret}**",
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Gemaakt door {creator} op {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Verwijderen",
"installed_integrations.edit": "Bewerken",
"installed_integrations.fromApp": "Beheerd door Apps Framework",
"installed_integrations.hideSecret": "Verberg Secret",
"installed_integrations.regenSecret": "Regenereer Secret",
"installed_integrations.regenToken": "Token opnieuw genereren",
"installed_integrations.showSecret": "Toon Secret",
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
"installed_integrations.token_url": "Token URL: {url}",
"installed_integrations.triggerWhen": "Trigger Wanneer: {triggerWhen}",
"installed_integrations.triggerWords": "Trigger Woorden: {triggerWords}",
"installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Naamloze OAuth 2.0 Applicatie",
"installed_integrations.unnamed_outgoing_oauth_connection": "Naamloze uitgaande OAuth-verbinding",
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
"installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.add": "OAuth 2.0 Applicatie Toevoegen",
"installed_oauth_apps.callbackUrls": "Callback URL's (Een per regel)",
"installed_oauth_apps.cancel": "Annuleren",
"installed_oauth_apps.delete.confirm": "Met deze actie wordt de OAuth 2.0-toepassing permanent verwijderd en worden alle integraties gebruikt die deze toepassing gebruiken. Weet je zeker dat je dit wil wissen?",
"installed_oauth_apps.description": "Omschrijving",
"installed_oauth_apps.empty": "Geen OAuth 2.0 Applicaties gevonden",
"installed_oauth_apps.emptySearch": "Geen OAuth 2.0 Applicatie's die overeenstemmen met **{searchTerm}**",
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.help": "Maak {oauthApplications} om veilig te integreren bots en apps van derden met Mattermost. Bezoek de {appDirectory} om beschikbare zelfgehoste apps te vinden.",
"installed_oauth_apps.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.homepage": "Homepagina",
"installed_oauth_apps.iconUrl": "Pictogram-URL",
"installed_oauth_apps.is_trusted": "Is betrouwbaar: **{isTrusted}**",
"installed_oauth_apps.name": "Weergavenaam",
"installed_oauth_apps.save": "Opslaan",
"installed_oauth_apps.saving": "Bezig met opslaan...",
"installed_oauth_apps.search": "Zoek OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.trusted": "Is Vertrouwd",
"installed_oauth_apps.trusted.no": "Nee",
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "Ja",
"installed_outgoing_oauth_connections.add": "Uitgaande OAuth-verbinding toevoegen",
"installed_outgoing_oauth_connections.client_secret": "Client Secret: ********",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.confirm": "Weet je zeker dat je {connectionName} wil verwijderen?",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.wanring": "Het verwijderen van deze verbinding werken alle integraties die er gebruik van maken niet langer",
"installed_outgoing_oauth_connections.empty": "Geen Uitgaande OAuth-verbindingen gevonden",
"installed_outgoing_oauth_connections.emptySearch": "Geen uitgaande OAuth-verbindingen gevonden met {searchTerm}",
"installed_outgoing_oauth_connections.header": "Uitgaande OAuth Verbindingen",
"installed_outgoing_oauth_connections.help": "Maak {outgoingOauthConnections} om bots en apps van derden veilig te integreren met Mattermost.",
"installed_outgoing_oauth_connections.help.outgoingOauthConnections": "Uitgaande OAuth Verbindingen",
"installed_outgoing_oauth_connections.password": "Wachtwoord: ********",
"installed_outgoing_oauth_connections.search": "Uitgaande OAuth verbindingen zoeken",
"installed_outgoing_oauth_connections.username": "Gebruikersnaam: **{username}**",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Uitgaande webhook toevoegen",
"installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Deze actie verwijdert permanent de uitgaande webhook en breekt alle integraties die het gebruiken. Weet je zeker dat je dit wil wissen?",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "Geen uitgaande webhooks gevonden",
"installed_outgoing_webhooks.emptySearch": "Geen uitgaande webhooks die overeenstemmen met **{searchTerm}**",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Uitgaande webhooks",
"installed_outgoing_webhooks.help": "Gebruik uitgaande webhooks om externe tools te verbinden met Mattermost. {buildYourOwn} of bezoek de {appDirectory} om zelf-gehoste, third-party apps en integraties te vinden.",
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Bouw Je Eigen",
"installed_outgoing_webhooks.search": "Zoek Uitgaande Webhooks",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Een privé webhook",
"integrations.add": "Toevoegen",
"integrations.command.description": "Slash opdrachten sturen events naar externe integraties",
"integrations.command.title": "Slash opdrachten",
"integrations.copy_client_id": "Client-id kopiëren",
"integrations.copy_client_secret": "Client Secret kopiëren",
"integrations.copy_username": "Gebruikersnaam kopiëren",
"integrations.delete.confirm.button": "Ja, verwijder dit",
"integrations.delete.confirm.title": "Verwijder Integratie",
"integrations.done": "Gereed",
"integrations.edit": "Bewerken",
"integrations.header": "Integraties",
"integrations.help": "Bezoek de {appDirectory} om zelf-gehoste, apps van derden en integraties voor Mattermost te vinden.",
"integrations.help.appDirectory": "App Directory",
"integrations.incomingWebhook.description": "Inkomende webhooks laten externe integraties toe om berichten te sturen",
"integrations.incomingWebhook.title": "Inkomende webhooks",
"integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 staat externe applicaties toe om geautoriseerde verzoeken te sturen naar de Mattermost API",
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 Applicaties",
"integrations.outgoingOAuthConnections.description": "Met uitgaande OAuth-verbindingen kunnen eigen integraties communiceren met externe systemen",
"integrations.outgoingOAuthConnections.title": "Uitgaande OAuth Verbindingen",
"integrations.outgoingWebhook.description": "Uitgaande webhooks laten externe integraties toe om berichten te ontvangen en hierop te antwoorden",
"integrations.outgoingWebhook.title": "Uitgaande webhooks",
"integrations.successful": "Installatie Succesvol",
"interactive_dialog.cancel": "Annuleren",
"interactive_dialog.element.optional": "(optioneel)",
"interactive_dialog.submit": "Verzenden",
"interactive_dialog.submitting": "Bezig met verzenden...",
"intro_messages.DM": "Dit is het begin van je directe berichtengeschiedenis met {teammate}. Berichten en bestanden die hier worden gedeeld, zijn niet zichtbaar voor iemand anders,",
"intro_messages.GM.all": "Je ontvangt een melding voor alle activiteit in dit groepsbericht.",
"intro_messages.GM.mention": "Je koos om een melding te krijgen enkel als je in dit groepsbericht wordt vermeld.",
"intro_messages.GM.muted": "Dit groepsbericht is momenteel gemuted, dus je krijgt geen melding.",
"intro_messages.GM.none": "Je hebt geselecteerd om nooit een melding te krijgen van dit groepsbericht.",
"intro_messages.addGroupsToTeam": "Voeg andere groepen toe aan dit team",
"intro_messages.anyMember": "Dit is het begin van {display_name}. Elk teamlid kan lid worden van dit kanaal en het lezen.",
"intro_messages.creator": "Publiek kanaal aangemaakt door {creator} op {date}.",
"intro_messages.creatorPrivate": "Privékanaal gemaakt door {creator} op {date}.",
"intro_messages.default": "Welkom bij {display_name}. Plaats hier berichten waarvan je wilt dat iedereen ze ziet. Iedereen wordt automatisch lid van dit kanaal als ze lid worden van het team.",
"intro_messages.group_message": "Dit is het begin van de geschiedenis van je groepsberichten met deze teamgenoten. ",
"intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "Groepen toevoegen",
"intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "Mensen toevoegen",
"intro_messages.inviteOthers": "Nodig anderen uit voor dit team",
"intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "Anderen uitnodigen in de werkruimte",
"intro_messages.noCreator": "Publiek kanaal gemaakt op {date}.",
"intro_messages.noCreatorPrivate": "Privékanaal gemaakt op {date}.",
"intro_messages.notificationPreferences": "Meldingen",
"intro_messages.offTopic": "Dit is het begin van {display_name}, een kanaal voor niet-werkgerelateerde gesprekken.",
"intro_messages.onlyInvited": "Dit is de start van {display_name}. Alleen uitgenodigde leden kunnen dit privé-kanaal zien.",
"intro_messages.purpose": " Het doel van dit kanaal is: {purpose}",
"intro_messages.readonly.default": "Welkom op {display_name}. Berichten kunnen alleen worden geplaatst door beheerders. Iedereen wordt automatisch een permanent lid van dit kanaal wanneer ze lid worden van het team.",
"intro_messages.setHeader": "Stel een koptekst in",
"intro_messages.teammate": "Dit is het begin van je privé-berichtengeschiedenis met deze teamgenoot. Berichten en bestanden die hier worden gedeeld, worden aan niemand anders getoond.",
"invitation-modal.confirm.details-header": "Details",
"invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "Komt niet overeen met een geldige kanaalnaam.",
"invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "Komt niet overeen met een geldige gebruiker of e-mail.",
"invitation-modal.confirm.people-header": "Mensen",
"invitation_modal.confirm.done": "Gereed",
"invitation_modal.confirm.not-sent-header": "Uitnodigingen Niet Verzonden",
"invitation_modal.confirm.sent-header": "Succesvolle Uitnodigingen",
"invitation_modal.guests.add_channels.title": "Zoek en Voeg Kanalen toe",
"invitation_modal.guests.custom-message.link": "Een aangepast bericht instellen",
"invitation_modal.guests.custom-message.title": "Aangepast bericht",
"invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "Nodig **{email}** uit als gast",
"invitation_modal.invite.more": "Meer personen uitnodigen",
"invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "Nietmeer dan **{text}** mensen kunnen in één keer uitgenodigd worden",
"invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Leden toevoegen",
"invitation_modal.members.search_and_add.title": "Personen toevoegen of uitnodigen",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "Niemand gevonden overeenstemmend met **{text}**. Voer hun e-mail in om hen om uit te nodigen.",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "Er is niemand gevonden oveeenstemmend met **{text}**",
"invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "Nodig **{email}** uit als teamlid",
"invite.guests.added-to-channel": "Er werd een uitnogingse-mail verzonden.",
"invite.guests.already-all-channels-member": "Deze persoon is al lid van alle kanalen.",
"invite.guests.already-some-channels-member": "Deze persoon is al lid van een aantal van de kanalen.",
"invite.guests.new-member": "Deze gast is toegevoegd aan het team en {count, plural, one {channel} other {channels}}.",
"invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "Kan de gast niet aan de kanalen toevoegen.",
"invite.members.added-to-team": "Dit lid is toegevoegd aan het team.",
"invite.members.already-member": "Deze persoon is reeds een teamlid.",
"invite.members.invite-sent": "Er werd een uitnogingse-mail verzonden.",
"invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "De gebruiker kan niet worden toegevoegd aan het team.",
"invite.members.user-is-guest": "Neem contact op met de beheerder om van deze gast een volwaardig lid te maken.",
"invite.members.user-is-not-guest": "Deze persoon is al lid van de werkruimte. Nodig deze uit als lid in plaats van gast.",
"invite.rate-limit-exceeded": "Uitnodingsmailslimiet is overschreden.",
"invite_modal.add_channels_title_a": "Toevoegen aan kanalen",
"invite_modal.add_channels_title_b": "**(vereist)**",
"invite_modal.add_channels_title_c": "**(Facultatief)**",
"invite_modal.add_invites": "Voer een naam of e-mailadres in",
"invite_modal.as": "Uitnodigen als",
"invite_modal.choose_guest_a": "Gast",
"invite_modal.choose_guest_b": "beperkt tot geselecteerde kanalen en teams",
"invite_modal.choose_member": "Lid",
"invite_modal.copied": "Gekopieerd",
"invite_modal.copy_link": "Uitnodigingslink kopiëren",
"invite_modal.copy_link.url_aria": "link uitnodiging team {inviteURL}",
"invite_modal.example_channel": "Bijv. {channel_name}",
"invite_modal.guests": "gastgebruikers",
"invite_modal.invite": "Uitnodigen",
"invite_modal.invited": "{inviteType} uitgenodigd voor {team_name}",
"invite_modal.invited_guests": "Gastgebruikers",
"invite_modal.invited_members": "Leden",
"invite_modal.no_permissions.description": "Je hebt geen rechten om gebruikers of gasten toe te voegen. Als dit een fout lijkt, neem dan contact op met jouw systeembeheerder.",
"invite_modal.no_permissions.title": "Kan niet verdergaan",
"invite_modal.people": "mensen",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "Werk samen met gebruikers buiten jouw organisatie terwijl je hun toegang tot kanalen en teamleden strak in de hand houdt. Upgrade naar het Professional plan om een onbeperkt aantal gebruikersgroepen te maken.",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "Upgrade om gasten uit te nodigen",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "Werk samen met gebruikers buiten jouw organisatie terwijl je hun toegang tot kanalen en teamleden streng controleert. Maak gebruik van de volledige ervaring van Enterprise door een gratis {trialLength}-dagen proefversie te starten.",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "Probeer gasten uit te nodigen met een gratis proefperiode",
"invite_modal.title": "Nodig {inviteType} uit in {team_name}",
"invite_modal.to": "Aan:",
"joinChannel.JoinButton": "Word lid",
"joinChannel.joiningButton": "Lid aan het worden...",
"join_team_group_constrained_denied": "Je moet lid zijn van een gekoppelde groep om deel te nemen aan dit team.",
"join_team_group_constrained_denied_admin": "Je moet lid zijn van een gekoppelde groep om deel te nemen aan dit team. Je kan [hier]({siteURL}/admin_console/user_management/groups) een groep toevoegen aan dit team.",
"katex.error": "Kon je Latex code niet compileren. Controleer de syntaxis en probeer het opnieuw.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "is **aan het kanaal toegevoegd** door {actor}.",
"last_users_message.added_to_team.type": "is **aan het team toegevoegd** door {actor}.",
"last_users_message.first": "{firstUser} en ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**sloot aan bij het kanaal**.",
"last_users_message.joined_left_channel.type": "**zijn toegetreden en verlieten het kanaal**.",
"last_users_message.joined_team.type": "**sloot aan bij het team**.",
"last_users_message.left_channel.type": "**heeft het kanaal verlaten**.",
"last_users_message.left_team.type": "**heeft het team verlaten**.",
"last_users_message.others": "{numOthers} anderen ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "werd **verwijderd uit het kanaal**.",
"last_users_message.removed_from_team.type": "werd **verwijderd uit het team**.",
"learn_about_teams": "Leer meer over teams",
"learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Gebruik AD/LDAP groepen om acties te organiseren en toe te passen op meerdere gebruikers tegelijk. Beheer team- en kanaallidmaatschappen, machtigingen en meer.",
"learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Synchroniseer jouw Active Directory/LDAP groepen",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Gebruik aangepaste systeemrollen om aangewezen gebruikers lees- en/of schrijftoegang te geven tot bepaalde delen van de systeemconsole.",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "Zorg voor gecontroleerde toegang tot de systeemconsole",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "Meld je snel en eenvoudig aan met onze SSO-functie die werkt met OpenID, SAML, Google en O365.",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "Gebruik SSO (met OpenID, SAML, Google, O365)",
"learn_more_trial_modal.pretitle": "Met Enterprise, kan je...",
"learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "Meer informatie over deze functie.",
"leave_private_channel_modal.leave": "Ja, verlaat het kanaal",
"leave_private_channel_modal.message": "Weet je zeker dat je het privé-kanaal {channel} wil verlaten? Je moet opnieuw worden uitgenodigd om in de toekomst opnieuw lid te worden van dit kanaal.",
"leave_private_channel_modal.title": "Privé-kanaal {channel} verlaten",
"leave_public_channel_modal.message": "Weet je zeker dat je het kanaal {channel} wilt verlaten? Je kan later weer lid worden van dit kanaal als je je bedenkt.",
"leave_public_channel_modal.title": "Kanaal verlaten {channel}",
"leave_team_modal.desc": "**Je zal worden verwijderd uit {num_of_public_channels} openbare{ num_of_public_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} en {num_of_private_channels} private { num_of_private_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} in dit team.** Als dit team privé is, kan je er niet meer bij aansluiten zonder een uitnodiging van een ander teamlid. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal.no": "Nee",
"leave_team_modal.title": "Verlaat het team?",
"leave_team_modal.yes": "Ja",
"leave_team_modal_guest.desc": "**Je wordt verwijderd van {num_of_public_channels} openbare { num_of_public_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} en {num_of_private_channels} prive { num_of_private_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} in dit team.** Je kunt je er niet meer bij aansluiten zonder een uitnodiging van een ander teamlid. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal_guest_only_private.desc": "**Je wordt verwijderd van {num_of_private_channels} private { num_of_private_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} in dit team.** Je kunt je er niet meer bij aansluiten zonder een uitnodiging van een ander teamlid. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal_guest_only_public.desc": "**Je wordt verwijderd van {num_of_public_channels} openbare { num_of_public_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} in dit team.** Je kunt je er niet meer bij aansluiten zonder een uitnodiging van een ander teamlid. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal_private.desc": "**Je wordt verwijderd van {num_of_private_channels} private { num_of_private_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}} in dit team.** Als dit team privé is, kan je er niet meer bij aansluiten zonder een uitnodiging van een ander teamlid. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal_public.desc": "** Je zal verwijderd worden uit {num_of_public_channels} openbare { num_of_public_channels,plural,one {kanaal} other {kanalen}}in dit team.** Weet je het zeker?",
"licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "Gratis 30 dagen proberen!",
"licensingPage.overageUsersBanner.cta": "Neem contact op met de verkoopsafdeling",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "Breng jouw Customer Success Manager op de hoogte bij jouw volgende true-up check.",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeTitle": "Het aantal gebruikers van jouw werkruimte heeft het aantal betaalde licentieplaatsen overschreden met {seats, number} {seats, plural, one {plaats} other {plaatsen}}",
"licensingPage.overageUsersBanner.text": "(Enkel zichtbaar voor beheerders) Het aantal gebruikers van jouw werkruimte heeft het aantal betaalde licenties overschreden met {seats, number} {seats, plural, one {plaats} other {plaatsen}}. Koop extra licenties om aan de eisen te blijven voldoen.",
"link_preview.image_preview": "Voorbeeld van afbeelding tonen",
"link_preview.remove_link_preview": "Verwijder voorbeeldweergave van link",
"list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} van {total, number} in het totaal",
"loading_screen.loading": "Bezig met laden",
"local": "lokaal",
"login.cardtitle": "Aanmelden",
"login.cardtitle.external": "Log in met een van de volgende:",
"login.changed": " Inlog methode succesvol gewijzigd",
"login.contact_admin.detail": "Om toegang te krijgen tot de werkruimte van jouw team, neem contact op met jouw werkruimtebeheerder. Als je al bent uitgenodigd, controleer dan je e-mail inbox voor een Mattermost werkruimte uitnodiging.",
"login.contact_admin.title": "Neem contact op met de beheerder van jouw werkruimte",
"login.createTeam": "Maak een nieuw team",
"login.email": "E-mail",
"login.forgot": "Wachtwoord vergeten?",
"login.get_terms_error": "De gebruiksoorwaarden kunnen niet worden geladen. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de Systeembeheerder.",
"login.gitlab": "GitLab",
"login.google": "Google",
"login.invalidCredentials": "De e-mail/gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig.",
"login.invalidPassword": "Uw wachtwoord is niet juist.",
"login.ldapCreate": " Voer je AD/LDAP gebruikersnaam en wachtwoord in om een account aan te maken.",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP Gebruikersnaam",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP gebruikersnaam",
"login.logIn": "Aanmelden",
"login.logingIn": "Bezig met aanmelden…",
"login.noAccount": "Heb je geen account?",
"login.noEmail": "Geen uw e-mail adres in",
"login.noEmailLdapUsername": "Geef uw e-mail adres of {ldapUsername} in",
"login.noEmailUsername": "Geeft uw e-mail adres of gebruikersnaam in",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Geeft uw e-mail adres, gebruikersnaam of {ldapUsername} in",
"login.noLdapUsername": "Geef uw {ldapUsername} in",
"login.noMethods.subtitle": "Neem contact op met jouw systeembeheerder om dit op te lossen.",
"login.noMethods.title": "Deze server heeft geen enkele sign-in methode ingeschakeld",
"login.noPassword": "Geef uw wachtwoord in",
"login.noUsername": "Geef uw gebruikersnaam in",
"login.noUsernameLdapUsername": "Geef uw gebruikersnaam of {ldapUsername} in",
"login.office365": "Entra ID",
"login.openid": "Open ID",
"login.or": "of log in met",
"login.passwordChanged": " Wachtwoord succesvol bijgewerkt",
"login.placeholderOr": " of ",
"login.saml": "SAML",
"login.session_expired": "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in.",
"login.session_expired.notification": "Sessie verlopen: meld je aan om door te gaan met het ontvangen van meldingen.",
"login.session_expired.title": "* {siteName} - Sessie Verlopen",
"login.subtitle": "Werk in real-time samen met jouw team",
"login.terms_rejected": "Je moet akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden voordat je {siteName} opent. Neem contact op met de Systeembeheerder voor meer informatie.",
"login.title": "Log in op jouw account",
"login.userNotFound": "We konden geen account vinden met jouw inlog gegevens.",
"login.username": "Gebruikersnaam",
"login.verified": " E-mail geverifieerd",
"login_mfa.saving": "Bezig met aanmelden…",
"login_mfa.submit": "Verzenden",
"login_mfa.subtitle": "Om het inloggen te voltooien, voer de token in van je smartphone authenticator",
"login_mfa.title": "MFA-token invoeren",
"login_mfa.token": "MFA Token",
"manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Zoek groepen",
"manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Zoek groepen",
"mark_all_threads_as_read_modal.cancel": "Annuleren",
"mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "Alles als gelezen markeren",
"mark_all_threads_as_read_modal.description": "Dit zal de ongelezen status wissen en je vermelingen-badges op al jouw draadjes. Weet je dit zeker?",
"mark_all_threads_as_read_modal.title": "Al jouw draadjes als gelezen markeren?",
"mark_as_read_confirm_modal.body": "Weet je zeker dat je {numChannels} kanalen als gelezen wilt markeren?",
"mark_as_read_confirm_modal.confirm": "Markeren als gelezen",
"mark_as_read_confirm_modal.header": "Markeren als gelezen",
"marketplace_command.disabled": "De marktplaats is uitgeschakeld. Neem contact op met jouw systeembeheerder voor meer informatie.",
"marketplace_command.no_permission": "Je hebt niet de juiste rechten om toegang te krijgen tot de marktplaats.",
"marketplace_modal.app_error": "Fout bij het verbinden met de marktplaats-server. Controleer jouw instellingen in de Systeem Console.",
"marketplace_modal.install_plugins": "Plugins installeren",
"marketplace_modal.installing": "Bezig met Installeren...",
"marketplace_modal.list.configure": "Configureren",
"marketplace_modal.list.configure.plugin": "{plugin} configureren",
"marketplace_modal.list.install": "Installeren",
"marketplace_modal.list.install.plugin": "{plugin} installeren",
"marketplace_modal.list.installed": "Geïnstalleerd",
"marketplace_modal.list.try_again": "Probeer Opnieuw",
"marketplace_modal.list.update": "Bijwerken",
"marketplace_modal.list.update_available": "Update beschikbaar:",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Bijwerken",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "Er is momenteel een {installedVersion} geïnstalleerd.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "Momenteel is {installedVersion} geïnstalleerd. Bekijk de [opmerkingen bij de release](!{releaseNotesUrl}) om meer te weten te komen over de wijzigingen die in deze update zijn opgenomen.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "Weet u zeker dat u de {name} plugin wilt bijwerken naar {version}?",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "Deze update kan ingrijpende wijzigingen bevatten.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "Deze update bevat ingrijpende wijzigingen bevatten . Raadpleeg de [release notities](!{releaseNotesUrl}) voordat je upgrade.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Bevestig Plugin-update",
"marketplace_modal.no_plugins": "Geen plugins gevonden",
"marketplace_modal.no_plugins_installed": "Geen geïnstalleerde plugins gevonden",
"marketplace_modal.search": "Marktplaats doorzoeken",
"marketplace_modal.tabs.all_listing": "Allen",
"marketplace_modal.tabs.installed_listing": "{count} geïnstalleerd",
"marketplace_modal.title": "App Marktplaats",
"marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "Verbind de tools die je het meest gebruikt met Mattermost",
"marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "Ontdek community-integraties",
"marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "Geen resultaten voor \"{filter}\"",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "Jouw proefperiode is actief tot {trialEndDay}. Ontdek onze top Enterprise-functies. Lees meer",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise proef",
"menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "Interesse in een onbeperkt plan met hoog beveiligingsniveau? Bekijk plannen",
"message_submit_error.invalidCommand": "Opdracht met de trigger ''{command} '' werd niet gevonden. ",
"message_submit_error.sendAsMessageLink": "Klik hier om als bericht te verzenden.",
"mfa.confirm.complete": "**Voltooid! *",
"mfa.confirm.okay": "Oké",
"mfa.confirm.secure": "Je account is nu veilig. De volgende keer dat jij je aanmeldt, wordt je gevraagd om een code in te voeren vanuit de Google Authenticator-app op jouw telefoon.",
"mfa.setup.badCode": "Ongeldige code. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de Systeembeheerder.",
"mfa.setup.code": "MFA Code",
"mfa.setup.codeError": "Voer de code van Google Authenticator in.",
"mfa.setup.required": "**Multi-factor authenticatie is vereist op {siteName}.**",
"mfa.setup.save": "Opslaan",
"mfa.setup.secret": "Geheim: {secret}",
"mfa.setup.step1": "Stap 1: Op je telefoon downloadt je Google Authenticator van iTunes of Google Play",
"mfa.setup.step2": "**Stap 2: **Gebruik Google Authenticator om deze QR-code te scannen, of tik handmatig de geheime sleutel in",
"mfa.setup.step3": "**Stap 3: **Voer de door Google Authenticator gegenereerde code in",
"mfa.setupTitle": "Multi-factor Authenticatie Setup",
"mobile.set_status.away.icon": "Afwezigpictogram",
"mobile.set_status.dnd.icon": "Niet Storen Pictogram",
"mobile.set_status.offline.icon": "Offline Pictogram",
"mobile.set_status.online.icon": "Online Pictogram",
"modal.manual_status.ask": "Me niet meer vragen",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Wil je je status wijzigen naar \"Afwezig\" en automatisch antwoorden uitschakelen?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Wil je de status wijzigen naar \"Niet Storen\" en automatisch antwoorden uitschakelen?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Wil je de status wijzigen naar \"Offline\" en automatisch antwoorden uitschakelen?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Wil je de status wijzigen naar \"Online\" en automatisch antwoorden uitschakelen?",
"modal.manual_status.button_away": "Stel status in op \"Afwezig\"",
"modal.manual_status.button_dnd": "Stel status in op \"Niet Storen\"",
"modal.manual_status.button_offline": "Stel status in op \"Offline\"",
"modal.manual_status.button_online": "Stel status in op \"Online\"",
"modal.manual_status.cancel_away": "Hou het als \"Afwezig\"",
"modal.manual_status.cancel_dnd": "Hou het als \"Niet Storen\"",
"modal.manual_status.cancel_offline": "Hou het als \"Offline\"",
"modal.manual_status.cancel_ooo": "Hou het als \"Out of Office\"",
"modal.manual_status.message_away": "Zou je graag jouw status wijzigen naar \"Afwezig\"?",
"modal.manual_status.message_dnd": "Wil je je status op \"Niet storen\" instellen?",
"modal.manual_status.message_offline": "Zou je graag jouw status wijzigen naar \"Offline\"?",
"modal.manual_status.message_online": "Zou je graag jouw status wijzigen naar \"Online\"?",
"modal.manual_status.title_away": "Je status is ingesteld op \"Afwezig\"",
"modal.manual_status.title_dnd": "Je status is ingesteld op \"Niet Storen\"",
"modal.manual_status.title_offline": "Je status is ingesteld op \"Offline\"",
"modal.manual_status.title_ooo": "Je status is ingesteld op \"Out of office\"",
"more.details": "Meer details",
"more_channels.channel_purpose": "Kanaalinformatie: Lidmaatschapsindicator: Toegetreden, Ledenaantal {memberCount}, Doel: {channelPurpose}",
"more_channels.count": "{count} Resultaten",
"more_channels.count_one": "1 resultaat",
"more_channels.count_zero": "0 Resultaten",
"more_channels.create": "Kanaal aanmaken",
"more_channels.hide_joined": "Verbonden kanalen verbergen",
"more_channels.hide_joined_checked": "Verbonden kanalen verbergen checkbox, aangevinkt",
"more_channels.hide_joined_not_checked": "Verberg verbonden kanalen checkbox, niet aangevinkt",
"more_channels.joined": "Verbonden",
"more_channels.membership_indicator": "Lidmaatschapsindicator: Verbonden",
"more_channels.next": "Volgende",
"more_channels.noArchived": "Geen gearchiveerde kanalen",
"more_channels.noChannels": "Geen kanalen",
"more_channels.noMore": "Geen resultaten voor \"{text}\"",
"more_channels.noPrivate": "Geen privé-kanalen",
"more_channels.noPublic": "Geen publiek kanalen",
"more_channels.prev": "Vorige",
"more_channels.searchError": "Probeer op andere trefwoorden te zoeken, controleer op tikfouten of pas de filters aan.",
"more_channels.show_all_channels": "Type kanaal: Alle",
"more_channels.show_archived_channels": "Weergeven: Gearchiveerde Kanalen",
"more_channels.show_private_channels": "Type kanaal: Privé",
"more_channels.show_public_channels": "Weergeven: Publieke kanalen",
"more_channels.title": "Meer Kanalen",
"more_channels.view": "Bekijken",
"more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - Gedeactiveerd",
"more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (jij)",
"more_direct_channels.new_convo_note": "Dit zal een nieuw gesprek beginnen. Als je veel mensen toevoegt, overweeg dan in plaats daarvan een eigen kanaal te creëren.",
"more_direct_channels.new_convo_note.full": "Je hebt het maximum aantal mensen voor dit gesprek bereikt. Overweeg in plaats daarvan een privé-kanaal te maken.",
"more_direct_channels.title": "Privé bericht",
"move_thread_modal.button.cancel": "Annuleren",
"move_thread_modal.button.forward": "Verplaatsen",
"move_thread_modal.notification.dm_or_gm": "Het verplaatsen van dit draadje verandert wie toegang heeft",
"move_thread_modal.preview.footer_message": "Oorspronkelijk geplaatst in ~{channelName}",
"move_thread_modal.preview.title": "Voorbeeldweergave van het bericht",
"move_thread_modal.title": "Draadje verplaatsen",
"msg_typing.areTyping": "{users} en {last} zijn aan het typen...",
"msg_typing.isTyping": "{user} typt...",
"multiselect.add": "Toevoegen",
"multiselect.addChannelsPlaceholder": "Zoek en voeg kanalen toe",
"multiselect.addGroupMembers": "{number} mensen toevoegen",
"multiselect.addGroupsPlaceholder": "Zoek en voeg groepen toe",
"multiselect.addPeopleToGroup": "Mensen toevoegen",
"multiselect.addTeamsPlaceholder": "Zoek en teams toevoegen",
"multiselect.adding": "Aan het toevoegen...",
"multiselect.backButton": "Terug",
"multiselect.cancel": "Annuleren",
"multiselect.cancelButton": "Annuleren",
"multiselect.createGroup": "Groep maken",
"multiselect.creating": "Bezig met aanmaken...",
"multiselect.go": "Ga",
"multiselect.list.notFound": "Geen resultaten gevonden die overeenkomen met {searchQuery}",
"multiselect.loading": "Laden...",
"multiselect.maxGroupMembers": "Er kunnen niet meer dan 256 leden tegelijkertijd aan een groep toegevoegd worden.",
"multiselect.maxPeople": "Gebruik ↑↓ om te bladeren, ↵ om te selecteren. Je kunt niet meer dan 7 mensen toevoegen. om meer mensen toe te voegen. ",
"multiselect.numGroupsRemaining": "Gebruik ↑↓ om te bladeren, ↵ om te kiezen. Je kan toevoegen {num, number} more {num, plural, one {group} other {groups}}. ",
"multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} van {totalCount, number} leden",
"multiselect.numPeopleRemaining": "Gebruik ↑↓ om te bladeren, ↵ om te kiezen. Je kan nog {num, number} {num, plural, one {persoon} other {personen}} toevoegen. ",
"multiselect.numRemaining": "Tot {max, number} kunnen per keer worden toegevoegd. Je hebt nog {num, number} over.",
"multiselect.placeholder": "Mensen zoeken",
"multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "Personen of groepen zoeken",
"multiselect.saveDetailsButton": "Details bewaren",
"multiselect.savingDetailsButton": "Bezig met bewaren...",
"multiselect.selectChannels": "Gebruik ↑↓ om te bladeren, ↵ om te selecteren.",
"multiselect.selectTeams": "Gebruik ↑↓ om te bladeren, ↵ om te selecteren.",
"navbar.addGroups": "Groepen Toevoegen",
"navbar.addMembers": "Leden toevoegen",
"navbar.preferences": "Meldingsvoorkeuren",
"navbar.toggle2": "Schakel de navigatiekolom in / uit",
"navbar.viewPinnedPosts": "Bekijk Vastgezette Berichten",
"navbar_dropdown.about": "Info over {appTitle}",
"navbar_dropdown.accountSettings": "Instellingen",
"navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "Voeg Groepen Toe Aan Team",
"navbar_dropdown.console": "Systeem console",
"navbar_dropdown.create": "Team aanmaken",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "Meerdere teams zorgen voor contextspecifieke ruimtes die beter zijn afgestemd op jouw behoeften en die van jouw teams. Upgrade naar het Professional om een onbeperkt aantal teams te maken.",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "Maak onbeperkte teams met één van onze betaalde plannen. Krijg de volledige ervaring van Enterprise als je een gratis proefversie voor {trialLength} dagen start.",
"navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "Meerdere teams maken contextspecifieke ruimtes mogelijk die beter zijn afgestemd op de behoeften van jouw teams.",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "Upgrade om ongelimiteerde teams aan te maken",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "Probeer onbeperkte teams met een gratis proefversie",
"navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "Meerdere teams beschikbaar in betaalde plannen",
"navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "Tijdens je proefperiode kan je meerdere teams aanmaken. Deze teams zullen worden gearchiveerd na je proefperiode.",
"navbar_dropdown.help": "Help",
"navbar_dropdown.integrations": "Integraties",
"navbar_dropdown.invitePeople": "Personen uitnodigen",
"navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Mensen aan het team toevoegen",
"navbar_dropdown.join": "Deelnemen aan een ander team",
"navbar_dropdown.leave": "Team verlaten",
"navbar_dropdown.leave.icon": "Verlaat Team Pictogram",
"navbar_dropdown.logout": "Afmelden",
"navbar_dropdown.manageGroups": "Beheer Groepen",
"navbar_dropdown.manageMembers": "Leden beheren",
"navbar_dropdown.marketplace": "App Marktplaats",
"navbar_dropdown.menuAriaLabel": "Hoofdmenu",
"navbar_dropdown.nativeApps": "Download Apps",
"navbar_dropdown.profileSettings": "Profiel",
"navbar_dropdown.report": "Een probleem melden",
"navbar_dropdown.switchTo": "Omschakelen naar ",
"navbar_dropdown.teamSettings": "Team instellingen",
"navbar_dropdown.userGroups": "Gebruikersgroepen",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "Gebruikersgroepen zijn een manier om gebruikers te organiseren en acties toe te passen op alle gebruikers binnen die groep. Upgrade naar het Professional plan om een onbeperkt aantal gebruikersgroepen te maken.",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "Maak onbeperkte teams met één van onze betaalde plannen. Krijg de volledige ervaring van Enterprise als je een gratis proefversie voor {trialLength} dagen start.",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "Gebruikersgroepen zijn een manier om gebruikers te organiseren en acties toe te passen op alle gebruikers binnen die groep.",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "Upgrade om onbeperkt gebruikersgroepen aan te maken",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "Probeer onbeperkte gebruikersgroepen met een gratis proefversie",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "Gebruikersgroepen beschikbaar in betaalde plannen",
"navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "Tijdens je proefperiode kan je gebruikersgroepen aanmaken. Deze gebruikersgroepen zullen na jouw proefperiode worden gearchiveerd.",
"navbar_dropdown.versionText": "Dit is de gratis zonder ondersteunding editie van Mattermost.",
"navbar_dropdown.viewMembers": "Bekijk leden",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "Het zojuist aangemaakte bord is snel toegankelijk door te klikken op het pictogram Boards in de App-balk. Je kan de borden die aan dit kanaal zijn gekoppeld in de rechterzijbalk bekijken en er een openen in volledige weergave.",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "Toegang tot gekoppelde borden vanuit de App Bar",
"newsletter_optin.checkmark.box": "Selectievakje nieuwsbrief",
"newsletter_optin.checkmark.text": "Ik wil graag Mattermost beveiligingsupdates ontvangen via de nieuwsbrief. Door me in te schrijven, geef ik toestemming om e-mails te ontvangen van Mattermost met productupdates, promoties en bedrijfsnieuws. Ik heb de Privacy Policy gelezen en begrijp dat ik mij op elk moment kan uitschrijven.",
"newsletter_optin.desc": "Schrijf je in op {link}.",
"newsletter_optin.title": "Geïnteresseerd in het ontvangen van Mattermost beveiligingsupdates via de nieuwsbrief?",
"next_steps_view.welcomeToMattermost": "Welkom bij Mattermost",
"no_results.Files.subtitle": "Controleer de spelling of probeer een andere zoekopdracht.",
"no_results.Files.title": "Geen bestanden gevonden voor \"{searchTerm}\"",
"no_results.channel_files.subtitle": "Bestanden geplaatst in dit kanaal worden hier getoond.",
"no_results.channel_files.title": "Nog geen bestanden",
"no_results.channel_files_filtered.subtitle": "Dit kanaal bevat geen enkel bestand met het geselecteerde bestandsformaat.",
"no_results.channel_files_filtered.title": "Geen bestanden gevonden",
"no_results.channel_search.subtitle": "Controleer de spelling of probeer een andere zoekopdracht.",
"no_results.channel_search.title": "Geen resultaten voor {channelName}",
"no_results.flagged_posts.subtitle": "Om iets op te slaan voor later, open je het contextmenu op een bericht en kies je {buttonText}. Opgeslagen berichten zijn enkel zichtbaar voor jou",
"no_results.flagged_posts.title": "Nog geen bewaarde berichten",
"no_results.mentions.subtitle": "Berichten waarin iemand je vernoemt of trigger-woorden bevast worden hier bewaard.",
"no_results.mentions.title": "Nog geen vermeldingen",
"no_results.pinned_messages.subtitle": "Om belangrijke berichten vast te zetten, open je het contextmenu van een bericht en kies je {text}. Vastgemaakte berichten zijn zichtbaar voor iedereen in dit kanaal.",
"no_results.pinned_messages.title": "Nog geen vastgemaakte berichten",
"no_results.search.subtitle": "Controleer de spelling of probeer een andere zoekopdracht.",
"no_results.search.title": "Geen resultaten voor \"{channelName}\"",
"no_results.user_group_members.subtitle": "Er zijn momenteel geen leden in deze groep, gelieve er een toe te voegen.",
"no_results.user_group_members.title": "Nog geen leden",
"no_results.user_groups.archived.subtitle": "Groepen die niet langer relevant zijn of niet worden gebruikt, kunnen worden gearchiveerd",
"no_results.user_groups.archived.title": "Geen gearchiveerde groepen",
"no_results.user_groups.subtitle": "Groepen zijn een aangepaste verzameling van gebruikers die kunnen worden gebruikt voor vermeldingen en uitnodigingen.",
"no_results.user_groups.title": "Nog geen groepen",
"notification.crt": "Beantwoord in {title}",
"notification.dm": "Privé bericht",
"notify_all.confirm": "Bevestigen",
"notify_all.question": "Door het gebruik van** @all** of** @channel** sta je op het punt om meldingen te verzenden naar **{totalMembers}** mensen. Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"notify_all.question_groups": "Door het gebruik van **{mentions}** en **{finalMention}** verzend je meldingen naar minstens **{totalMembers} personen**. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
"notify_all.question_one_group": "Door het gebruik van **{mention}** verzend je meldingen naar **{totalMembers} mensen**. Weet je zeker dat u dit wilt doen?",
"notify_all.question_timezone": "Door het gebruik van **@all** of * @channel** verstuur je meldingen naar **{totalMembers} mensen in **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}**. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
"notify_all.question_timezone_groups": "Door het gebruik van **{mentions}** en **{finalMention}** ga je meldingen versturen naar minstens **{totalMembers} mensen** in **{timezones, number} {timezones, plural, one {tijdzone} other {tijdzones}}**. Ben je zeker dat je dit wil doen?",
"notify_all.question_timezone_one_group": "Door het gebruik van **{mention}** ga je meldingen verzenden naar **{totalMembers} mensen ** in **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}**. Ben je zeker dat je dit wil doen?",
"notify_all.title.confirm": "Bevestig het verzenden van meldingen naar hele kanaal",
"notify_all.title.confirm_groups": "Verzenden van meldingen naar groepen bevestigen",
"notify_here.question": "Door gebruik te maken van **@here** sta je op het punt om berichten te sturen naar maximaal **{totalMembers} personen**. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
"notify_here.question_timezone": "Door gebruik te maken van **@hier** sta je op het punt om meldingen te versturen naar maximaal **{totalMembers} personen** in ** {timezones, plural, one {tijdzone} other {tijdzones}}**.. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
"numMembers": "{num, number} {num, plural, one {member} other {members}}",
"onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "We hopen dat Mattermost je nu meer vertrouwd is.",
"onboardingTask.checklist.completed_title": "Goed gedaan. Je hebt alle taken volbracht!",
"onboardingTask.checklist.disclaimer": "Door te klikken op \"Start proefversie\", ga ik akkoord met de Mattermost Software Evaluatie Overeenkomst,privacy beleid, en het ontvangen van product e-mails.",
"onboardingTask.checklist.dismiss_link": "Nee bedankt, ik zoek het zelf wel uit",
"onboardingTask.checklist.downloads": "Nu dat je helemaal klaar bent, download onze apps.",
"onboardingTask.checklist.higher_security_features": "Geïnteresseerd in onze hogere beveiligingsfuncties?",
"onboardingTask.checklist.main_subtitle": "Laten we aan de slag gaan.",
"onboardingTask.checklist.no_thanks": "Nee, dank je",
"onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Start nu je gratis Enterprise-proefperiode!",
"onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "Vervolledig jouw profiel",
"onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "Download de desktop-en mobiele apps",
"onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "Nodig teamleden uit tot de werkruimte",
"onboardingTask.checklist.task_learn_more_about_messaging": "Leer over het verzenden en ontvangen van berichten",
"onboardingTask.checklist.task_start_enterprise_trial": "Meer informatie over geavanceerde beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau",
"onboardingTask.checklist.task_visit_system_console": "Ga naar de Systeem console om jouw werkruimte te configureren",
"onboardingTask.checklist.video_title": "Bekijk overzicht",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "Gebruik dit menu om jouw profielgegevens en beveiligingsinstellingen bij te werken.",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "Jouw profiel bewerken",
"onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "Meer gedetailleerde configuratie-instellingen voor uw werkruimte vindt je hier.",
"onboardingTask.visitSystemConsole.title": "Bezoek de systeemconsole",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "Kanalen zijn de plaatsen waar je met jouw team kunt communiceren over een onderwerp of project.",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "Directe berichten zijn voor privégesprekken tussen individuen of kleine groepen.",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "Hey kijk, daar is je **{firstChannelName}** kanaal! ",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "Kanalen en directe berichten",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "We hebben ook de {townSquare} en {offTopic} kanalen toegevoegd voor iedereen in je team.",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "Maak nieuwe kanalen of blader door beschikbare kanalen om te zien wat jouw team bespreekt. Als je in kanalen komt, organiseer ze dan in categorieën op basis van hoe je werkt.",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "Creëer en wordt lid van kanalen",
"onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "Stel jouw beschikbaarheid in, voeg een aangepaste status toe en ga naar Instellingen en jouw profiel om uw ervaring te configureren, inclusief meldingsvoorkeuren en aangepaste themakleuren.",
"onboardingTour.customizeYourExperience.title": "Pas jouw ervaring aan",
"onboardingTour.invitePeople.Description": "Nodig leden van jouw organisatie of externe gasten uit in het team en begin met hen samen te werken.",
"onboardingTour.invitePeople.title": "Nodig leden uit tot het team",
"onboardingTour.sendMessage.Description": "Begin samen te werken met anderen door een van de onderstaande berichten te typen of te selecteren. Je kan ook bijlagen naar het tekstveld slepen of ze uploaden met het paperclip-pictogram.",
"onboardingTour.sendMessage.title": "Verstuur berichten",
"onboarding_wizard.invite_members.copied_link": "Link gekopieerd",
"onboarding_wizard.invite_members.copy_link": "Link kopiëren",
"onboarding_wizard.invite_members.copy_link_input": "Team-uitnodigingslink",
"onboarding_wizard.invite_members.description": "Samenwerken is moeilijk in je eentje. Nodig een paar teamleden uit. Scheid elk e-mailadres met een spatie of een komma.",
"onboarding_wizard.invite_members.description_link": "Samenwerken is moeilijk in je eentje. Nodig een paar teamleden uit via de uitnodigingslink hieronder.",
"onboarding_wizard.invite_members.next": "Uitnodigingen versturen",
"onboarding_wizard.invite_members.next_link": "Voltooi de setyp",
"onboarding_wizard.invite_members.placeholder": "Voer e-mailadressen in",
"onboarding_wizard.invite_members.skip": "Overslaan",
"onboarding_wizard.invite_members.title": "Nodig jouw teamleden uit",
"onboarding_wizard.invite_members_cloud.title": "Nodig je teamleden uit",
"onboarding_wizard.launching_workspace.description": "Het zal zo klaar zijn",
"onboarding_wizard.launching_workspace.title": "Jouw werkruimte wordt nu gestart",
"onboarding_wizard.next": "Verder",
"onboarding_wizard.organization.description": "We zullen dit gebruiken om jouw werkruimte te personaliseren.",
"onboarding_wizard.organization.empty": "Je moet een organisatienaam invoeren",
"onboarding_wizard.organization.length": "Organisatienaam moet tussen {min} en {max} tekens bevatten",
"onboarding_wizard.organization.other": "Ongeldige organisatienaam: {reason}",
"onboarding_wizard.organization.placeholder": "Organisatienaam",
"onboarding_wizard.organization.reserved": "Organisatienaam mag niet beginnen met een gereserveerd woord.",
"onboarding_wizard.organization.team_api_error": "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.",
"onboarding_wizard.organization.title": "Wat is de naam van jouw organisatie?",
"onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
"onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "Abonneer je op repositories, blijf op de hoogte van reviews en assignments",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab": "Gitlab",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "Abonneer je op repositories, blijf op de hoogte van beoordelingen, toegewezen opdrachten en meer",
"onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
"onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Maak Jira tickets aan vanuit berichten in Mattermost, krijg meldingen van belangrijke updates in Jira",
"onboarding_wizard.plugins.marketplace": "Meer tools kunnen worden toegevoegd zodra jouw werkruimte is ingesteld. Om alle beschikbare integraties te zien, bezoek de Marktplaats.",
"onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
"onboarding_wizard.plugins.servicenow.tooltip": "Deze plugin dient als integratie tussen Mattermost en ServiceNow.",
"onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
"onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Start Zoom audio- en videoconferentiegesprekken in Mattermost met een enkele klik",
"onboarding_wizard.previous": "Vorige",
"onboarding_wizard.self_hosted_plugins.description": "Kies de programma's waarmee je werkt, en wij voegen ze toe aan jouw werkruimte. Extra instellingen kunnen later nodig zijn.",
"onboarding_wizard.self_hosted_plugins.title": "Welk programma's gebruik je?",
"onboarding_wizard.skip-button": "Overslaan",
"onboarding_wizard.submit_error.generic": "Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.",
"passwordRequirements": "Wachtwoord vereisten:",
"password_form.change": "Verander mijn wachtwoord",
"password_form.enter": "Voer een nieuw wachtwoord in voor jouw {siteName} account.",
"password_form.pwd": "Wachtwoord",
"password_form.title": "Wachtwoord reset",
"password_send.checkInbox": "Controleer je inbox.",
"password_send.description": "Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen voert u het e-mailadres in dat u heeft gebruikt om uzelf aan te melden",
"password_send.email": "E-mail",
"password_send.error": "Vul een geldig e-mail adres in.",
"password_send.link": "Als het account bestaat, wordt er een e-mail voor het resetten van wachtwoorden verzonden naar:",
"password_send.reset": "Reset wachtwoord",
"password_send.title": "Wachtwoord reset",
"payment_form.address": "Adres",
"payment_form.address_2": "Adres 2",
"payment_form.city": "Gemeente",
"payment_form.country": "Land/Regio",
"payment_form.zipcode": "Postcode",
"pending_post_actions.cancel": "Annuleren",
"pending_post_actions.retry": "Probeer opnieuw",
"permalink.error.access": "Permalink behoort toe aan een verwijderd bericht of aan een kanaal waar je geen toegang tot hebt.",
"permalink.error.title": "Bericht Niet Gevonden",
"permalink.show_dialog_warn.description": "Je staat op het punt om lid te worden van \"{channel}\" zonder expliciet toegevoegd te zijn door de kanaalbeheerder. Weet je zeker dat je lid wil worden van dit privé-kanaal?",
"permalink.show_dialog_warn.join": "Lid worden",
"permalink.show_dialog_warn.title": "Word lid van het privékanaal",
"persist_notification.confirm": "Verzenden",
"persist_notification.confirm.description": "De vermelde ontvangers worden elke {interval, plural, one {1 minuut} other {{interval} minuten}} verwittigd totdat zij het bericht bevestigd hebben.",
"persist_notification.confirm.title": "Blijvende meldingen versturen?",
"persist_notification.dm_or_gm": "Verzenden",
"persist_notification.dm_or_gm.description": "{username} zal elke {interval, plural, one {1 minuut} other {{interval} minuten}} worden verwittigd tot het bericht bevestigd werd door de gebruiker.",
"persist_notification.dm_or_gm.title": "Blijvende meldingen versturen?",
"persist_notification.special_mentions.confirm": "Begrepen",
"persist_notification.too_few.confirm": "Begrepen",
"persist_notification.too_few.description": "Er zijn geen ontvangers vermeld in jouw bericht. Je moet vermeldingen toevoegen voordat je blijvende meldingen kan verzenden.",
"persist_notification.too_many.confirm": "Begrepen",
"persist_notification.too_many.description": "Je kan blijvende meldingen sturen aan maximum {max} ontvangers. Er zijn {count} ontvangers vermeld in jouw bericht. Je zal de vermeldingen moeten wijzigen voor je dit kan verzenden.",
"persist_notification.too_many.title": "Te veel ontvangers",
"plan.cloud": "Cloud",
"plan.self_serve": "Zelfstandig",
"pluggable.errorOccurred": "Er is een fout opgetreden in de {pluginId} plugin.",
"pluggable.errorRefresh": "Vernieuwen?",
"post.ariaLabel.attachment": "1 bijlage",
"post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} bijlagen",
"post.ariaLabel.message": "Op {time} {date}, {authorName} schreef, {message}",
"post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", bericht is bewaard",
"post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", bericht is bewaard en vastgezet",
"post.ariaLabel.messageIsPinned": ", bericht is vastgezet",
"post.ariaLabel.reaction": ", 1 reactie",
"post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} reacties",
"post.ariaLabel.replyMessage": "Op {time} {date}, {authorName} antwoordde, {message}",
"post.reminder.acknowledgement": "Je wordt herinnerd op {reminderTime}, {reminderDate} aan dit bericht van {username}: {permaLink}",
"post.reminder.systemBot": "Hallo daar, hier is jouw herinnering aan dit bericht van {username}: {permaLink}",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "werd niet verwittigd door deze vermelding omdat deze niet in het kanaal zijn. Zij kunnen niet aan het kanaal toegevoegd worden omdat ze geen lid zijn van de gekoppelde groepen. Om hem aan het kanaal toe te voegen, moeten ze toegevoegd worden aan de gelinkte groepen.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " en ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "voeg ze toe aan dit privé-kanaal",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "ze toevoegen aan het kanaal",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "is niet op de hoogte van deze vermelding omdat ze niet in het kanaal aanwezig zijn. Wil je ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "niet door deze vermelding op de hoogte zijn gebracht omdat ze niet in het kanaal aanwezig zijn. Wil je ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Ze zullen toegang hebben tot de volledige berichtgeschiedenis.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "{numOthers} anderen",
"post_body.commentedOn": "Gaf commentaar op het bericht van {name}: ",
"post_body.deleted": "(bericht verwijderd)",
"post_body.plusMore": " en {count, number} other {count, plural, one {file} other {files}}",
"post_delete.notPosted": "Bericht kon niet verzonden worden",
"post_delete.okay": "Oké",
"post_delete.someone": "Iemand heeft het bericht verwijderd waarop u een commentaar schreef.",
"post_header.update_status": "Jouw status bijwerken",
"post_info.actions.noActions": "Geen acties momenteel\ngeconfigureerd voor deze server",
"post_info.actions.tooltip.actions": "Acties",
"post_info.actions.tutorialTip": "Acties rond berichten die worden aangeboden\nvia apps, integraties of plug-ins\n zijn verplaatst naar dit menu-item.",
"post_info.actions.tutorialTip.title": "Acties voor berichten",
"post_info.actions.visitMarketplace": "Bezoek de Marktplaats",
"post_info.auto_responder": "AUTOMATISCH ANTWOORD",
"post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Antwoord",
"post_info.copy": "Tekst kopiëren",
"post_info.del": "Verwijderen",
"post_info.dot_menu.tooltip.more": "Meer",
"post_info.edit": "Bewerken",
"post_info.edit.aria_label": "Selecteer om een oud bericht te herstellen.",
"post_info.edit.current_version": "Huidige versie",
"post_info.edit.history.retrieveError": "Kan de bewerkingsgeschiedenis niet laden",
"post_info.edit.history.retrieveErrorVerbose": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de geschiedenis voor dit bericht. Controleer je netwerkverbinding of probeer het later nog eens.",
"post_info.edit.restore": "Herstel deze versie",
"post_info.edit.restore_question": "Deze versie herstellen?",
"post_info.edit.undo": "Ongedaan maken",
"post_info.info.view_additional_info": "Bekijk verdere info",
"post_info.marketplace": "App marktplaats",
"post_info.menuAriaLabel": "Extra opties plaatsen",
"post_info.message.show_less": "Toon Minder",
"post_info.message.show_more": "Toon Meer",
"post_info.message.visible": "(Enkel zichtbaar voor jou)",
"post_info.message.visible.compact": " (Enkel zichtbaar voor jou)",
"post_info.move_thread": "Draadje verplaatsen",
"post_info.permalink": "Kopieer link",
"post_info.pin": "Vastmaken aan Kanaal",
"post_info.post_reminder.menu": "Herinnering",
"post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Aangepast",
"post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Stel een herinnering in voor:",
"post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 uur",
"post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 minuten",
"post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "Morgen",
"post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 uren",
"post_info.reply": "Antwoord",
"post_info.submenu.icon": "submenu pictogram",
"post_info.submenu.mobile": "Mobiel submenu",
"post_info.system": "Systeem",
"post_info.tooltip.actions": "Acties voor berichten",
"post_info.tooltip.add_reactions": "Reactie toevoegen",
"post_info.unpin": "Losmaken van Kanaal",
"post_info.unread": "Markeer als Ongelezen",
"post_message_preview.channel": "Alleen zichtbaar voor gebruikers in ~{channel}",
"post_message_view.edited": "Bewerkt",
"post_message_view.view_post_edit_history": "Klik om de geschiedenis te bekijken",
"post_pre_header.flagged": "Bewaard",
"post_pre_header.pinned": "Vastgemaakt",
"post_priority.acknowledgements.title": "Bevestigingen",
"post_priority.button.acknowledge": "Erken",
"post_priority.error.no_mentions": "De ontvangers moeten worden @vermeld",
"post_priority.error.special_mentions": "{mention} kan niet worden gebruikt met blijvende meldingen",
"post_priority.persistent_notifications.description": "Ontvangers worden elke {interval, plural, one {1 minuut} other {{interval} minuten}}op de hoogte gebracht totdat zij bevestigen of antwoorden",
"post_priority.persistent_notifications.text": "Stuur blijvende meldingen",
"post_priority.persistent_notifications.tooltip": "Blijvende meldingen worden verzonden",
"post_priority.picker.apply": "Toepassen",
"post_priority.picker.cancel": "Annuleren",
"post_priority.picker.header": "Prioriteit van het bericht",
"post_priority.priority.important": "Belangrijk",
"post_priority.priority.standard": "Standaard",
"post_priority.priority.urgent": "Dringend",
"post_priority.remove": "Verwijder {priority} label",
"post_priority.request_acknowledgement": "Een bevestiging vragen",
"post_priority.request_acknowledgement.tooltip": "Bevestiging zal worden gevraagd",
"post_priority.requested_ack.description": "Er verschijnt een bevestigingsknop bij jouw bericht",
"post_priority.requested_ack.text": "Een bevestiging vragen",
"post_priority.you.acknowledge": "(jij)",
"post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "Een herinnering instellen",
"post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "Stel herinnering in",
"post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Een herinnering instellen",
"postlist.toast.history": "Berichtengeschieden bekijken",
"postlist.toast.newMessages": "{count, number} nieuwe {count, plural, one {bericht} other {berichten}}",
"postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} {count, plural, one {nieuw bericht} other {nieuwe berichten}} {isToday, select, true {} other {sinds}} {date}",
"postlist.toast.scrollToBottom": "Ga naar recente berichten",
"postlist.toast.scrollToLatest": "Ga naar recente berichten",
"postlist.toast.scrollToUnread": "Ga naar ongelezen",
"postlist.toast.searchHint": "Tip: Probeer {searchShortcut} om in dit kanaal te zoeken",
"posts_view.loadMore": "Laad meer berichten",
"posts_view.newMsg": "Nieuwe Berichten",
"postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.app_installation_request_text": "Je hebt de volgende app-installatie-verzoeken ontvangen:",
"postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugin_instructions": " of bezoek de Marktplaats om alle plugins te bekijken.",
"postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugin_request": "vroeg om de {pluginRequests} app te installeren.",
"postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugins_installed": "{pluginName} is nu geïnstalleerd.",
"postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugins_instructions": "Installeer de apps of bezoek de Marketplace om alle plugins te bekijken.",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.and": "en",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.members": "{members} leden",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "Leden die verzocht hebben om ",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.unknown": "@onbekend",
"pricing_modal.addons.USSupport": "Enkel US gelokaliseerde helpdesk",
"pricing_modal.addons.dedicatedDB": "Aparte databank",
"pricing_modal.addons.dedicatedDeployment": "Aparte virtuele beveiligde cloudimplementatie (Cloud)",
"pricing_modal.addons.dedicatedEncryption": "Specifieke encryptiesleutels",
"pricing_modal.addons.dedicatedK8sCluster": "Aparte Kubernetes-cluster",
"pricing_modal.addons.missionCritical": "Bedrijfskritisch 24x7",
"pricing_modal.addons.premiumSupport": "Premium helpdesk",
"pricing_modal.addons.title": "Beschikbare add-ons",
"pricing_modal.addons.uptimeGuarantee": "99% uptime-garantie",
"pricing_modal.briefing.customUserGroups": "Aangepaste gebruikersgroepen",
"pricing_modal.briefing.enterprise.advancedComplianceManagement": "Geavanceerd nalevingsbeheer",
"pricing_modal.briefing.enterprise.groupSync": "AD/LDAP groepssynchronisatie",
"pricing_modal.briefing.enterprise.mobileSecurity": "Geavanceerde mobiele beveiliging via ID-only pushmeldingen",
"pricing_modal.briefing.enterprise.rolesAndPermissions": "Geavanceerde rollen en machtigingen",
"pricing_modal.briefing.fullMessageAndHistory": "Volledige bericht- en bestandsgeschiedenis",
"pricing_modal.briefing.professional.advancedPlaybook": "Geavanceerde Playbook-workflows met terugblikken",
"pricing_modal.briefing.professional.messageBoardsIntegrationsCalls": "Onbeperkte toegang tot berichten en bestanden",
"pricing_modal.briefing.professional.unLimitedTeams": "Onbeperkt aantal teams",
"pricing_modal.briefing.ssoWithGitLab": "SSO met Gitlab",
"pricing_modal.briefing.title": "Topkenmerken",
"pricing_modal.briefing.title_large_scale": "Grootschalige samenwerking",
"pricing_modal.briefing.title_no_limit": "Geen beperkingen bij het gebruik van je team",
"pricing_modal.briefing.unlimitedPlaybookRuns": "Onbeperkt aantal playbooks en uitvoeringen",
"pricing_modal.briefing.unlimitedWorkspaceTeams": "Onbeperkte werkruimte teams",
"pricing_modal.btn.contactSales": "Contacteer de verkoopsafdeling",
"pricing_modal.btn.contactSalesForQuote": "Neem contact op met de verkoopsafdeling",
"pricing_modal.btn.downgrade": "Downgraden",
"pricing_modal.btn.purchase": "Aankopen",
"pricing_modal.btn.switch_to_annual": "Overschakelen naar jaarlijkse facturering",
"pricing_modal.btn.tooltip": "Alleen zichtbaar voor Systeembeheerders",
"pricing_modal.btn.tryDays": "Probeer gratis voor {days} dagen",
"pricing_modal.btn.upgrade": "Upgraden",
"pricing_modal.btn.viewPlans": "Plannen bekijken",
"pricing_modal.contact_us": "Contacteer ons",
"pricing_modal.extra_briefing.enterprise.playBookAnalytics": "Playbook analyse dashboard",
"pricing_modal.extra_briefing.free.calls": "Spraakgesprekken en schermdelen",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.guestAccess": "Gastentoegang met gedwongen MFA",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoSaml": "SSO met SAML 2.0, met inbegrip van Okta, OneLogin, en ADFS",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoadLdap": "SSO-ondersteuning met AD/LDAP, Google, O365, OpenID",
"pricing_modal.interested_self_hosting": "Geïnteresseerd om zelf te hosten?",
"pricing_modal.learn_more": "Meer info",
"pricing_modal.lookingForCloudOption": "Op zoek naar een cloud-oplossing?",
"pricing_modal.noitfy_cta.request": "Verzoek beheerder om upgrade",
"pricing_modal.noitfy_cta.request_success": "Verzoek verzonden",
"pricing_modal.or": "of",
"pricing_modal.planDisclaimer.free": "Dit plan heeft databeperkingen.",
"pricing_modal.planLabel.currentPlan": "HUIDIG PLAN",
"pricing_modal.planLabel.currentPlanMonthly": "MOMENTEEL OP MAANDELIJKSE FACTURERING",
"pricing_modal.planSummary.enterprise": "Administratie, beveiliging en compliance voor grote teams",
"pricing_modal.planSummary.free": "Verhoogde productiviteit voor kleine teams",
"pricing_modal.planSummary.professional": "Schaalbare oplossingen {br}voor groeiende teams",
"pricing_modal.plan_label_trialDays": "{days} DAGEN OVER VAN PROEFPERIODE",
"pricing_modal.questions": "Vragen?",
"pricing_modal.rate.seatPerMonth": "USD per gebruiker/maand{br}(Jaarlijks gefactureerd)",
"pricing_modal.reach_out": "Neem contact met ons op en wij helpen je beslissen welk plan geschikt is voor jou en jouw organisatie.",
"pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "Bekijk de installatiemogelijkheden",
"pricing_modal.start_trial.disclaimer": "Door het selecteren van Probeer 30 dagen gratis, ga ik akkoord met de Mattermost Software and Services License Agreement, Privacy Policy, en het ontvangen van product e-mails.",
"pricing_modal.subtitle": "Kies een plan om te beginnen",
"pricing_modal.title": "Kies een plan",
"pricing_modal.wantToTry": "Wil je proberen? ",
"pricing_modal.wantToUpgrade": "Wil je upgraden? ",
"promote_to_user_modal.desc": "Met deze actie wordt de gast {username} bevordert naar een lid. Het zal de gebruiker in staat stellen deel te nemen aan openbare kanalen en te communiceren met gebruikers buiten de kanalen waar ze momenteel lid van zijn. Weet je zeker dat je de gast {username} wilt bevorderen tot gebruiker?",
"promote_to_user_modal.promote": "Bevorderen",
"promote_to_user_modal.title": "Bevorder gast {username} tot gebruiker",
"public_private_selector.private.description": "Alleen uitgenodigde leden",
"public_private_selector.private.title": "Privé",
"public_private_selector.public.description": "Iemand",
"public_private_selector.public.title": "Publiek",
"quick_switch_modal.help_mobile": "Typ om een kanaal te zoeken.",
"quick_switch_modal.help_no_team": "Typ om te zoeken naar een kanaal. Gebruik **Pijltje omhoog/Pijltje omlaag** om te bladeren, **ENTER** om te selecteren, **ESC** om te annuleren.",
"quick_switch_modal.input": "snel veranderen van input",
"quick_switch_modal.switchChannels": "Kanalen zoeken",
"reaction.add.ariaLabel": "Reactie toevoegen",
"reaction.clickToAdd": "(klik om toe te voegen)",
"reaction.clickToRemove": "(klik om te verwijderen)",
"reaction.container.ariaLabel": "reacties",
"reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {gebruiker} other {gebruikers}}",
"reaction.reactWidth.ariaLabel": "reageerde met",
"reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} met {emoji}",
"reaction.reactionVerb.user": "reageerde",
"reaction.reactionVerb.users": "reageerde",
"reaction.reactionVerb.you": "reageerde",
"reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reageerde",
"reaction.removeReact.ariaLabel": "verwijder actie",
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} en {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {gebruikers} other {gebruikers}}",
"reaction.usersReacted": "{users} en {lastUser}",
"reaction.you": "Jij",
"reaction_limit_reached_modal.body": "Oeps! Het lijkt erop dat we het maximum aantal emoji-reacties voor dit bericht hebben bereikt. Neem contact op met jouw systeembeheerder voor eventuele aanpassingen aan deze limiet.",
"reaction_limit_reached_modal.body.admin": "Oeps! Het lijkt erop dat we het maximum aantal emoji-reacties voor dit bericht hebben bereikt. We hebben een limiet ingesteld om alles soepel te laten verlopen op je server. Als systeembeheerder kan je deze limiet aanpassen via de systeemconsole.",
"reaction_limit_reached_modal.title": "Je hebt de limiet voor het aantal reacties bereikt",
"reaction_list.addReactionTooltip": "Reactie toevoegen",
"remove_group_confirm_button": "Ja, verwijder groep en {memberCount, plural, one {lid} other {leden}}",
"remove_group_confirm_message": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {lid} other {leden}} verbonden met deze groep worden verwijderd van het groep. Ben je zeker dat je deze groep wil verwijderen {memberCount} {memberCount, plural, one {lid} other {leden}}?",
"remove_group_confirm_title": "Verwijder Groep en {memberCount, number} {memberCount, plural, one {Member} other {Members}}",
"removed_channel.channelName": "het kanaal",
"removed_channel.from": "Verwijderd van ",
"removed_channel.okay": "Oké",
"removed_channel.remover": "{remover} verwijderde u van {channel}",
"removed_channel.someone": "Iemand",
"rename_category_modal.rename": "Hernoemen",
"rename_category_modal.renameCategory": "Categorie hernoemen",
"rename_channel.cancel": "Annuleren",
"rename_channel.defaultError": " - Kan niet worden verandert voor het standaard kanaal",
"rename_channel.displayName": "Weergavenaam",
"rename_channel.displayNameHolder": "Voer de weergavenaam in",
"rename_channel.maxLength": "Dit veld moet kleiner zijn dan {maxLength, number} tekens",
"rename_channel.minLength": "De weergavenaam moet ten minste {minLength, number} tekens bevatten.",
"rename_channel.save": "Opslaan",
"rename_channel.title": "Kanaalnaam Bewerken",
"rename_channel.url": "URL",
"restricted_indicator.tooltip.mesage": "Tijdens jouw proefperiode kan je deze functie gebruiken.",
"restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Dit is een betaalde functie, beschikbaar in een gratis {trialLength}-dagen proefversie",
"restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} functie",
"revoke_user_sessions_modal.desc": "Met deze actie trek je alle sessies voor de {username} in. Deze wordt afgemeld van alle apparaten. Weet je zeker dat je alle sessies voor {username} wil intrekken?",
"revoke_user_sessions_modal.revoke": "Intrekken",
"revoke_user_sessions_modal.title": "Trek Sessies in voor {username}",
"rhs_card.jump": "Spring",
"rhs_card.message_by": "Bericht van {avatar} {user}",
"rhs_comment.comment": "Commentaar",
"rhs_header.back.icon": "Terug icoon",
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Terug naar bewaarde berichten",
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "Terug naar vastgemaakte berichten",
"rhs_header.backToResultsTooltip": "Terug naar zoekresultaten",
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "Afsluiten",
"rhs_header.closeTooltip.icon": "Sluit het zijbalk pictogram",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip": "Rechterzijbalk invouwen",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "Zijbalk uitklappen pictogram",
"rhs_header.details": "Draadje",
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "Rechterzijbalk openvouwen",
"rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Zijbalk openvouwen pictogram",
"rhs_root.mobile.add_reaction": "Reactie toevoegen",
"rhs_root.mobile.flag": "Bericht bewaren",
"rhs_root.mobile.unflag": "Verwijder van Bewaard",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Een deel van dit draadje is gewist vanwege het gegevensbewaarbeleid. Je kan niet meer reageren op dit draadje.",
"rhs_thread.toast.newReplies": "Nieuwe antwoorden",
"saveChangesPanel.cancel": "Ongedaan maken",
"saveChangesPanel.error": "Er is een fout opgetreden bij het bewaren van je instellingen",
"saveChangesPanel.message": "Je hebt niet opgeslagen wijzigingen",
"saveChangesPanel.save": "Bewaren",
"saveChangesPanel.saved": "Instellingen opgeslagen",
"saveChangesPanel.tryAgain": "Probeer opnieuw",
"save_button.save": "Opslaan",
"save_button.saving": "Opslaan",
"search_bar.files_tab": "Bestanden",
"search_bar.messages_tab": "Berichten",
"search_bar.search": "Zoeken",
"search_bar.searchGroupMembers": "Groepsleden zoeken",
"search_bar.search_types.files": "BESTANDEN",
"search_bar.search_types.messages": "BERICHTEN",
"search_bar.usage.searchLearn": "Meer informatie over zoeken",
"search_bar.usage.search_type_files": "Bestanden",
"search_bar.usage.search_type_messages": "Berichten",
"search_bar.usage.search_type_question": "Waar ben je naar op zoek?",
"search_bar.usage.title": "Zoek opties",
"search_bar.usage.title_files": "Opties voor het zoeken van bestanden",
"search_bar.usage.title_messages": "Opties voor het zoeken van berichten",
"search_files_list_option.after": "Bestanden na een datum",
"search_files_list_option.before": "Bestanden voor een datum",
"search_files_list_option.exclude": "Zoektermen uitsluiten",
"search_files_list_option.ext": "Bestanden met een extensie",
"search_files_list_option.from": "Bestanden van een gebruiker",
"search_files_list_option.in": "Bestanden in een kanaal",
"search_files_list_option.on": "Bestanden op een datum",
"search_files_list_option.phrases": "Bestanden met zinnen",
"search_header.channelFiles": "Bestanden",
"search_header.loading": "Bezig met zoeken...",
"search_header.pinnedMessages": "Vastgemaakte berichten",
"search_header.results": "Zoekresultaten",
"search_header.search": "Zoeken",
"search_header.title2": "Recente vermeldingen",
"search_header.title3": "Bewaarde berichten",
"search_header.title5": "Extra informatie",
"search_header.title_edit.history": "Geschiedenis bewerken",
"search_item.channelArchived": "Gearchiveerd",
"search_item.direct": "Direct bericht (met {username})",
"search_item.file_tag.direct_message": "Privé-bericht",
"search_item.file_tag.group_message": "Groepsbericht",
"search_item.jump": "Spring",
"search_item.thread": "Draadje in {channel}",
"search_item.thread_direct": "Draadje in privé-bericht met {username}",
"search_list_option.after": "Berichten na een datum",
"search_list_option.before": "Berichten vóór een datum",
"search_list_option.exclude": "Zoektermen uitsluiten",
"search_list_option.from": "Berichten van een gebruiker",
"search_list_option.in": "Berichten in een kanaal",
"search_list_option.on": "Berichten op een datum",
"search_list_option.phrases": "Berichten met woordcombinaties",
"search_results.channel-files-header": "Recente bestanden",
"sectionNotice.dismiss": "Melding verwijderen",
"select_team.icon": "Selecteer Team Pictogram",
"select_team.join.icon": "Word Lid van Team Pictogram",
"select_team.private.icon": "Besloten Team",
"self_hosted_signup.air_gapped_content": "Het lijkt erop dat jouw installatie air-gapped is, of niet verbonden is met het internet. Om een licentie te kopen, ga naar",
"self_hosted_signup.air_gapped_title": "Aankoop via het klantenportaal",
"self_hosted_signup.close": "Afsluiten",
"self_hosted_signup.error_invalid_number": "Voer een geldig aantal zetels in",
"self_hosted_signup.error_max_seats": " licentieaankoop ondersteunt alleen aankopen tot {num} gebruikers",
"self_hosted_signup.error_min_seats": "Jouw werkruimte heeft momenteel {num} gebruikers",
"self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} gebruikers × 12 maanden.",
"self_hosted_signup.screening_description": "Wij controleren de zaken aan onze kant en nemen binnen 3 dagen contact met jou op zodra jouuw licentie is goedgekeurd. In de tussentijd kan je gerust de gratis versie van ons product blijven gebruiken.",
"self_hosted_signup.screening_title": "Jouw transactie wordt bekeken",
"self_hosted_signup.seats": "Gebruikers",
"self_hosted_signup.signup_consequences": "Je wordt gefactureerd op *today*. Jouw licentie wordt automatisch toegepast. Zie hoe facturering werkt.",
"self_hosted_signup.total": "Totaal",
"setting_item_max.cancel": "Annuleren",
"setting_item_min.edit": "Bewerken",
"setting_picture.cancel": "Annuleren",
"setting_picture.help.profile": "Upload een afbeelding in BMP, JPG, JPEG of PNG-formaat. Maximale bestandsgrootte: {max}",
"setting_picture.help.profile.example": "Upload een afbeelding in BMP, JPG of PNG-formaat. Maximale bestandsgrootte: {max}",
"setting_picture.remove": "Dit pictogram verwijderen",
"setting_picture.remove_image": "Afbeelding verwijderen",
"setting_picture.remove_profile_picture": "Profielafbeelding verwijderen",
"setting_picture.save": "Opslaan",
"setting_picture.select": "Selecteer",
"setting_picture.title": "Teampictogram",
"setting_picture.uploading": "Bezig met uploaden...",
"shared_channel_indicator.tooltip": "Gedeeld met vertrouwde organisaties",
"shared_user_indicator.aria_label": "gedeelde gebruikersindicator",
"shared_user_indicator.tooltip": "Van een vertrouwde organisatie",
"shortcuts.browser.channel_next": "Vooruit in de geschiedenis:\tAlt|Rechts",
"shortcuts.browser.channel_next.mac": "Vooruit in de geschiedenis:\t⌘|]",
"shortcuts.browser.channel_prev": "Terug in de geschiedenis:\tAlt|Links",
"shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Terug in de geschiedenis:\t⌘|[",
"shortcuts.browser.font_decrease": "Uitzoomen:\tCtrl|-",
"shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Uitzoomen:\t⌘|-",
"shortcuts.browser.font_increase": "Inzoomen:\tCtrl|+",
"shortcuts.browser.font_increase.mac": "Inzoomen:\t⌘|+",
"shortcuts.browser.header": "Ingebouwde Browser Opdrachten",
"shortcuts.browser.highlight_next": "Tekst naar de volgende regel markeren:\t Shift | Pijltje naar beneden",
"shortcuts.browser.highlight_prev": "Markeer de tekst tot de vorige regel:\tShift|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.browser.input.header": "Werkt binnen een invoerveld",
"shortcuts.browser.newline": "Nieuwe regel maken:\tShift|Enter",
"shortcuts.calls.expanded.header": "Uitgebreide weergave (pop-out venster)",
"shortcuts.calls.global.header": "Systeemwijd",
"shortcuts.calls.header": "Calls",
"shortcuts.calls.join_call": "Neem deel aan call in huidig kanaal:\tCtrl|Alt|S",
"shortcuts.calls.join_call.mac": "Neem deel aan call in huidig kanaal:\t⌘|⌥|S",
"shortcuts.calls.leave_call": "Verlaat huidige call:\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.calls.leave_call.mac": "Verlaat huidige call:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.calls.mute_toggle": "Dempen of dempen ongedaan maken:\tCtrl|Shift|Space",
"shortcuts.calls.mute_toggle.mac": "Dempen of dempen ongedaan maken:\t⌘|Shift|Space",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle": "Deelnemerslijst tonen of verbergen:\tAlt|P\tCtrl|Shift|P",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "Deelnemerslijst tonen of verbergen:\t⌥|P\t⌘|Shift|P",
"shortcuts.calls.push_to_talk": "Ingedrukt houden om te dempen (druk om te praten):\tSpatie",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle": "Handje opsteken of terug omlaag:\tCtrl|Shift|Y",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle.mac": "Handje opsteken of terug omlaag:\t⌘|Shift|Y",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle": "Het scherm delen of stoppen met delen:\tCtrl|Shift|E",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle.mac": "Het scherm delen of stoppen met delen:\t⌘|Shift|E",
"shortcuts.calls.widget.header": "Call widget",
"shortcuts.files.header": "Bestanden",
"shortcuts.files.upload": "Bestanden uploaden:\tCtrl|U",
"shortcuts.files.upload.mac": "Bestanden uploaden:\t⌘|U",
"shortcuts.generic.alt": "Alt",
"shortcuts.generic.ctrl": "Ctrl",
"shortcuts.generic.shift": "Shift",
"shortcuts.header": "Sneltoetscombinaties\tCtrl|/",
"shortcuts.header.mac": "Sneltoetscombinaties\t⌘|/",
"shortcuts.info": "Begin een bericht met / om een lijst te krijgen met alle beschikbare slash-opdrachten.",
"shortcuts.msgs.comp.channel": "Kanaal:\t~|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.emoji": "Emoticon:\t:|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.header": "Automatisch aanvullen",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction": "Reageren op laatste bericht: \tCtrl|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction.mac": "Reageren op laatste bericht: \t⌘|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.username": "Gebruikersnaam::\t@|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.edit": "Laatste bericht in kanaal bewerken:\tPijltje Omhoog",
"shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "Prioriteit van het bericht",
"shortcuts.msgs.header": "Berichten",
"shortcuts.msgs.input.header": "Werkt in een leeg invoerveld",
"shortcuts.msgs.markdown.bold": "Vetgedrukt:\tCtrl|B",
"shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "Vetgedrukt:\t⌘|B",
"shortcuts.msgs.markdown.code": "Code:\tCtrl|Alt|C",
"shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "Code:\t⌘|⌥|C",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji": "Emoji / Gif-kiezer:\tCtrl|Alt|E",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "Emoji / Gif-kiezer:\t⌘|⌥|E",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "Opmaak verbergen: Ctrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "Opmaak verbergen:\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "Opmaak weergeven:\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "Opmaak weergeven:\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.h3": "Titel",
"shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "Titel",
"shortcuts.msgs.markdown.header": "Opmaak",
"shortcuts.msgs.markdown.italic": "Cursief\t Ctrl|I",
"shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "Cursief:\t ⌘|Ik",
"shortcuts.msgs.markdown.link": "Link: \tCtrl|Alt|K",
"shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "Link:\t ⌘|⌥|K",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered": "Genummerde lijst:\tShift|Alt|7",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "Genummerde lijst\tShift|⌥|7",
"shortcuts.msgs.markdown.preview": "Voorbeeld tonen/verbergen:\tCtrl|Altt|P",
"shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "Voorbeeld tonen/verbergen:\t⌘|⌥|P",
"shortcuts.msgs.markdown.quote": "Citaat:\tShift|Alt|9",
"shortcuts.msgs.markdown.quote.mac": "Citaat:Shift|⌥|9",
"shortcuts.msgs.markdown.strike": "Doorhalen:\tCtrl|Alt|X",
"shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "Doorhalen:\tShift|⌥|X",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered": "Lijst met opsommingstekens:\tShift|Alt|8",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered.mac": "Lijst met opsommingstekens:\tShift|⌥|8",
"shortcuts.msgs.reply": "Antwoord op laatste bericht in kanaal:\tShift|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.msgs.reprint_next": "Volgende bericht opnieuw afdrukken:\tCtrl|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Volgende bericht opnieuw afdrukken::\t⌘|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_prev": "Vorige bericht opnieuw afdrukken:\tCtrl|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Vorige bericht opnieuw afdrukken:\t⌘|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.msgs.search.header": "Bezig met zoeken",
"shortcuts.msgs.search_channel": "In kanaal:\tCtrl|F",
"shortcuts.msgs.search_channel.mac": "In kanaal: ⌘|F",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Directe berichten menu:\tCtrl|Shift|K",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Directe berichten menu:\t⌘|Shift|K",
"shortcuts.nav.expand_sidebar": "Vouw de rechterzijbalk open:\tCtrl|Shift|.",
"shortcuts.nav.expand_sidebar.mac": "Vouw de rechterzijbalk open:\t⌘|Shift|.",
"shortcuts.nav.focus_center": "Focus instellen op invoerveld:\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.nav.focus_center.mac": "Focus instellen op invoerveld:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.nav.header": "Navigatie",
"shortcuts.nav.next": "Volgende kanaal:\tAlt|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.nav.next.mac": "Volgende kanaal:\t⌥|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.nav.open_channel_info": "Kanaalinfo bekijken: Ctrl|Alt|I",
"shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "Kanaalinfo bekijken: ⌘|Shift|I",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar": "Open of sluit de rechter zijbalk:\tCtrl|.",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "Open of sluit de rechter zijbalk:\t⌘|.",
"shortcuts.nav.prev": "Vorig kanaal:\tAlt|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.nav.prev.mac": "Vorig kanaal:\t⌥|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.nav.recent_mentions": "Recente vermeldingen:\tCtrl|Shift|M",
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Recente vermeldingen:\t⌘|Shift|M",
"shortcuts.nav.settings": "Instellingen: Ctrl|Shift|A",
"shortcuts.nav.settings.mac": "Instellingen:\t⌘|Shift|A",
"shortcuts.nav.switcher": "Snelle kanaalnavigatie:\tCtrl|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "Snelle kanaalnavigatie:\t⌘|K",
"shortcuts.nav.toggle_unreads": "Schakelen tussen ongelezen/alle kanalen:\tCtrl|Shift|U",
"shortcuts.nav.toggle_unreads.mac": "Schakelen tussen ongelezen/alle kanalen:\t⌘|Shift|U",
"shortcuts.nav.unread_next": "Volgend ongelezen kanaal:\tAlt|Shift|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "Volgend ongelezen kanaal:\t⌥|Shift|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.nav.unread_prev": "Vorig ongelezen kanaal:\tAlt|Shift|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Vorig ongelezen kanaal:\t⌥|Shift|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.team_nav.next": "Volgende team:\tCtrl|Alt|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.team_nav.next.mac": "Volgende team:\t⌘|⌥|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.team_nav.prev": "Vorige team:\tCtrl|Alt|Pijltje Omlaag",
"shortcuts.team_nav.prev.mac": "Vorige team:\t⌘|⌥|Pijltje Omhoog",
"shortcuts.team_nav.switcher": "Navigeer naar een specifiek team:\tCtrl|Alt[1-9]",
"shortcuts.team_nav.switcher.mac": "Navigeer naar een specifiek team:\t⌘|⌥|[1-9]",
"sidebar.createDirectMessage": "Maak een nieuw direct bericht",
"sidebar.createUserGroup": "Nieuwe gebruikersgroep aanmaken",
"sidebar.directchannel.you": "{displayname} (jij)",
"sidebar.menu.item.notSelected": "niet geselecteerd",
"sidebar.menu.item.selected": "geselecteerd",
"sidebar.openDirectMessage": "Een privé-bericht openen",
"sidebar.show": "Toon",
"sidebar.sort": "Sorteer",
"sidebar.sortedByRecencyLabel": "Recente activiteit",
"sidebar.sortedManually": "Handmatig",
"sidebar.team_menu.button.plusIcon": "Plus-pictogram",
"sidebar.team_menu.button.teamImage": "{teamName} Teamafbeelding",
"sidebar.team_menu.button.teamInitials": "{teamName} Teaminitialen",
"sidebar.team_menu.menuAriaLabel": "teammenu",
"sidebar.team_select": "{siteName} - Deelnemen aan een team",
"sidebar.types.channels": "KANALEN",
"sidebar.types.direct_messages": "DIRECTE BERICHTEN",
"sidebar.types.favorites": "FAVORIETEN",
"sidebar.types.unreads": "ONGELEZEN BERICHTEN",
"sidebar.unreads": "Meer ongelezen berichten",
"sidebar_left.addChannelsCta": "Kanalen toevoegen",
"sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Kanaal toevoegen Dropdown",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Kanalen doorbladeren",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "Doorblader of maak kanalen",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "Maak een nieuwe categorie",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "Maak een nieuw kanaal",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.dropdownAriaLabel": "Voeg Kanaal toe Dropdown",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "Personen uitnodigen",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "Mensen aan het team toevoegen",
"sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Filteren op ongelezen",
"sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "filter ongelezen",
"sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Toon alle kanalen",
"sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "Kanalen zoeken",
"sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "Terug",
"sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "Volgende",
"sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Zoek kanaal",
"sidebar_left.inviteMembers": "Leden uitnodigen",
"sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Sleep kanalen naar hier...",
"sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "nieuw",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Maak een nieuwe categorie",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "Categorie verwijderen",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "Categorie menu bewerken",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "Categorie opties",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "Categorie dempen",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Categorie hernoemen",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "Submenu sorteren",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Dempen opheffen van categorie",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "Markeer categorie als gelezen",
"sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} geselecteerd",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Leden toevoegen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Kanalen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "Kopieer link",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "Kanaalmenu bewerken",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "Kanaalopties",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel.ariaLabel": "Kanaalopties voor {channelName}",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "Favoriet",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "Favorieten",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "Kanaal verlaten",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "Conversatie sluiten",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "Markeer als gelezen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "Markeer als ongelezen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "Verplaatsen naar...",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo.dropdownAriaLabel": "Naar submenu verplaatsen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "Nieuwe categorie",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "Kanaal dempen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteConversation": "Conversatie dempen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Markeren als favoriet ongedaan maken",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Kanaal niet langer dempen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "Conversatie niet langer dempen",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "Omzetten naar privé-kanaal",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "Voer een naam in voor het kanaal",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "Omzetten naar privé-kanaal",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "Omzetten naar privé-kanaal",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.body": "Groepsbericht kan niet worden geconverteerd naar een kanaal omdat de leden geen deel uitmaken van hetzelfde team. Voeg alle leden toe aan één team om dit groepsbericht om te zetten naar een kanaal in dat team.",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.heading": "Kan niet naar een kanaal converteren omdat groepsleden deel uitmaken van verschillende teams",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Selecteer team",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body": "Je staat op het punt het Groepsbericht met {memberNames} te converteren naar een Kanaal. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body_yourself": "jezelf",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_header": "De conversatiegeschiedenis is zichtbaar voor alle kanaalleden",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Kanalen toevoegen",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Gebruikers uitnodigen",
"sidebar_right_menu.console": "Systeem console",
"sidebar_right_menu.flagged": "Bewaarde berichten",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Recente Vermeldingen",
"signup.ldap": "AD/LDAP inloggegevens",
"signup_team.guest_without_channels": "Je gastaccount heeft geen kanalen toegewezen. Neem contact op met een beheerder.",
"signup_team.join_open": "Teams waaraan je kunt deelnemen: ",
"signup_team.no_open_teams": "Er zijn geen teams beschikbaar om aan deel te nemen. Vraag de beheerder voor een uitnodiging.",
"signup_team.no_open_teams_canCreate": "Er zijn geen teams beschikbaar om aan deel te nemen. Maak een nieuw team aan of vraag de beheerder voor een uitnodiging.",
"signup_team_system_console": "Ga naar Systeem Console",
"signup_user_completed.cardtitle": "Maak jouw account aan",
"signup_user_completed.cardtitle.external": "Maak jouw account aan met een van de volgende:",
"signup_user_completed.chooseUser": "Kies een gebruikersnaam",
"signup_user_completed.create": "Maak account aan",
"signup_user_completed.emailIs": "Je maakt gebruik van dit adres om in te loggen bij {siteName}.",
"signup_user_completed.emailLabel": "E-mailadres",
"signup_user_completed.failed_update_user_state": "Maak de cache leeg en probeer je opnieuw aan te melden.",
"signup_user_completed.haveAccount": "Heb je al een account?",
"signup_user_completed.invalid_invite.message": "Spreek met jouw administrator om een uitnodiging te ontvangen.",
"signup_user_completed.invalid_invite.title": "Deze uitnodigingslink is ongeldig",
"signup_user_completed.no_open_server.title": "Deze server staat geen open inschrijvingen toe",
"signup_user_completed.or": "of maak een account aan met",
"signup_user_completed.required": "Dit is een verplicht veld",
"signup_user_completed.reserved": "Deze gebruikersnaam is gereserveerd, kiest u alstublieft een nieuwe.",
"signup_user_completed.return": "Terug naar aanmelden",
"signup_user_completed.saving": "Account aan het maken…",
"signup_user_completed.signIn": "Inloggen",
"signup_user_completed.subtitle": "Maak jouw Mattermost-account aan en begin samen te werken met jouw team",
"signup_user_completed.title": "Laten we beginnen",
"signup_user_completed.userHelp": "U kunt kleine letters, cijfers, punten, streepjes en liggende streepjes gebruiken.",
"signup_user_completed.usernameLength": "Gebruikersnamen moeten beginnen met een kleine letter en tussen {min}-{max} tekens lang zijn. Je kan kleine letters, cijfers, punten, streepjes en liggende streepjes gebruiken.",
"signup_user_completed.validEmail": "Vul een geldig e-mail adres in",
"single_image_view.copied_link_tooltip": "Gekopieerd",
"single_image_view.copy_link_tooltip": "Kopieer link",
"single_image_view.download_tooltip": "Downloaden",
"slash_commands.header": "Slash opdrachten",
"someting.string": "standaartText",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "Zakelijk e-mailadres invoeren",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "naam@bedrijf.com",
"start_trial.modal.failed": "Mislukt",
"start_trial.modal.gettingTrial": "Proefversie ophalen...",
"start_trial.modal.loaded": "Geladen!",
"start_trial.modal.loading": "Laden...",
"start_trial.modal_btn.start_free_trial": "Start je gratis 30-dagen proefperiode",
"start_trial.tutorialTip.desc": "Ontdek onze meest gevraagde premium-functies. Bepaal gebruikerstoegang met gastaccounts, automatiseer nalevingsrapporten en verstuur veilige mobiele pushmeldingen met alleen ID's.",
"start_trial.tutorialTip.title": "Probeer onze premium-functies gratis",
"start_trial_form.company_name": "Bedrijfsnaam",
"start_trial_form.company_size": "Bedrijfsgrootte",
"start_trial_form.disclaimer": "Door Proefperiode starten te selecteren, ga ik akkoord met de Mattermost Software Evaluation Agreement, Privacy Policy, en het ontvangen van product e-mails.",
"start_trial_form.email": "Zakelijk e-mailadres",
"start_trial_form.invalid_business_email": "Voer een geldig zakelijk e-mailadres in.",
"start_trial_form.modal_body": "Een paar kleine puntjes m ons te helpen jouw proefervaring volledig op maat te maken",
"start_trial_form.modal_btn.start": "Proefperiode starten",
"start_trial_form.modal_title": "Proefperiode starten",
"start_trial_form.name": "Naam",
"start_trial_form_modal.failureModal.subtitle": "Er was een probleem met de verwerking van jouw verzoek.",
"start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "Probeer het opnieuw of neem contact op met de helpdesk.",
"start_trial_form_modal.failureModal.title": "Probeer het opnieuw",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_header": "Verwijderen na:",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.custom": "Kies datum en tijd",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.dont_clear": "Niet wissen",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.one_hour": "1 uur",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.thirty_minutes": "30 minuten",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.tomorrow": "Morgen",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.two_hours": "2 uur",
"status_dropdown.menuAriaLabel": "Zet status",
"status_dropdown.profile_button_label": "Selecteer om het profiel- en statusmenu te openen.",
"status_dropdown.profile_button_label.away": "Huidige status: Weg. Selecteer om het profiel- en statusmenu te openen.",
"status_dropdown.profile_button_label.dnd": "Huidige status: Niet storen. Selecteer om het profiel- en statusmenu te openen.",
"status_dropdown.profile_button_label.offline": "Huidige status: Offline. Selecteer om het profiel- en statusmenu te openen.",
"status_dropdown.profile_button_label.online": "Huidige status: Online. Selecteer om het profiel- en statusmenu te openen.",
"status_dropdown.profile_button_label.ooo": "Huidige status: Out of Office. Selecteer om het profiel- en statusmenu te openen.",
"status_dropdown.set_away": "Afwezig",
"status_dropdown.set_custom": "Een aangepaste status instellen",
"status_dropdown.set_custom_text": "Stel een aangepaste statustekst in...",
"status_dropdown.set_dnd": "Niet storen",
"status_dropdown.set_dnd.extra": "Disables Desktop and Push Notifications",
"status_dropdown.set_offline": "Offline",
"status_dropdown.set_online": "Online",
"status_dropdown.set_ooo": "Out of office",
"status_dropdown.set_ooo.extra": "Automatische antwoorden zijn ingeschakeld",
"success_modal.return_to_workspace": "Terug naar de werkruimte",
"success_modal.subtitle": "Jouw eindafrekening zal naar verhouding zijn. Jouw werkruimte heeft nu {plan} beperkingen.",
"suggestion.all": "Alle kanaaltypes",
"suggestion.archive": "Gearchiveerde Kanalen",
"suggestion.commands": "Opdrachten",
"suggestion.emoji": "Emoji",
"suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {lid} other {leden}}",
"suggestion.mention.all": "Verwittig iedereen in dit kanaal",
"suggestion.mention.channel": "Verwittig iedereen in dit kanaal",
"suggestion.mention.channels": "Mijn Kanalen",
"suggestion.mention.here": "Verwittig iedereen in dit kanaal",
"suggestion.mention.members": "Kanaalleden",
"suggestion.mention.morechannels": "Andere Kanalen",
"suggestion.mention.moremembers": "Andere Leden",
"suggestion.mention.nonmembers": "Niet in kanaal",
"suggestion.mention.private.channels": "Privé-kanalen",
"suggestion.mention.recent.channels": "Recent",
"suggestion.mention.special": "Speciale Vermeldingen",
"suggestion.mention.unread": "Ongelezen",
"suggestion.private": "Privé-kanalen",
"suggestion.public": "Publieke kanalen",
"suggestion.search.direct": "Privé bericht",
"suggestion.search.group": "Groepsvermeldingen",
"suggestion.search.private": "Privé-kanalen",
"suggestion.search.public": "Publieke kanalen",
"suggestion.user.isCurrent": "(jij)",
"suggestion_list.no_matches": "Geen items overeenkomend met __{value}_",
"system_notice.adminVisible": "Alleen zichtbaar voor Systeembeheerders",
"system_notice.adminVisible.icon": "Alleen zichtbaar voor systeembeheerders-pictogram",
"system_notice.body.api3": "Als je de laatste twee jaar integraties hebt gemaakt of geïnstalleerd, kan je er achter komen hoe recente wijzigingen deze kunnen hebben beïnvloed .",
"system_notice.body.ee_upgrade_advice": "Enterprise Editie wordt aanbevolen om een optimale werking en betrouwbaarheid te garanderen. Meer informatie .",
"system_notice.body.ie11_deprecation": "Jouw browser, IE11, wordt niet meer ondersteund in een volgende release. Ontdek hoe je in een eenvoudige stap naar een andere browser kan overschakelen .",
"system_notice.body.permissions": "Sommige beleid-en machtigingsinstellingen voor de Systeem console zijn verplaatst met de release van geavanceerde machtigingen in Mattermost Free en Professional.",
"system_notice.dont_show": "Niet meer weergeven",
"system_notice.remind_me": "Herinner me later",
"system_notice.title": "**Melding**\nvan Mattermost",
"system_notice.title.gm_as_dm": "Updates voor groepsberichten",
"system_noticy.body.gm_as_dm": "Je krijgt nu een melding voor alle activiteit in je groepsberichten, samen met een meldingsbadge voor elk nieuw bericht.{br}{br}Je kunt dit instellen in de meldingsvoorkeuren voor elk groepsbericht.",
"tag.default.beta": "BETA",
"tag.default.bot": "BOT",
"tag.default.guest": "GAST",
"tag.default.new": "NIEUW",
"team.button.ariaLabel": "team {teamName}",
"team.button.mentions.ariaLabel": "team {teamName}, {mentionCount} vermeldingen",
"team.button.name_undefined": "Dit team heeft geen naam",
"team.button.unread.ariaLabel": "{teamName} team ongelezen",
"team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {groep} other {groepen}}",
"team_groups": "{team} Groepen",
"team_member_modal.invitePeople": "Personen uitnodigen",
"team_member_modal.members": "{team} leden",
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Als je jezelf degradeert vanaf de Systeem Administrator rol en er is geen andere gebruiker met de System Admininistrator rechten, zal je jezelf System Admininistrator moeten maken door in te loggen op de Mattermost server en het volgende commando uit te voeren.",
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Bevestig degradatie van de Systeem Admininistrator Rol",
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "Bevestig degradatie",
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platformrollen system_admin {username}",
"team_members_dropdown.guest": "Gastgebruiker",
"team_members_dropdown.inactive": "Inactief",
"team_members_dropdown.leave_team": "Uit team verwijderen",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Maak team beheerder",
"team_members_dropdown.makeMember": "Maak teamlid",
"team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Maak Teambeheerders",
"team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Maak teamleden",
"team_members_dropdown.member": "Lid",
"team_members_dropdown.menuAriaLabel": "De rol van een teamlid wijzigen",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Systeembeheerder",
"team_members_dropdown.teamAdmin": "Teambeheerder",
"team_members_dropdown.teamAdmins": "Teambeheerders",
"team_members_dropdown.teamMembers": "Teamleden",
"team_settings.openInviteDescription.error": "Er is een fout opgetreden bij het genereren van de uitnodigingscode, probeer het opnieuw",
"team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "Leden van dit team worden toegevoegd en verwijderd door gekoppelde groepen. Meer Informatie",
"team_settings_modal.accessTab": "Toegang",
"team_settings_modal.infoTab": "Informatie",
"team_settings_modal.title": "Team instellingen",
"team_sidebar.join": "Andere teams waar je lid van kan worden",
"terms_of_service.agreeButton": "Ik ga akkoord",
"terms_of_service.api_error": "De opdracht kan niet worden voltooid. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met je Systeembeheerder.",
"terms_of_service.disagreeButton": "Ik ga niet akkoord",
"test1": "Helptekst",
"test2": "Knoptekst",
"textbox.bold": "**vet**",
"textbox.edit": "Bericht bewerken",
"textbox.help": "Help",
"textbox.inlinecode": "`inline code`",
"textbox.italic": "*cursief*",
"textbox.preformatted": "```voorgeformatteerd```",
"textbox.preview": "Voorbeeld",
"textbox.quote": ">citaat",
"textbox.strike": "doorhalen",
"threadFromArchivedChannelMessage": "Je bekijkt een draadje van een **gearchiveerd kanaal**. Nieuwe berichten kunnen niet worden geplaatst.",
"threading.filters.unreads": "Ongelezen",
"threading.following": "Volgend",
"threading.footer.lastReplyAt": "Laatste reactie {formatted}",
"threading.header.heading": "Draadje",
"threading.notFollowing": "Volgen",
"threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {No unread messages} =1 {Eén ongelezen bericht} other {# ongelezen berichten}}",
"threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, =1 {# nieuwe reactie} other {# nieuwe reacties}}",
"threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {antwoorden}=1 {# antwoord} other {# antwoorden}}",
"threading.threadHeader.menu": "Meer acties",
"threading.threadItem.menu": "Acties",
"threading.threadList.markRead": "Markeer alles als gelezen",
"threading.threadMenu.copy": "Kopieer link",
"threading.threadMenu.follow": "Draadje volgen",
"threading.threadMenu.followExtra": "Je zal verwittigd worden bij antwoorden",
"threading.threadMenu.followMessage": "Bericht volgen",
"threading.threadMenu.markRead": "Als gelezen markeren",
"threading.threadMenu.markUnread": "Als ongelezen markeren",
"threading.threadMenu.openInChannel": "Openen in kanaal",
"threading.threadMenu.save": "Bewaar",
"threading.threadMenu.unfollow": "Draadje niet langer volgen",
"threading.threadMenu.unfollowExtra": "Je zal niet meer verwittigd worden bij antwoorden",
"threading.threadMenu.unfollowMessage": "Bericht niet langer volgen",
"threading.threadMenu.unsave": "Niet langer bewaren",
"three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "Gebruik AD/LDAP groepen om acties te organiseren en toe te passen op meerdere gebruikers tegelijk. Beheer team- en kanaallidmaatschappen, machtigingen en meer.",
"three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "Synchroniseer jouw Active Directory/LDAP groepen",
"three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "Beperkingen",
"three_days_left_trial.modal.subtitle": "Er is nog tijd om te ontdekken wat onze betaalde plannen je kunnen helpen te bereiken.",
"three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "Er zijn nog 3 dagen over van jouw proefperiode. Upgrade naar ons Professional- of Enterprise-plan om te voorkomen dat je de datalimieten van het Free-plan overschrijdt.",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleDescription": "Gebruik aangepaste systeemrollen om aangewezen gebruikers lees- en/of schrijftoegang te geven tot bepaalde delen van de Systeemconsole.",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "Gecontroleerde toegang tot de Systeemconsole voorzien",
"three_days_left_trial.modal.title": "Jouw proefperiode eindigt binnenkort",
"three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "Upgrade voordat de proefperiode eindigt",
"three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "Meld je snel en eenvoudig aan met onze SSO-functie die werkt met OpenID, SAML, Google en O365.",
"three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "Gebruik SSO (met OpenID, SAML, Google, O365)",
"three_days_left_trial.modal.viewPlans": "Planopties bekijken",
"three_days_left_trial_modal.learnMore": "Meer Informatie",
"time_dropdown.choose_time": "Kies een tijd",
"timestamp.datetime": "{relativeOrDate} op {time}",
"trial_benefits.modal.ldapDescription": "Gebruik AD/LDAP groepen om acties te organiseren en toe te passen op meerdere gebruikers tegelijk. Beheer team- en kanaallidmaatschappen, machtigingen en meer.",
"trial_benefits.modal.ldapTitle": "Synchroniseer jouw Active Directory/LDAP groepen",
"trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "Alleen zichtbaar voor beheerders",
"trial_benefits.modal.playbooksButton": "Playbooks openen",
"trial_benefits.modal.playbooksDescription": "Maak eigen playbooks, beheer fijn afgestemde toegangsrechtenschema's en volg aangepaste statistieken met een speciaal dashboard.",
"trial_benefits.modal.playbooksTitle": "Playbooks krijgen superkrachten",
"trial_benefits.modal.systemConsoleDescription": "Gebruik aangepaste systeemrollen om aangewezen gebruikers lees- en/of schrijftoegang te geven tot bepaalde delen van de Systeem console.",
"trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "Zorg voor gecontroleerde toegang tot de Systeemconsole",
"trial_benefits.modal.trialStartTitle": "Jouw proefperiode is begonnen! Ontdek de voordelen van Enterprise",
"trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "Jouw proefperiode is begonnen!",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionBody": "Je hebt nu toegang tot gastaccounts, geautomatiseerde nalevingsrapporten, en mobile secure-ID push notifications, naast vele andere functies.",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "Welkom bij jouw Mattermost Enterprise proefperiode! Deze vervalt op {trialExpirationDate}. ",
"trial_benefits.modal.useSsoDescription": "Meld je snel en eenvoudig aan met onze SSO-functie die werkt met OpenID, SAML, Google en O365.",
"trial_benefits.modal.useSsoTitle": "Gebruik SSO (met OpenID, SAML, Google, O365)",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Sluiten",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Nodig mensen uit",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "Systeemconsole instellen",
"trial_btn.free.tryFreeFor30Days": "Gratis 30 dagen proberen",
"tutorial_threads.list.Down": "Aflopend",
"tutorial_threads.list.Up": "Oplopend",
"tutorial_threads.list.description-p1": "Hier zie je een voorbeeld van alle draadjes die je volgt of waaraan je deelneemt. Door op een discussie in deze lijst te klikken, opent de volledige discussie aan de rechterkant.",
"tutorial_threads.list.description-p2": "Gebruik {upKey} / {downKey} om door de lijst met draadjes te navigeren.",
"tutorial_threads.list.title": "Lijst met draadjes",
"tutorial_threads.threads_pane.description": "Klik op de knop Volgen om op de hoogte te blijven van reacties en deze te zien in jouw Draadjes-weergave. Binnen een draadje laat de regel Nieuwe berichten zien waar je gebleven was.",
"tutorial_threads.threads_pane.title": "Een draadje bekijken in de zijbalk",
"tutorial_threads.unread.description": "Je kan overschakelen naar Ongelezen om alleen ongelezen onderwerpen te tonen.",
"tutorial_threads.unread.title": "Ongelezen draadjes",
"tutorial_threads.welcome.description": "Alle gesprekken waar je aan deelneemt of die je volgt, worden hier getoond. Als je ongelezen berichten of vermeldingen binnen je draadjes hebt, zie je dat hier ook.",
"tutorial_threads.welcome.title": "Welkom bij de weergave van je draadjes!",
"tutorial_tip.done": "Klaar",
"tutorial_tip.got_it": "Begrepen",
"tutorial_tip.ok": "Volgende",
"tutorial_tip.out": "Schakel deze tips uit.",
"tutorial_tip.seen": "Heeft u dit al gezien? ",
"unarchive_channel.cancel": "Annuleren",
"unarchive_channel.confirm": "DEARCHIVEREN Kanaal Bevestigen",
"unarchive_channel.del": "Dearchiveren",
"unarchive_channel.viewArchived.question": "Weet u zeker dat u het kanaal **{display_name}** wilt dearchiveren?",
"update_command.confirm": "Slash opdracht bewerken",
"update_command.question": "Jouw wijzigingen kunnen de bestaande slash-opdracht breken. Weet je zeker dat u deze wilt bijwerken?",
"update_command.update": "Bijwerken",
"update_incoming_webhook.update": "Bijwerken",
"update_incoming_webhook.updating": "Bezig met bijwerken...",
"update_oauth_app.confirm": "OAuth 2.0 Applicatie Bewerken",
"update_oauth_app.question": "Jouw wijzigingen kunnen de bestaande OAuth 2.0-toepassing verbreken. Weet u zeker dat u deze wilt bijwerken?",
"update_outgoing_oauth_connection.confirm": "Uitgaande OAuth-verbinding bewerken",
"update_outgoing_oauth_connection.question": "Je wijzigingen kunnen bestaande integraties die gebruikmaken van deze verbinding onderbreken. Weet je zeker dat je dit wil bijwerken?",
"update_outgoing_webhook.confirm": "Uitgaande Webhook Toevoegen",
"update_outgoing_webhook.question": "Jouw wijzigingen kunnen de bestaande uitgaande webhook breken. Weet je zeker dat je deze wilt bijwerken?",
"update_outgoing_webhook.update": "Bijwerken",
"upgradeLink.warn.upgrade_now": "Upgrade nu",
"upgrade_export_data_modal.desc": "Exporteer eenvoudig gedetailleerde gegevensrapporten en analyseer gebruikersstatistieken. Upgrade naar het Professional plan om toegang te krijgen tot het exporteren van gegevens.",
"upgrade_export_data_modal.title": "Upgrade om gegevensrapporten te exporteren",
"upgrade_export_data_modal.view_plans": "Plannen bekijken",
"upload_overlay.info": "Sleep hier een bestand om te uploaden.",
"url_input.buttonLabel.done": "Klaar",
"url_input.buttonLabel.edit": "Bewerken",
"url_input.label.url": "URL: ",
"user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Bevestig Deactivatie",
"user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Weet je zeker dat u jouw account wilt deactiveren? Dit kan alleen worden teruggedraaid door de Systeembeheerder.",
"user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Deactiveer Account",
"user.settings.advance.deactivateDesc": "Door het deactiveren van jouw account kan je niet meer aanmelden bij deze server en schakel je alle e-mail-en mobiele meldingen uit. Neem contact op met de Systeembeheerder om uw account opnieuw te activeren.",
"user.settings.advance.deactivateDescShort": "Klik op 'Bewerken' om uw account te deactiveren",
"user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Ja, mijn account deactiveren",
"user.settings.advance.formattingDesc": "Als deze optie ingeschakeld is, worden posts opgemaakt voor het maken van links, het afbeelden van emoticons, de stijl van de tekst en het toevoegen van regeleinden. Standaard is deze instelling ingeschakeld.",
"user.settings.advance.formattingTitle": "Bericht opmaak inschakelen",
"user.settings.advance.icon": "Geavanceerde instellingen pictogram",
"user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Wanneer \"Aan\", Systeemberichten die zeggen dat een gebruiker een kanaal toetrad of verliet, zal zichtbaar zijn. Wanneer \"Off\" worden de systeemberichten verborgen dat een gebruiker een kanaal toetrad of verliet. Er verschijnt nog een bericht wanneer je toegevoegd wordt aan een kanaal , zo kan je nog meldingen kan ontvangen.",
"user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Aanzetten van Deelnemen/Verlaten Berichten",
"user.settings.advance.off": "Uit",
"user.settings.advance.on": "Aan",
"user.settings.advance.onForAllMessages": "Aan voor alle berichten",
"user.settings.advance.onForCode": "Alleen voor codeblokken die beginnen met ```",
"user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "Clientside plugins uitschakelen",
"user.settings.advance.performance.disableTelemetry": "Schakel telemetrie events verzonden van de client uit",
"user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "Schakel 'Gebruiker is aan het typen...' berichten uit",
"user.settings.advance.performance.info1": "Je kan deze instellingen tijdelijk inschakelen om tijdens het debuggen prestatieproblemen te helpen isoleren. We raden je niet aan deze instellingen gedurende langere tijd ingeschakeld te laten, aangezien ze een negatieve invloed kunnen hebben op jouw gebruikerservaring.",
"user.settings.advance.performance.info2": "Het kan zijn dat je de pagina moet vernieuwen voordat deze instellingen van kracht worden.",
"user.settings.advance.performance.noneEnabled": "Geen instellingen ingeschakeld",
"user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "{count, number} {count, plural, one {instelling} other {instellingen}} ingeschakeld",
"user.settings.advance.performance.title": "Uitvoering debuggen",
"user.settings.advance.sendDesc": "Als deze optie is ingeschakeld, CTRL + ENTER zal het bericht verzenden en ENTER nieuwe regel invoegen.",
"user.settings.advance.sendDesc.mac": "Als deze optie is ingeschakeld, ⌘ + ENTER zal het bericht verzenden en ENTER nieuwe regel invoegen.",
"user.settings.advance.sendTitle": "Berichten verzenden met CTRL+ENTER",
"user.settings.advance.sendTitle.mac": "Berichten verzenden op ⌘+ENTER",
"user.settings.advance.startFromLeftOff": "Begin waar ik gebleven was",
"user.settings.advance.startFromNewest": "Start met het nieuwste bericht",
"user.settings.advance.syncDrafts.Desc": "Indien ingeschakeld, worden conceptberichten gesynchroniseerd met de server, zodat ze vanaf elk apparaat toegankelijk zijn. Indien uitgeschakeld, worden conceptberichten alleen lokaal opgeslagen op het apparaat waar ze zijn opgesteld.",
"user.settings.advance.syncDrafts.Title": "Conceptberichten toestaan om te synchroniseren met de server",
"user.settings.advance.title": "Geavanceerde instellingen",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "Kies jouw scroll-positie wanneer u een ongelezen kanaal bekijkt. Kanalen zullen altijd als gelezen gemarkeerd worden wanneer ze bekeken worden.",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Scroll-positie bij het bekijken van een ongelezen kanaal",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Weg Indicator",
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "Knop achtergrond",
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Tekst Knop",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Midden Kanaal BG",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Midden Kanaal Tekst",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Midden Kanaal Stijlen",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Code thema",
"user.settings.custom_theme.copied": "✔ Gekopieerd",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Kopieer en plak om thema kleuren te delen:",
"user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "Kleuren van thema kopiëren",
"user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Niet Storen Pictogram",
"user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Tekstkleur fout",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link en Knoppen Stijlen",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Link kleur",
"user.settings.custom_theme.mentionBg": "Vermelding Juweel BG",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Vermelding Juweel Tekst",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Vermelding Oplicht BG",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Vermelding Oplicht Link",
"user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Scheidingsteken voor nieuwe berichten",
"user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Online indicator",
"user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Navigatiekolom achtergrond",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Navigatiekolom kop achtergrond",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Navigatiekolom kop tekst",
"user.settings.custom_theme.sidebarTeamBarBg": "Team Zijbalk BG",
"user.settings.custom_theme.sidebarText": "Navigatiekolom tekst",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Navigatiekolom tekst actieve rand",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Navigatiekolom tekst actieve rand",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Navigatiekolom tekst 'hover' achtergrond",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Zijbalk Stijlen",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Navigatiekolom ongelezen tekst",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "Indien ingeschakeld, wordt online beschikbaarheid weergegeven op profielafbeeldingen in de berichtenlijst.",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "Toon online beschikbaarheid op profielafbeeldingen",
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Kanaal Schermmodus",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "Kies de breedte van het center kanaal.",
"user.settings.display.clickToReply": "Klik om draadjes te openen",
"user.settings.display.clickToReplyDescription": "Indien geactiveerd, klik ergens op een bericht om de draadje te openen",
"user.settings.display.clockDisplay": "Klok weergave",
"user.settings.display.collapseDesc": "Instellen of de previews van afbeeldings-en afbeeldingsbijlageminiaturen als uitgevouwen of samengevouwen worden weergegeven. Deze instelling kan ook worden bestuurd met behulp van slash commands /expand en /collapse.",
"user.settings.display.collapseDisplay": "Standaardweergave van afbeeldingspreviews",
"user.settings.display.collapseOff": "Samengevouwen",
"user.settings.display.collapseOn": "Uitgevouwen",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "Wanneer ingeschakeld, worden antwoordberichten niet getoond in het kanaal en krijg je meldingen over discussies die je volgt in de \"Draadjes\" weergave.",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Uitgeschakeld",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "Ingeschakeld",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "Conversaties in draadjes",
"user.settings.display.colorize": "Gebruikersnamen inkleuren",
"user.settings.display.colorizeDes": "Gebruik kleuren om gebruikers te onderscheiden in compacte modus",
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "Vaste breedte, gecentreerd",
"user.settings.display.fullScreen": "Volledige breedte",
"user.settings.display.icon": "Weergave instellingen pictogram",
"user.settings.display.language": "Taal",
"user.settings.display.lastActiveDesc": "Indien ingeschakeld, kunnen andere gebruikers zien wanneer je voor het laatst actief was.",
"user.settings.display.lastActiveDisplay": "Wanneer Laatst actief delen",
"user.settings.display.lastActiveOff": "Uitgeschakeld",
"user.settings.display.lastActiveOn": "Ingeschakeld",
"user.settings.display.linkPreviewDesc": "Indien beschikbaar zal de eerste link in een bericht een voorbeeld van de inhoud van de website tonen onder het bericht.",
"user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Previews van website-links",
"user.settings.display.linkPreviewOff": "Uit",
"user.settings.display.linkPreviewOn": "Aan",
"user.settings.display.messageDisplayClean": "Standaard",
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Makkelijk te scannen en te lezen.",
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compact",
"user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Zoveel berichten als passen op het scherm.",
"user.settings.display.messageDisplayDescription": "Selecteer hoe berichten in een kanaal moeten worden afgebeeld.",
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "Bericht weergave",
"user.settings.display.militaryClock": "24 uren klok (bijvoorbeeld: 16:00)",
"user.settings.display.normalClock": "12 uren klok (bijvoorbeeld: 4:00 PM)",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "Wanneer deze functie is ingeschakeld, kan je snel reageren met recent gebruikte reacties wanneer je met de muis over een bericht beweegt.",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Snelle reacties op berichten",
"user.settings.display.preferTime": "Selecteer hoe u de tijd wilt zien.",
"user.settings.display.teammateNameDisplay": "Dit veld wordt afgehandeld via de Systeembeheerder. Als je dit wil wijzigen, moet je dit doen via de Systeembeheerder.",
"user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "Stel in hoe de namen van andere gebruikers in berichten en de lijst met directe berichten worden afgebeeld.",
"user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Toon voornaam en achternaam",
"user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Toon roepnaan als deze bestaat, anders toon de voornaam en familienaam",
"user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "Naamweergave van teamgenoten",
"user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Gebruikersnaam tonen",
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Nieuw thema toepassen op al mijn teams",
"user.settings.display.theme.customTheme": "Aangepast thema",
"user.settings.display.theme.describe": "Open om uw thema te beheren",
"user.settings.display.theme.import": "Importeer thema-kleuren van Slack",
"user.settings.display.theme.otherThemes": "Bekijk de andere thema's",
"user.settings.display.theme.themeColors": "Thema kleuren",
"user.settings.display.theme.title": "Thema",
"user.settings.display.timezone": "Tijdzone",
"user.settings.display.title": "Afbeeldings instellingen",
"user.settings.general.close": "Afsluiten",
"user.settings.general.confirmEmail": "Bevestig e-mail",
"user.settings.general.currentEmail": "Huidige e-mail",
"user.settings.general.currentPassword": "Huidig wachtwoord",
"user.settings.general.email": "E-mail",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login gebeurt via GitLab. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mailadres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login gebeurt via Google. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mailadres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailHelp1": "E-mail wordt gebruikt voor aanmelden, meldingen en wachtwoord te resetten. E-mail vereist verificatie indien gewijzigd.",
"user.settings.general.emailHelp3": "E-mail wordt gebruikt om in te loggen, meldingen en wachtwoord reset.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Login gebeurt via AD/LDAP. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mailadres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailMatch": "De wachtwoorden die u ingaf zijn niet identiek.",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Login gebeurt via Entra ID. Het e-mailadres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Login gebeurt door OpenID Connect. E-mail kan niet worden bijgewerkt. Het e-mailadres gebruikt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login gebeurt via SAML. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mailadres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emptyName": "Klik 'Bewerken' om uw naam toe te voegen",
"user.settings.general.emptyNickname": "Klik 'Bewerken' om uw roepnaam toe te voegen",
"user.settings.general.emptyPassword": "Voer jouw huidig wachtwoord in.",
"user.settings.general.emptyPosition": "Klik op 'Bewerken' om uw functie/positie toe te voegen",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dit veld wordt gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen.",
"user.settings.general.firstName": "Voornaam",
"user.settings.general.fullName": "Voor- en achternaam",
"user.settings.general.imageTooLarge": "Kan de profiel-afbeelding niet uploaden. Het bestand is te groot.",
"user.settings.general.imageUpdated": "Afbeelding laatst bijgewerkt op {date}",
"user.settings.general.incorrectPassword": "Uw wachtwoord is niet juist.",
"user.settings.general.lastName": "Achternaam",
"user.settings.general.loginGitlab": "Login via GitLab ({email})",
"user.settings.general.loginGoogle": "Login via Google ({email})",
"user.settings.general.loginLdap": "Login via AD/LDAP ({email})",
"user.settings.general.loginOffice365": "Login via Entra ID ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Login via SAML ({email})",
"user.settings.general.mobile.emptyName": "Klik om jouw naam toe te voegen",
"user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Klik om je roepnaam toe te voegen",
"user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Klik om je functie/positie toe te voegen",
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "Klik om een afbeelding te uploaden",
"user.settings.general.newEmail": "Nieuwe E-mail",
"user.settings.general.nickname": "Roepnaam",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Gebruik roepnaam om een naam te gebruiken hoe je wilt worden genoemd die verschillend is van je voornaam en je gebruikersnaam. Dit wordt vaak gebruikt als twee of meer mensen eenzelfde naam of gebruikersnaam hebben.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Standaard ontvang je een vermelding notificatie wanneer iemand jouw voornaam typt. Ga naar {notify} instellingen om deze standaard te veranderen.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Meldingen",
"user.settings.general.position": "Positie",
"user.settings.general.positionExtra": "Gebruik Positie voor jouw rol of functie. Dit wordt weergegeven in jouw profiel popover.",
"user.settings.general.profilePicture": "Profiel afbeelding",
"user.settings.general.sendAgain": "Opnieuw versturen",
"user.settings.general.sending": "Bezig met versturen",
"user.settings.general.uploadImage": "Klik 'Bewerken' om een afbeelding te uploaden.",
"user.settings.general.username": "Gebruikersnaam",
"user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "Deze gebruikersnaam conflicteert met een bestaande groepsnaam.",
"user.settings.general.usernameInfo": "Kies iets gemakkelijks zodat teamgenoten je makkelijk kunnen herkennen en herinneren.",
"user.settings.general.usernameReserved": "Deze gebruikersnaam is gereserveerd, kiest u alstublieft een nieuwe.",
"user.settings.general.usernameRestrictions": "De gebruikersnaam moet beginnen met een letter, en bevatten tussen {min} en {max} tekens in kleine letters, cijfers, en de symbolen '.', de ' - ' en '_'.",
"user.settings.general.validEmail": "Vul een geldig e-mail adres in",
"user.settings.general.validImage": "Alleen BMP,JPG-of PNG-afbeeldingen kunnen worden gebruikt voor de profielafbeeldingen",
"user.settings.import_theme.cancel": "Annuleren",
"user.settings.import_theme.importBody": "Om een thema te importeren, ga je naar een Slack-team en zoek je naar Voorkeuren->Zijbalk Thema. Open de aangepaste thema optie, kopieer de themakleurwaarden en plak ze hier:",
"user.settings.import_theme.importHeader": "Importeer een Slack thema",
"user.settings.import_theme.submit": "Verzenden",
"user.settings.import_theme.submitError": "Ongeldig formaat, probeer het kopiëren en plakken opnieuw.",
"user.settings.languages.change": "Taal van de interface wijzigen",
"user.settings.languages.dropdown.arialabel": "Keuzelijst om de taal van de interface te wijzigen",
"user.settings.languages.promote1": "Selecteer welke taal Mattermost toont in de gebruikersinterface.",
"user.settings.languages.promote2": "Wil je graag helpen met vertalen? Neem deel op de Mattermost Vertaalserver om bij te dragen.",
"user.settings.mfa.add": "MFA toevoegen aan account",
"user.settings.mfa.addHelp": "Het toevoegen van multi-factor authenticatie zal jouw account veiliger maken door het vereisen van een code van jouw mobiele telefoon elke keer dat je zich aanmeldt.",
"user.settings.mfa.remove": "MFA uit account verwijderen",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Verwijderen van multi-factor authenticatie betekent dat je niet langer verplicht een telefoon gebaseerde toegangscode nodig hebt om in te loggen op jouw account.",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-Factor Authenticatie is vereist op deze server. Het opnieuw instellen wordt alleen aanbevolen als je het genereren van code wilt overschakelen naar een nieuw mobiel apparaat. Je moet dit onmiddellijk opnieuw instellen.",
"user.settings.mfa.reset": "Stel MFA opnieuw in voor dit account",
"user.settings.mfa.title": "Multi-factor authenticatie",
"user.settings.modal.advanced": "Geavanceerd",
"user.settings.modal.confirmBtns": "Ja, Verwijderen",
"user.settings.modal.confirmMsg": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen, weet je zeker dat je deze wil verwijderen?",
"user.settings.modal.confirmTitle": "Wijzigingen verwijderen?",
"user.settings.modal.display": "Weergave",
"user.settings.modal.notifications": "Meldingen",
"user.settings.modal.profile": "Profielinstellingen",
"user.settings.modal.security": "Beveiliging",
"user.settings.modal.sidebar": "Zijbalk",
"user.settings.modal.title": "Profiel",
"user.settings.notifications.autoResponder": "Automatische antwoorden op privé-berichten",
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Hallo, ik ben niet op kantoor en kan niet reageren op berichten.",
"user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Uitgeschakeld",
"user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Ingeschakeld",
"user.settings.notifications.autoResponderHint": "Stel een aangepast bericht in dat automatisch wordt verzonden als reactie op directe berichten. Vermeldingen in openbare en persoonlijke kanalen zullen niet leiden tot het geautomatiseerde antwoord. Automatische antwoorden inschakelen stelt jouw status in op Out of Office en schakelt e-mail en push-berichten uit.",
"user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Bericht",
"user.settings.notifications.channelWide": "Kanaal-brede vermeldingen \"@kanaal\", \"@all\", \"@here\"",
"user.settings.notifications.comments": "Meldingen bij antwoorden",
"user.settings.notifications.commentsAny": "Meldingen activeren op berichten in antwoordthreads die ik begin of deel",
"user.settings.notifications.commentsInfo": "In aanvulling op meldingen voor wanneer je vermeld bent, selecteer of je meldingen wilt ontvangen op antwoordthreads.",
"user.settings.notifications.commentsNever": "Trigger geen notificaties in berichten in antwoord lijsten tenzij ik word genoemd",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "Trigger notificaties in berichten die ik ben begonnen",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileMentions": "Alle nieuwe berichten op desktop; vermeldingen, rechtstreekse berichten en groepsberichten op mobiel",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileNone": "Alle nieuwe berichten op desktop; nooit op mobiel",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allForDesktopAndMobile": "Alle nieuwe berichten",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allNewMessages": "Alle nieuwe berichten",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.away": "Afwezig of offline",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.differentMobileNotificationsTitle": "Andere instellingen gebruiken voor mijn mobiele apparaten",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsDesktopButMobileAll": "Vermeldingen, privé-berichten en groepsberichten op desktop; alle nieuwe berichten op mobiel",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopAndMobile": "Vermeldingen, privé-berichten en groepsberichten",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopButMobileNone": "Mentions, privé-berichten en groepsberichten op desktop; nooit op mobiel",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noValidSettings": "Instellingen voor desktop en mobiel configureren",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileAll": "Nooit op desktop; alle nieuwe berichten op mobiel",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileMentions": "Nooit op desktop; vermeldingen, privé-berichten en groepsberichten op mobiel",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneForDesktopAndMobile": "Nooit",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.nothing": "Geen",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForDesktopthreads": "Hou me op de hoogte van reacties op draadjes die ik volg",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForMobilethreads": "Hou me op mijn mobiel toestel op de hoogte van reacties op draadjes die ik volg",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.offline": "Offline",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.online": "Online, afwezig of offline",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.onlyMentions": "Vermeldingen, privé-berichten en groepsberichten",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotification": "Trigger mobiele meldingen als mijn status is ingesteld op:",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotificationsDisabled": "Mobiele pushmeldingen zijn niet ingeschakeld door je systeembeheerder.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendDesktopNotificationFor": "Meldingen verzenden voor:",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendMobileNotificationsFor": "Stuur mobiele meldingen voor:",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.title": "Meldingen op desktop en mobiel",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndCallsSound": "\"{desktopSound}\" voor berichten, \"{callsSound}\" voor oproepen",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndNoCallsSound": "\"{desktopSound}\" voor berichten, geen geluidsmelding voor oproepen",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopSound": "\"{desktopSound}\" voor berichten",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.incomingCallSound": "Geluid van inkomende oproep",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.messageNotificationSound": "Geluid melding bericht",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndNoCallsSound": "Geen geluid",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndhasCallsSound": "Geen geluid voor berichten, \"{callsSound}\" voor gesprekken",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopSound": "Geen geluid",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noValidSound": "Meldingsgeluiden desktop configureren",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "Bing",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCalm": "Kalm",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCheerful": "Vrolijk",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCrackle": "Kraak",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDown": "Aflopend",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDynamic": "Dynamisch",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundHello": "Hallo",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundRipple": "Rimpeling",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundSelectPlaceholder": "Selecteer een geluid",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUpstairs": "Boven",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUrgent": "Dringend",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSounds.title": "Desktop meldingsgeluiden",
"user.settings.notifications.email.disabled": "E-mailmeldingen zijn niet ingeschakeld",
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "E-mailmeldingen zijn niet ingeschakeld door de Systeembeheerder.",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Elk uur",
"user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Iedere {count, plural, one {minuut} other {{count, number} minuten}}",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Onmiddellijk",
"user.settings.notifications.email.never": "Nooit",
"user.settings.notifications.email.notifyForthreads": "Hou me op de hoogte van reacties op draadjes die ik volg",
"user.settings.notifications.email.send": "Stuur e-mailmeldingen",
"user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Meldingen die ontvangen zijn in de geselecteerde tijdsperiode worden gecombineerd en verstuurd in een enkele email.",
"user.settings.notifications.emailInfo": "E-mailmeldingen worden verzonden voor vermeldingen en directe berichten wanneer u offline of weg bent voor meer dan 5 minuten.",
"user.settings.notifications.emailNotifications": "E-mail meldingen",
"user.settings.notifications.header": "Meldingen",
"user.settings.notifications.icon": "Meldingsinstellingen Pictogram",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipMessage": "Deze functie is beschikbaar binnen het Professional plan",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipTitle": "Functie in Professional",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.extraInfo": "Deze trefwoorden worden gemarkeerd weergegeven wanneer iemand een bericht stuurt waarin deze trefwoorden voorkomen.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.inputTitle": "Voer hoofdlettergevoelige trefwoorden in, druk op Tab of gebruik komma's om ze te scheiden:",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.none": "Geen",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.professional": "Professional",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.title": "Trefwoorden die worden gemarkeerd (zonder meldingen)",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPostTrial": "Krijg de mogelijkheid om trefwoorden die je belangrijk vindt passief te markeren. Upgrade naar het Professional plan om deze functie te ontgrendelen.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPreTrial": "Krijg de mogelijkheid om trefwoorden die je belangrijk vindt passief te markeren. Upgrade naar het Professional plan om deze functie te ontgrendelen.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageEndUser": "Krijg de mogelijkheid om trefwoorden passief te markeren die je belangrijk vindt.{br}{br}Vraag je admin om te upgraden naar Mattermost Professional om toegang te krijgen tot deze functie.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPostTrial": "Trefwoorden markeren zonder meldingen met Mattermost Professional",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPreTrial": "Trefwoorden markeren zonder meldingen met Mattermost Professional",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleEndUser": "Trefwoorden markeren zonder meldingen met Mattermost Professional",
"user.settings.notifications.keywordsWithNotification.extraInfo": "Meldingen worden geactiveerd wanneer iemand een bericht stuurt waarin je gebruikersnaam (\"@{username}\") of een van de hierboven geselecteerde opties voorkomt.",
"user.settings.notifications.keywordsWithNotification.title": "Trefwoorden die meldingen triggeren",
"user.settings.notifications.learnMore": "Meer informatie over meldingen",
"user.settings.notifications.sensitiveCustomWords": "Andere niet-hoofdlettergevoelige woorden: druk op Tab of gebruik komma's om trefwoorden van elkaar te scheiden:",
"user.settings.notifications.sensitiveName": "Jouw hoofdlettergevoelige eerste naam \"{first_name}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Jouw niet-hoofdlettergevoelige gebruikersnaam \"{username}\"",
"user.settings.notifications.title": "Meldingsinstellingen",
"user.settings.plugins.title": "{pluginName} Instellingen",
"user.settings.profile.icon": "Pictogram profielinstellingen",
"user.settings.security.active": "Actief",
"user.settings.security.close": "Afsluiten",
"user.settings.security.currentPassword": "Huidig wachtwoord",
"user.settings.security.currentPasswordError": "Voer jouw huidig wachtwoord in.",
"user.settings.security.deauthorize": "Machtiging Intrekken",
"user.settings.security.emailPwd": "E-mail en Wachtwoord",
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
"user.settings.security.google": "Google",
"user.settings.security.icon": "Beveiligingsinstellingen Pictogram",
"user.settings.security.inactive": "Inactief",
"user.settings.security.lastUpdated": "Laatst bijgewerkt op {date} {time}",
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
"user.settings.security.loginGitlab": "Inloggen via Gitlab",
"user.settings.security.loginGoogle": "Aangemeld via Google Apps",
"user.settings.security.loginLdap": "Aanmelden via AD/LDAP",
"user.settings.security.loginOffice365": "Aangemeld via Entra ID",
"user.settings.security.loginSaml": "Inloggen via Gitlab",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Actieve sessies bekijken en afmelden",
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Actieve sessies Pictogram",
"user.settings.security.method": "Inlog methode",
"user.settings.security.newPassword": "Nieuw wachtwoord",
"user.settings.security.noApps": "Geen OAuth 2.0 Applicaties zijn geautoriseerd.",
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 Applicaties",
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "Klik 'Bewerk\" om jouw OAuth 2.0 Applicaties te beheren",
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "Applicaties behandelen jouw toegangs-gegevens alleen naar de rechten die jij ze geeft.",
"user.settings.security.office365": "Entra ID",
"user.settings.security.oneSignin": "Je mag maar één inlogmethode tegelijkertijd gebruiken. Veranderen van inlogmethode zal een e-mail versturen om je te melden of de verandering succesvol was.",
"user.settings.security.openid": "OpenID",
"user.settings.security.password": "Wachtwoord",
"user.settings.security.passwordError": "Moet {min} - {max} tekens bevatten.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Moet {min} - {max} karakters bevatten en kleine letters.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "moet {min} - {max} karakters bevatten met kleine letters en cijfers.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en kleine letters, cijfers en een speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Moet {min} - {max} karakters bevatten en kleine letters en speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en kleine letters en hoofdletters bevatten.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en kleine letters, hoofdletters en tenminste één cijfer.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevattenen kleine letters, hoofdletters, cijfers en speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en kleine letters, hoofdletters en speciale karkakters.",
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en cijfers bevatten.",
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevatten met cijfers en speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en hoofdletters.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Moet {min} - {max} tekens bevatten hoofdletters en cijfers.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en hoofdletters,cijfers en speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Moet {min} - {max} tekens bevatten en hoofdletters en speciale karakters.",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Aanmelden gebeurt via Gitlab. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Aanmelding gebeurt via Google Apps. Wachtwoord kan niet worden bijgewerkt.",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Aanmelden gebeurt via AD/LDAP. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordMatchError": "De nieuwe wachtwoorden die je ingaf zijn niet gelijk.",
"user.settings.security.passwordMinLength": "Verkeerde minimale lengte, kan de voorvertoning niet tonen.",
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Aanmelding gebeurt via Entra ID. Wachtwoord kan niet worden bijgewerkt.",
"user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Dit veld wordt gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen.",
"user.settings.security.retypePassword": "Nieuw wachtwoord herhalen",
"user.settings.security.saml": "SAML",
"user.settings.security.switchEmail": "Overschakelen naar het gebruik van E-mail en Wachtwoord",
"user.settings.security.switchGitlab": "Overschakelen naar het gebruik van GitLab SSO",
"user.settings.security.switchGoogle": "Overschakelen naar het gebruik van Google SSO",
"user.settings.security.switchLdap": "Overschakelen naar het gebruik van AD/LDAP",
"user.settings.security.switchOffice365": "Overschakelen naar het gebruik van Entra ID SSO",
"user.settings.security.switchOpenId": "Schakel over naar Open ID SSO",
"user.settings.security.switchSaml": "Overschakelen naar het gebruik van SAML SSO",
"user.settings.security.title": "Beveiligingsinstellingen",
"user.settings.security.viewHistory": "Bekijk toeganggeschiedenis",
"user.settings.security.viewHistory.icon": "Toegang tot Geschiedenis Pictogram",
"user.settings.sidebar.icon": "Zijbalk Instellingen Pictogram",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Je kan deze instellingen ook wijzigen in het menu in de zijbalk voor directe berichten.",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Aantal te tonen directe berichten",
"user.settings.sidebar.off": "Uit",
"user.settings.sidebar.on": "Aan",
"user.settings.sidebar.recent": "Recente activiteit",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Indien ingeschakeld worden alle ongelezen kanalen en directe berichten gegroepeerd in de zijbalk.",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Groepeer ongelezen kanalen afzonderlijk",
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "Alfabetisch",
"user.settings.sidebar.title": "Zijbalkinstellingen",
"user.settings.timezones.automatic": "Automatisch",
"user.settings.timezones.promote": "Selecteer de tijdzone die wordt gebruikt voor tijdsaanduidingen in de gebruikersinterface en e-mailmeldingen.",
"user.settings.tokens.activate": "Ingeschakeld",
"user.settings.tokens.cancel": "Annuleren",
"user.settings.tokens.clickToEdit": "Klik op 'Bewerken' om jouw persoonlijke toegangstokens te beheren",
"user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Ja, ik heb het token gekopieerd",
"user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "Zorg ervoor dat je het toegangstoken hieronder hebt gekopieerd en opgeslagen. Je zult het nooit meer kunnen zien!",
"user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "Kopieerde je jouw token?",
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Ja, Maken",
"user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Je genereert een persoonlijk toegangstoken met machtigingen voor Systeembeheer. Weet je zeker dat je dit token wil aanmaken?",
"user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Personal Access-token voor Systeembeheer maken",
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Ja, Verwijderen",
"user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Alle integraties met dit token zullen niet langer in staat zijn om toegang te krijgen tot de Mattermost API. Je kan deze actie ongedaan maken.\n \nBent je zeker dat je de **{description}** token wil verwijderen?",
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Token Verwijderen?",
"user.settings.tokens.copy": "Kopieer het toegangstoken hieronder. Je zult het nooit meer kunnen zien!",
"user.settings.tokens.create": "Nieuw Token Aanmaken",
"user.settings.tokens.deactivate": "Uitgeschakeld",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Uitgeschakeld)",
"user.settings.tokens.delete": "Verwijderen",
"user.settings.tokens.description": "Persoonlijke toegangstokens werken op dezelfde manier als sessietokens en kunnen worden gebruikt door integraties voor verificatie met de REST API .",
"user.settings.tokens.description_mobile": "Persoonlijke toegangstokens werken op dezelfde manier als sessietokens en kunnen worden gebruikt door integraties voor verificatie met de REST API . Maak nieuwe tokens op jouw computer.",
"user.settings.tokens.id": "Token-ID: ",
"user.settings.tokens.name": "Token Omschrijving: ",
"user.settings.tokens.nameHelp": "Voer een beschrijving in voor jouw token om te onthouden wat het doet.",
"user.settings.tokens.nameRequired": "Geef een beschrijving op.",
"user.settings.tokens.save": "Opslaan",
"user.settings.tokens.title": "Persoonlijke toegangstokens",
"user.settings.tokens.token": "Toegangstoken: ",
"user.settings.tokens.tokenDesc": "Token Omschrijving: ",
"user.settings.tokens.tokenId": "Token-ID: ",
"user.settings.tokens.tokenLoading": "Laden...",
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Geen persoonlijke toegangstokens.",
"userGuideHelp.askTheCommunity": "Vraag de gemeenschap",
"userGuideHelp.helpResources": "Hulpbronnen",
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Toetsenbordcombinaties",
"userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Mattermost gebruikershandleiding",
"userGuideHelp.reportAProblem": "Meld een probleem",
"userGuideHelp.trainingResources": "Bronnen voor training",
"userSettings.adminMode.admin_mode_badge": "Beheerdersmodus",
"userSettings.adminMode.modal_header": "Beheer instellingen van {userDisplayName}",
"userSettingsModal.pluginPreferences.header": "PLUGIN VOORKEUREN",
"user_group_popover.close": "Gebruikersgroep popover sluiten",
"user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {Lid} other {Leden}}",
"user_group_popover.openGroupModal": "Bekijk de volledige groepsinformatie",
"user_group_popover.searchGroupMembers": "Leden zoeken",
"user_groups_modal.addPeople": "Mensen toevoegen",
"user_groups_modal.addPeopleTitle": "Mensen toevoegen aan {group}",
"user_groups_modal.allGroups": "Alle groepen",
"user_groups_modal.archiveGroup": "Groep archiveren",
"user_groups_modal.archivedGroups": "Gearchiveerde groepen",
"user_groups_modal.button.restoreGroup": "Groep herstellen",
"user_groups_modal.createNew": "Groep aanmaken",
"user_groups_modal.createTitle": "Groep aanmaken",
"user_groups_modal.editDetails": "Details bewerken",
"user_groups_modal.editGroupTitle": "Details van groep bewerken",
"user_groups_modal.filterAriaLabel": "Groepenfiltermenu",
"user_groups_modal.goBackLabel": "Terug",
"user_groups_modal.joinGroup": "Word lid van de groep",
"user_groups_modal.leaveGroup": "Groep verlaten",
"user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {lid} other {leden}}",
"user_groups_modal.mention": "Vermelding",
"user_groups_modal.mentionInvalidError": "Ongeldig teken in vermelding.",
"user_groups_modal.mentionIsEmpty": "Vermelding is een verplicht veld.",
"user_groups_modal.mentionNotUnique": "De vermelding moet uniek zijn.",
"user_groups_modal.mentionReservedWord": "Vermelding bevat een gereserveerd woord.",
"user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "Er bestaat al een gebruikersnaam met deze naam. De naam moet uniek zijn.",
"user_groups_modal.myGroups": "Mijn groepen",
"user_groups_modal.name": "Naam",
"user_groups_modal.nameIsEmpty": "Naam is een verplicht veld.",
"user_groups_modal.restoreGroup": "Groep Verwijderen",
"user_groups_modal.searchGroups": "Zoek groepen",
"user_groups_modal.showAllGroups": "Toon: Alle groepen",
"user_groups_modal.showArchivedGroups": "Tonen: Gearchiveerde groepen",
"user_groups_modal.showMyGroups": "Toon: Mijn groepen",
"user_groups_modal.title": "Gebruikersgroepen",
"user_groups_modal.unknownError": "Er is een onbekende fout opgetreden.",
"user_groups_modal.viewGroup": "Bekijk groep",
"user_list.notFound": "Geen gebruikers gevonden",
"user_profile.account.editProfile": "Profiel aanpassen",
"user_profile.account.hoursAhead": "({timeOffset} voor)",
"user_profile.account.hoursBehind": "({timeOffset} achter)",
"user_profile.account.localTime": "Lokale tijd",
"user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Plaatselijke tijd ({timezone})",
"user_profile.account.post_was_created": "Dit bericht is gemaakt door een integratie van @{username}",
"user_profile.add_user_to_channel": "Voeg toe aan een Kanaal",
"user_profile.call.ongoing": "Gesprek met {user} is bezig",
"user_profile.close": "Gebruikersprofiel popover sluiten",
"user_profile.custom_status": "Status",
"user_profile.custom_status.set_status": "Een status instellen",
"user_profile.roleTitle.channel_admin": "Kanaalbeheerder",
"user_profile.roleTitle.system_admin": "Systeembeheerder",
"user_profile.roleTitle.team_admin": "Teambeheerder",
"user_profile.send.dm": "Bericht",
"user_profile.send.dm.yourself": "Stuur jezelf een bericht",
"users_limits_announcement_bar.copyText": "Gebruikerslimieten overschreden. Neem contact op met beheerder met: {ErrorCode}",
"users_limits_announcement_bar.ctaText": "Meer informatie",
"version_bar.new": "Een nieuwe versie van Mattermost is beschikbaar.",
"version_bar.refresh": "De app nu vernieuwen",
"view_image.loading": "Bezig met laden ",
"view_image.zoom_in": "Inzoomen",
"view_image.zoom_out": "Uitzoomen",
"view_image.zoom_reset": "Zoomen stoppen",
"view_image_popover.download": "Downloaden",
"view_image_popover.publicLink": "Openbare link ophalen",
"view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP GESYNCRONISEERD",
"view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {Lid} other {Leden}}",
"web.footer.about": "Over",
"web.footer.help": "Help",
"web.footer.privacy": "Privacybeleid",
"web.footer.terms": "Gebruiksvoorwaarden",
"web.header.back": "Terug",
"web.header.logout": "Afmelden",
"web.root.signup_info": "Alle team communicatie op een plaats, doorzoekbaar en van overal bereikbaar",
"webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "Alle Enterprise-functies",
"webapp.mattermost.feature.all_professional": "Alle Professional functies",
"webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "Maak meerdere teams aan",
"webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "Aangepaste gebruikersgroepen",
"webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "Gastgebruikers",
"webapp.mattermost.feature.highlight_without_notification": "Trefwoorden markeren zonder melding",
"webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Playbooks Terugblik",
"webapp.mattermost.feature.start_call": "Start oproep",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Ongelimiteerde bestandsopslag",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Onbeperkt aantal berichten",
"webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Zet de werkruimte terug naar een betaald plan",
"widget.input.clear": "Wissen",
"widget.input.required": "Dit veld is verplicht",
"widget.passwordInput.createPassword": "Kies een wachtwoord",
"widget.passwordInput.password": "Wachtwoord",
"widget.passwordInput.passwordToggle": "Wachtwoord tonen of verbergen",
"widgets.channels_input.empty": "Geen kanalen gevonden",
"widgets.channels_input.loading": "Bezig met laden",
"widgets.users_emails_input.loading": "Bezig met laden",
"widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Niemand gevonden overeenstemmend met **{text}**. Voer hun e-mail in om hen om uit te nodigen.",
"widgets.users_emails_input.valid_email": "Toevoegen **{email}**",
"workspace_limits.archived_file.archived": "Dit bestand is gearchiveerd",
"workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(gearchiveerd)",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "Jouw werkruimte heeft de bestandsopslaglimiet van {storageLimit} bereikt. Om dit opnieuw te bekijken, upgrade naar een betaald plan",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "Haal dit bestand uit het archief door te upgraden",
"workspace_limits.file_storage": "Bestandsopslag",
"workspace_limits.file_storage.short": "Bestanden",
"workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
"workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} van {limit} ({percent}%)",
"workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "Je nadert de {limit} bestandsopslaglimiet. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "Je nadert de gratis {limit} berichtgeschiedenislimiet. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "Je zit bijna aan de berichtenlimiet. Jouw beheerder kan jouw plan upgraden voor onbeperkte berichten. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.file_storage": "Limiet opslag van bestanden",
"workspace_limits.menu_limit.messages": "Totaal aantal berichten",
"workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Verwittig beheerder",
"workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "Je bent over de {limit} bestandsopslaglimiet. Je hebt enkel nog toegang tot de meest recente {limit} aan bestanden. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "U bent over de gratis berichtengeschiedenis limiet. Je kan enkel nog de laatste {limit} berichten in uw geschiedenis bekijken. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "Je bent over uw berichtenlimiet. Jouw beheerder kan jouw plan upgraden voor onbeperkte berichten. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "Je hebt de {limit} limiet van bestandsopslag bereikt. Je hebt enkel nog toegang tot de meest recente {limit} aan bestanden. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history": "Je bereikte de limiet van de gratis berichtengeschiedenis. Je kan enkel nog de laatste {limit} berichten in je geschiedenis bekijken. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history_non_admin": "Je bereikte de limiet van het aantal berichten. Jouw beheerder kan jouw plan upgraden voor ongelimiteerd aantal berichten. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.view_plans": "Plannen bekijken",
"workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "Bekijk de upgrade-opties.",
"workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "Je nadert de {limit} bestandsopslaglimiet. {callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "Je komt dichter bij de gratis {limit} berichtenlimiet. {callToAction}",
"workspace_limits.message_history": "Berichtgeschiedenis",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.admin": "Nu upgraden",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.end_user": "Beheerder verwittigen",
"workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "Om alle berichten in de geschiedenis van jouw werkruimte te bekijken en te doorzoeken, in plaats van alleen de meest recente {limit} berichten, kan je upgraden naar een van onze betaalde plannen. Bekijk onze planopties en prijzen.",
"workspace_limits.message_history.locked.description.end_user": "Sommige oudere berichten worden mogelijk niet getoond omdat uw werkruimte meer dan {limit} berichten bevat. Selecteer Beheerder verwitiggen om een automatisch verzoek te sturen naar jouw systeembeheerders om te upgraden.",
"workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "Ontgrendel berichten voorafgaand aan {date} in {team}",
"workspace_limits.message_history.locked.title.end_user": "Verwittig jouw admin om berichten te ontgrendelen voor {date} in {team}",
"workspace_limits.message_history.short": "Berichten",
"workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
"workspace_limits.message_history.usage": "{actual} van {limit} berichten ({percent}%)",
"workspace_limits.modals.close": "Sluiten",
"workspace_limits.modals.informational.description.freeLimits": "{planName} is beperkt tot {messages} berichtgeschiedenis en {storage}GB bestandsopslag.",
"workspace_limits.modals.informational.title": "{planName} beperkingen",
"workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "Jouw verzonden berichtengeschiedenis is niet langer beschikbaar, maar je kunt nog wel berichten verzenden. Upgrade naar een betaald plan en krijg onbeperkte toegang tot je berichtengeschiedenis.",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title": "{limitName} limiet bereikt",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "Berichtgeschiedenis",
"workspace_limits.modals.view_plan_options": "Planopties bekijken",
"workspace_limits.modals.view_plans": "Plannen bekijken",
"workspace_limits.search_files_limit.banner_text": "Sommige oudere bestanden worden mogelijk niet getoond omdat jouw werkruimte zijn bestandsopslaglimiet van {storage} heeft bereikt. {ctaAction}",
"workspace_limits.search_limit.upgrade_now": "Nu upgraden",
"workspace_limits.search_limit.view_plans": "Plannen bekijken",
"workspace_limits.search_message_limit.banner_text": "Sommige oudere berichten worden mogelijk niet getoond omdat jouw werkruimte meer dan {messages} berichten bevat. {ctaAction}",
"workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "Je hebt de teamlimiet voor uw huidige abonnement bereikt. Overweeg een upgrade om dit team te uit het archief te halen of archiveer je andere teams",
"workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "Upgrade om het archiveren ongedaan te maken",
"workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "Bekijk de upgrade-opties",
"workspace_limits.upgrade": "Upgrade om {planName} datalimieten te vermijden",
"workspace_limits.upgrade_reasons.free": "{planName} is beperkt tot {messagesLimit} geschiedenis van berichten en {storageLimit} bestandsopslag. Je kan items verwijderen om ruimte vrij te maken of upgraden naar een betaald plan.",
"yourcomputer": "Jouw computer"
}