4717 lines
473 KiB
JSON
4717 lines
473 KiB
JSON
{
|
||
"about.buildnumber": "Kiadás száma:",
|
||
"about.cloudEdition": "Felhő",
|
||
"about.copyright": "Copyright 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Minden jog fenntartva",
|
||
"about.database": "Adatbázis:",
|
||
"about.date": "Kiadás dátuma:",
|
||
"about.dbversion": "Adatbázis séma verzió:",
|
||
"about.enterpriseEditionLearn": "Tudjon meg többet az Enterprise kiadásról: ",
|
||
"about.enterpriseEditionSst": "Nagy megbízhatóságú üzenetküldés a vállalkozások számára",
|
||
"about.enterpriseEditionSt": "Modern kommunikáció a tűzfalad mögül.",
|
||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Kiadás",
|
||
"about.hash": "Kiadás ujjlenyomata:",
|
||
"about.hashee": "EE kiadás ujjlenyomata:",
|
||
"about.licensed": "Licenc tulajdonosa:",
|
||
"about.notice": "A Mattermost rendszert a <linkServer>szerver</linkServer>, <linkDesktop>asztali</linkDesktop> és <linkMobile>mobilalkalmazásainkban</linkMobile> használt nyílt forráskódú szoftverek teszik lehetővé.",
|
||
"about.privacy": "Adatvédelmi irányelvek",
|
||
"about.teamEditionLearn": "Csatlakozz a Mattermost közösséghez itt: ",
|
||
"about.teamEditionSt": "Az összes csapaton belüli kommunikáció egy helyen, azonnal kereshetően és bárhonnan hozzáférhetően.",
|
||
"about.teamEditiont0": "Team kiadás",
|
||
"about.teamEditiont1": "Enterprise kiadás",
|
||
"about.title": "A {appTitle} névjegye",
|
||
"about.tos": "Felhasználási feltételek",
|
||
"about.version": "Mattermost verzió:",
|
||
"access_history.title": "Hozzáférési előzmények",
|
||
"accessibility.button.Info": "Infó",
|
||
"accessibility.button.Search": "Keresés",
|
||
"accessibility.button.attachment": "melléklet",
|
||
"accessibility.button.bold": "kövér",
|
||
"accessibility.button.bulleted_list": "számozatlan lista",
|
||
"accessibility.button.code": "kód",
|
||
"accessibility.button.dialog": "{dialogName} ablak",
|
||
"accessibility.button.formatting": "formázás",
|
||
"accessibility.button.heading": "fejléc",
|
||
"accessibility.button.hidden_controls_button": "mutassa a rejtett fomrázási lehetőségeket",
|
||
"accessibility.button.italic": "dőlt",
|
||
"accessibility.button.link": "link",
|
||
"accessibility.button.numbered_list": "számozott lista",
|
||
"accessibility.button.preview": "előnézet",
|
||
"accessibility.button.quote": "idézet",
|
||
"accessibility.button.strike": "áthúzás",
|
||
"accessibility.sections.centerContent": "üzenetlista fő régió",
|
||
"accessibility.sections.centerFooter": "üzenetbeviteli kiegészítő régió",
|
||
"accessibility.sections.channelHeader": "csatorna fejléc régió",
|
||
"accessibility.sections.lhsHeader": "csapat menü régió",
|
||
"accessibility.sections.lhsList": "csatorna oldalsáv régió",
|
||
"accessibility.sections.lhsNavigator": "csatorna navigátor régió",
|
||
"accessibility.sections.rhs": "{regionTitle} kiegészítő régió",
|
||
"accessibility.sections.rhsContent": "üzenet részletei kiegészítő régió",
|
||
"accessibility.sidebar.types.mention": "említés",
|
||
"accessibility.sidebar.types.mentions": "említések",
|
||
"accessibility.sidebar.types.private": "privát beszélgetés",
|
||
"accessibility.sidebar.types.public": "nyilvános beszélgetés",
|
||
"accessibility.sidebar.types.unread": "olvasatlan",
|
||
"activity_log.activeSessions": "Aktív munkamenetek",
|
||
"activity_log.browser": "Böngésző: {browser}",
|
||
"activity_log.firstTime": "Első aktivitás: {date} {time}",
|
||
"activity_log.lastActivity": "Utolsó aktivitás: {date} {time}",
|
||
"activity_log.logout": "Kijelentkezés",
|
||
"activity_log.moreInfo": "További információ",
|
||
"activity_log.os": "Operációs rendszer: {os}",
|
||
"activity_log.sessionId": "Munkamenet azonosító: {id}",
|
||
"activity_log.sessionsDescription": "A munkamenetek akkor jönnek létre, amikor bejelentkezik böngészőből egy új eszközön. A munkamenetek lehetővé teszik a Mattermost használatát anélkül, hogy újra be kellene jelentkeznie a Rendszer Adminisztrátor által megadott időtartamra. A munkamenet korábbi befejezéséhez használja az alábbi 'Kijelentkezés' gombot.",
|
||
"activity_log_modal.android": "Android",
|
||
"activity_log_modal.androidNativeApp": "Android natív alkalmazás",
|
||
"activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Android natív klasszikus alkalmazás",
|
||
"activity_log_modal.desktop": "Natív asztali alkalmazás",
|
||
"activity_log_modal.iphoneNativeApp": "iPhone natív alkalmazás",
|
||
"activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "iPhone natív klasszikus alkalmazás",
|
||
"add_channels_to_scheme.title": "Adjon hozzá csatornákat a **Csatorna kiválasztás** listához",
|
||
"add_command.autocomplete": "Automatikus kiegészítés",
|
||
"add_command.autocomplete.help": "(Nem kötelező) Mutassa meg a perjel parancsot az automatikus kiegészítés listáján, amikor valaki gépel egy / -t a beviteli mezőbe.",
|
||
"add_command.autocompleteDescription": "Automatikus kiegészítés leírása",
|
||
"add_command.autocompleteDescription.help": "(Nem kötelező) Rövid leírása a perjeles parancsnak az automatikus kiegészítési listához.",
|
||
"add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Példa: \"Az ügyfél rekordok keresési eredményeit adja vissza\"",
|
||
"add_command.autocompleteHint": "Automatikus kiegészítés tipp",
|
||
"add_command.autocompleteHint.help": "(Nem kötelező) Adja meg a perjel parancshoz társított paramétereket.",
|
||
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "Példa: [Páciens neve]",
|
||
"add_command.cancel": "Mégsem",
|
||
"add_command.description": "Leírás",
|
||
"add_command.description.help": "Írja le a bejövő webhook-ot.",
|
||
"add_command.displayName": "Cím",
|
||
"add_command.displayName.help": "Adjon meg egy, legfeljebb 64 karakter hosszú címet a perjel parancs beállításainak oldalához.",
|
||
"add_command.doneHelp": "A perjeles parancsa elkészült. A következő token a kimenő adatban ki lesz küldve. Kérjük használja ezt a Mattermost csapattól jövő kérés beazonosítására (lásd a <link>Perjeles Parancsok</link> dokumentációját).",
|
||
"add_command.iconUrl": "Válasz ikon",
|
||
"add_command.iconUrl.help": "(Nem kötelező) Adja meg egy .png vagy .jpg fájl URL-jét, amelyet ikonként használhat a perjel parancsra adott válaszok elküldéséhez. A fájlnak legalább 128 x 128 képpont méretűnek kell lennie. Ha üresen hagyja, akkor a profilképét használja.",
|
||
"add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.pelda.hu/sajatikon.png",
|
||
"add_command.method": "Kérés módja",
|
||
"add_command.method.get": "GET",
|
||
"add_command.method.help": "Adja meg a kérés típusát, ami POST vagy a GET lehet, amelyet a Mattermost fog használni az alkalmazás eléréséhez.",
|
||
"add_command.method.post": "POST",
|
||
"add_command.save": "Mentés",
|
||
"add_command.saving": "Mentés...",
|
||
"add_command.token": "**Token**: {token}",
|
||
"add_command.trigger": "Parancs kulcsszó",
|
||
"add_command.trigger.help": "Adjon meg egy aktiváló szót, amely nem beépített parancs, nem tartalmaz szóközöket és nem perjellel kezdődik.",
|
||
"add_command.trigger.helpExamples": "Példák: kliens, munkavállaló, páciens, időjárás",
|
||
"add_command.trigger.helpReserved": "Lefoglalt: {link}",
|
||
"add_command.trigger.helpReservedLinkText": "Lásd a beépített perjel parancsokat",
|
||
"add_command.trigger.placeholder": "Parancsindító pl. \"szia\", a perjel nélkül",
|
||
"add_command.triggerInvalidLength": "A kulcsszónak legalább {min} és legfeljebb {max} karakterből kell állnia",
|
||
"add_command.triggerInvalidSlash": "A kulcsszó nem kezdődhet / jellel",
|
||
"add_command.triggerInvalidSpace": "A kulcsszó nem tartalmazhat szóközt",
|
||
"add_command.triggerRequired": "Kulcsszó megadása kötelező",
|
||
"add_command.url": "Kérés URL",
|
||
"add_command.url.help": "A visszatérő URL ami fogadja a HTTP POST vagy GET esemény kérését amikor a perjeles parancs lefut.",
|
||
"add_command.url.placeholder": "Vagy http:// vagy https:// előtaggal kell kezdődnie",
|
||
"add_command.urlRequired": "Kérés URL szükséges",
|
||
"add_command.username": "Válasz felhasználónév",
|
||
"add_command.username.help": "(Nem kötelező) Adja meg a nevet, amelyet a perjel parancs válaszainak elküldéséhez használ. A felhasználónév legfeljebb 22 karakterből állhat, és kisbetűket, számokat és a \"-\", \"_\" és \".\" szimbólumokat tartalmazhatja. Ha üresen hagyja, akkor a Mattermost felhasználónevét használja.",
|
||
"add_command.username.placeholder": "Felhasználónév",
|
||
"add_emoji.cancel": "Mégsem",
|
||
"add_emoji.customNameTaken": "Ezt a nevet már egy egyéni emoji használja. Válasszon másik nevet.",
|
||
"add_emoji.failedToAdd": "Valami hibára futott az egyéni emoji hozzáadásakor.",
|
||
"add_emoji.header": "Hozzáadás",
|
||
"add_emoji.image": "Kép",
|
||
"add_emoji.image.button": "Kiválasztás",
|
||
"add_emoji.image.help": "Adjon meg egy .gif, .png vagy .jpg fájlt az emoji számára. A fájl legfeljebb 1 MB lehet. A méretarányok automatikusan átméretezésre kerülnek 128 x 128 képpontra a képarány megtartása mellett.",
|
||
"add_emoji.imageRequired": "Kell egy kép az emoji-hoz",
|
||
"add_emoji.imageTooLarge": "Nem lehet emoji-t létrehozni. A képnek 1MB-nál kisebbnek kell lennie.",
|
||
"add_emoji.name": "Név",
|
||
"add_emoji.name.help": "Adjon meg egy emoji nevet, amely legfeljebb 64 karakter lehet. Tartalmazhat kisbetűket, számokat, valamint a '-', '+' és '_' szimbólumokat.",
|
||
"add_emoji.nameInvalid": "Az emoji neve csak számokból, betűkből, '-' és '_' karakterekből állhat.",
|
||
"add_emoji.nameRequired": "Kell egy név az emojinak",
|
||
"add_emoji.nameTaken": "Ezt a nevet már egy rendszer emoji használja. Válassz másik nevet.",
|
||
"add_emoji.preview": "Előnézet",
|
||
"add_emoji.preview.sentence": "Ez egy mondat {image} emojival.",
|
||
"add_emoji.save": "Mentés",
|
||
"add_emoji.saving": "Mentés...",
|
||
"add_groups_to_channel.title": "Új csoportok hozzáadása a {channelName} csatornához",
|
||
"add_groups_to_team.title": "Új csoportok hozzáadása a {teamName} csapatba",
|
||
"add_incoming_webhook.cancel": "Mégsem",
|
||
"add_incoming_webhook.channel": "Csatorna",
|
||
"add_incoming_webhook.channel.help": "Ez az alapértelmezett nyilvános vagy privát csatorna, amely fogadja a webhook adatokat. A webhook beállításakor a privát csatornához kell tartoznia.",
|
||
"add_incoming_webhook.channelLocked": "Hozzákötés ehhez a csatornához",
|
||
"add_incoming_webhook.channelLocked.help": "Ha be van állítva, a bejövő webhook csak a kiválasztott csatornára küldhet üzenetet.",
|
||
"add_incoming_webhook.channelRequired": "Érvényes csatorna név kell",
|
||
"add_incoming_webhook.description": "Leírás",
|
||
"add_incoming_webhook.description.help": "Írja le a bejövő webhookot.",
|
||
"add_incoming_webhook.displayName": "Cím",
|
||
"add_incoming_webhook.displayName.help": "Adjon meg egy legfeljebb 64 karakter hosszú címet a webhook beállítások oldalához.",
|
||
"add_incoming_webhook.doneHelp": "Bejövő webhorogja elkészült. Az adatokat a következő URL-re küldheti (részletek a <link>Bejövő webhorgok oldalon</link>).",
|
||
"add_incoming_webhook.icon_url": "Profilkép",
|
||
"add_incoming_webhook.icon_url.help": "Adja meg egy .png vagy .jpg fájl URL-jét az integráció üzenetküldési profilképének. A fájlnak legalább 128 x 128 képpont méretűnek kell lennie. Ha üresen hagyja, akkor a webhook készítője által megadott profilképet használja.",
|
||
"add_incoming_webhook.save": "Mentés",
|
||
"add_incoming_webhook.saving": "Mentés...",
|
||
"add_incoming_webhook.url": "**URL**: {url}",
|
||
"add_incoming_webhook.username": "Felhasználónév",
|
||
"add_incoming_webhook.username.help": "Adja meg a felhasználónevet amelyet az integráció üzenetíráskor használni fog. A felhasználóneveknek kisbetűknek kell lenniük, legfeljebb 22 karakter hosszúak lehetnek, számokat és \"-\", \"_\" és \".\" szimbólumokat tartalmazhatnak. Ha üresen hagyja, akkor a webhook készítője által megadott név kerül felhasználásra.",
|
||
"add_oauth_app.callbackUrls.help": "Az URI-k, amelyekre a szolgáltatás átirányítja a felhasználókat miután elfogadták vagy elutasították az alkalmazásának hitelesítését, és amely kezeli a hitelesítési kódokat vagy hozzáférési tokeneket. Vagy http:// vagy https:// -el kell kezdődnie.",
|
||
"add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Egy vagy több visszahívási URL szükséges",
|
||
"add_oauth_app.clientId": "**Ügyfél azonosító**: {id}",
|
||
"add_oauth_app.clientSecret": "**Ügyfél titok**: {secret}",
|
||
"add_oauth_app.description.help": "Leírás az OAuth 2.0 alkalmazáshoz.",
|
||
"add_oauth_app.descriptionRequired": "Kell egy leírás az OAuth 2.0 alkalmazáshoz.",
|
||
"add_oauth_app.doneHelp": "OAuth 2.0 alkalmazása elkészült. Használja a következő Kliens azonosítót és Kliens kulcsot amikor azonosítja az alkalmazást (további részletekért lásd az <link>oAuth 2.0 Applikációk dokumentációt</link>).",
|
||
"add_oauth_app.doneUrlHelp": "Itt vannak az Ön által engedélyezett átirányítási URL-ek.",
|
||
"add_oauth_app.header": "Hozzáadás",
|
||
"add_oauth_app.homepage.help": "Ez az OAuth 2.0 alkalmazás kezdőlapjának URL-je. A szerver konfigurációjától függően használjon HTTP-t vagy HTTPS-t az URL-ben.",
|
||
"add_oauth_app.homepageRequired": "Kell egy kezdőlap az OAuth 2.0 alkalmazásnak.",
|
||
"add_oauth_app.icon.help": "(Nem kötelező) Adja meg a kép URL-jét az OAuth 2.0 alkalmazáshoz. Használjon HTTP-t vagy HTTPS-t az URL-ben.",
|
||
"add_oauth_app.name.help": "Adja meg az OAuth 2.0 alkalmazás megjelenítési nevét. Legfeljebb 64 karakter használható.",
|
||
"add_oauth_app.nameRequired": "Kell egy név az OAuth 2.0 alkalmazásnak.",
|
||
"add_oauth_app.trusted.help": "Ha igaz, az OAuth 2.0 alkalmazás a Mattermost kiszolgáló megbízhatónak tekinthető, és nem követeli meg a felhasználótól, hogy elfogadja az engedélyt. Ha hamis, megjelenik egy további ablak, amelyben felkéri a felhasználót, hogy fogadja el vagy tagadja meg az engedélyt.",
|
||
"add_oauth_app.url": "**URL(ek)**: {url}",
|
||
"add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Visszahívási URL-ek (soronként egy)",
|
||
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Az URL, ahová az üzeneteket elküldjük. Ha az URL privát, akkor adja hozzá mint egy {link}.",
|
||
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "megbízható belső kapcsolat",
|
||
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Egy vagy több visszahívási URL szükséges",
|
||
"add_outgoing_webhook.cancel": "Mégsem",
|
||
"add_outgoing_webhook.channel": "Csatorna",
|
||
"add_outgoing_webhook.channel.help": "Ez a mező nem kötelező, ha megadott legalább egy kulcsszót. Adja meg azt a nyilvános csatornát amely az adatot eljuttatja a webhookhoz.",
|
||
"add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Adja meg a tartalom típusát, amellyel el szeretné küldeni a kérést.",
|
||
"add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Ahhoz, hogy a kiszolgáló URL-formátumban kódolja a paramétereket a kérelem törzsében, válassza az application/x-www-form-urlencoded lehetőséget.",
|
||
"add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Ha a szerver a kérelem törzsét JSON formátumba kívánja formázni, válassza az application/json lehetőséget.",
|
||
"add_outgoing_webhook.content_Type": "Tartalomtípus",
|
||
"add_outgoing_webhook.description": "Leírás",
|
||
"add_outgoing_webhook.description.help": "A kimenő webhook leírása.",
|
||
"add_outgoing_webhook.displayName": "Cím",
|
||
"add_outgoing_webhook.displayName.help": "Adjon meg egy címet a webhook beállítás oldalához. A cím legfeljebb 64 karakterből állhat.",
|
||
"add_outgoing_webhook.doneHelp": "A kimenő webhorgod elkészült. A következő token a kimenő csomagban ki lesz küldve. Kérjük használja a Mattermost csapattól kapott kérés azonosítására (a további részletekért lásd <link>a Kimenő Webhorgok dokumentácóját</link>).",
|
||
"add_outgoing_webhook.header": "Kimenő webhookok",
|
||
"add_outgoing_webhook.icon_url": "Profilkép",
|
||
"add_outgoing_webhook.icon_url.help": "Írja be az integráció profilképének .png vagy .jpg fájl URL-jét, amelyet az üzenet beküldésekor használ. A fájlnak legalább 128 x 128 képpont méretűnek kell lennie. Ha üresen hagyja, akkor a webhorog készítője által megadott profilkép lesz használva.",
|
||
"add_outgoing_webhook.save": "Mentés",
|
||
"add_outgoing_webhook.saving": "Mentés...",
|
||
"add_outgoing_webhook.token": "**Token**: {token}",
|
||
"add_outgoing_webhook.token.message": "Ne felejtse el hozzáadni ezt a bot fiókot azokhoz a csapatokhoz és csatornákhoz, amelyekben használni szeretné. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "Kulcsszavak (soronként egy)",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Adja meg azokat az aktivátor szavakat, amelyek HTTP POST kérést küldenek az alkalmazásához. Ha csak csatornát választ, akkor ez opcionális. Az aktiválás lehet a csatorna számára, a kimenő webhorog számára vagy mindkettő számára, de ha mindkettőhöz beállítja, az üzenetnek meg kell egyeznie mindkét értékkel.",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Érvényes csatorna vagy kulcsszavak listája szükséges",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Aktiválás amikor",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Adja meg, mikor kell indítani a kimenő webhookot.",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Az első szó pontosan megfelel egy kulcsszónak",
|
||
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Az első szó egy kulcsszóval kezdődik",
|
||
"add_outgoing_webhook.username": "Felhasználónév",
|
||
"add_outgoing_webhook.username.help": "Adja meg azt a felhasználónevet, amely nevében az integráció közzé fog tenni. A felhasználónév legfeljebb 22 karakterből állhat, kisbetűket, számokat, \"-\", \"_\" és \".\" szimbólumokat tartalmazhatja. Ha üresen hagyja, akkor a webhook készítője által megadott név kerül felhasználásra.",
|
||
"add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "Igen, csapat áthelyezése",
|
||
"add_teams_to_scheme.confirmation.message": "Ezt a csapatot már kiválasztották egy másik csapatsémában. Biztosan át akarja helyezni ebbe a csapat sémába?",
|
||
"add_teams_to_scheme.confirmation.title": "A csapat felülbírálja a séma váltást?",
|
||
"add_teams_to_scheme.title": "Csapatok hozzáadása a **Csapatkiválasztás** listához",
|
||
"add_user_to_channel_modal.add": "Hozzáadás",
|
||
"add_user_to_channel_modal.cancel": "Mégsem",
|
||
"add_user_to_channel_modal.help": "Írjon a csatorna kereséshez. A böngészéshez használja a ↑ ↓, a kiválasztáshoz az ↵, az elvetéshez az ESC gombokat.",
|
||
"add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} már résztvevője ennek a beszélgetésnek",
|
||
"add_user_to_channel_modal.title": "{name} hozzáadása egy csatornához",
|
||
"add_users_to_role.title": "Felhasználók hozzáadása a {roleName} jogkörhöz",
|
||
"add_users_to_team.title": "Új tagok hozzáadása a {teamName} csapathoz",
|
||
"admin.advance.cluster": "Magas rendelkezésre állás",
|
||
"admin.advance.metrics": "Teljesítmény figyelés",
|
||
"admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Hozzon létre közlemény szalaghirdetéseket, amik minden tagot értesítenek a fontos információkról.",
|
||
"admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Hozzon létre egyedi közlemény szalag hirdetéseket a Mattermost Professional segítségével",
|
||
"admin.audits.reload": "Felhasználói tevékenység napló újratöltése",
|
||
"admin.authentication.email": "E-mail hitelesítés",
|
||
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
|
||
"admin.authentication.guest_access": "Vendég hozzáférés",
|
||
"admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
|
||
"admin.authentication.mfa": "Többtényezős hitelesítés",
|
||
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
|
||
"admin.authentication.openid": "OpenID Connect",
|
||
"admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
|
||
"admin.authentication.signup": "Regisztráció",
|
||
"admin.banner.heading": "Megjegyzés:",
|
||
"admin.billing.company_info.add": "Vállalati információk megadása",
|
||
"admin.billing.company_info.address": "Cím",
|
||
"admin.billing.company_info.address_2": "Cím 2",
|
||
"admin.billing.company_info.billingAddress": "Számlázási cím",
|
||
"admin.billing.company_info.city": "Város",
|
||
"admin.billing.company_info.companyAddress": "Vállalat címe",
|
||
"admin.billing.company_info.companyName": "Vállalat neve",
|
||
"admin.billing.company_info.employees": "{employees} alkalmazottak",
|
||
"admin.billing.company_info.numEmployees": "Alkalmazottak száma (nem kötelező)",
|
||
"admin.billing.company_info.title": "Vállalat információ",
|
||
"admin.billing.company_info.zipcode": "Irányítószám",
|
||
"admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Vállalat részletek",
|
||
"admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Vállalatának neve és címe",
|
||
"admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Jelenleg nincsenek vállalati adatok rögzítve.",
|
||
"admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Adja meg a vállalat nevét és címét",
|
||
"admin.billing.company_info_edit.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Vállalat részletek",
|
||
"admin.billing.company_info_edit.company_address": "Vállalat címe",
|
||
"admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Ugyanaz, mint a számlázási cím",
|
||
"admin.billing.company_info_edit.save": "Információk mentése",
|
||
"admin.billing.company_info_edit.title": "Vállalat információinak szerkesztése",
|
||
"admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Minden havi befizetése itt jelenik meg",
|
||
"admin.billing.history.date": "Dátum",
|
||
"admin.billing.history.description": "Leírás",
|
||
"admin.billing.history.noBillingHistory": "A jövőben itt fognak megjelenni a számlázási előzményei.",
|
||
"admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} - {endRecord} / {totalRecords}",
|
||
"admin.billing.history.paid": "Fizetett",
|
||
"admin.billing.history.paymentFailed": "Fizetés sikertelen",
|
||
"admin.billing.history.pending": "Függőben levő",
|
||
"admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Nézze meg, hogyan működik a számlázás",
|
||
"admin.billing.history.status": "Állapot",
|
||
"admin.billing.history.title": "Számlázási előzmények",
|
||
"admin.billing.history.total": "Összesen",
|
||
"admin.billing.history.transactions": "Tranzakciók",
|
||
"admin.billing.payment_info.billingAddress": "Számlázási cím",
|
||
"admin.billing.payment_info.cardBrandAndDigits": "{brand} {digits} végződéssel",
|
||
"admin.billing.payment_info.cardExpiry": "Lejárat: {month}/{year}",
|
||
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Kapcsolat",
|
||
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "Jelenleg a munkaterületet csak ügyfélszolgálati képviselő segítségével lehet törölni.",
|
||
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Előfizetés lemondása",
|
||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Előfizetés megemelése most",
|
||
"admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} próba nap maradt",
|
||
"admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Hitelkártyája lejárt. Frissítse fizetési adatait a problémák elkerülése érdekében.",
|
||
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Hitelkártyája lejárt",
|
||
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Kérjük <link>frissítse fizetési adatait</link>, hogy elkerülje a fennakadásokat.",
|
||
"admin.billing.subscription.downgrading": "Munkaterület lefelé váltása",
|
||
"admin.billing.subscription.freeTrial.description": "Ingyenes próbaverziója {daysLeftOnTrial} nap múlva lejár. Adja hozzá fizetési adatait, hogy a próbaidőszak után is használhassa.",
|
||
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "Ingyenes próbaverziója lejárt. Adjon hozzá fizetési információkat, hogy továbbra is élvezhesse a Cloud Professional előnyeit.",
|
||
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "Ingyenes próbaverziója ma lejár",
|
||
"admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "Ingyenes próbaverziója {daysLeftOnTrial, number} nap múlva véget ér. Adjon hozzá fizetési információkat, hogy továbbra is élvezhesse a Cloud Professional előnyeit.",
|
||
"admin.billing.subscription.freeTrial.title": "Jelenleg ingyenes próbaidőszakot használ",
|
||
"admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "Legutóbbi fizetése sikertelen",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "(Aktuális előfizetés)",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "Haladó csapat jogosultságok",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "Automatizált megfelelőségi jelentések",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "Egyéni adatmegőrzési szabályzatok",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "Vállalati adminisztráció és SSO",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "Korlátlan fájl tároló",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "Csoportos és közvetlen üzenetküldés, fájlmegosztás és keresés",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "Vendég fiókok",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "Incidens együttműködés",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "AD/LDAP-csoportok szinkronizálása csapatokkal és csatornákkal",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "AD/LDAP felhasználó szinkronizáció",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "Korlátozva {limit} fájl tárolásra",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "Korlátozva {limit} üzenet előzményre",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "Többfaktoros hitelesítés (MFA)",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "MFA kényszerítés",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "Többnyelvű felhasználói felület",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "Egyszeri bejelentkezés (SSO) a Google, O365-el",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "Prémium támogatás (nem kötelező frissítés)",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "Csak olvasható bejelentési csatornák",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "Megosztott csatornák (hamarosan)",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SSO SAML-el (beleértve Okta és OneLogin)",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "Korlátlan felhasználó",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "Korlátlan felhasználók és üzenetelőzmények",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth": "/hónap (korlátlan felhasználó) ",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks": "Nézze meg, hogyan működik a számlázás",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth": "/felhasználó/hónap. ",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "Cloud Enterprise",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "Cloud Professional",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "Csomag részletei",
|
||
"admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} felhasználó",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "A Mattermostnál Önnel és csapatával együtt dolgozunk, hogy a termék teljes egészében megfeleljen az Ön igényeinek. Ha éves kedvezményt szeretne kérjük, forduljon értékesítési csapatunkhoz.",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "Éves kedvezményt szeretne? ",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "Fejlett biztonsági és megfelelőségi funkciók prémium támogatással párosítva. További részletekért lásd {pricingLink}.",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "Frissítés Cloud Enterprise-ra",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "Vegye fel a kapcsolatot az értékesítéssel",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy": "Kapcsolat felvétel az értékesítéssel",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "Szeretünk ügyfeleinkkel és az igényeikkel dolgozni. Vegye fel a kapcsolatot az értékesítéssel előfizetéssel, számlázással vagy próba-specifikus kérdésekkel kapcsolatban.",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "Kérdései vannak a próbaidőszakkal kapcsolatban?",
|
||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "Előfizetés megemelése most",
|
||
"admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "Ön mostantól előfizetett a {selectedProductName} termékre",
|
||
"admin.billing.subscription.stateprovince": "Állam/Tartomány",
|
||
"admin.billing.subscription.title": "Előfizetés",
|
||
"admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "Fizetési információk frissítése",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "Havi összesített költség",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "Fizetett",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "Részleges díjak",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "Számlázási előzmények megtekintése",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "Adók",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "Utolsó számla",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "Végösszeg",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "Mik azok a részleges díjak?",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "Azoknak a felhasználóknak, akiket nem a hónap teljes időtartama alatt engedélyeztek, arányos havi díjat számítunk fel.",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "A jövőben itt fog megjelenni a legutóbbi számlázási összefoglaló.",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "Nézze meg, hogyan működik a számlázás",
|
||
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "Még nincs számlázási előzménye",
|
||
"admin.bleve.bulkIndexingTitle": "Tömeges indexelés:",
|
||
"admin.bleve.createJob.help": "Az összes bejegyzés az indexben a legrégebbitől a legfrissebbig kerül indexelésre. Az Elasticsearch indexelés alatt rendelkezésre áll, de a keresési eredmények hiányosak lehetnek, amíg az indexelés be nem fejeződik.",
|
||
"admin.bleve.createJob.title": "Indexelés most",
|
||
"admin.bleve.enableAutocompleteDescription": "Ha igaz, Bleve-t a felhasználók és a csatornák összes automatikus kiegészítési lekérdezéséhez használjuk a legújabb index használatával. Az automatikus kiegészítés eredményei mindaddig hiányosak lehetnek, amíg a meglévő felhasználók és csatornák adatbázisának tömeges indexe elkészül. Hamis érték esetén az adatbázis automatikus kiegészítését használja.",
|
||
"admin.bleve.enableAutocompleteTitle": "Bleve engedélyezése az automatikus kiegészítéses kérésekhez:",
|
||
"admin.bleve.enableIndexingDescription": "Ha igaz, akkor az új bejegyzések indexelése automatikusan megtörténik. A keresési lekérdezések addig használják az adatbázis-keresést, amíg a \"Bleve engedélyezése a keresési lekérdezésekhez\" lehetőség be van kapcsolva. {documentationLink}",
|
||
"admin.bleve.enableIndexingTitle": "Bleve indexelés engedélyezése:",
|
||
"admin.bleve.enableSearchingDescription": "Ha igaz, Bleve-t minden keresési lekérdezéshez a legfrissebb index felhasználásával fogjuk használni. A keresési eredmények mindaddig hiányosak lehetnek, amíg a meglévő bejegyzés adatbázis tömeges indexe el nem készül. Ha hamis, akkor adatbázis keresést használ.",
|
||
"admin.bleve.enableSearchingTitle": "Bleve engedélyezése a keresési lekérdezésekhez:",
|
||
"admin.bleve.indexDirDescription": "A bleve indexek tárolásához használandó könyvtár útvonala.",
|
||
"admin.bleve.indexDirTitle": "Index könyvtár:",
|
||
"admin.bleve.percentComplete": "{percent}% kész",
|
||
"admin.bleve.purgeIndexesButton": "Index törlése",
|
||
"admin.bleve.purgeIndexesButton.error": "Az index törlése sikertelen: {error}",
|
||
"admin.bleve.purgeIndexesButton.label": "Index törlése:",
|
||
"admin.bleve.purgeIndexesButton.success": "Az index törlése sikeresen megtörtént.",
|
||
"admin.bleve.purgeIndexesHelpText": "A kiürítés teljesen eltávolítja a Bleve index könyvtár tartalmát. A keresési eredmények mindaddig hiányosak lehetnek, amíg a meglévő adatbázis tömeges indexe fel nem épül.",
|
||
"admin.bleve.title": "Bleve",
|
||
"admin.channel_list.archived": "Archivált",
|
||
"admin.channel_list.group_sync": "Csoport szinkron",
|
||
"admin.channel_list.manual_invites": "Méghívás manuálisan",
|
||
"admin.channel_list.private": "Privát",
|
||
"admin.channel_list.public": "Nyilvános",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "Mentés és csatorna archiválása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "A mentés archiválja a csatornát a csapattól, és annak tartalmát minden felhasználó számára hozzáférhetetlenné teszi. Biztosan el akarja menteni és archiválni ezt a csatornát?",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "Mentés és csatorna archiválása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.channelName": "**Név**",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizations": "**Szervezetek**",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "Megosztva megbízható szervezetekkel",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.channelTeam": "**Csapat**",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Csatorna beállítások",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "Válassza ki a csatornához hozzáadni kívánt csoportokat.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Csoportok",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Válasszon a résztvevők kézi meghívása vagy a résztvevők automatikus csoportból való szinkronizálása között.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Csatorna kezelés",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "Jelenleg a csatornában lévő felhasználók listája",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Résztvevők",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "A csatorna összegzése, beleértve a csatorna nevét.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Csatorna profil",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Adja hozzá és távolítsa el a beszélgetés résztvevőit csoporttagságuk alapján.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Szinkronizált csoportok",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Csoport hozzáadása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Csatorna archiválása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Ez az alapértelmezett csatorna nem alakítható át privát csatornává.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Nyilvános csatorna vagy privát csatorna",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Ha `nyilvános` a csatorna felfedezhető és bármely felhasználó csatlakozhat, vagy ha `privát` akkor meghívásokra van szükség. Váltson a nyilvános csatornák priváttá alakítására. Ha a Csoportos szinkronizálás engedélyezve van, a privát csatornákat nem lehet nyilvánossá alakítani.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "A beszélgetés résztvevőinek szinkronizálása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Ha engedélyezve van, a felhasználók csoportokba való felvétele és eltávolítása hozzáadja vagy eltávolítja őket ebből a beszélgetésből. Résztvevők meghívása ebbe a beszélgetésbe csak úgy lesz lehetséges, ha hozzárendeli azokat a csoportokat, amelyekhez tartoznak. <link>További információ</link>",
|
||
"admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "Csatorna visszaállítása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Kezelés",
|
||
"admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Név",
|
||
"admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Nem találhatóak csatornák",
|
||
"admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "Valami elromlott. Próbáld újra",
|
||
"admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Csapat",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "Csatorna említések",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "A résztvevők és a vendégek beszélgetésekben említése le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "A vendégek és a résztvevők nem használhatják a beszélgetés említéseket, ha nem tudnak posztokat létrehozni.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "A vendégeket érintő csatornák megemlítése le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "A vendégek nem használhatják a csatorna említéseket anélkül, hogy hozzászólásokat tudnának létrehozni.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "A résztvevők beszélgetés említései le vannak tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "A résztvevők nem használhatják a beszélgetés említéseket ha nem tudnak bejegyzéseket létrehozni.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "A résztvevők és a vendégek számára az @all, @here és @channel használatának lehetősége.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "A résztvevők azon képessége, hogy használják az @all, @here és @channel elemeket.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "Bejegyzések létrehozása",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "Bejegyzések létrehozása a résztvevők és a vendégek számára le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "A bejegyzések létrehozása a vendégeknek le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "Bejegyzések létrehozása a résztvevők számára le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "A résztvevők és a vendégek képesek bejegyzéseket létrehozni a beszélgetésben.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "A résztvevők képesek bejegyzéseket létrehozni a beszélgetésben.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "Vendégek",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "Résztvevők kezelése",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "A tagok kezelése tagok és vendégek számára le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "A tagok kezelése vendégek számára le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "A tagok kezelése tagok számára le van tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "A tagok képessége emberek hozzáadására és eltávolítására.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.members": "Tagok",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "Jogosultságok",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "Bejegyzés reakciók",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "A tagok és vendégek bejegyzés reakciói le vannak tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "A tagok és vendégek bejegyzés reakciói le vannak tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "A tagok bejegyzés reakciói le vannak tiltva a [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) sémában.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "A tagok és a vendégek bejegyzés reakció képessége.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "A tagok képesek reagálni.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "A csatorna tagjai és vendégei számára elérhető műveletek kezelése.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "A csatornatagok rendelkezésére álló műveletek kezelése.",
|
||
"admin.channel_settings.channel_moderation.title": "Csatorna moderáció",
|
||
"admin.channel_settings.channel_row.configure": "Szerkesztés",
|
||
"admin.channel_settings.description": "Csatorna beállítások kezelése.",
|
||
"admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} csatornák",
|
||
"admin.channel_settings.title": "Csatornák",
|
||
"admin.cluster.ClusterName": "Fürt név:",
|
||
"admin.cluster.ClusterNameDesc": "A fürt neve amihez csatlakozni szeretne. Csak az azonos fürtnévvel rendelkező csomópontok csatlakoznak. Ennek célja a kék-zöld telepítések vagy az ugyanazon adatbázisra mutató szakaszok támogatása.",
|
||
"admin.cluster.ClusterNameEx": "Pl.: \"Eles\", vagy \"Proba\"",
|
||
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryption": "Engedélyezze a kísérleti Gossip titkosítást:",
|
||
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryptionDesc": "Ha igaz, akkor minden gossip protokollon keresztüli kommunikáció titkosításra kerül.",
|
||
"admin.cluster.EnableGossipCompression": "Gossip tömörítés engedélyezése:",
|
||
"admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "Ha igaz, akkor minden gossip protokollon keresztüli kommunikáció tömörítésre kerül. Javasoljuk, hogy ezt a jelölőt hagyja letiltva.",
|
||
"admin.cluster.GossipPort": "Gossip port:",
|
||
"admin.cluster.GossipPortDesc": "A gossip protokollhoz használt port. Az UDP-t és a TCP-t is engedélyezni kell ezen a porton.",
|
||
"admin.cluster.GossipPortEx": "Pl.: \"8074\"",
|
||
"admin.cluster.OverrideHostname": "Hosztnév felülírása:",
|
||
"admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "Az alapértelmezett '<blank>' érték megkísérli megszerezni a hosztnevet az operációs rendszertől, vagy használni az IP-címet. Ezzel a tulajdonsággal felülírhatja a kiszolgáló hosztnevét. Nem javasolt felülírni a hosztnevet, hacsak nincs rá szükség. Ha szükséges ez a tulajdonság egy adott IP-címre is beállítható.",
|
||
"admin.cluster.OverrideHostnameEx": "Pl.: \"app-server-01\"",
|
||
"admin.cluster.UseIPAddress": "Használandó IP cím:",
|
||
"admin.cluster.UseIPAddressDesc": "Ha igaz, akkor a fürt ezzel az IP címmel próbál meg kommunikálni és nem a hosztnévvel.",
|
||
"admin.cluster.enableDescription": "Ha igaz, Mattermost magas rendelkezésre állású módban fog futni. Lásd <link>a dokumentációt</link> hogy többet tudj meg a magas elérhetőségű mód beállításáról.",
|
||
"admin.cluster.enableTitle": "Magas rendelkezésre állás mód engedélyezése:",
|
||
"admin.cluster.loadedFrom": "Ezt a konfigurációs fájlt a {clusterId} csomópont azonosítóból töltötték be. Kérjük, olvassa el a <link>dokumentáció</link> hibaelhárítási útmutatóját, ha terheléselosztón keresztül éri el a Rendszerkonzolt és problémákat tapasztal.",
|
||
"admin.cluster.noteDescription": "Ebben a szakaszban lévő beállítások megváltoztatásához a kiszolgáló újraindítása szükséges.",
|
||
"admin.cluster.should_not_change": "FIGYELEM: Előfordulhat, hogy ezek a beállítások nem szinkronizálódnak a fürt többi szerverével. A magas rendelkezésre állású csomópontok közötti kommunikáció addig nem indul, amíg nem módosítja a config.json fájlt, hogy minden szerveren azonos legyen, és nem indítja újra a Mattermost szervert. Kérjük, olvassa el <link>a dokumentációt</link> arról, hogyan lehet kiszolgálót hozzáadni vagy eltávolítani a fürtből. Ha terheléselosztón keresztül éri el a rendszerkonzolt, és problémákat tapasztal, kérjük, olvassa el <link>a dokumentációban</link> a hibaelhárítási útmutatót.",
|
||
"admin.cluster.status_table.config_hash": "Konfigurációs fájl MD5",
|
||
"admin.cluster.status_table.hostname": "Hosztnév",
|
||
"admin.cluster.status_table.reload": " Fürt állapotának újratöltése",
|
||
"admin.cluster.status_table.status": "Állapot",
|
||
"admin.cluster.status_table.url": "Gossip cím",
|
||
"admin.cluster.status_table.version": "Verzió",
|
||
"admin.cluster.unknown": "ismeretlen",
|
||
"admin.cluster.version_mismatch_warning": "FIGYELMEZTETÉS: A Mattermost többféle verziójá lett észlelve a HA fürtben. Hacsak nem végez éppen frissítést, kérjük, győződjön meg arról, hogy a fürt összes csomópontján ugyanaz a Mattermost verzió fut, hogy elkerülje a platform meghibásodását.",
|
||
"admin.compliance.complianceMonitoring": "Megfelelőség monitorozás",
|
||
"admin.compliance.directoryDescription": "Mappa ahová a megfelelősségi jelentések íródnak. Ha üres, ./data/ lesz beállítva.",
|
||
"admin.compliance.directoryExample": "Pl.: \"./data/\"",
|
||
"admin.compliance.directoryTitle": "Megfelelőségi jelentés mappa:",
|
||
"admin.compliance.enableDailyDesc": "Ha igaz, Mattermost napi megfelelősségi jelentést készít majd.",
|
||
"admin.compliance.enableDailyTitle": "Napi jelentés engedélyezése:",
|
||
"admin.compliance.enableDesc": "Ha igaz, akkor a Mattermost engedélyezi a megfelelőségi jelentést a <strong>Megfelelés és minősítés</strong> fülön. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.compliance.enableTitle": "Megfelelőségi jelentés engedélyezése:",
|
||
"admin.compliance.newComplianceExportBanner": "Ezt a funkciót egy új [Megfelelősségi Export]({siteURL}/admin_console/compliance/export) funkció váltja fel, és egy későbbi kiadásban el is lesz távolítva. Javasoljuk az új rendszerre való áttérést.",
|
||
"admin.complianceExport.createJob.help": "Megkezdi a megfelelőségi export munkát azonnal.",
|
||
"admin.complianceExport.createJob.title": "Futtassa a megfelelőségi export munkát most",
|
||
"admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
|
||
"admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
|
||
"admin.complianceExport.exportFormat.description": "A megfelelőségi export formátuma. Megfelel annak a rendszernek, amelybe importálni szeretné az adatokat.\n \nAz Actiance XML esetében a megfelelőség exportáló fájlokat a konfigurált [Helyi fájl tároló]({siteURL}/admin_console/environment/file_storage) \"exports\" alkönyvtárába írják. A Global Relay EML esetében a konfigurált e-mail címre küldjük őket.",
|
||
"admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
|
||
"admin.complianceExport.exportFormat.title": "Exportálási formátum:",
|
||
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Állítsa be a napi ütemezett megfelelőségi export munka kezdő időpontját. Válasszon egy olyan időt, amikor kevesebb ember használja a rendszert. 24 órás időbélyegzőnek kell lennie HH:MM formájában.",
|
||
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Pl.: \"02:00\"",
|
||
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Megfelelőség exportálás ideje:",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "A szervezete által használt Global Relay ügyfélfiók típusa.",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Global Relay ügyfélfiók:",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "Az e-mail cím, amelyet a Global Relay szerver figyel a bejövő megfelelőségi exportokhoz.",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "Pl.: \"globalrelay@mattermost.com\"",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Global Relay e-mail cím:",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "A jelszó amit a GlobalRelay SMTP szervernél azonosításra használjunk.",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "Pl.: \"globalRelayJelszo\"",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTP jelszó:",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "A felhasználónév amit a GlobalRelay SMTP szervernél azonosításra használjunk.",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "Pl.: \"globalRelayFelhasznalo\"",
|
||
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "SMTP felhasználónév:",
|
||
"admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} üzenet exportálva.",
|
||
"admin.complianceExport.title": "Megfelelősségi export",
|
||
"admin.complianceExport.warningCount": "{count} figyelmeztetés merült fel, a részletekért lásd a warning.txt fájlt",
|
||
"admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "{count} figyelmeztetés merült fel, a részletekért lásd a naplózást",
|
||
"admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "Felhasználói tevékenység napló",
|
||
"admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "Futtasson napi megfelelőségi jelentéseket, és exportálja azokat a különböző formátumokban, amelyeket a külső integrációs eszközök, például a Smarsh (Actiance) használhatnak fel.",
|
||
"admin.compliance_export_feature_discovery.title": "Futtasson megfelelőségi exportokat a a Mattermost Enterprise segítségével",
|
||
"admin.compliance_reports.desc": "Munka neve:",
|
||
"admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Pl. \"445-ös ellenőrzés HR-nek\"",
|
||
"admin.compliance_reports.emails": "E-mailek:",
|
||
"admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Pl. \"szamla@minta.hu, kovacs@minta.hu\"",
|
||
"admin.compliance_reports.from": "Küldő:",
|
||
"admin.compliance_reports.from_placeholder": "Pl. \"2016-03-11\"",
|
||
"admin.compliance_reports.keywords": "Kulcsszavak:",
|
||
"admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Pl. \"raktár fogyás\"",
|
||
"admin.compliance_reports.reload": "Töltse le a kitöltött megfelelőségi jelentéseket",
|
||
"admin.compliance_reports.run": "Megfelelőségi jelentés futtatása",
|
||
"admin.compliance_reports.title": "Megfelelőségi jelentések",
|
||
"admin.compliance_reports.to": "Címzett:",
|
||
"admin.compliance_reports.to_placeholder": "Pl. \"2016-03-15\"",
|
||
"admin.compliance_table.desc": "Leírás",
|
||
"admin.compliance_table.download": "Letöltés",
|
||
"admin.compliance_table.failed": "Sikertelen",
|
||
"admin.compliance_table.files": "Fájlok",
|
||
"admin.compliance_table.params": "Paraméterek",
|
||
"admin.compliance_table.pending": "Függőben",
|
||
"admin.compliance_table.records": "Rekordok",
|
||
"admin.compliance_table.status": "Állapot",
|
||
"admin.compliance_table.success": "Siker",
|
||
"admin.compliance_table.timestamp": "Időbélyeg",
|
||
"admin.compliance_table.type": "Típus",
|
||
"admin.compliance_table.userId": "Kérte",
|
||
"admin.connectionSecurityNone": "Nincs",
|
||
"admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost nem biztonságos módon fog kapcsolódni.",
|
||
"admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
|
||
"admin.connectionSecurityStartDescription": "Egy nem biztonságos kapcsolatot próbál meg biztonságosabbá tenni TLS használatával.",
|
||
"admin.connectionSecurityTitle": "Kapcsolat biztonság:",
|
||
"admin.connectionSecurityTls": "TLS",
|
||
"admin.connectionSecurityTlsDescription": "Titkosítja a kommunikációt a Mattermost és a szerver között.",
|
||
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "Készítse el saját szolgáltatási feltételeit, amelyeket az új felhasználóknak el kell fogadniuk, mielőtt asztali számítógépen, weben vagy mobilon elérnék a Mattermost telepítését.",
|
||
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Hozzon létre egyedi Általános Szerződési Feltételeket a Mattermost Enterprise segítségével",
|
||
"admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Link hozzáadása az Android alkalmazás letöltéséhez. Azok a felhasználók, akik megtekintik a webes felületet mobil böngészőt használva egy olyan oldalt fognak látni, amely felkínálja számukra az alkalmazás letöltését. Hagyja üresen ezt a mezőt, hogy megakadályozza az oldal megjelenését.",
|
||
"admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Android alkalmazás letöltő linkje:",
|
||
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "Ha igaz, a felhasználók a következő frissítésig elrejthetik a bannert. Ha hamis, a banner folyamatosan látható, amíg a rendszergazda ki nem kapcsolja.",
|
||
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "Engedélyezze a bannerek elrejtését:",
|
||
"admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "Banner szín:",
|
||
"admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "Banner szöveg szín:",
|
||
"admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "A szöveg amely meg fog jelenni a közlemény banneren.",
|
||
"admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "Banner szöveg:",
|
||
"admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "Közlemény bannerek engedélyezése az összes csapatnál.",
|
||
"admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Közlemény banner engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Adjon hozzá egy linket a Mattermost alkalmazások letöltési oldalához. Ha van link, a Termék menüben megjelenik a \"Mattermost alkalmazások letöltése\" lehetőség, hogy a felhasználók megtalálják a letöltési oldalt. Hagyja ezt a mezőt üresen, hogy elrejtse a lehetőséget a Termék menüből.",
|
||
"admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermost alkalmazások letöltő oldala:",
|
||
"admin.customization.customUrlSchemes": "Egyéni URL sémák:",
|
||
"admin.customization.customUrlSchemesDesc": "Lehetővé teszi az üzenet szövegének linkké alakítását, ha a vesszővel elválasztott URL sémák bármelyikével kezdődik. Alapértelmezés szerint a következő sémák hoznak létre linkeket: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\" és \"mailto\".",
|
||
"admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "Pl.: \"git,smtp\"",
|
||
"admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Engedélyezheti a felhasználók számára, hogy személyre szabott emojikat hozzanak létre az üzenetekben való használatra. Ha engedélyezve van, az egyéni emoji beállításokat elérheti a csatornákon keresztül az emoji választónál.",
|
||
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Egyéni emojik engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Az emoji választó lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy kiválasszák az emojikat, amelyeket reakcióként vagy üzenetekben használhatnak. Az emoji választó engedélyezése nagyszámú egyedi emoji esetén csökkentheti a teljesítményt.",
|
||
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Emoji választó engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a Gifycat integrációval válasszanak ki GIF-eket az emoji választóban.",
|
||
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF választó engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enableInlineLatexDesc": "Engedélyezi a soron belüli Latex kód renderelést. Ha hamis, akkor Latex kódot csak kód blokkban lehet renderelni szintaxis kiemeléssel. <link>Tekintse meg a dokumentációt</link> a text formázás részleteiért.",
|
||
"admin.customization.enableInlineLatexTitle": "Soron belüli Latex renderelés engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enableLatexDesc": "Latex kód renderelés engedélyezése kód blokkban. Ha hamis, akkor a Latex kód csak színkiemelve lesz.\n\nA Latex engedélyezése nem javasolt olyan környezetben ahol nem bízik meg az összes felhasználóban.",
|
||
"admin.customization.enableLatexTitle": "Latex renderelés engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Az üzenet alatt jelenítse meg a webhely tartalmának, kép linkjeinek és YouTube linkjeinek előnézetét amennyiben rendelkezésre állnak. A szervernek csatlakoznia kell az internethez, és a tűzfalon keresztül (ha van ilyen) hozzáféréssel kell rendelkeznie azokhoz a webhelyekhez, amelyektől előzetes verziót várnak. A felhasználók letilthatják ezeket az előnézeteket a Beállítások > Megjelenítés > Webhelylinkek előnézete részben.",
|
||
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Weboldal link előnézet engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "Ha engedélyezett, akkor a Mattermost üzenetekre mutató linkek előnézetet fognak mutatni azoknál a felhasználóknál, akiknek van hozzáférésük az eredeti üzenethez. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "Üzenetek előnézetének engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.enableSVGsDesc": "Engedélyezze az SVG fájlmellékletek előnézeteit, és engedélyezze azok megjelenését az üzenetekben.\n\nAz SVG-k engedélyezése nem javasolt olyan környezetben ahol nem bízik meg az összes felhasználóban.",
|
||
"admin.customization.enableSVGsTitle": "SVG-k engedélyezése:",
|
||
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Link hozzáadása az iOS alkalmazás letöltéséhez. Azok a felhasználók, akik megtekintik a webes felületet mobil böngészőt használva egy olyan oldalt fognak látni, amely felkínálja számukra az alkalmazás letöltését. Hagyja üresen ezt a mezőt, hogy megakadályozza az oldal megjelenését.",
|
||
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS App letöltő link:",
|
||
"admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "A link-előnézetek és a kép-linkek előnézete nem jelenik meg a fenti vesszővel elválasztott domainek listáján.",
|
||
"admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Pl.: \"belso.encegem.hu, images.example.com\"",
|
||
"admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "Tiltsa le a weboldal linkek előnézeteit ezekről a domainekről:",
|
||
"admin.data_grid.empty": "Nincs találat",
|
||
"admin.data_grid.loading": "Betöltés",
|
||
"admin.data_grid.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
|
||
"admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} csapat, {channel_count} csatorna",
|
||
"admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "nem elérhető",
|
||
"admin.data_retention.createJob.instructions": "Minden nap ekkor induljon el az irányelvek ellenőrzése és a törlési feladat futtatása:",
|
||
"admin.data_retention.createJob.title": "Törlési feladat futtatása most",
|
||
"admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "Szabályzat hozzáadása",
|
||
"admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "Testreszabhatja, hogy az egyes csapatok és csatornák meddig tárolják az üzeneteket.",
|
||
"admin.data_retention.customPolicies.title": "Egyedi adatmegőrzési szabályzatok",
|
||
"admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "Alkalmazva itt",
|
||
"admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "Csatorna üzenetek",
|
||
"admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "Leírás",
|
||
"admin.data_retention.customTitle": "Egyedi adatmegőrzési szabályzat",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "Csatornák hozzáadása",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "Adjon hozzá csatornákat, amelyek követik ezt az adatmegőrzési irányelvet.",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "Hozzárendelt csatornák",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.form.durationInput.error": "Hiba történt az üzenet megőrzésének értelmezése során.",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.form.input": "Szabályzat neve",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "A szabályzat neve nem lehet üres.",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "Adjon nevet a szabályzatának és állítsa be a megőrzési beállításokat.",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "Hozzá kell adnia egy csapatot vagy csatornát a szabályzathoz.",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.form.title": "Név és adatmegőrzés",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.save": "Mentés",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.serverError": "A fenti űrlapon hibák vannak",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "Csapatok hozzáadása",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "Adjon hozzá csapatokat, amelyek követik ezt a megőrzési szabályzatot.",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "Hozzárendelt csapatok",
|
||
"admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "Eltávolítás",
|
||
"admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "Csatorna és közvetlen üzenet megőrzés",
|
||
"admin.data_retention.form.days": "Nap",
|
||
"admin.data_retention.form.fileRetention": "Fájl megőrzés",
|
||
"admin.data_retention.form.keepForever": "Megőrzés örökre",
|
||
"admin.data_retention.form.text": "Minden csapatra és csatornára vonatkozik, de nem vonatkozik az egyedi megőrzési szabályzatokra.",
|
||
"admin.data_retention.form.years": "Év",
|
||
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "Csatorna üzenetek",
|
||
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "Törlés",
|
||
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "Leírás",
|
||
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "Szerkesztés",
|
||
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "Fájlok",
|
||
"admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "Tárolja az üzeneteket és a fájlokat egy meghatározott ideig.",
|
||
"admin.data_retention.globalPolicy.title": "Globális adatmegőrzési szabályzat",
|
||
"admin.data_retention.globalPolicyTitle": "Globális adatmegőrzési szabályzat",
|
||
"admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "Adj meg egy számot, amely nagyobb vagy egyenlő, mint 1.",
|
||
"admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "A fenti szabályzatok alapján eltávolított üzenetek és fájlok napi naplója.",
|
||
"admin.data_retention.jobCreation.title": "Szabályzat napló",
|
||
"admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} de (UTC)",
|
||
"admin.data_retention.jobTimePM": "{time} du (UTC)",
|
||
"admin.data_retention.retention_days": "{count} nap",
|
||
"admin.data_retention.retention_years": "{count} év",
|
||
"admin.data_retention.settings.title": "Adat megőrzési szabályzatok",
|
||
"admin.data_retention.title": "Adat megőrzési szabályzatok",
|
||
"admin.data_retention_feature_discovery.copy": "Csak addig tartsa meg adatait, ameddig szükséges. Hozzon létre adatmegőrzési feladatokat egyes csatornák és csapatok számára az eldobható adatok automatikus törléséhez.",
|
||
"admin.data_retention_feature_discovery.title": "Hozzon létre adatmegőrzési ütemezéseket a Mattermost Enterprise segítségével",
|
||
"admin.database.migrations_table.help_text": "Az adattáron alkalmazott séma migrációk.",
|
||
"admin.database.migrations_table.name": "Név",
|
||
"admin.database.migrations_table.title": "Alkalmazott séma migrációk",
|
||
"admin.database.migrations_table.version": "Verzió",
|
||
"admin.database.title": "Adatbázis",
|
||
"admin.developer.title": "Fejlesztői beállítások",
|
||
"admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Tömeges indexelés:",
|
||
"admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Az Elasticsearch szerver címe. {documentationLink}",
|
||
"admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Pl.: \"https://elasticsearch.example.hu:9200\"",
|
||
"admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Szerver kapcsolódási címe:",
|
||
"admin.elasticsearch.createJob.help": "Az adatbázisban az összes felhasználó, csatorna és bejegyzés a legrégebbitől a legfrissebbig kerül indexelésre. Az Elasticsearch indexelés alatt is rendelkezésre áll, de a keresési eredmények hiányosak lehetnek, amíg az indexelés be nem fejeződik.",
|
||
"admin.elasticsearch.createJob.title": "Indexelés most",
|
||
"admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Kapcsolat tesztelése",
|
||
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "Sikeres kapcsolat szükséges az Elasticsearch szerverhez. Ha igaz, akkor az Elasticsearch felhasználásra fog kerülni a felhasználók és csatornák összes automatikus kiegészítési lekérdezéséhez a legújabb index használatával. Az automatikus kiegészítés eredményei mindaddig hiányosak lehetnek, amíg a meglévő felhasználók és csatornák adatbázisának tömeges indexe el nem készül. Hamis érték esetén az adatbázis automatikus kiegészítését használja.",
|
||
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Az Elasticsearch engedélyezése az automatikus kiegészítéssel kéréseihez:",
|
||
"admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Ha igaz, akkor az új bejegyzések indexelése automatikusan megtörténik. A keresési lekérdezések addig fogják használni az adatbázis keresést, amíg az \"Elasticsearch engedélyezése a keresési lekérdezésekhez\" lehetőség be van kapcsolva. {documentationLink}",
|
||
"admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Elasticsearch indexelés engedélyezése:",
|
||
"admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Sikeres kapcsolat szükséges az Elasticsearch szerverhez. Ha igaz, akkor az Elasticsearch alkalmazás minden keresési lekérdezéshez felhasználásra kerül, a legújabb index használatával. A keresési eredmények hiányosak lehetnek, amíg a meglévő adatbáz bejegyzéseinek tömeges indexe el nem készül. Ha hamis, akkor adatbázis keresést fog használni.",
|
||
"admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Az Elasticsearch engedélyezése a keresési lekérdezésekhez:",
|
||
"admin.elasticsearch.password": "Pl.: \"jelszava\"",
|
||
"admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Nem kötelező) Az Elasticsearch kiszolgálóra való hitelesítéshez használt jelszó.",
|
||
"admin.elasticsearch.passwordTitle": "Szerver jelszó:",
|
||
"admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% kész",
|
||
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Indexek törlése",
|
||
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Nem sikerült törölni az indexeket: {error}",
|
||
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Indexek törlése:",
|
||
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Indexek törlése sikerült.",
|
||
"admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "A törlés teljesen eltávolítja az Elasticsearch szerver indexeit. A keresési eredmények mindaddig hiányosak lehetnek, amíg a meglévő adatbázis tömeges indexelése újjá nem épül.",
|
||
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost nem követeli meg, hogy az Elasticsearch tanúsítványt megbízható tanúsító hatóság írja alá.",
|
||
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "TLS ellenőrzés kihagyása:",
|
||
"admin.elasticsearch.sniffDescription": "Ha igaz, akkor a feltérképezés funkció automatikusan megtalálja és csatlakozik a fürt összes adat csomópontjához.",
|
||
"admin.elasticsearch.sniffTitle": "Fürt feltérképezés engedélyezése:",
|
||
"admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "A teszt sikeres. A konfiguráció elmentve.",
|
||
"admin.elasticsearch.testHelpText": "Azt teszteli, hogy a Mattermost kiszolgáló tud-e csatlakozni a megadott Elasticsearch kiszolgálóhoz. A kapcsolat tesztelése csak akkor menti el a konfigurációt, ha a teszt sikeres. A sikeres teszt újraindítja a klienst is, ha a Mattermost indítása után indította el az Elasticsearch-öt. Ez azonban nem indítja újra a workereket. Ehhez kapcsolja be az \"Elasticsearch indexelés engedélyezése\" opciót.",
|
||
"admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
|
||
"admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Nem kötelező) Az Elasticsearch kiszolgálóra való hitelesítéshez használt felhasználónév.",
|
||
"admin.elasticsearch.usernameExample": "Pl.: \"elastic\"",
|
||
"admin.elasticsearch.usernameTitle": "Szerver felhasználónév:",
|
||
"admin.email.agreeHPNS": " Megértettem és elfogadom a Mattermost Hosted Push Notification Service <linkTerms>Általános Szerződési Feltételeit</linkTerms> és <linkPrivacy>Adatvédelmi irányelveit</linkPrivacy>.",
|
||
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy bejelentkezzenek az e-mail címükkel és a jelszavukkal.",
|
||
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "Bejelentkezés engedélyezése e-maillel: ",
|
||
"admin.email.allowSignupDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost lehetővé teszi a fiók létrehozását e-mail és jelszó használatával. Ez az érték csak akkor lehet hamis, ha egyszeri bejelentkezési szolgáltatást kíván használni, például AD/LDAP, SAML vagy GitLab.",
|
||
"admin.email.allowSignupTitle": "Engedélyezze a fiók létrehozását e-maillel: ",
|
||
"admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Ha igaz, akkor az e-mail bejelentkezéssel rendelkező felhasználók a felhasználónevükkel és jelszavukkal jelentkezhetnek be. Ez a beállítás nem érinti az AD/LDAP bejelentkezést.",
|
||
"admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Bejelentkezés engedélyezése felhasználónévvel: ",
|
||
"admin.email.easHelp": "További információ a saját mobilalkalmazások lefordításáról és telepítéséről az <link>Enterprise App Store-ban</link>.",
|
||
"admin.email.mhpns": "Használja a HPNS kapcsolatot uptime SLA-val, hogy értesítéseket küldjön iOS és Android alkalmazásokhoz",
|
||
"admin.email.mhpnsHelp": "Töltse le a <linkIOS>Mattermost iOS alkalmazást</linkIOS> az iTunes alkalmazásboltból. Töltse le a <linkAndroid>Mattermost Android alkalmazást</linkAndroid> a Google Playről. További információ a <linkHPNS>HPNS</linkHPNS> szolgáltatásról.",
|
||
"admin.email.mtpns": "A TPNS kapcsolat használatával értesítéseket küldhet iOS és Android alkalmazásokba",
|
||
"admin.email.mtpnsHelp": "Töltse le a <linkIOS>Mattermost iOS alkalmazást</linkIOS> az iTunes alkalmazásboltból. Töltse le a <linkAndroid>Mattermost Android alkalmazást</linkAndroid> a Google Playről. További információ a <linkHPNS>TPNS</linkHPNS> szolgáltatásról.",
|
||
"admin.email.pushOff": "Ne küldjön push értesítéseket",
|
||
"admin.email.pushOffHelp": "Kérjük, olvassa el a <link>push értesítések dokumentációját</link>, ha többet szeretne megtudni a beállítási lehetőségekről.",
|
||
"admin.email.pushServerEx": "Pl.: \"https://push-test.mattermost.com\"",
|
||
"admin.email.pushServerTitle": "Push értesítés szerver:",
|
||
"admin.email.pushTitle": "Push értesítések engedélyezése: ",
|
||
"admin.email.requireVerificationDescription": "Általában az éles működés során igazra van állítva. Ha igaz, akkor a Mattermost a fiók létrehozása után e-mail ellenőrzést igényel a bejelentkezés engedélyezése előtt. A fejlesztők ezt a mezőt hamisra állíthatják, hogy kihagyják az ellenőrző e-mailek küldését a gyorsabb fejlesztés érdekében.",
|
||
"admin.email.requireVerificationTitle": "E-mail ellenőrzés megkövetelése: ",
|
||
"admin.email.selfPush": "Adja meg manuálisan a Push Notification Service helyét",
|
||
"admin.environment.fileStorage": "Fájltár",
|
||
"admin.environment.imageProxy": "Kép proxy",
|
||
"admin.environment.notifications": "Értesítések",
|
||
"admin.environment.notifications.contents.full": "Üzenet teljes tartalmának küldése",
|
||
"admin.environment.notifications.contents.generic": "Általános leírás küldése csak feladó nevével",
|
||
"admin.environment.notifications.contents.help": "**Üzenet teljes tartalmának küldése** - A küldő nevét és csatornáját az e-mail értesítések tartalmazzák.\n **Általános leírás küldése csak a feladó nevével** - Az e-mail értesítésekben csak annak a személynek a neve szerepel, aki üzenetet küldött, a csatorna nevéről vagy az üzenet tartalmáról nincs információ. Általában megfelelőségi okokból használják, ha a Mattermost bizalmas információkat tartalmaz és az irányelvek előírják, hogy ezeket nem lehet e-mailben tárolni.",
|
||
"admin.environment.notifications.contents.label": "E-mail értesítés tartalma:",
|
||
"admin.environment.notifications.enable.help": "Általában az éles működés során igazra van állítva. Ha igaz, a Mattermost megkísérli e-mailes értesítések küldését. Ha hamis, akkor az e-mail meghívókat és a felhasználói fiók beállításával kapcsolatos e-maileket továbbra is küldi, amíg az SMTP szerver be van állítva. A fejlesztők ezt a mezőt hamisra állíthatják, hogy átugorják az e-mail beállításokat a gyorsabb fejlesztés érdekében.",
|
||
"admin.environment.notifications.enable.label": "E-mail értesítések engedélyezése:",
|
||
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Ha igaz, akkor a felhasználókat arra kéri, hogy erősítsék meg, amikor @channel, @all, @here és csoport megemlítéseket több mint öt tagú csatornákon teszik közzé. Ha hamis, akkor nincs szükség megerősítésre.",
|
||
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "Jóváhagyási ablak mutatása @channel, @all, @here és csoport említése esetén:",
|
||
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "Ha igaz, akkor a felhasználók több közvetlen üzenetről és említésről e-mail értesítéseket kapnak egyetlen e-mailben. A kötegelés alapértelmezett 15 perces időközönként történik, a Beállítások > Értesítések menüpontban lehet beállítani.",
|
||
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "E-mail kötegelt küldés engedélyezése:",
|
||
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "Ha igaz, akkor megjelenik az Előnézet mód sáv, így a felhasználók tudatában vannak annak, hogy az e-mail értesítések le vannak tiltva. Ha hamis, az Előnézet mód sáv nem jelenik meg a felhasználók számára.",
|
||
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Előnézet mód banner engedélyezése:",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "A Mattermost értesítési e-mailjeinek küldéséhez használt e-mail cím.",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "Értesítés feladó címe:",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "Pl.: \"mattermost@ceged.hu\", \"admin@ceged.hu\"",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "\"Értesítés feladó címe\" szükséges",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "A szervezet neve és címe megjelenik a Mattermost által küldött e-mail értesítésekben, például \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, Kalifornia, 94305, USA\". Ha a mező üresen marad, a szervezet neve és címe nem jelenik meg.",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "Értesítési lábléc levelezési cím:",
|
||
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "Pl.: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
|
||
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Megjelenítendő név az e-mail fiókban, amelyet a Mattermost értesítési e-mailjeinek küldéséhez használtak.",
|
||
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "Értesítés megjelenítési név:",
|
||
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "Pl.: \"Mattermost Értesítés\", \"Rendszer\", \"Ne-Válaszolj\"",
|
||
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "\"Értesítés megjelenítési név\" szükséges",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.full": "Az üzenet teljes tartalma legyen elküldve az értesítés szövegében",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.generic": "Általános leírás a feladó és a csatorna nevével",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "Általános leírás csak a feladó nevével",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.help": "**Általános leírás csak a feladó nevével** - Csak az üzenetet küldő személy nevét tartalmazza push értesítésekben, a csatorna nevéről vagy az üzenet tartalmáról nem tartalmaz információt.\n **Általános leírás a feladó és a csatorna nevével** - Az üzenetet küldő személy nevét és a csatornát tartalmazza, de nem tartalmazza az üzenet tartalmát.\n **Az üzenet teljes tartalma legyen elküldve az értesítés szövegében** - Az üzenet tartalmát tartalmazza a push értesítések szövegében, amelyet az Apple Push Notification Service (APNS) vagy a Google Firebase Cloud Messaging (FCM) közvetít. **erősen ajánlott**, hogy ez a lehetőség csak \"https\" protokoll esetén legyen használva a kapcsolat titkosítása és az üzenetekben küldött bizalmas információk védelme miatt.",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "A teljes üzenet tartalma a cél eszközön lekérve a szerverről",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.label": "Push értesítés tartalma:",
|
||
"admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "**Általános leírás csak a feladó nevével** - Csak az üzenetet küldő személy nevét tartalmazza push értesítésekben, a csatorna nevéről vagy az üzenet tartalmáról nem tartalmaz információt.\n **Általános leírás a feladó és a csatorna nevével** - Az üzenetet küldő személy nevét és a csatornát tartalmazza, de nem tartalmazza az üzenet tartalmát.\n **Az üzenet teljes tartalma legyen elküldve az értesítés szövegében** - Az üzenet tartalmát tartalmazza a push értesítések szövegében, amelyet az Apple Push Notification Service (APNS) vagy a Google Firebase Cloud Messaging (FCM) közvetít. **erősen ajánlott**, hogy ez a lehetőség csak \"https\" protokoll esetén legyen használva a kapcsolat titkosítása és az üzenetekben küldött bizalmas információk védelme miatt.\n**A teljes üzenet tartalma a cél eszközön lekérve a szerverről** - Az APNS-en vagy az FCM-en keresztül továbbított értesítés szövege nem tartalmazza az üzenetet, ehelyett egyedi üzenet azonosítót tartalmaz, amely az üzenet tartalmának lekérésére szolgál a szerverről, amikor push értesítést kap egy eszköz. Ha a szervert nem lehet elérni, akkor egy általános értesítés jelenik meg.",
|
||
"admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Az e-mail fejlécében megadott válasz e-mail cím, ami az értesítési e-mailekben fog használni a Mattermost.",
|
||
"admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "Értesítés válasz (Reply-To) címe:",
|
||
"admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "Pl.: \"mattermost@ceged.hu\", \"hello@ceged.hu\"",
|
||
"admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "Pl: \"tamogatas@vallalatom.hu\", \"hello@vallalatom.hu\"",
|
||
"admin.environment.notifications.supportEmail.help": "A támogatási e-mailekben megjelenő e-mail cím.",
|
||
"admin.environment.notifications.supportEmail.label": "Ügyfélszolgálati e-mail cím:",
|
||
"admin.environment.notifications.supportEmail.required": "\"Ügyfélszolgálati e-mail cím\" szükséges",
|
||
"admin.environment.pushNotificationServer": "Push értesítés szerver",
|
||
"admin.environment.smtp": "SMTP",
|
||
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Nincs",
|
||
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
|
||
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (Ajánlott)",
|
||
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Kapcsolat biztonság:",
|
||
"admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Kapcsolat tesztelése",
|
||
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "Ha igaz, a rendszergazdákat e-mailben értesítjük, ha az elmúlt 12 órában alkalmazható biztonsági javításról figyelmeztetést adtak ki. Az e-mail engedélyezése szükséges.",
|
||
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Biztonsági riasztások engedélyezése:",
|
||
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Ha igaz, akkor a Mattermost nem fogja ellenőrizni az e-mail szerver tanúsítványát.",
|
||
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "A szerver tanúsítvány ellenőrzésének kihagyása:",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Ha igaz, az SMTP hitelesítés engedélyezve van.",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "SMTP hitelesítés engedélyezése:",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpFail": "Csatlakozás nem sikerült: {error}",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "Szerezze be ezt a hitelesítő adatot az e-mail szervert beállító rendszergazdától.",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "Pl.: \"sajatjelszavad\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "SMTP szerver jelszó:",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpPort.description": "SMTP e-mail szerver portja.",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "Pl.: \"25\", \"465\", \"587\"",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTP szerver port:",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpServer.description": "SMTP e-mail szerver helye.",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "Pl.: \"smtp.ceged.hu\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP szerver:",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpSuccess": "E-mail küldése közben nem jelenkezett hiba. Kérjük, ellenőrizze a beérkező leveleket.",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "Szerezze be ezt a hitelesítő adatot az e-mail szervert beállító rendszergazdától.",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "Pl.: \"admin@cegnev.hu\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
|
||
"admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTP szerver felhasználónév:",
|
||
"admin.environment.smtp.testing": "Tesztelés...",
|
||
"admin.environment.webServer": "Web szerver",
|
||
"admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Engedélyezi a **Kijelző > Téma > Egyéni téma** szakaszt a Beállításokban.",
|
||
"admin.experimental.allowCustomThemes.title": "Egyéni témák engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.clientSideCertCheck.desc": "Amikor **elsődleges**, az ügyféloldali tanúsítvány ellenőrzése után a felhasználó e-mailje lekérésre kerül a tanúsítványból, és jelszó nélkül jelentkezik be. Amikor **másodlagos**, az ügyféloldali tanúsítvány ellenőrzése után a felhasználó e-mailje lekérésre kerül a tanúsítványból, és egyeztetésre kerül a felhasználó által megadottal. Ha egyeznek, a felhasználó rendes e-mail/jelszó hitelesítő adatokkal jelentkezik be.",
|
||
"admin.experimental.clientSideCertCheck.title": "Kliens oldali tanúsítvány bejelentkezési mód:",
|
||
"admin.experimental.clientSideCertEnable.desc": "Lehetővé teszi az ügyféloldali tanúsítást a Mattermost kiszolgálón. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.experimental.clientSideCertEnable.title": "Ügyféloldali tanúsítás engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "Mindig bekapcsolva",
|
||
"admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "Engedélyezve (Alapértelmezetten Ki)",
|
||
"admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "Engedélyezett (Mindig bekapcsolva)",
|
||
"admin.experimental.collapsedThreads.desc": "Ha engedélyezve van (alapértelmezés szerint ki van kapcsolva), a felhasználóknak lehetőségük van a Fiókbeállításokban engedélyezni az Összecsukható válaszszálakat. Ha engedélyezve van (alapértelmezés szerint be van kapcsolva), a felhasználók alapértelmezés szerint látják az Összecsukható válaszszálakat, és lehetőségük van a fiókbeállításokban letiltani azt. Ha mindig be van kapcsolva, a felhasználóknak kötelező használniuk az Összecsukható válaszszálakat, és nem tudják letiltani.",
|
||
"admin.experimental.collapsedThreads.off": "Letiltva",
|
||
"admin.experimental.collapsedThreads.title": "Összecsukott válasz szálak",
|
||
"admin.experimental.defaultTheme.desc": "Állítson be egy alapértelmezett témát, amely a rendszer minden új felhasználójára vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.defaultTheme.title": "Alapértelmezett téma:",
|
||
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Adja meg az egy e-mailben összefűzött értesítések maximális számát.",
|
||
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "Pl.: \"256\"",
|
||
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "E-mail kötegelés puffer mérete:",
|
||
"admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "Adja meg azt a maximális időközt másodpercekben, amely időközönként a kötegelt feladat keres új értesítések után. Hosszabb kötegelési intervallumok növelik a teljesítményt.",
|
||
"admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "Pl.: \"30\"",
|
||
"admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "E-mail kötegelés időköz:",
|
||
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg az e-mail bejelentkezési gomb szegélyének színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "E-mail bejelentkezés gomb szegély szín:",
|
||
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg az e-mail bejelentkezési gomb színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "E-mail bejelentkezés gomb szín:",
|
||
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg az e-mail bejelentkezési gomb szövegének színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "E-mail bejelentkezés gomb szöveg szín:",
|
||
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "Ez a beállítás határozza meg, hogy a `channel_viewed` WebSocket eseményeket küldjük-e, amelyek szinkronizálják az olvasatlan értesítéseket az ügyfelek és az eszközeik között. A beállítás letiltása nagyobb telepítéseknél javíthatja a kiszolgáló teljesítményét.",
|
||
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "Csatornával megtekintett WebSocket üzenetek engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "Ha igaz, akkor az új felhasználók látni fognak egy több lépcsős üdvözlő varázslót a kezdeti beállításokhoz",
|
||
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "Üdvözlő varázsló engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Engedélyezi a **Kijelző > Téma** fületet a Beállításokban, így a felhasználók kiválaszthatják a témájukat.",
|
||
"admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Téma választásának engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.enableTutorial.desc": "Ha igaz, akkor a felhasználóknak a fiók létrehozását követően a Mattermost program első megnyitásánál egy bemutató oktatóanyag fog feljönni. Ha hamis, akkor a bemutató le van tiltva és a felhasználók a Főtérre kerülnek, amikor a fiók létrehozása után először nyitják meg a Mattermost-ot.",
|
||
"admin.experimental.enableTutorial.title": "Bemutató engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "Ha igaz, a felhasználók letilthatják saját fiókjukat a **Beállítások > Speciális** menüpontban. Ha egy felhasználó letiltja saját fiókját e-mail értesítésben fog kap egy megerősítést a letiltásról. Ha hamis, a felhasználók nem inaktiválhatják saját fiókjukat.",
|
||
"admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Fiók deaktiválásának engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Ez a beállítás határozza meg, hogy a \"felhasználó gépel...\" üzenet jelenik-e meg az üzenetmező alatt. A beállítás letiltása nagyobb telepítéseknél javíthatja a kiszolgáló teljesítményét.",
|
||
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Felhasználó gépel üzenet engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "Ha igaz, a felhasználók a Profil vagy az API-k segítségével megváltoztathatják bejelentkezési módszerüket a szerveren engedélyezettre. Ha hamis, a felhasználók nem változtathatják meg bejelentkezési módszerüket, függetlenül attól, hogy mely hitelesítési lehetőségek vannak engedélyezve.",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Hitelesítés átvitel engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "Ha igaz, a felhasználók a **Beállítások > Értesítések** menüpontban engedélyezhetik az automatikus válaszokat. A felhasználók beállítanak egy egyéni üzenetet, amelyet a közvetlen üzenetek válaszaként automatikusan elküld. Ha hamis, akkor letiltja az automatikus közvetlen üzenetválasz funkciót, és elrejti azt a beállításokból.",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Automatikus válaszok engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "Ez a beállítás határozza meg, hogy a csapat kilépési/csatlakozási rendszer értesítései az alapértelmezett Főtér csatornán megjelenjenek-e.",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "Alapértelmezett kilépés/csatlakozás üzenetek engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "Megerősített módot engedélyez a Mattermost számára, amely kompromisszumokat jelent a felhasználói élménnyel szemben a biztonság érdekében. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "Megerősített mód engedélyezése:",
|
||
"admin.experimental.experimentalFeatures": "Kísérleti funkciók",
|
||
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "Az elsődleges csapat, amelynek a szerveren lévő felhasználók tagjai. Ha egy elsődleges csapat be van állítva, akkor le vannak tiltva a más csapatokhoz való csatlakozás vagy az elsődleges csapatból való kilépés lehetőségek.",
|
||
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "Pl.: \"csapatnév\"",
|
||
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "Elsődleges csapat:",
|
||
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg az AD/LDAP bejelentkezési gomb szegélyének színét. Használjon hexakódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "AD/LDAP bejelentkezési gomb szegély szín:",
|
||
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg az AD/LDAP bejelentkezési gomb színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "AD/LDAP bejelentkezési gomb szín:",
|
||
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg az AD/LDAP bejelentkezési gomb szövegének színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "AD/LDAP bejelentkezési gomb szöveg szín:",
|
||
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "A milliszekundumok száma, amíg a metaadatokra várunk egy harmadik féltől származó linknél. Metaadat küldésnél is használva lesz.",
|
||
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "Pl.: \"5000\"",
|
||
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Link metaadat időtúllépés:",
|
||
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg a SAML bejelentkezési gomb szegélyének színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "SAML bejelentkezési gomb szegély szín:",
|
||
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "Arculat igazítás céljából adja meg a SAML bejelentkezési gomb színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "SAML bejelentkezési gomb színe:",
|
||
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Arculat igazítás érdekében adja meg a SAML bejelentkezési gomb szövegének színét. Használjon hexa kódot #-jellel a kód előtt. Ez a beállítás csak a mobilalkalmazásokra vonatkozik.",
|
||
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "SAML bejelentkezési gomb szöveg színe:",
|
||
"admin.experimental.threadAutoFollow.desc": "Ezt a beállítást engedélyezni kell az Összecsukható válaszszálak engedélyezéséhez. Ha engedélyezve van, a felhasználó által indított, részt vevő vagy említett témák automatikusan követésre kerülnek. Egy új `Threads` tábla kerül az adatbázisba, amely a szálakat és a résztvevőket követi, és egy `ThreadMembership` tábla követi az egyes felhasználók követett szálait és az egyes követett szálak olvasott vagy olvasatlan állapotát. Ha hamis, akkor az Összecsukható válaszszálak támogatására szolgáló összes backend művelet le lesz tiltva.",
|
||
"admin.experimental.threadAutoFollow.title": "Üzenetszálak automatikus követése",
|
||
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "A milliszekundumok száma amelyet várni kell két felhasználó gépel websocket esemény elküldése között.",
|
||
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "Pl.: \"5000\"",
|
||
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.title": "Felhasználó gépelés időtúllépés:",
|
||
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.desc": "Ha igaz, akkor a csatorna és a csapat neve megjelenik az e-mail értesítés tárgy soraiban. Hasznos csak egy csapatot használó szervereknél. Ha hamis, csak a csapat neve jelenik meg az e-mail értesítés tárgyában.",
|
||
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "Csatorna nevének használata az e-mail értesítésekben:",
|
||
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "Ez a beállítás meghatározza azon másodpercek számát, amelyek elteltével a felhasználó állapotjelzője \"Nincs a gépnél\" -re vált, amikor távol vannak a Mattermosttól.",
|
||
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "Pl.: \"300\"",
|
||
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "Felhasználó nincs a gépnél állapot időtúllépés:",
|
||
"admin.false": "hamis",
|
||
"admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Licencét módosítjuk, hogy teljes hozzáférést biztosítsunk Önnek az összes Enterprise funkcióhoz. Ez az oldal automatikusan frissül, amint a licenc módosítása befejeződött. Kérjük, várjon ",
|
||
"admin.featureDiscovery.WarningTitle": "A próbaidőszak megkezdődött, és a licenc frissítése folyamatban van.",
|
||
"admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "A <highlight>Próbaidőszak indítása</highlight> gombra kattintással elfogadom <linkEvaluation>a Mattermost Szoftver Felhasználási Megállapodást</linkEvaluation>, <linkPrivacy>az adatvédelmi irányelveket</linkPrivacy> és a termékről szóló e-mailek fogadását.",
|
||
"admin.feature_discovery.trial-request.error": "A próba licencet nem lehetett lekérni. Látogasson el a <link>https://mattermost.com/trial</link> oldalra a licenc igényléséhez.",
|
||
"admin.feature_flags.flag": "Jelölő",
|
||
"admin.feature_flags.flag_value": "Érték",
|
||
"admin.feature_flags.introBanner": "Az alábbi funkció jelölő értékek mutatják a telepítésben engedélyezett szolgáltatások állapotát. Az értékek csak a Mattermost támogató csoport hibakeresésére szolgálnak.",
|
||
"admin.feature_flags.title": "Funkció jelölők",
|
||
"admin.file.enableFileAttachments": "Fájl megosztás engedélyezése:",
|
||
"admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Ha hamis, akkor letiltja a fájl megosztást a szerveren. A fájlok és képek üzenetekben feltöltése tilos az ügyfelek és az eszközök között, beleértve a mobil eszközöket is.",
|
||
"admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Ha hamis, letiltja a fájl letöltéseket a mobil alkalmazásokban. A felhasználók továbbra is letölthetnek fájlokat mobil webböngészőn keresztül.",
|
||
"admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Fájl letöltés engedélyezése mobilon:",
|
||
"admin.file.enableMobileUploadDesc": "Ha hamis, letiltja a fájlok feltöltését a mobil alkalmazásokban. Ha a fájlmegosztás engedélyezése értéke igaz, a felhasználók továbbra is feltölthetnek fájlokat egy mobil böngészőből.",
|
||
"admin.file.enableMobileUploadTitle": "Fájl feltöltés engedélyezése mobilon:",
|
||
"admin.file_upload.chooseFile": "Fájl kiválasztása",
|
||
"admin.file_upload.noFile": "Nincs feltöltött fájl",
|
||
"admin.file_upload.uploadFile": "Feltöltés",
|
||
"admin.filter.apply": "Alkalmazás",
|
||
"admin.filter.filters": "Szűrők",
|
||
"admin.filter.reset": "Szűrők visszaállítása",
|
||
"admin.filter.title": "Szűrés",
|
||
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Állítsa be a felhasználók számára elérhető nyelveket a <strong>Beállítások > Megjelenítés > Nyelv</strong> beállításoknál (hagyja ezt a mezőt üresen, hogy az összes támogatott nyelv elérhető legyen). Ha kézzel ad hozzá új nyelveket, akkor a beállítás mentése előtt hozzá kell adnia az <strong>Alapértelmezett kliens nyelvet</strong>.\n \nSzeretne segíteni a fordításokban? Csatlakozzon a <link>Mattermost fordítás szerverhez</link>, hogy hozzájárulhasson.",
|
||
"admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Nincs találat",
|
||
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Elérhető nyelvek:",
|
||
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Alapértelmezett nyelv az újonnan létrehozott felhasználók számára és a bejelentkezés nélkül megjelenő oldalakhoz.",
|
||
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Alapértelmezett kliens nyelve:",
|
||
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Alapértelmezett nyelv a rendszerüzenetekhez. Ennek megváltoztatása csak a kiszolgáló újraindítása után fog életbelépni.",
|
||
"admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Alapértelmezett szerver nyelve:",
|
||
"admin.general.log": "Naplózás",
|
||
"admin.gitlab.EnableMarkdownDesc": "1. Jelentkezzen be GitLab-fiókjába, és válassza a \"Profile Settings\" -> \"Applications\" menüpontot.\n2. Írja be \"Redirect URI\"-nak \"'<your-mattermost-url>'/login/gitlab/complete\" (például: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) és \"'<your-mattermost-url>'/signup/gitlab/complete\".\n3. Ezután használja az \"Application Secret Key\" és az \"Application ID\" mezőket a GitLab-ból az alábbi lehetőségek kitöltéséhez.\n4. Töltse ki az alábbi végpont URL-eket.",
|
||
"admin.gitlab.authTitle": "Hitelesítés végpont:",
|
||
"admin.gitlab.clientIdDescription": "Szerezze be ezt az értéket a fenti utasításokkal a GitLab-ba való bejelentkezéshez.",
|
||
"admin.gitlab.clientIdExample": "Pl.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
|
||
"admin.gitlab.clientIdTitle": "Alkalmazás azonosító:",
|
||
"admin.gitlab.clientSecretDescription": "Szerezze be ezt az értéket a fenti utasításokkal a GitLab-ba való bejelentkezéshez.",
|
||
"admin.gitlab.clientSecretExample": "Pl.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
|
||
"admin.gitlab.clientSecretTitle": "Alkalmazás titkos kulcs:",
|
||
"admin.gitlab.discoveryEndpointDesc": "Az OpenID Connect with GitLab programhoz tartozó felfedező dokumentum URL-je.",
|
||
"admin.gitlab.enableDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost lehetővé teszi a csapat létrehozását és a fiók regisztrációját a GitLab OAuth használatával.\n \n1. Jelentkezzen be GitLab-fiókjába, és válassza a \"Profile Settings\" -> \"Applications\" menüpontot.\n2. Írja be \"Redirect URI\"-nak \"'<your-mattermost-url>'/login/gitlab/complete\" (például: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) és \"'<your-mattermost-url>'/signup/gitlab/complete\".\n3. Ezután használja az \"Application Secret Key\" és az \"Application ID\" mezőket a GitLab-ból az alábbi lehetőségek kitöltéséhez.\n4. Töltse ki az alábbi végpont URL-eket.",
|
||
"admin.gitlab.enableTitle": "GitLab hitelesítés engedélyezése: ",
|
||
"admin.gitlab.siteUrl": "GitLab rendszer URL: ",
|
||
"admin.gitlab.siteUrlDescription": "Írja be a GitLab példányának URL-jét, pl. https://cegnev.hu:3000. Ha a GitLab-példánya nincs beállítva SSL-lel, akkor az URL-t a https:// helyett a http:// -vel.",
|
||
"admin.gitlab.siteUrlExample": "Pl.: https://",
|
||
"admin.gitlab.tokenTitle": "Token végpont:",
|
||
"admin.gitlab.userTitle": "Felhasználó API végpont:",
|
||
"admin.google.EnableMarkdownDesc": "1. <linkLogin>Jelentkezzen be</linkLogin> a Google fiókjába.\n2. Lépjen a <linkConsole>https://console.developers.google.com</linkConsole> oldalra, kattintson a <strong>Credentials</strong> elemre a bal oldalon.\n3. A <strong>Credentials</strong> fejléc mellett kattintson a <strong>Create credentials</strong> gombra, válassza az <strong>OAuth client ID</strong>, majd a <strong>Web Application</strong> lehetőséget.\n4. Írja be a \"Mattermost - saját-vállalat-neve\" mint <strong>Name</strong>.\n5. Az <strong>Authorized redirect URIs</strong> mezőbe írja be a <strong>sajat-mattermost-url/signup/google/complete</strong> (példa: http://localhost:8065/signup/google/complete). Kattintson a <strong>Create</strong> gombra.\n6. Illessze be a <strong>Client ID</strong> és a <strong>Client Secret</strong> elemeket az alábbi mezőkbe, majd kattintson a <strong>Mentés</strong> gombra.\n7. Lépjen a <linkApi>Google People API</linkApi> oldalra, és kattintson az <strong>Enable</strong> gombra.",
|
||
"admin.google.authTitle": "Hitelesítés végpont:",
|
||
"admin.google.clientIdDescription": "Az kliens azonosító, amelyet akkor kapott, amikor regisztrálta alkalmazását a Google-nál.",
|
||
"admin.google.clientIdExample": "Pl.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
|
||
"admin.google.clientIdTitle": "Kliens azonosító:",
|
||
"admin.google.clientSecretDescription": "Ügyfél titok amelyet akkor kapott, amikor regisztrálta az alkalmazását a Google-nál.",
|
||
"admin.google.clientSecretExample": "Pl.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
|
||
"admin.google.clientSecretTitle": "Kliens titok:",
|
||
"admin.google.discoveryEndpointDesc": "Az OpenID Connect with Google felderítési dokumentumának URL-je.",
|
||
"admin.google.tokenTitle": "Token végpont:",
|
||
"admin.google.userTitle": "Felhasználó API végpont:",
|
||
"admin.group_settings.filters.isConfigured": "Beállított",
|
||
"admin.group_settings.filters.isLinked": "Kapcsolt",
|
||
"admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "Nem beállított",
|
||
"admin.group_settings.filters.isUnlinked": "Nem összekapcsolt",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.duplicateMentionNameError": "A csoport említése már megtörtént.",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "A csoport neve.",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "Csoport profil",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsDescription": "Alapértelmezett csapatok és csatornák beállítása a csoporttagok számára. A hozzáadott csapatok tartalmazzák az alapértelmezett csatornákat, a főteret és a témán kívüli csatornákat. Csatorna hozzáadása a csapat beállítása nélkül hozzáadja a hallgatólagos csapatot az alábbi listához.",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "Csapat és csatorna tagság",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "Ehhez a csoporthoz társított felhasználók listája a Mattermostban.",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "Felhasználók",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "Csoport beállítás",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.introBanner": "Állítson be alapértelmezett csapatokat és csatornákat, és tekintse meg a csoporthoz tartozó felhasználókat.",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.invalidOrReservedMentionNameError": "Csak betűk (a-z), számok (0–9), pontok, kötőjelek és aláhúzások megengedettek.",
|
||
"admin.group_settings.group_detail.invalid_length": "A névnek 1–64 kisbetűs alfanumerikus karakterből kell állnia.",
|
||
"admin.group_settings.group_details.add_channel": "Csatorna hozzáadása",
|
||
"admin.group_settings.group_details.add_team": "Csapat hozzáadása",
|
||
"admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "Csapat vagy csatorna hozzáadása",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_mention.name": "Csoport említés:",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "Név:",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "Még nincsenek megadva csapatok vagy csatornák",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "Csatorna (Privát)",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "Csapat (Privát)",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "Csatorna",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "Csapat",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "Eltávolítás",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "A tagság eltávolítása megakadályozza, hogy a csoportba tartozó jövőbeni felhasználókat hozzáadják a {name} {displayType} -hoz.",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "Igen, Eltávolítás",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "Eltávolítja a tagságot a {name} {displayType} -ból?",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_users.email": "E-mail:",
|
||
"admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "Nem található felhasználó",
|
||
"admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "Csapat vagy csatorna menü hozzáadása",
|
||
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "Engedélyezett szerepkörök",
|
||
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "Név",
|
||
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "Típus",
|
||
"admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnector": "Az AD/LDAP csatlakozó a csoport és a felhasználók szinkronizálására és kezelésére van beállítva. [A megtekintéshez kattintson ide]({siteURL}/admin_console/authentication/ldap)",
|
||
"admin.group_settings.group_row.configure": "Beállítás",
|
||
"admin.group_settings.group_row.edit": "Szerkesztés",
|
||
"admin.group_settings.group_row.link_failed": "Összekapcsolás sikertelen",
|
||
"admin.group_settings.group_row.linked": "Kapcsolt",
|
||
"admin.group_settings.group_row.linking": "Kapcsolás",
|
||
"admin.group_settings.group_row.not_linked": "Nem kapcsolt",
|
||
"admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "Leválasztás sikertelen",
|
||
"admin.group_settings.group_row.unlinking": "Leválasztás",
|
||
"admin.group_settings.groupsPageTitle": "Csoportok",
|
||
"admin.group_settings.groups_list.link_selected": "Kiválasztott csoportok kapcsolása",
|
||
"admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Mattermost összekapcsolás",
|
||
"admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Név",
|
||
"admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "Nem találhatóak csoportok",
|
||
"admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
|
||
"admin.group_settings.groups_list.unlink_selected": "Kiválasztott csoportok leválasztása",
|
||
"admin.group_settings.introBanner": "A csoportok lehetővé teszik a felhasználók rendszerezését és a műveletek alkalmazását a csoport összes felhasználójára.\nA csoportokról további információt a <link>dokumentáció</link> oldalon talál.",
|
||
"admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "Csatlakoztassa az AD/LDAP-ot, és hozzon létre csoportokat a Mattermostban. A kezdéshez állítsa be a csoportattribútumokat az <link>AD/LDAP</link> lapon.",
|
||
"admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "AD/LDAP csoportok",
|
||
"admin.group_settings.need_groupname": "Meg kell adnia egy csoport említést.",
|
||
"admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "Csatorna admin",
|
||
"admin.group_teams_and_channels_row.member": "Tag",
|
||
"admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "Csapat admin",
|
||
"admin.groups_feature_discovery.copy": "Az AD/LDAP csoportok segítségével egyszerre több felhasználóra rendezheti és alkalmazhatja a műveleteket. Csapat- és csatornatagságok, jogosultságok és egyebek kezelése.",
|
||
"admin.groups_feature_discovery.title": "Szinkronizálja az Active Directory/LDAP csoportokat a Mattermost Enterprise segítségével",
|
||
"admin.guest_access.disableConfirmButton": "Mentés és vendég hozzáférés letiltása",
|
||
"admin.guest_access.disableConfirmMessage": "A vendég hozzáférés letiltásával az összes vendégfiók munkamenet visszavonásra kerül. A vendégek már nem fognak tudni bejelentkezni, és új vendégeket nem lehet meghívni a Mattermost-ba. A vendégfelhasználókat inaktívként jelölik a felhasználói listákon. A funkció engedélyezése nem állítja vissza a korábbi vendégfiókokat. Biztosan eltávolítja ezeket a felhasználókat?",
|
||
"admin.guest_access.disableConfirmTitle": "Mentés és vendég hozzáférés letiltása?",
|
||
"admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Az összes vendégfiók munkamenetet vissza lesz vonva és inaktívként lesz jelölve",
|
||
"admin.guest_access.enableDescription": "Ha igaz, akkor külső vendégeket lehet meghívni a csapaton belüli csatornákra. Kérjük, olvassa el az [Engedélyezési sémák](../user_management/permissions /system_scheme) részt, hogy mely szerepkörök hívhatnak meg vendégeket.",
|
||
"admin.guest_access.enableTitle": "Vendég hozzáférés engedélyezése: ",
|
||
"admin.guest_access.mfaDescription": "Ha igaz, akkor a vendégekhez <link>többtényezős hitelesítés</link> szükséges a bejelentkezéshez. Az új vendég felhasználóknak a regisztrációkorbe kell állítaniuk az MFA-t. A beállított MFA nélkül bejelentkezett vendégfelhasználókat a beállítás befejezéséig átirányítjuk az MFA beállítási oldalára.\n \nHa a rendszernek olyan vendégfelhasználói vannak, amelyek nem AD/LDAP és e-mail bejelentkezési módszerekkel rendelkeznek, akkor az MFA-t egy Mattermost-on kívüli hitelesítés szolgáltatóval kell érvényesíteni.",
|
||
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "A [többtényezős hitelesítés](./mfa) jelenleg nincs engedélyezve.",
|
||
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "A [többtényezős hitelesítés](./mfa) jelenleg nincs kényszerítve.",
|
||
"admin.guest_access.mfaTitle": "Többtényezős hitelesítés kényszerítése: ",
|
||
"admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "(Nem kötelező) Vendégfiókok létrehozhatóak a rendszer szintjén az itt megadott vendég domain-ek alapján.",
|
||
"admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "Pl.: \"cegnev.hu, masikceg.eu\"",
|
||
"admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "Engedélyezett vendég domainek:",
|
||
"admin.guest_access_feature_discovery.copy": "Működjön együtt a szervezeten kívüli felhasználókkal, miközben szigorúan ellenőrzik a hozzáférési csatornáikat és a csapattagokat.",
|
||
"admin.guest_access_feature_discovery.title": "Vendég fiókok engedélyezése a Mattermost Professional segítségével",
|
||
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "S3 buckethez kiválasztott név az AWS-ben.",
|
||
"admin.image.amazonS3BucketExample": "Pl.: \"mattermost-media\"",
|
||
"admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:",
|
||
"admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Az S3 kompatibilis tároló szolgáltató hosztneve. Alapértelmezés szerint \"s3.amazonaws.com\".",
|
||
"admin.image.amazonS3EndpointExample": "Pl.: \"s3.amazonaws.com\"",
|
||
"admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 végpont:",
|
||
"admin.image.amazonS3IdDescription": "(Nem kötelező) Csak akkor szükséges, ha nem kíván hitelesíteni az S3-ra az <link>IAM szerepkör</link> használatával. Írja be az Amazon EC2 rendszergazdája által megadott hozzáférési kulcs azonosítóját.",
|
||
"admin.image.amazonS3IdExample": "Pl.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
|
||
"admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 hozzáférési kulcs azonosító:",
|
||
"admin.image.amazonS3PathPrefixDescription": "Az S3 bucket-hez kiválasztott előtag az AWS-ben.",
|
||
"admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "Pl.: \"almappa1\" vagy hagyja üresen.",
|
||
"admin.image.amazonS3PathPrefixTitle": "Amazon S3 elérési út előtag:",
|
||
"admin.image.amazonS3RegionDescription": "Az S3 bucket létrehozásakor kiválasztott AWS-régió. Ha nincs megadva régió, akkor a Mattermost megkísérli megszerezni a megfelelő régiót az AWS-től, vagy ha nem talál, akkor az 'us-east-1' értékre állítja.",
|
||
"admin.image.amazonS3RegionExample": "Pl.: \"us-east-1\"",
|
||
"admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 régió:",
|
||
"admin.image.amazonS3SSEDescription": "Ha igaz, akkor titkosítsa a fájlokat az Amazon S3 alkalmazásban szerveroldali titkosítással az Amazon S3 által kezelt kulcsokkal. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.image.amazonS3SSETitle": "Szerver oldali titkosítás engedélyezése az Amazon S3 esetében:",
|
||
"admin.image.amazonS3SSLDescription": "Ha hamis, engedélyezze a nem biztonságos kapcsolatokat az Amazon S3-mal. Alapértelmezés szerint csak a biztonságos kapcsolatokra vált.",
|
||
"admin.image.amazonS3SSLTitle": "Biztonságos Amazon S3 kapcsolatok engedélyezése:",
|
||
"admin.image.amazonS3SecretDescription": "(Nem kötelező) Az Amazon S3 hozzáférési kulcs azonosítójához társított titkos hozzáférési kulcs.",
|
||
"admin.image.amazonS3SecretExample": "Pl.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
|
||
"admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 titkos hozzáférési kulcs:",
|
||
"admin.image.amazonS3TraceDescription": "(Fejlesztő mód) Ha igaz, akkor további hibakeresési információkat naplóz a rendszernaplókba.",
|
||
"admin.image.amazonS3TraceTitle": "Amazon S3 hibakeresés engedélyezése:",
|
||
"admin.image.archiveRecursionDescription": "Ha engedélyezve van, a ZIP fájlokban lévő dokumentumok tartalma visszatér a keresési eredmények közé. Ez hatással lehet a nagy fájlok kiszolgálóinak teljesítményére.",
|
||
"admin.image.archiveRecursionTitle": "ZIP fájlokban lévő dokumentumok tartalmában történő keresés engedélyezése:",
|
||
"admin.image.enableProxy": "Kép proxy engedélyezése:",
|
||
"admin.image.enableProxyDescription": "Ha igaz, akkor engedélyez egy kép proxyt az összes Markdown kép betöltéséhez.",
|
||
"admin.image.extractContentDescription": "Ha engedélyezve van, a támogatott dokumentumtípusok tartalmuk alapján kereshetők. A meglévő dokumentumok keresési eredményei hiányosak lehetnek <link>az adatok migrálásáig</link>.",
|
||
"admin.image.extractContentTitle": "Dokumentum keresés engedélyezése tartalom szerint:",
|
||
"admin.image.localDescription": "Könyvtár, ahová fájlokat és képeket írják. Ha üres, akkor alapértelmezés szerint ./data/.",
|
||
"admin.image.localExample": "Pl.: \"./data/\"",
|
||
"admin.image.localTitle": "Helyi tároló könyvtára:",
|
||
"admin.image.maxFileSizeDescription": "Az üzenetmellékletek maximális fájlmérete megabájtban. Vigyázat: Ellenőrizze, hogy a kiszolgáló memóriája támogatja-e a beállítást. A nagy fájlméretek növelik a szerver összeomlásának és a hálózati megszakítások miatt sikertelen feltöltések kockázatát.",
|
||
"admin.image.maxFileSizeExample": "50",
|
||
"admin.image.maxFileSizeTitle": "Maximális fájl méret:",
|
||
"admin.image.proxyOptions": "Távoli kép proxy beállítások:",
|
||
"admin.image.proxyOptionsDescription": "További lehetőségek, például az URL aláíró kulcs. A támogatott lehetőségekről a kép proxy dokumentációjában talál további információt.",
|
||
"admin.image.proxyType": "Kép proxy típus:",
|
||
"admin.image.proxyTypeDescription": "Állítson be egy kép proxyt, hogy az összes Markdown kép proxy szerveren keresztül legyen betöltve. A kép proxy megakadályozza, hogy a felhasználók nem biztonságos kép kéréseket küldjenek, gyorsítótárazást biztosít a nagyobb teljesítmény érdekében, és automatizálja a kép manipulációkat, például az átméretezést. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.image.proxyURL": "Távoli kép proxy URL:",
|
||
"admin.image.proxyURLDescription": "A távoli kép proxy szerver URL-je.",
|
||
"admin.image.publicLinkDescription": "32 karakteres sót adtak a nyilvános képhivatkozások aláírásához. Véletlenszerűen generálódik telepítéskor. Új só létrehozásához kattintson az \"Újragenerálás\" gombra.",
|
||
"admin.image.publicLinkTitle": "Nyilvános link só:",
|
||
"admin.image.shareDescription": "Lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy nyilvános linkeket osszanak meg fájlokhoz és képekhez.",
|
||
"admin.image.shareTitle": "Nyilvános fájl linkek engedélyezése: ",
|
||
"admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
|
||
"admin.image.storeDescription": "Tároló rendszer, ahová fájlokat és képmellékleteket menti.\n \nAz \"Amazon S3\" kiválasztásával a mezők megadhatják az Amazon hitelesítő adatait és a részleteket.\n \nA \"Helyi fájlrendszer\" kiválasztásával a mező megadhatja a helyi fájlkönyvtárat.",
|
||
"admin.image.storeLocal": "Helyi fájlrendszer",
|
||
"admin.image.storeTitle": "Fájl tároló rendszer:",
|
||
"admin.integrations.botAccounts": "Botfiókok",
|
||
"admin.integrations.botAccounts.title": "Bot fiókok",
|
||
"admin.integrations.cors": "CORS",
|
||
"admin.integrations.gif": "GIF (Béta)",
|
||
"admin.integrations.integrationManagement": "Integrálás kezelés",
|
||
"admin.integrations.integrationManagement.title": "Integráció kezelés",
|
||
"admin.jobTable.cancelButton": "Mégsem",
|
||
"admin.jobTable.downloadLink": "Letöltés",
|
||
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "Részletek",
|
||
"admin.jobTable.headerFiles": "Fájlok",
|
||
"admin.jobTable.headerFinishAt": "Befejezési idő",
|
||
"admin.jobTable.headerRunTime": "Futási idő",
|
||
"admin.jobTable.headerStatus": "Állapot",
|
||
"admin.jobTable.jobId": "Munka azonosító: ",
|
||
"admin.jobTable.lastActivityAt": "Utolsó aktivitás: ",
|
||
"admin.jobTable.runLengthMinutes": " perc",
|
||
"admin.jobTable.runLengthSeconds": " másodperc",
|
||
"admin.jobTable.statusCanceled": "Megszakítva",
|
||
"admin.jobTable.statusCanceling": "Visszavonás...",
|
||
"admin.jobTable.statusError": "Hiba",
|
||
"admin.jobTable.statusInProgress": "Folyamatban",
|
||
"admin.jobTable.statusPending": "Függőben",
|
||
"admin.jobTable.statusSuccess": "Siker",
|
||
"admin.jobTable.statusWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"admin.ldap.adminFilterEx": "Pl.: \"(objectClass=user)\"",
|
||
"admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(Nem kötelező) Adjon meg egy AD/LDAP szűrőt a Rendszergazdák kijelöléséhez. A lekérdezés által kiválasztott felhasználók rendszergazdaként férhetnek hozzá az Ön Mattermost szerveréhez. Alapértelmezés szerint a Rendszergazdák teljes hozzáféréssel rendelkeznek a Mattermost rendszerkonzolhoz.\n \nAz ezzel az attribútummal azonosított meglévő tagokat a következő bejelentkezéskor a rendszer rendszergazdává lépteti elő. A következő bejelentkezés a **Rendszerkonzol > Munkamenet hosszai** menüpontban beállított munkamenet hosszakon alapul. A hozzáférés azonnali korlátozásának biztosítása érdekében nagyon ajánlott a felhasználókat manuálisan visszaminősíteni a **Rendszerkonzol > Felhasználó kezelés** menüpontban.\n \nMegjegyzés: Ha ezt a szűrőt eltávolítják/megváltoztatják, akkor a szűrőn keresztül előléptetett rendszergazdák visszaminősülnek tagokká, és elveszítik a hozzáférést a rendszerkonzolhoz. Ha ez a szűrő nincs használatban, a rendszergazdákat manuálisan is elő lehet léptetni/lefokozni a **Rendszerkonzol > Felhasználó kezelés** menüpontban.",
|
||
"admin.ldap.adminFilterTitle": "Admin szűrő:",
|
||
"admin.ldap.baseDesc": "Az Base DN annak a helynek a megkülönböztetett neve, ahol a Mattermost-nek el kell kezdenie a felhasználói és csoportos objektumok keresését az AD/LDAP fában.",
|
||
"admin.ldap.baseEx": "Pl.: \"ou=Reszleg Neve,dc=corp,dc=cegnev,dc=hu\"",
|
||
"admin.ldap.baseTitle": "Alap DN:",
|
||
"admin.ldap.bindPwdDesc": "A \"Bind felhasználónév\" mezőben megadott felhasználó jelszava.",
|
||
"admin.ldap.bindPwdTitle": "Bind jelszó:",
|
||
"admin.ldap.bindUserDesc": "Az AD/LDAP kereséshez használt felhasználónév. Ennek általában egy olyan fióknak kell lennie, amelyet kifejezetten a Mattermost használatához hoztak létre. Korlátozott hozzáféréssel kell rendelkeznie az AD/LDAP fa Base DN mezőben megadott részének elolvasásához.",
|
||
"admin.ldap.bindUserTitle": "Bind felhasználónév:",
|
||
"admin.ldap.emailAttrDesc": "Az AD/LDAP szerver attribútuma, amelyet az e-mail mező kitöltésére használnak a Mattermostban.",
|
||
"admin.ldap.emailAttrEx": "Pl.: \"mail\" vagy \"userPrincipalName\"",
|
||
"admin.ldap.emailAttrTitle": "E-mail attribútum:",
|
||
"admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "Admin szűrő engedélyezése",
|
||
"admin.ldap.enableDesc": "Ha igaz, akkor a Mattermost engedélyezi a bejelentkezést az AD/LDAP használatával",
|
||
"admin.ldap.enableSyncDesc": "Ha igaz, akkor a Mattermost rendszeresen szinkronizálja a felhasználókat az AD/LDAP-ból. Ha hamis, a felhasználói attribútumok csak a felhasználói bejelentkezés során frissülnek az AD/LDAP-ból.",
|
||
"admin.ldap.enableSyncTitle": "Szinkronizálás engedélyezése AD/LDAP-pal:",
|
||
"admin.ldap.enableTitle": "Bejelentkezés engedélyezése AD/LDAP-pal:",
|
||
"admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Nem kötelező) Az AD/LDAP kiszolgáló attribútuma, amelyet a felhasználók keresztnevének a Mattermost mezőben való kitöltésére használnak. Beállításkor a felhasználók nem szerkeszthetik keresztnevüket, mivel az szinkronizálva van az LDAP szerverrel. Ha üresen hagyja, a felhasználók a <strong>Profil > Profil beállítások</strong> menüpontban beállíthatják keresztnevüket.",
|
||
"admin.ldap.firstnameAttrEx": "Pl.: \"givenName\"",
|
||
"admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Keresztnév attribútum:",
|
||
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "Az AD/LDAP szerver attribútuma a csoport megjelenítési nevének kitöltésére szolgál.",
|
||
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "Pl.: \"cn\"",
|
||
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "Csoport megjelenítési név attribútum:",
|
||
"admin.ldap.groupFilterEx": "Pl.: \"(objectClass=group)\"",
|
||
"admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(Nem kötelező) Adjon meg egy AD/LDAP szűrőt, amelyet a csoportobjektumok keresésekor használhat. Csak a lekérdezés által kiválasztott csoportok lesznek elérhetőek a Mattermost számára. A [Felhasználókezelés > Csoportok]({siteURL}/admin_console/user_management/groups) részben válassza ki, mely AD/LDAP csoportokat kell összekapcsolni és beállítani.",
|
||
"admin.ldap.groupFilterTitle": "Csoport szűrő:",
|
||
"admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "Az AD/LDAP szerver attribútuma a Csoportok egyedi azonosítójaként használatos. Ennek olyan AD/LDAP attribútumnak kell lennie, amelynek értéke nem változik, például az \"entryUUID\" az LDAP számára vagy az \"objectGUID\" az Active Directory esetében.",
|
||
"admin.ldap.groupIdAttributeEx": "Pl.: \"objectGUID\" vagy \"entryUUID\"",
|
||
"admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Csoport azonosító attribútum:",
|
||
"admin.ldap.guestFilterEx": "Pl.: \"(objectClass=user)\"",
|
||
"admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(Nem kötelező) Vendég hozzáférés engedélyezése szükséges a használat előtt. Írjon be egy AD/LDAP szűrőt, amelyet vendégobjektumok keresésekor használhat. Csak a lekérdezés által megadott felhasználók férhetnek hozzá a Mattermosthoz vendégként. A vendégek nem férhetnek hozzá a csapatokhoz vagy csatornákhoz a bejelentkezéskor, amíg nem jelölnek ki egy csapatot és legalább egy csatornát.\n \nMegjegyzés: Ha ezt a szűrőt eltávolítják/megváltoztatják, az aktív vendégeket nem léptetik elő taggá, és megtartják vendégszerepüket. A vendégeket a **Rendszerkonzol > Felhasználó kezelés** menüpontban léptethetik elő.\n \n \nAzok a meglévő tagok, akiket ez az attribútum vendégként azonosít, a tagokból vendégekké degradálódnak, amikor legközelebb bejelentkeznek. A következő bejelentkezés a **Rendszerkonzol > Munkamenet hosszai** menüpontban beállított munkamenet hosszakon alapul. A hozzáférés azonnali korlátozásának biztosítása érdekében nagyon ajánlott a felhasználókat kézzel visszaminősíteni a **Rendszerkonzol > Felhasználó kezelés** alatt.",
|
||
"admin.ldap.guestFilterTitle": "Vendég szűrő:",
|
||
"admin.ldap.idAttrDesc": "Az AD/LDAP szerver attribútuma egyedi azonosítóként használt a Mattermostban. AD/LDAP attribútumnak kell lennie, amelynek értéke nem változik, például az `uid` az LDAP vagy az `objectGUID` az Active Directory esetében. Ha a felhasználó azonosítójának attribútuma megváltozik, akkor létrehoz egy új Mattermost fiókot, amely nem tartozik a régihez.\n \nHa módosítania kell ezt a mezőt, miután a felhasználók már bejelentkeztek, használja a <link>mattermost ldap idmigrate</link> CLI eszközt.",
|
||
"admin.ldap.idAttrEx": "Pl.: \"objectGUID\" vagy \"uid\"",
|
||
"admin.ldap.idAttrTitle": "Azonosító attribútum: ",
|
||
"admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "Hozzáadva {groupMemberAddCount, number} tag a csoportba.",
|
||
"admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "Deaktivált {deleteCount, number} felhasználót.",
|
||
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "Törölt {groupMemberDeleteCount, number} tagot a csoportból.",
|
||
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "Törölt {groupDeleteCount, number} csoportot.",
|
||
"admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "Frissített {updateCount, number} felhasználót.",
|
||
"admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Nem kötelező) Az AD/LDAP kiszolgáló attribútuma, amelyet a felhasználók vezetéknevének az Mattermostban való kitöltésére használnak. Beállításkor a felhasználók nem szerkeszthetik vezetéknevüket, mivel az szinkronizálva van az LDAP szerverrel. Ha üresen hagyja, a felhasználók a <strong>Profil > Profil beállítások</strong> menüpontban beállíthatják vezetéknevüket.",
|
||
"admin.ldap.lastnameAttrEx": "Pl.: \"sn\"",
|
||
"admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Vezetéknév attribútum:",
|
||
"admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP teszt",
|
||
"admin.ldap.loginAttrDesc": "Az AD/LDAP kiszolgáló attribútuma a Mattermost-ba történő bejelentkezéshez használt. Általában ez az attribútum megegyezik a fenti \"Felhasználónév-attribútum\" mezővel.\n \nHa csapata általában domain / felhasználónévvel jelentkezik be más szolgáltatásokba az AD/LDAP használatával, akkor a domainek és felhasználóneveket beírhatja ebbe a mezőbe az oldalak közötti konzisztencia fenntartása érdekében.",
|
||
"admin.ldap.loginAttrTitle": "Bejelentkezés azonosító attribútum: ",
|
||
"admin.ldap.loginIdAttrEx": "Pl.: \"sAMAccountName\"",
|
||
"admin.ldap.loginNameDesc": "A helyőrző szöveg, amely megjelenik a bejelentkezési oldal bejelentkezési mezőjében. Alapértelmezés szerint \"AD/LDAP felhasználónév\".",
|
||
"admin.ldap.loginNameEx": "Pl.: \"AD/LDAP Username\"",
|
||
"admin.ldap.loginNameTitle": "Bejelentkezés mező név:",
|
||
"admin.ldap.maxPageSizeEx": "Pl.: \"2000\"",
|
||
"admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "A felhasználók maximális száma, amelyet a Mattermost szerver egy menetben kér az AD/LDAP szervertől. 0 jelenti a korlátlant.",
|
||
"admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maximális oldal méret:",
|
||
"admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Nem kötelező) Az AD/LDAP szerver attribútuma, amelyet a felhasználók becenevének az Mattermostban való kitöltésére használnak. Beállításkor a felhasználók nem szerkeszthetik becenevüket, mivel az szinkronizálva van az LDAP szerverrel. Ha üresen hagyja, a felhasználók a <strong>Profil > Profil beállítások</strong> menüpontban beállíthatják becenevüket.",
|
||
"admin.ldap.nicknameAttrEx": "Pl.: \"nickname\"",
|
||
"admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Becenév attribútum:",
|
||
"admin.ldap.pictureAttrDesc": "Az AD/LDAP szerver attribútuma, amelyet a profilkép Mattermostbann való kitöltésére használnak.",
|
||
"admin.ldap.pictureAttrEx": "Pl.: \"thumbnailPhoto\" vagy \"jpegPhoto\"",
|
||
"admin.ldap.pictureAttrTitle": "Profilkép attribútum:",
|
||
"admin.ldap.portDesc": "A port amelyet a Mattermost használni fog az AD/LDAP szerverhez való csatlakozáshoz. Alapértelmezés szerint 389.",
|
||
"admin.ldap.portEx": "Pl.: \"389\"",
|
||
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP port:",
|
||
"admin.ldap.positionAttrDesc": "(Nem kötelező) Az AD/LDAP szerver attribútuma, amelyet a felhasználók becenevének az Mattermostban való kitöltésére használnak. Beállításkor a felhasználók nem módosíthatják beosztásukat, mivel az szinkronizálva van az LDAP szerverrel. Ha üresen hagyja, a felhasználók a <strong>Profil > Profil beállítások</strong> menüpontban beállíthatják beosztásukat.",
|
||
"admin.ldap.positionAttrEx": "Pl.: \"title\"",
|
||
"admin.ldap.positionAttrTitle": "Beosztás attribútum:",
|
||
"admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "A TLS-tanúsítvány titkos kulcsfájlja. Ha a TLS kliens tanúsítványokat használja elsődleges hitelesítési mechanizmusként. Ezt az LDAP-hitelesítés-szolgáltató biztosítja.",
|
||
"admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Távolítsa el a TLS-tanúsítvány titkos kulcsfájlját.",
|
||
"admin.ldap.privateKeyFileTitle": "Titkos kulcs:",
|
||
"admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "A TLS-tanúsítvány nyilvános tanúsítványfájlja. Ha a TLS kliens tanúsítványokat használja elsődleges hitelesítési mechanizmusként. Ezt az LDAP-hitelesítés-szolgáltató biztosítja.",
|
||
"admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "Távolítsa el a TLS-tanúsítvány nyilvános tanúsítványfájlját.",
|
||
"admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "Nyilvános tanusítvány:",
|
||
"admin.ldap.queryDesc": "Az AD/LDAP szerverre irányuló lekérdezések időtúllépési értéke. Növelje ha időtúllépési hibákat kap, amelyeket a lassú AD/LDAP szerver okoz.",
|
||
"admin.ldap.queryEx": "Pl.: \"60\"",
|
||
"admin.ldap.queryTitle": "Lekérdezés idő korlát (másodpercben):",
|
||
"admin.ldap.remove.privKey": "TLS-tanúsítvány titkos kulcs eltávolítása",
|
||
"admin.ldap.remove.sp_certificate": "Szolgáltatói tanúsítványt eltávolítása",
|
||
"admin.ldap.removing.certificate": "Tanúsítvány eltávolítása...",
|
||
"admin.ldap.removing.privKey": "Titkos kulcs eltávolítása...",
|
||
"admin.ldap.serverDesc": "Az AD/LDAP szerver domain vagy IP címe.",
|
||
"admin.ldap.serverEx": "Pl.: \"10.0.0.23\"",
|
||
"admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAP szerver:",
|
||
"admin.ldap.skipCertificateVerification": "Tanúsítvány ellenőrzésének mellőzése:",
|
||
"admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "A tanúsítvány-ellenőrzési lépést kihagyja TLS vagy STARTTLS kapcsolatok esetén. A tanúsítványellenőrzés kihagyása nem ajánlott olyan termelési környezetekben, ahol TLS szükséges.",
|
||
"admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP szinkronizálás frissíti a Mattermost felhasználói információkat az AD/LDAP kiszolgáló frissítéseinek tükrözése érdekében. Például, amikor egy felhasználó neve megváltozik az AD/LDAP kiszolgálón, a változás a szinkronizáláskor a Mattermost részben frissül. Az AD/LDAP szerverről eltávolított vagy letiltott fiókok Mattermost fiókja \"Inaktív\" értékre van állítva, és a fiók munkameneteket visszavonásra kerülnek. A Mattermost szinkronizálást végez a megadott időközönként. Például, ha 60 van megadva, akkor az Mattermost 60 percenként szinkronizál.",
|
||
"admin.ldap.syncIntervalTitle": "Szinkronizálási időköz (perc):",
|
||
"admin.ldap.syncNowHelpText": "Azonnal elindítja az AD/LDAP szinkronizálást. Az egyes szinkronizálások állapotát az alábbi táblázat tartalmazza. A hibák elhárításához olvassa el a \"Rendszerkonzol > Naplók\" és a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.ldap.sync_button": "AD/LDAP Szinkronizálás most",
|
||
"admin.ldap.testFailure": "AD/LDAP teszt sikertelen: {error}",
|
||
"admin.ldap.testHelpText": "Teszteli, hogy a Mattermost szerver képes-e csatlakozni a megadott AD/LDAP szerverhez. A hibák elhárításához olvassa el a \"Rendszerkonzol > Naplók\" és a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.ldap.testSuccess": "AD/LDAP teszt sikeres",
|
||
"admin.ldap.uploading.certificate": "Tanúsítvány feltöltése...",
|
||
"admin.ldap.uploading.privateKey": "Privát kulcs feltöltése...",
|
||
"admin.ldap.userFilterDisc": "(Nem kötelező) Adjon meg egy AD/LDAP szűrőt, amelyet a felhasználói objektumok keresésekor használhat. Csak a lekérdezés által kiválasztott felhasználók férhetnek hozzá a Mattermost-hoz. Az Active Directory esetében a lekérdezés a letiltott felhasználók kiszűrésére: (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).",
|
||
"admin.ldap.userFilterEx": "Pl.: \"(objectClass=user)\"",
|
||
"admin.ldap.userFilterTitle": "Felhasználó szűrő:",
|
||
"admin.ldap.usernameAttrDesc": "Az AD/LDAP szerver attribútuma a Mattermost felhasználónév mező kitöltésére szolgál. Lehet, hogy ez megegyezik a bejelentkezési azonosító attribútummal.",
|
||
"admin.ldap.usernameAttrEx": "Pl.: \"sAMAccountName\"",
|
||
"admin.ldap.usernameAttrTitle": "Felhasználónév attribútum:",
|
||
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "Próbaidőszak indítása",
|
||
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "Tudjon meg többet",
|
||
"admin.ldap_feature_discovery.copy": "Amikor a Mattermost-et a vállalata Active Directory-jához/LDAP-jához kapcsolja, a felhasználók új felhasználónevek és jelszavak létrehozása nélkül jelentkezhetnek be.",
|
||
"admin.ldap_feature_discovery.title": "Active Directory/LDAP integrálása a Mattermost Professional-el",
|
||
"admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "Kapcsolatfelvétel az értékesítéssel",
|
||
"admin.license.Trial": "Próba időszak",
|
||
"admin.license.choose": "Fájl kiválasztása",
|
||
"admin.license.confirm-license-removal.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.license.confirm-license-removal.confirm": "Jóváhagyás",
|
||
"admin.license.confirm-license-removal.subtitle": "A licenc eltávolításával a kiszolgálót {currentSKU}-ról ingyenesre minősíti vissza. Elveszíthet adott információkat. ",
|
||
"admin.license.confirm-license-removal.title": "Biztos benne?",
|
||
"admin.license.enterprise.license_required_upgrade": "Az enterprise funkciók feloldásához licenc szükséges",
|
||
"admin.license.enterprise.restart": "Szerver újraindítása",
|
||
"admin.license.enterprise.restarting": "Újraindítás",
|
||
"admin.license.enterprise.upgrade": "Frissítés Enterprise kiadásra",
|
||
"admin.license.enterprise.upgrade.acceptTermsFinal": ". A kiadás megemelése le fogja tölteni a program állományát és frissíteni fogja a team kiadását.",
|
||
"admin.license.enterprise.upgrade.acceptTermsInitial": "A **Megemelés** gombra kattintással elfogadom a Mattermost feltételeit ",
|
||
"admin.license.enterprise.upgrade.eeLicenseLink": "Enterprise Kiadás Licensz",
|
||
"admin.license.enterprise.upgrading": "Frissítés {percentage}%",
|
||
"admin.license.enterpriseEdition": "Enterprise Kiadás",
|
||
"admin.license.enterpriseEdition.subtitle": "Ez egy Enterprise Kiadás a Mattermost {skuName} csomagjához",
|
||
"admin.license.enterprisePlanSubtitle": "Azért vagyunk itt, hogy együtt dolgozzunk Önnel és az Ön igényei szerint. Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, ha szeretne több ülőhelyet a csomagjába.",
|
||
"admin.license.enterprisePlanTitle": "Szeretné megnövelni a létszámot?",
|
||
"admin.license.key": "Licence kulcs: ",
|
||
"admin.license.keyAddNew": "Új licenc hozzáadása",
|
||
"admin.license.keyRemove": "Licenc eltávolítása és szerver leminősítése",
|
||
"admin.license.modal.done": "Kész",
|
||
"admin.license.modal.upload": "Feltöltés",
|
||
"admin.license.modal.uploading": "Feltöltés folyamatban",
|
||
"admin.license.no-file-selected": "Nincs fájl kiválasztva",
|
||
"admin.license.purchaseEnterpriseGovPlanTitle": "Enterprise Kormányzati előfizetás megvásárlása",
|
||
"admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "Folytassa az Enterprise funkcióinak használatát a licenc megvásárlásával még ma.",
|
||
"admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "Vásárolja meg az Enterprise csomagot",
|
||
"admin.license.remove": "Eltávolítás",
|
||
"admin.license.removing": "Licence eltávolítása...",
|
||
"admin.license.renewalCard.licenseExpired": "Licenc lejárt: {date, date, long}.",
|
||
"admin.license.renewalCard.licenseExpiring": "Licenc lejár {days} napon belül, {date, date, long} napon.",
|
||
"admin.license.renewalCard.licensedUsersNum": "**Jogosult felhasználók:** {licensedUsersNum}",
|
||
"admin.license.renewalCard.reviewNumbers": "Ellenőrizze az alábbi számokat, hogy biztosan a megfelelő számú felhasználó számára újít meg.",
|
||
"admin.license.renewalCard.usersNumbers": "**Aktív felhasználók:** {activeUsersNum}",
|
||
"admin.license.title": "Kiadás és licenc",
|
||
"admin.license.trial-request.embargoed": "Az embargóval sújtott országokra vonatkozó korlátozások miatt nem tudtuk feldolgozni a kérelmet. <link>Tudjon meg többet a dokumentációnkban</link>, vagy forduljon a legal@mattermost.com címhez az exportkorlátozásokkal kapcsolatos kérdésekkel kapcsolatban.",
|
||
"admin.license.trial-request.startTrial": "Próbaidőszak indítása",
|
||
"admin.license.trial-request.title": "Tapasztalja meg a Mattermost Enterprise kiadását ingyenesen a következő 30 napban. Nincs vásárlási kötelezettség és hitelkártya megadása sem szükséges. ",
|
||
"admin.license.trialCard.contactSales": "Lépjen kapcsolatba az értékesítéssel",
|
||
"admin.license.trialCard.description": "Az Ön ingyenes próba időszakja **{daysCount} nap** múlva lejár. Látogasson el ügyfélportálunkra és vásároljon még most licencet, hogy a próbaidőszak után is folytathassa a Mattermost Professional és Enterprise funkcióinak használatát.",
|
||
"admin.license.trialCard.description.expiringToday": "Az Ön ingyenes próba időszakja lejár **Ma {time} órakor**. Látogasson el ügyfélportálunkra, és vásároljon még most licencet, hogy a próbaidőszak után is folytathassa a Mattermost Professional és Enterprise funkcióinak használatát",
|
||
"admin.license.trialCard.licenseExpiring": "Ön jelenleg a Mattermost Enterprise licencünk ingyenes próbaverzióját használja.",
|
||
"admin.license.trialCard.purchase_license": "Licenc vásárlása",
|
||
"admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "Szerver frissítése és próbaidőszak indítása",
|
||
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "Továbbá elfogadom a Mattermost {eeModalTerms} feltételeit. A frissítés letölti a program állományát és frissíti a Team Kiadás telepítését.",
|
||
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-initial-part": "A <strong>Szerver frissítése és próbaidőszak indítása</strong> kiválasztásával elfogadom a <linkEvaluation>Mattermost szoftver felhasználási megállapodását</linkEvaluation>, az <linkPrivacy>adatvédelmi irányelveket</linkPrivacy> és a termékről szóló e-mailek fogadását. ",
|
||
"admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "Frissítsen az Enterprise kiadásra, és a következő 30 napban ingyenesen kipróbálhatja a Mattermost Enterprise kiadását. Nincs vásárlási kötelezettség és nincs szükség hitelkártyára. ",
|
||
"admin.license.upgradeTitle": "Előfizetés megemelése a Professional csomagra",
|
||
"admin.license.upgradeToEnterprise": "Előfizetés megemelése az Enterprise csomagra",
|
||
"admin.license.upgradeToEnterpriseGov": "Előfizetés megemelése az Enterprise Kormányzati csomagra",
|
||
"admin.license.upgraded-restart": "Frissítette a bináris verziót Mattermost Enterprise-ra. Indítsa újra a szervert az új bináris használatának megkezdéséhez. Itt megteheti:",
|
||
"admin.license.upload-modal.file": "Fájl",
|
||
"admin.license.upload-modal.subtitle": "Töltse fel a Mattermost Enterprise Edition licenckulcsát a kiszolgáló frissítéséhez. ",
|
||
"admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "Sikeres frissítés!",
|
||
"admin.license.upload-modal.title": "Licensz fájl feltöltése",
|
||
"admin.license.uploadFile": "Fájl feltöltése",
|
||
"admin.lockTeammateNameDisplay": "A csapattárs neve zárolása az összes felhasználó számára: ",
|
||
"admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "Ha igaz, akkor letiltja a felhasználók számára a beállítások megváltoztatásának lehetőségét a <strong>Beállítások > Megjelenítés > Csapattárs neve megjelenítése</strong> részben.",
|
||
"admin.log.consoleDescription": "Általában hamisra állítva termelés során. A fejlesztők ezt a mezőt igazra állíthatják a naplóüzenetek kimenetére a konzolra a konzolszintű beállítás alapján. Ha igaz, a szerver üzeneteket ír a standard kimeneti adatfolyamba (stdout). A beállítás megváltoztatásához a kiszolgáló újraindul, mielőtt hatályba lépne.",
|
||
"admin.log.consoleJsonTitle": "Konzol kimenet naplózása JSON formátumban:",
|
||
"admin.log.consoleTitle": "Kimenet naplózása konzolra: ",
|
||
"admin.log.enableDiagnostics": "Diagnosztika és hibajelentés engedélyezése:",
|
||
"admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Engedélyezze ezt a funkciót a Mattermost minőségének és teljesítményének javításához azáltal, hogy hibajelentéseket és diagnosztikai információkat küld a Mattermost, Inc. számára. Olvassa el az <link>adatvédelmi irányelveket</link> a bővebb információkért.",
|
||
"admin.log.enableWebhookDebugging": "Webhook hibakeresés engedélyezése:",
|
||
"admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Ha igaz, webhook hibakeresési üzeneteket küld a kiszolgáló naplóinak. A bejövő webhookok kérelem törzsének kiadásához állítsa a {boldedLogLevel} beállítást 'DEBUG' értékre.",
|
||
"admin.log.fileDescription": "Tipikusan igazra van állítva az éles környezetben. Ha igaz, a naplózott események a mattermost.log fájlba íródnak a File Log Directory mezőben megadott könyvtárba. A naplófájlok 100 MB-os méretnél rotálódnak, és archiválásra kerülnek egy ugyanabban a könyvtárban lévő fájlba, amelyet dátumbélyegzővel és sorszámmal ellátott névvel látnak el. Például: mattermost.2017-03-31.001. A beállítás megváltoztatása a szerver újraindítását igényli, mielőtt érvénybe lépne.",
|
||
"admin.log.fileJsonTitle": "Fájl naplók mentése JSON formátumban:",
|
||
"admin.log.fileLevelDescription": "Ez a beállítás meghatározza a naplóesemények naplófájlba való írásának részletességét. HIBA: Csak hibaüzeneteket ad ki. INFO: hibaüzeneteket és információkat ad ki az indítás és az inicializálás körül. DEBUG: Nagy részletességgel ír a hibakeresési problémákkal foglalkozó fejlesztők számára.",
|
||
"admin.log.fileLevelTitle": "Fájl naplózási szint:",
|
||
"admin.log.fileTitle": "Napló mentése fájlba: ",
|
||
"admin.log.jsonDescription": "Ha igaz, a naplózott eseményeket géppel olvasható JSON formátumban írják. Egyébként sima szövegként írják őket. A beállítás megváltoztatásához a szerver újraindul, mielőtt alkalmazva lenne.",
|
||
"admin.log.levelDescription": "Ez a beállítás meghatározza a naplóesemények konzolra való írásának részletességét. HIBA: Csak hibaüzeneteket ad ki. INFO: hibaüzeneteket és információkat ad ki az indítás és az inicializálás körül. DEBUG: Nagy részletességgel ír a hibakeresési problémákkal foglalkozó fejlesztők számára.",
|
||
"admin.log.levelTitle": "Konzol naplózási szint:",
|
||
"admin.log.locationDescription": "A naplófájlok helye. Ha üres, akkor azokat a ./logs könyvtárban tárolja. A beállított útvonalnak léteznie kell, és a Mattermostnak rendelkeznie kell írási engedéllyel. A beállítás megváltoztatásához a kiszolgáló újraindul, mielőtt alkalmazva lenne.",
|
||
"admin.log.locationPlaceholder": "írja be a fájl helyét",
|
||
"admin.log.locationTitle": "Fájl alapú naplózás könyvtára:",
|
||
"admin.log.logLevel": "Naplózás színt",
|
||
"admin.logs.bannerDesc": "A felhasználók felhasználó azonosító vagy token azonosító alapján történő megkereséséhez lépjen a Felhasználókezelés> Felhasználók oldalra, és illessze be az azonosítót a keresési szűrőbe.",
|
||
"admin.logs.title": "Szerver naplók",
|
||
"admin.manage_roles.additionalRoles": "Válasszon további jogosultságokat a fiókhoz. <link>További információ a szerepkörökről és a jogosultságokról</link>.",
|
||
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Engedje meg, hogy ez a fiók <link>személyes hozzáférési tokent</link> generáljon.",
|
||
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "Az engedély eltávolításával a meglévő tokenek nem törlődnek. Törlésükhöz lépjen a felhasználó Tokenek kezelése menüjébe.",
|
||
"admin.manage_roles.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Szerepkörök kezelése",
|
||
"admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Bejegyzés írása jogosultság a Mattermost összes nyilvános csatornájához.",
|
||
"admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "bejegyzés:csatornák",
|
||
"admin.manage_roles.postAllRole": "Bejegyzés készítési hozzáférés az összes Mattermost csatornához, beleértve a közvetlen üzeneteket is.",
|
||
"admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "bejegyzés:mind",
|
||
"admin.manage_roles.save": "Mentés",
|
||
"admin.manage_roles.saveError": "Nem sikerült a jogosultságokat menteni.",
|
||
"admin.manage_roles.systemAdmin": "Rendszergazda",
|
||
"admin.manage_roles.systemMember": "Tag",
|
||
"admin.manage_teams.makeAdminError": "Nem lehet a felhasználót csapat adminná beállítani.",
|
||
"admin.manage_teams.makeMemberError": "Nem lehet a felhasználót taggá tenni.",
|
||
"admin.manage_teams.removeError": "Nem lehet eltávolítani a felhasználót a csapatból.",
|
||
"admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Személyes hozzáférési tokenek kezelése",
|
||
"admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "A személyes hozzáférési tokenek hasonlóan működnek, mint a munkamenet tokenek, amelyet az integrációk felhasználnak <linkAuthentication>a Mattermost szerverrel való interakcióhoz</linkAuthentication>. A tokenek le vannak tiltva, ha a felhasználó deaktiválva van. További információ a <linkPersonalAccessTokens>személyes hozzáférési tokenekről</linkPersonalAccessTokens>.",
|
||
"admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "Token azonosító: ",
|
||
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Token leírás: ",
|
||
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "Nincsenek személyes hozzáférési tokenek.",
|
||
"admin.member_list_group.name": "Név",
|
||
"admin.member_list_group.notFound": "Nem található felhasználó",
|
||
"admin.metrics.enableDescription": "Ha igaz, a Mattermost lehetővé teszi a teljesítmény figyelemmel kísérését és a profilalkotást. Kérjük, olvassa el a <link>dokumentáció</link> oldalt, ha többet szeretne megtudni a teljesítményfigyelés beállításáról a Mattermost számára.",
|
||
"admin.metrics.enableTitle": "Teljesítmény monitorozás engedélyezése:",
|
||
"admin.metrics.listenAddressDesc": "Az a cím, amelyen a szerver figyel a teljesítménymutatók közzétételére.",
|
||
"admin.metrics.listenAddressEx": "Pl.: \":8067\"",
|
||
"admin.metrics.listenAddressTitle": "Szolgáltatási cím:",
|
||
"admin.mfa.bannerDesc": "A <link>többtényezős hitelesítés</link> elérhető AD/LDAP vagy e-mail bejelentkezéssel rendelkező fiókokhoz. Más bejelentkezési módszerek használata esetén az MFA-t a hitelesítés-szolgáltatóval kell beállítani.",
|
||
"admin.nav.administratorsGuide": "Rendszergazda útmutató",
|
||
"admin.nav.commercialSupport": "Üzleti támogatás",
|
||
"admin.nav.menuAriaLabel": "Rendszer Beállítás Menü",
|
||
"admin.nav.switch": "Csapat kiválasztása",
|
||
"admin.nav.troubleshootingForum": "Hibaelhárítási fórum",
|
||
"admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "Ha engedélyezve van, a rendszergazdák értesítéseket kapnak az elérhető szerverfrissítésekről és a vonatkozó rendszergazdai szolgáltatásokról. <link>További információ az értesítésekről</link> a dokumentációnkban.",
|
||
"admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "Rendszergazda értesítések engedélyezése: ",
|
||
"admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "Ha engedélyezve van, minden felhasználó értesítést kap az elérhető ügyfélfrissítésekről és a vonatkozó felhasználói szolgáltatásokról, hogy javítsa a felhasználói élményt. <link>További információ az értesítésekről</link> a dokumentációnkban.",
|
||
"admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "Végfelhasználói értesítések engedélyezése: ",
|
||
"admin.oauth.gitlab": "GitLab",
|
||
"admin.oauth.google": "Google-alkalmazások",
|
||
"admin.oauth.off": "Ne engedélyezzen azonosítást OAuth 2.0 szolgálatón keresztül",
|
||
"admin.oauth.office365": "Office 365",
|
||
"admin.oauth.openid": "OpenID Connect (Egyéb)",
|
||
"admin.oauth.providerDescription": "Ha igaz, a Mattermost OAuth 2.0 szolgáltatóként működhet, lehetővé téve a Mattermost számára, hogy engedélyezze a külső alkalmazások API-kéréseit. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.oauth.providerTitle": "OAuth 2.0 szolgáltató engedélyezése: ",
|
||
"admin.office365.EnableMarkdownDesc": "1. <linkLogin>Jelentkezzen be</linkLogin> Microsoft vagy Office 365 fiókjába. Győződjön meg arról, hogy ugyanazon a <linkTenant>tenanton</linkTenant> van-e a fiók, amellyel szeretné, ha a felhasználók bejelentkeznének.\n2. Lépjen a <linkApps>https://apps.dev.microsoft.com</linkApps> webhelyre, kattintson a <strong>Ugrás az Azure Portálra</strong> > kattintson az <strong>Új regisztráció</strong> elemre.\n3. Használja a \"Mattermost - saját-vállalat-neve\" elemet <strong>Alkalmazás névként</strong>, kattintson a <strong>Regisztráció</strong> gombra, illessze be az alábbiakban az <strong>Ügyfél-azonosítót</strong> és a <strong>Tenant azonosítót</strong>.\n4. Kattintson a <strong>Hitelesítés</strong> elemre, a <strong>Platformok</strong> alatt kattintson a <strong>Platform hozzáadása</strong> elemre, válassza a <strong>Web</strong> lehetőséget, és írja be a <strong>your-mattermost-url/signup/office365/complete</strong> parancsot (példa: http://localhost:8065/signup/office365/complete) az <strong>Átirányítás URI-k</strong> alatt. Vegye ki a pipát a <strong>Implicit áramlás engedélyezése</strong> jelölőnégyzetnél.\n5. Kattintson a <strong>Tanúsítványok és titkok</strong>, az <strong>Új ügyféltitok létrehozása</strong> elemre, és illessze be a titkos értéket az alábbi <strong>Ügyféltitok</strong> mezőbe.",
|
||
"admin.office365.authTitle": "Hitelesítési végpont:",
|
||
"admin.office365.clientIdDescription": "Az alkalmazás / kliens azonosító, amelyet az alkalmazás regisztrációja során kapott a Microsoftnál.",
|
||
"admin.office365.clientIdExample": "Pl.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
|
||
"admin.office365.clientIdTitle": "Alkalmazás Azonosító:",
|
||
"admin.office365.clientSecretDescription": "Az alkalmazás titkos jelszava, amelyet az alkalmazás Microsoft-nál történő regisztrációja során generált.",
|
||
"admin.office365.clientSecretExample": "Pl.: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
|
||
"admin.office365.clientSecretTitle": "Alkalmazás titkos jelszó:",
|
||
"admin.office365.directoryIdDescription": "A Könyvtár (tenant) azonosítója, amelyet az alkalmazás Microsoftnál történő regisztrálásakor kapott.",
|
||
"admin.office365.directoryIdExample": "Pl.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
|
||
"admin.office365.directoryIdTitle": "Könyvtár (tenant) azonosító:",
|
||
"admin.office365.discoveryEndpointDesc": "Az OpenID Connect és az Office 365 közötti felfedező dokumentum URL-je.",
|
||
"admin.office365.tokenTitle": "Token végpont:",
|
||
"admin.office365.userTitle": "Felhasználó API végpont:",
|
||
"admin.openIdConvert.help": "Tudjon meg többet",
|
||
"admin.openIdConvert.message": "Alakítsa át az OAuth 2.0 konfigurációt az új OpenID Connect szabványra.",
|
||
"admin.openIdConvert.text": "Átalkítás OpenID Connect-re",
|
||
"admin.openid.EnableMarkdownDesc": "Kövesse a szolgáltató utasításait az OpenID alkalmazás létrehozásához. A legtöbb OpenID Connect szolgáltató engedélyt igényel az összes átirányítási URI-ra. A megfelelő mezőbe írja be a your-mattermost-url/signup/openid/complete (example: http://domain.com/signup/openid/complete)",
|
||
"admin.openid.buttonColorDesc": "Arculat igazítás céljából adja meg az OpenID bejelentkezési gomb színét. Használjon hexakódot #-jellel a kód előtt.",
|
||
"admin.openid.buttonColorTitle": "Gomb színe:",
|
||
"admin.openid.buttonTextDesc": "A szöveg, ami megjelenik a bejelentkezés gombon.",
|
||
"admin.openid.buttonTextEx": "Egyéni gomb szöveg",
|
||
"admin.openid.buttonTextTitle": "Gomb neve:",
|
||
"admin.openid.clientIdDescription": "A kliens azonosító megszerzése szolgáltatónként eltérő. Kérjük, ellenőrizze a szolgáltató dokumentációját.",
|
||
"admin.openid.clientIdExample": "Pl.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
|
||
"admin.openid.clientIdTitle": "Kliens azonosító:",
|
||
"admin.openid.clientSecretDescription": "A kliens azonosító megszerzése szolgáltatónként eltérő. Kérjük, ellenőrizze a szolgáltató dokumentációját.",
|
||
"admin.openid.clientSecretExample": "Pl.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
|
||
"admin.openid.clientSecretTitle": "Kliens jelszó:",
|
||
"admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mydomain.com/.well-known/openid-configuration",
|
||
"admin.openid.discoveryEndpointDesc": "Írja be annak az OpenID Connect szolgáltatónak a felfedezési dokumentumát, amelyhez csatlakozni szeretne.",
|
||
"admin.openid.discoveryEndpointTitle": "Felfedezési végpont:",
|
||
"admin.openid.gitlab": "GitLab",
|
||
"admin.openid.google": "Google-alkalmazások",
|
||
"admin.openid.off": "Ne engedélyezze az OpenID-szolgáltatón keresztül történő bejelentkezést.",
|
||
"admin.openid.office365": "Office 365",
|
||
"admin.openid.select": "Szolgáltató kiválasztása:",
|
||
"admin.openid_feature_discovery.copy": "Használja az OpenID Connect szolgáltatást a hitelesítéshez és az egyszeri bejelentkezéshez (SSO) minden olyan szolgáltatással, amely támogatja az OIDC specifikációt, például a Google, az Office 365, az Apple, az Okta, a OneLogin és így tovább.",
|
||
"admin.openid_feature_discovery.title": "Az OpenID Connect integrálása a Mattermost Professional-al",
|
||
"admin.password.lowercase": "Legalább egy kisbetű",
|
||
"admin.password.minimumLength": "Minimális jelszóhossz:",
|
||
"admin.password.minimumLengthDescription": "Az érvényes jelszóhoz szükséges karakterek minimális száma. Egész számnak nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie, mint {min}, és kisebbnek vagy egyenlőnek, mint {max}.",
|
||
"admin.password.minimumLengthExample": "Pl.: \"5\"",
|
||
"admin.password.number": "Legalább egy szám",
|
||
"admin.password.preview": "Hibaüzenet előnézete",
|
||
"admin.password.symbol": "Legalább egy szimbólum (pl. \"~!@#$%^&*()\")",
|
||
"admin.password.uppercase": "Legalább egy nagybetű",
|
||
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "nyilvános csatornák priváttá alakítása",
|
||
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Csatornák átalakítása",
|
||
"admin.permissions.group.custom_groups.description": "Egyéni csoportok létrehozása, szerkesztése, törlése és tagjainak kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.custom_groups.name": "Egyéni csoportok",
|
||
"admin.permissions.group.delete_posts.description": "Saját és mások bejegyzéseinek törlése.",
|
||
"admin.permissions.group.delete_posts.name": "Bejegyzések törlése",
|
||
"admin.permissions.group.edit_posts.description": "Saját és mások bejegyzéseinek szerkesztése.",
|
||
"admin.permissions.group.edit_posts.name": "Bejegyzés szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.group.guest_create_post.description": "Engedélyezi a felhasználók számára a bejegyzések létrehozását.",
|
||
"admin.permissions.group.guest_create_post.name": "Bejegyzések létrehozása",
|
||
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "Hozzon létre új privát csatornákat.",
|
||
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "Csatornák létrehozása",
|
||
"admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "A szerző saját bejegyzéseinek törlése.",
|
||
"admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "Saját bejegyzések törlése",
|
||
"admin.permissions.group.guest_edit_post.description": "Közzététel után a {editTimeLimitButton} lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy saját bejegyzéseiket szerkesszék.",
|
||
"admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "Saját bejegyzések szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.group.guest_reactions.description": "Reakciók hozzáadása és törlése a bejegyzéseken.",
|
||
"admin.permissions.group.guest_reactions.name": "Bejegyzés reakciók",
|
||
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.description": "Értesítse a csatorna tagjait a következőkkel: @all, @channel és @here",
|
||
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "Csatorna említések",
|
||
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.description": "Értesítse a csoport tagjait a csoport említésével",
|
||
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "Csoportemlítések",
|
||
"admin.permissions.group.integrations.description": "Az OAuth 2.0, a perjelparancsok, a webhookok és az emojik kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.integrations.name": "Integrációk és testreszabások",
|
||
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "Adjon hozzá és távolítson el privát csatornatagokat.",
|
||
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "A csatornatagok kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "Nyilvános csatornatagok hozzáadása és eltávolítása.",
|
||
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "A csatornatagok kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "Megosztott csatornák kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "Megosztott csatornák",
|
||
"admin.permissions.group.playbook_private.description": "Privát forgatókönyvek kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.playbook_private.name": "Privát forgatókönyvek kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.playbook_public.description": "Nyilvános forgatókönyvek kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.playbook_public.name": "Nyilvános forgatókönyvek kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.posts.description": "Bejegyzések írása, szerkesztése és törlése.",
|
||
"admin.permissions.group.posts.name": "Bejegyzések kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.private_channel.description": "Csatornák létrehozása és archiválása, a beállítások és a tagok kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.private_channel.name": "Privát csatornák kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.public_channel.description": "Csatlakozzon, hozzon létre és archiváljon csatornákat, kezelje a beállításokat és a tagokat.",
|
||
"admin.permissions.group.public_channel.name": "Nyilvános csatornák kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.reactions.description": "Reakciók hozzáadása és törlése a bejegyzéseken.",
|
||
"admin.permissions.group.reactions.name": "Bejegyzés reakciók",
|
||
"admin.permissions.group.runs.description": "Forgatókönyvek kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.runs.name": "Futások kezelése",
|
||
"admin.permissions.group.send_invites.description": "Adjon hozzá csapattagokat, küldjön e-mailes meghívókat és ossza meg a csapat meghívó linkjét.",
|
||
"admin.permissions.group.send_invites.name": "Csapattagok hozzáadása",
|
||
"admin.permissions.group.teams.description": "Hozzon létre csapatokat és kezelje a tagokat.",
|
||
"admin.permissions.group.teams.name": "Csapatok",
|
||
"admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "A csapattagok kezelése.",
|
||
"admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Csapatok",
|
||
"admin.permissions.inherited_from": "Örökölve a <link>{name}</link> forrásból.",
|
||
"admin.permissions.introBanner": "A Jogosultsági sémák beállítják az alapértelmezett jogosultságokat a Csapatadminisztrátorok, Csatorna adminisztrátorok és mindenki más számára. Tudjon meg többet a jogosultsági sémákról a <link>dokumentációban</link>.",
|
||
"admin.permissions.loadMoreSchemes": "Több séma betöltése",
|
||
"admin.permissions.loadingMoreSchemes": "Betöltés...",
|
||
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "Rendszergazda szerepkör hozzárendelése",
|
||
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "Rendszergazda szerepkör hozzárendelése",
|
||
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "Privát csatornák átalakítása nyilvánossá",
|
||
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "Csatornák átalakítása",
|
||
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "Nyilvános csatornák átalakítása priváttá",
|
||
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "Csatornák átalakítása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "Egyéni csoportok létrehozása.",
|
||
"admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "Létrehozás",
|
||
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Közvetlen csatorna létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Közvetlen csatorna létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_emojis.description": "Engedélyezze a felhasználóknak az egyedi emojik létrehozását.",
|
||
"admin.permissions.permission.create_emojis.name": "Egyéni emoji létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "Csoprot csatorna létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "Csoprot csatorna létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_post.description": "Engedélyezi a felhasználóknak a bejegyzések létrehozását.",
|
||
"admin.permissions.permission.create_post.name": "Bejegyzések létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Hozzon létre új privát csatornákat.",
|
||
"admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Csatornák létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Új nyilvános csatornák létrehozása.",
|
||
"admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Csatornák létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_team.description": "Hozzon létre új csapatokat.",
|
||
"admin.permissions.permission.create_team.name": "Csapatok létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "Felhasználó hozzáférés token létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "Felhasználó hozzáférés token létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "Egyéni csoportok törlése.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "Törlés",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "Engedélyezheti a felhasználók számára az általuk létrehozott egyéni emojik törlését.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "Saját egyéni emojik törlésének engedélyezése",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "Engedélyezheti a felhasználók számára, hogy töröljék a más felhasználók által létrehozott egyéni emojikat.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "Törölje mások egyéni emojiját",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "A más felhasználók által létrehozott bejegyzések törölhetők.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "Mások bejegyzéseinek törlése",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_post.description": "A szerző saját bejegyzéseinek törlése.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_post.name": "Saját bejegyzések törlése",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "Privát csatornák archiválása.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Csatornák archiválása",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "Nyilvános csatornák archiválása.",
|
||
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Csatornák archiválása",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "Egyéni csoportok átnevezése.",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "Szerkesztés",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "Más felhasználók szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "Más felhasználók szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "Engedélyezi a felhasználóknak, hogy mások bejegyzéseit szerkesszék.",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "Mások bejegyzéseinek szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_post.description": "Közzététel után a {editTimeLimitButton} lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy saját bejegyzéseiket szerkeszthessék.",
|
||
"admin.permissions.permission.edit_post.name": "Saját bejegyzések szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.permission.import_team.description": "Csapat importálása",
|
||
"admin.permissions.permission.import_team.name": "Csapat importálás",
|
||
"admin.permissions.permission.invite_guest.description": "Hívjon meg vendégeket a csatornákra, és küldjön vendég email meghívókat.",
|
||
"admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Vendégek meghívása",
|
||
"admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "Csapat csatornák listázása",
|
||
"admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "Csapat csatornák listázása",
|
||
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "Csapat nélküli felhasználók listázása",
|
||
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "Csapat nélküli felhasználók listázása",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "Csatorna szerepköreinek kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "Csatorna szerepköreinek kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.description": "Tagok hozzáadása és eltávolítása egyéni csoporthoz.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "Tagok kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "Bejövő webhookok létrehozása, szerkesztése és törlése.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "Bejövő webhookok kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Munkák kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Munkák kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "OAuth 2.0 alkalmazás tokenek létrehozása, szerkesztése és törlése.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "OAuth 2.0 alkalmazások kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "Kimenő webhookok létrehozása, szerkesztése és törlése.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "Bejövő webhookok kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "Frissítse a privát csatornák nevét, fejlécét és célját.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "Csatorna beállítások kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "Frissítse a nyilvános csatornák nevét, fejlécét és célját.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "Csatorna beállítások kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_roles.description": "Szerepkörök kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_roles.name": "Szerepkörök kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.description": "Hozzon létre, távolítson el és tekintse meg a megosztott csatornák biztonságos kapcsolatait",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.name": "Biztonságos kapcsolatok kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.description": "Megosztani, megosztás visszavonni és meghívni egy másik példányt szinkronizálásra egy megosztott csatornával",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.name": "Megosztott csatornák kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "Hozzon létre, szerkesszen és töröljön egyedi perjel parancsokat.",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "Perjel parancsok kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_system.description": "Rendszer kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_system.name": "Rendszer kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_team.description": "Csapat kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_team.name": "Csapat kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "Csapat szerepköreinek kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "Csapat szerepköreinek kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "Felhasználó végleges törlése",
|
||
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "Felhasználó végleges törlése",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.description": "Új privát forgatókönyv létrehozása.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.name": "Privát forgatókönyv létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.description": "Privát forgatókönyvek átalakítása nyilvánossá.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.name": "Forgatókönyvek átalakítása",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.description": "Tagok hozzáadása privát forgatókönyvhöz.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.name": "Forgatókönyv tagjainak kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.description": "Ellenőrző listák, műveletek és sablonok előírása.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.name": "Forgatókönyv beállításainak kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.description": "Új nyilvános forgatókönyv létrehozása.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.name": "Nyilvános forgatókönyv létrehozása",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.description": "Nyilvános forgatókönyv átalakítása priváttá.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.name": "Forgatókönyv átalakítása",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.description": "Tagok hozzáadása és eltávolítása nyilvános forgatókönyvhöz.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.name": "Forgatókönyv tagjainak kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.description": "Ellenőrző listák, műveletek és sablonok előírása.",
|
||
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.name": "Forgatókönyv beállításainak kezelése",
|
||
"admin.permissions.permission.read_channel.description": "Olvasás csatorna",
|
||
"admin.permissions.permission.read_channel.name": "Olvasás csatorna",
|
||
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.description": "Olvasás felhasználó hozzáférési token",
|
||
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.name": "Olvasás felhasználó hozzáférési token",
|
||
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "Felhasználó eltávolítása a csapatból",
|
||
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "Felhasználó eltávolítása a csapatból",
|
||
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "Felhasználó hozzáférési token visszavonása",
|
||
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "Felhasználó hozzáférési token visszavonása",
|
||
"admin.permissions.permission.run_create.description": "Forgatókönyvek futtatása.",
|
||
"admin.permissions.permission.run_create.name": "Futások készítése",
|
||
"admin.permissions.permission.upload_file.description": "Fájl feltöltése",
|
||
"admin.permissions.permission.upload_file.name": "Fájl feltöltése",
|
||
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "Értesítse a csatorna tagjait a következőkkel: @all, @channel és @here",
|
||
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.name": "Csatorna említések",
|
||
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.description": "Értesítse a csoport tagjait egy csoport említéssel",
|
||
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.name": "Csoportemlítések",
|
||
"admin.permissions.permission.view_team.description": "Csapat megtekintése",
|
||
"admin.permissions.permission.view_team.name": "Csapat megtekintése",
|
||
"admin.permissions.permissionSchemes": "Jogosultság sémák",
|
||
"admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "Törlés",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "Igen, Törlés",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmQuestion": "Az ezt a sémát használó csapatok engedélyei visszaállnak a rendszer séma alapértelmezett értékére. Biztosan törli a {schemeName} sémát?",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "Törli a {scheme} sémát?",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "Törlés...",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "Szerkesztés",
|
||
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "+{number} további",
|
||
"admin.permissions.permissionsTree.description": "Leírás",
|
||
"admin.permissions.permissionsTree.permission": "Jogosultság",
|
||
"admin.permissions.roles.all_users.name": "Minden tag",
|
||
"admin.permissions.roles.channel_admin.name": "Csatorna admin",
|
||
"admin.permissions.roles.channel_user.name": "Csatorna felhasználó",
|
||
"admin.permissions.roles.edit": "Szerkesztés",
|
||
"admin.permissions.roles.system_admin.description": "Hozzáférés minden módosításához.",
|
||
"admin.permissions.roles.system_admin.name": "Rendszergazda",
|
||
"admin.permissions.roles.system_admin.type": "Rendszer szerepkör",
|
||
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.description": "Az összes egyéni csoportot kezeli a rendszerben.",
|
||
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.detail_text": "A beépített Egyéni Csoportkezelő szerepkör használható az [Egyéni csoportok](https://docs.mattermost.com/welcome/manage-custom-groups.html) kezelésére a Rendszergazdán kívüli felhasználóknál.\n \nNe felejtse el letiltani az összes többi rendszerfelhasználót az Egyéni csoportok adminisztrálásáról a kapcsolódó jogosultságok jelölőnégyzetének a Rendszerkonzol > Felhasználókezelés > Jogosultságok menüpontban történő kijelölésének megszüntetésével.\n \nEz a szerepkör rendelkezik jogosultsággal egyéni felhasználói csoportok létrehozására, szerkesztésére és törlésére a Termékek menü **Felhasználói csoportok** menüpontjának kiválasztásával.",
|
||
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.name": "Egyéni Csoportkezelő",
|
||
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.type": "Rendszer Szerepkör",
|
||
"admin.permissions.roles.system_manager.description": "Valamivel kevesebb hozzáférés, mint a rendszergazdának.",
|
||
"admin.permissions.roles.system_manager.name": "Rendszer tulajdonos",
|
||
"admin.permissions.roles.system_manager.type": "Rendszer szerepkör",
|
||
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.description": "Csak olvasási hozzáférés felügyelet céljából.",
|
||
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.name": "Megtekintő",
|
||
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.type": "Rendszer szerepkör",
|
||
"admin.permissions.roles.system_user.name": "Rendszer felhasználó",
|
||
"admin.permissions.roles.system_user_manager.description": "Elegendő hozzáférés a felhasználók kezeléshez.",
|
||
"admin.permissions.roles.system_user_manager.name": "Felhasználó kezelés",
|
||
"admin.permissions.roles.system_user_manager.type": "Rendszer szerepkör",
|
||
"admin.permissions.roles.team_admin.name": "Csapat admin",
|
||
"admin.permissions.roles.team_user.name": "Csapat felhasználó",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_about.description": "A szerverek Enterprise licencelésének telepítése vagy frissítése.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_about.name": "Névjegy",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_about_edition_and_license.name": "Kiadás és licence",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.description": "Frissítse annak a beállításait, hogy a felhasználók hogyan regisztrálhatnak és férhetnek hozzá a Mattermosthoz.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.name": "Hitelesítés",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "Email",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "Vendég hozzáférés (Béta)",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "MFA",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID kapcsolódás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "Jelszó",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_signup.name": "Regisztráció",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.description": "Hozzáférés az előfizetés részleteihez, a számlázási előzményekhez, a vállalati információkhoz és a fizetési információkhoz.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.name": "Számlázás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.description": "Ellenőrizze a megfelelőségi beállításokat, mint például az adatmegőrzés, az exportálás és a tevékenységi naplók.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.name": "Megfelelés",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_export.name": "Megfelelősségi export",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_monitoring.name": "Megfelelősségi monitorozás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_custom_terms_of_service.name": "Egyedi szolgáltatási feltételek",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_data_retention_policy.name": "Adat megőrzés szabályzat",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.description": "Ellenőrizze a szerver környezet beállításait, például az URL-eket, az adatbázist és a teljesítményt.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "Környezet",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "Adatbázis",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "Fejlesztő",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_elasticsearch.name": "Elasticsearch",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_file_storage.name": "Fájltárhely",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "Magas rendelkezésreállás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_image_proxy.name": "Kép proxy",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "Naplózás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "Teljesítmény monitorozás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "Push értesítés szerver",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_rate_limiting.name": "Sebességkorlátozás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_session_lengths.name": "Munkafolyamat hossz",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_web_server.name": "Web szerver",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.description": "Ellenőrizze a kísérleti funkciók beállításait",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.name": "Kísérleti",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_bleve.name": "Bleve",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_feature_flags.name": "Funkció jelölők",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_features.name": "Funkciók",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.description": "Ellenőrizze az integrációs beállításokat, például a webhookokat, a botokat és a keresztalapú kéréseket.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "Integrációk",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_bot_accounts.name": "Bot fiókok",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "CORS",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF (Béta)",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_integration_management.name": "Integrációkezelés",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.description": "Ellenőrizze a telepített bővítményeket és azok konfigurációját.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.name": "Bővítmények",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.description": "Tekintse át a webhely statisztikáit, a csapat statisztikáit és a szerver naplóit.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.name": "Jelentések",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_server_logs.name": "Szervernaplók",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_site_statistics.name": "Oldal statisztikák",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "Csapatstatisztikák",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site.description": "Ellenőrizze a weboldalspecifikus beállításokat, például a weboldal nevét, az értesítési alapértelmezéseket és a fájlmegosztást.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "Oldal beállítások",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_announcement_banner.name": "Bejelentés banner",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "Testreszabás",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "Emoji",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_file_sharing_and_downloads.name": "Fájlmegosztás és letöltések",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "Lokalizáció",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notices.name": "Közlemények",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "Értesítések",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_posts.name": "Bejegyzések",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_public_links.name": "Nyilvános linkek",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "Felhasználók és csapatok",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.description": "Nézze át a felhasználókat, csoportokat, csapatokat, csatornákat, jogosultságokat és rendszer szerepköröket.",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.name": "Felhasználókezelés",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "Csatornák",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "Csoportok",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "Jogosultságok",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.name": "Rendszer szerepkörök",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "Csapatok",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.description": "Az admin jelszavakat nem lehet visszaállítani",
|
||
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "Felhasználók",
|
||
"admin.permissions.systemRoles": "Rendszer szerepkörök",
|
||
"admin.permissions.systemRolesBannerText": "A rendszerkonzol különböző szintű hozzáférésének kezelése.",
|
||
"admin.permissions.systemRolesBannerTitle": "Admin szerepkörök",
|
||
"admin.permissions.systemScheme": "Rendszerséma",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "A vendég felhasználóknak biztosított jogosultságok.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "Vendégek",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "Minden tagnak engedélyt kapnak, beleértve az adminisztrátorokat és az újonnan létrehozott felhasználókat.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "Minden tag",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "A csatorna létrehozójának és a csatorna rendszergazdájává előléptetett felhasználóknak adott jogosultságok.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "Csatorna adminisztrátorok",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.introBanner": "Állítsa be az alapértelmezett jogosultságokat a Csapat adminisztrátorok, Csatorna adminisztrátorok és más tagok számára. Ezt a sémát minden csapat örökli, hacsak nem alkalmaznak <link>csapat felülbírálási sémát</link> bizonyos csapatokban.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdmin": "Forgatókönyv Adminisztrátor",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdminSubtitle": "A forgatókönyv adminisztrátorainak biztosított jogosultságok.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "Visszaállítás alapértelmezettbe",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "Ez visszaállítja az ezen az oldalon található összes kijelölést az alapértelmezett beállításokra. Biztosan vissza akarja állítani?",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "Visszaállítás alapértelmezettre?",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "Igen, Visszaállítás",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "Teljes jogosultságok megadásra kerültek a Rendszergazdáknak.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "Rendszergazdák",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "Jogosultságok megadva a csapat alkotóinak és minden olyan felhasználónak aki csapat adminisztrátorrá lépett elő.",
|
||
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "Csapat adminisztrátorok",
|
||
"admin.permissions.systemSchemeBannerButton": "Séma szerkesztése",
|
||
"admin.permissions.systemSchemeBannerText": "Állítsa be az összes csapat által örökölt alapértelmezett jogosultságokat, kivéve, ha <link>Csapat felülbírálási séma</link> az alkalmazandó.",
|
||
"admin.permissions.systemSchemeBannerTitle": "Rendszer séma",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.change_access": "Szerepkör megváltoztatása egy rendszerkonzol szakaszon",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.description": "A rendszerkonzolhoz való hozzáférés szintje.",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.hide_subsections": "{subsectionsCount} alszakasz elrejtése",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.mixed_access.title": "Vegyes hozzáférés",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.description": "Nincs hozzáférés ehhez a szakaszhoz, és el lesz rejtve a navigációban.",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.title": "Nincs hozzáférés",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.read.description": "Megtekintheti ezt a szakaszt, de nem szerkeszthet benne semmit",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.read.title": "Csak olvasás",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.show_subsections": "{subsectionsCount} alszakasz megjelenítése",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.title": "Jogosultságok",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.write.description": "Bármit hozzáadhat, szerkeszthet és törölhet ebben a szakaszban.",
|
||
"admin.permissions.system_role_permissions.write.title": "Szerkesztheti",
|
||
"admin.permissions.system_role_users.add_people": "Személyek hozzáadása",
|
||
"admin.permissions.system_role_users.description": "Ehhez a rendszer szerepkörhöz rendelt személyek listája.",
|
||
"admin.permissions.system_role_users.title": "Hozzárendelt személyek",
|
||
"admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "Akkor használja, ha bizonyos csapatoknak engedélykivételekre van szükségük a <link>Rendszerséma</link> alól.",
|
||
"admin.permissions.teamOverrideSchemesInProgress": "Migrációs munka folyamatban: A csapat felülírási sémái mindaddig nem állnak rendelkezésre, amíg a munkaszerver nem fejezi be a jogosultságok migrálását. További információ a {documentationLink} oldalon.",
|
||
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNewButton": "Új csapat felülírás séma",
|
||
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoJobsEnabled": "Migrációs munka felfüggesztve: A csapat felülírási sémái mindaddig nem állnak rendelkezésre, amíg a munkaszerver nem tudja végrehajtani a jogosultságok áttelepítését. A munka automatikusan elindul, amikor a munkaszerver engedélyezve van. További információ a {documentationLink} oldalon.",
|
||
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoSchemes": "Nincsenek csapat felülírási sémák létrehozva.",
|
||
"admin.permissions.teamOverrideSchemesTitle": "Csapat felülírás sémák",
|
||
"admin.permissions.teamScheme": "Csapat séma",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.addTeams": "Csapatok hozzáadása",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.introBanner": "A <linkOverrideTeam>Csapat felülbírálási sémák</linkOverrideTeam> beállítják a csapatadminok, a csatornaadminok és más tagok jogosultságait az egyes csapatokban. Akkor használjon csapatfelülírási sémát, ha egyes csapatoknak a <linkSystemScheme>Rendszer séma</linkSystemScheme> engedélyeitől eltérésre van szükségük.",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.noTeams": "Nincs kiválasztott csapat. Kérjük, adjon csapatokat ehhez a listához.",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "Eltávolítás",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionLabel": "Séma leírása:",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "Séma leírása",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsDescription": "Állítson be nevet és leírást ehhez a sémához.",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsTitle": "Séma részletei",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.schemeNameLabel": "Séma név:",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.schemeNamePlaceholder": "Séma név",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "Válassza ki azokat a csapatokat, ahol engedélykivételek szükségesek.",
|
||
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "Válassza ki a csapatokat a jogosultságok felülírásához",
|
||
"admin.plugin.backToPlugins": "Vissza a Bővítményekhez",
|
||
"admin.plugin.choose": "Fájl kiválasztása",
|
||
"admin.plugin.cluster_instance": "Fürt példány",
|
||
"admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "A beállítás megtekintéséhez engedélyezze a bővítményt, és kattintson a mentés gombra.",
|
||
"admin.plugin.disable": "Letiltás",
|
||
"admin.plugin.disabling": "Letiltás...",
|
||
"admin.plugin.enable": "Engedélyezés",
|
||
"admin.plugin.enable_plugin": "Bővítmény engedélyezés: ",
|
||
"admin.plugin.enable_plugin.help": "Ha igaz, a bővítmény engedélyezve van.",
|
||
"admin.plugin.enabling": "Engedélyezés...",
|
||
"admin.plugin.error.activate": "Nem sikerült feltölteni a bővítményt. Előfordulhat, hogy ütközik a szerver egy másik bővítményével.",
|
||
"admin.plugin.error.extract": "Hiba történt a bővítmény kicsomagolásakor. Ellenőrizze a bővítmény fájl tartalmát, és próbálja újra.",
|
||
"admin.plugin.installedDesc": "A Mattermost szerveren telepített bővítmények.",
|
||
"admin.plugin.installedTitle": "Telepített bővítmények: ",
|
||
"admin.plugin.management.title": "Bővítmény kezelés",
|
||
"admin.plugin.multiple_versions_warning": "Ennek a bővítménynek több verziója van telepítve a fürtbe. Telepítse újra ezt a bővítményt a megfelelő működés érdekében.",
|
||
"admin.plugin.no_plugins": "Nincsenek telepített bővítmények.",
|
||
"admin.plugin.remove": "Eltávolítás",
|
||
"admin.plugin.remove_modal.desc": "Biztosan el szeretné távolítani a bővítményt?",
|
||
"admin.plugin.remove_modal.overwrite": "Eltávolítás",
|
||
"admin.plugin.remove_modal.title": "Eltávolítja a bővítményt?",
|
||
"admin.plugin.removing": "Eltávolítás...",
|
||
"admin.plugin.settingsButton": "Beállítások",
|
||
"admin.plugin.state": "Állapot",
|
||
"admin.plugin.state.failed_to_start": "Nem sikerült elindítani",
|
||
"admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "Ellenőrizze a rendszer naplózását hibákért.",
|
||
"admin.plugin.state.failed_to_start.description": "A bővítmény nem indult el. {error}",
|
||
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "Összeomlik",
|
||
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "Ez a bővítmény többször összeomlott, és már nem fut. Ellenőrizze a rendszer naplóit, hogy vannak-e hibák.",
|
||
"admin.plugin.state.not_running": "Nem fut",
|
||
"admin.plugin.state.not_running.description": "Ez a bővítmény nincs engedélyezve.",
|
||
"admin.plugin.state.running": "Fut",
|
||
"admin.plugin.state.running.description": "Ez a bővítmény fut.",
|
||
"admin.plugin.state.starting": "Indulás",
|
||
"admin.plugin.state.starting.description": "Ez a bővítmény indul.",
|
||
"admin.plugin.state.stopping": "Leállás",
|
||
"admin.plugin.state.stopping.description": "Ez a bővítmény leáll.",
|
||
"admin.plugin.state.unknown": "ismeretlen",
|
||
"admin.plugin.upload": "Feltöltés",
|
||
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "Egy bővítmény ezzel az azonosítóval már létezik. Szeretné felülírni?",
|
||
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "Felülírás",
|
||
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "Meglévő bővítmény felülírása?",
|
||
"admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "A bővítmények engedélyezéséhez állítsa a <strong>Bővítmény engedélyezése </strong> értéket igazra. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.plugin.uploadDesc": "Töltsön fel egy bővítményt a Mattermost szerveréhez. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.plugin.uploadDisabledDesc": "Engedélyezze a bővítmények feltöltését a config.json fájlban. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.plugin.uploadTitle": "Bővítmény feltöltése: ",
|
||
"admin.plugin.uploading": "Feltöltés...",
|
||
"admin.plugin.version_title": "Verzió",
|
||
"admin.plugins.pluginManagement": "Bővítmény kezelés",
|
||
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "Automatikusan előre csomagolt bővítmények engedélyezése:",
|
||
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "Ha igaz, a szerver észleli a korábban engedélyezett bővítményeket a szerveren, és automatikusan telepíti őket.",
|
||
"admin.plugins.settings.enable": "Bővítmények engedélyezése: ",
|
||
"admin.plugins.settings.enableDesc": "Ha igaz, engedélyezi a bővítményeket a Mattermost szerveren. A bővítmények segítségével integrálhatja harmadik féltől származó rendszereket, bővítheti a funkciókat, vagy testreszabhatja a Mattermost szerver felhasználói felületét. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.plugins.settings.enableMarketplace": "Piactér engedélyezése:",
|
||
"admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "Ha igaz, lehetővé teszi a rendszergazdák számára, hogy telepítsenek bővítményeket a <link>piactérről</link>.",
|
||
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Távoli piactér engedélyezése:",
|
||
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "Ha igaz, akkor a piactér letölti a legújabb bővítményeket a beállított piactér URL-ből.",
|
||
"admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "Piactér URL:",
|
||
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "A piactér szerver URL-je.",
|
||
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " A Piactér URL kötelező mező.",
|
||
"admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "Bővítmény aláírás szükséges:",
|
||
"admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "Ha igaz, a bővítmények feltöltése le van tiltva, és csak a Marketplace-en keresztül telepíthető. A bővítményeket mindig ellenőrizzük a Mattermost szerver indításakor és inicializálásakor. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.privacy.showEmailDescription": "Ha hamis, akkor elrejti a tagok e-mail címét a rendszergazdák kivételével.",
|
||
"admin.privacy.showEmailTitle": "E-mail cím megjelenítése: ",
|
||
"admin.privacy.showFullNameDescription": "Ha hamis, a rendszeradminisztrátorok kivételével mindenki elől elrejti a tagok teljes nevét. A teljes név helyett a felhasználónév látható.",
|
||
"admin.privacy.showFullNameTitle": "Teljes név megjelenítése: ",
|
||
"admin.purge.button": "Az összes gyorsítótár kiürítése",
|
||
"admin.purge.purgeDescription": "Ez kiüríti az összes memóriában lévő gyorsítótárat például munkamenetek, fiókok, csatornák stb. Számára. A magas rendelkezésre állás használatával a fürt összes kiszolgálóját megpróbálja megtisztítani. A gyorsítótárak kiürítése hátrányosan befolyásolhatja a teljesítményt.",
|
||
"admin.purge.purgeFail": "Megsemmisítés sikertelen: {error}",
|
||
"admin.rate.enableLimiterDescription": "Ha igaz, az API-kat az alább meghatározott sebességre korlátozzák.\n \nA sebességkorlátozás megakadályozza a túl sok kérés okozta túlterhelést. Ez hasznos annak megakadályozására, hogy harmadik féltől származó alkalmazások vagy rosszindulatú támadások befolyásolják a szervert.",
|
||
"admin.rate.enableLimiterTitle": "Sebességkorlátozás engedélyezése: ",
|
||
"admin.rate.httpHeaderDescription": "Ha ki van töltve, megváltoztatja a sebességkorlátozást a megadott HTTP fejléc mező szerint (pl. amikor az NGINX-et \"X-Real-IP\" -re állítja, ha az AmazonELB-t \"X-Forwarded-For\" -ra állítja).",
|
||
"admin.rate.httpHeaderExample": "Pl.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"",
|
||
"admin.rate.httpHeaderTitle": "Különböző sebességkorlátozás a HTTP fejléc alapján:",
|
||
"admin.rate.maxBurst": "Maximális burst méret:",
|
||
"admin.rate.maxBurstDescription": "A másodpercenkénti lekérdezési korláton túli megengedett kérelmek maximális száma .",
|
||
"admin.rate.maxBurstExample": "Pl.: \"100\"",
|
||
"admin.rate.memoryDescription": "A rendszerhez csatlakoztatott felhasználói munkamenetek maximális száma az alábbi \"Távoli cím szerinti különböző sebességkorlátozás \" és \"Különböző sebességkorlátozás a HTTP fejléc\" beállítások által meghatározott.",
|
||
"admin.rate.memoryExample": "Pl.: \"10000\"",
|
||
"admin.rate.memoryTitle": "Memória tároló méret:",
|
||
"admin.rate.noteDescription": "A tulajdonságok ebben a szakaszban történő megváltoztatásához a szerver újraindítása szükséges, mielőtt alkalmazásra kerülnek.",
|
||
"admin.rate.queriesDescription": "Korlátozza az API-t ezen másodpercenkénti kérések számára.",
|
||
"admin.rate.queriesExample": "Pl.: \"10\"",
|
||
"admin.rate.queriesTitle": "Maximális lekérdezések másodpercenként:",
|
||
"admin.rate.remoteDescription": "Ha igaz, akkor az API-hozzáférési sebességét korlátozza IP-cím szerint.",
|
||
"admin.rate.remoteTitle": "Távoli cím szerinti különböző sebességkorlátozás: ",
|
||
"admin.rate.title": "Sebességkorlátozás",
|
||
"admin.rate.varyByUser": "Különböző sebességkorlátozás felhasználónkként: ",
|
||
"admin.rate.varyByUserDescription": "Ha igaz, akkor korlátozza az API hozzáférést a felhasználói hitelesítési token által.",
|
||
"admin.recycle.button": "Adatbázis-kapcsolatok újrahasznosítása",
|
||
"admin.recycle.recycleDescription": "A több adatbázist használó telepítések áttérhetnek az egyik törzsadatbázisról a másikra anélkül, hogy újraindítanák a Mattermost kiszolgálót, frissítve a \"config.json\" fájlt az új kívánt konfigurációra, és a {reloadConfiguration} szolgáltatással betöltve az új beállításokat a szerver futása közben. Ezután a rendszergazdának a {featureName} szolgáltatást kell használnia az adatbázis-kapcsolatok újrahasznosításához az új beállítások alapján.",
|
||
"admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Adatbázis kapcsolatok újrahasznosítása",
|
||
"admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Környezet> Web szerver> Konfiguráció újratöltése lemezről",
|
||
"admin.recycle.reloadFail": "Ürítés sikertelen: {error}",
|
||
"admin.regenerate": "Újragenerál",
|
||
"admin.reload.button": "Konfiguráció újratöltése lemezről",
|
||
"admin.reload.reloadDescription": "A több adatbázist használó telepítések áttérhetnek az egyik törzsadatbázisról a másikra anélkül, hogy újraindítanák a Mattermost kiszolgálót, frissítve a \"config.json\" fájlt az új kívánt konfigurációra, és a {featureName} szolgáltatás segítségével az új beállításokat a kiszolgáló futása közben. Ezután az adminisztrátornak a {recycleDatabaseConnections} funkcióval kell újból felhasználnia az adatbázis-kapcsolatokat az új beállítások alapján.",
|
||
"admin.reload.reloadDescription.featureName": "Töltse be újra a konfigurációt a lemezről",
|
||
"admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Környezet> Adatbázis> Adatbázis kapcsolatok újrahasznosítása",
|
||
"admin.reload.reloadFail": "Sikertelen újratöltés: {error}",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "A webkiszolgáló konfigurációja befolyásolhatja a Mattermost munkaterületéhez való hozzáférést.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "A munkaterülethez való hozzáférés elérhetőnek tűnik!",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.description": "A webkiszolgáló beállításai nem felelnek meg az élő URL tesztnek, ami azt jelenti, hogy a munkaterület nem érhető el a felhasználók számára. Javasoljuk a webkiszolgáló beállításainak frissítését.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "Rosszul beállított webkiszolgáló",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "Munkaterület hozzáférés",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "Problémák: {count}",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "Javaslatok: {count}",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Figyelmeztetések: {count}",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "Önnek beállítási problémái vannak, amelyeket meg kell oldania",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "Úgy tűnik, jó az SSL és a munkamenet-hosszúság beállítása!",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "A munkamenet hossza alapértelmezés szerint 30 nap. A hosszabb munkamenet hossza kényelmet, a rövidebb munkamenet pedig nagyobb biztonságot nyújt. Javasoljuk, hogy ezt a beállításokat a szervezet biztonsági irányelvei alapján állítsa be.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "A munkamenet hossza alapértelmezettre van állítva",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "Határozottan javasoljuk, hogy a Mattermost munkaterületét az SSL beállításával biztosítsa az éles környezetekben.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "Állítsa be az SSL-t, hogy biztonságosabbá tegye a kiszolgálóját",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "Beállítás",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Tudjon meg többet",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "Próbaidőszak indítása",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "Kapcsolatfelvétel az értékesítéssel",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "Jobb rálátás és ellenőrzés az adatai felett.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.descriptionOk": "Úgy tűnik, hogy adatmegőrzési és megfelelési funkciókat használ!",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.description": "A szigorúan szabályozott iparágakban működő szervezetek nagyobb ellenőrzést és betekintést igényelnek az adataikba. Javasoljuk az adatmegőrzési és megfelelési funkciók engedélyezését.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "Váljon adat-tudatosabbá",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "Adatvédelem",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.description": "Könnyítse meg a Mattermost munkaterületének kezelését.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.descriptionOk": "A felhasználói hitelesítési beállítások a jelenlegi használat alapján megfelelőek!",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.description": "Több mint 100 felhasználót ért el! Javasoljuk az AD/LDAP felhasználói hitelesítés beállítását a könnyebb belépéshez, valamint az automatikus inaktiválásokhoz és szerepkiosztásokhoz.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.title": "Az AD/LDAP integrációja javasolt",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.title": "Könnyű kezelhetőség",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score": "Összpontszám",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score_description": "Maradjon a csúcson a Mattermost munkaterületének optimalizálásában azáltal, hogy az alábbiakban áttekintjük az általános pontszámát az egészség és növekedés ajánlott mutatói alapján. Biztosítsa, hogy munkaterülete zökkenőmentesen működjön, hogy felhasználói a lehető legtöbbet hozhassák ki a Mattermost-ból.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.description": "A szerverének jót tenne néhány teljesítmény tuningolás.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.descriptionOk": "A keresési teljesítménye megfelel a munkaterület használatának!",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.description": "A szervere elérte az 500 felhasználót és a 2 millió hozzászólást, ami lassú keresési teljesítményt eredményezhet. Javasoljuk az Elasticsearch engedélyezését a jobb teljesítmény érdekében.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.title": "Keresési teljesítmény",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.title": "Teljesítmény",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.title": "Munkaterület optimalizáció",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.description": "Egy frissítés érhető el.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.descriptionOk": "A munkaterülete teljesen naprakész!",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.status.title": "{type} verzió frissítés érhető el.",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.major": "Fő",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.minor": "Kisebb",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.patch": "Javító",
|
||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.title": "Szerver frissítések",
|
||
"admin.requestButton.loading": " Betöltés...",
|
||
"admin.requestButton.requestFailure": "Teszt sikertelen: {error}",
|
||
"admin.requestButton.requestSuccess": "Teszt sikeres",
|
||
"admin.reset_email.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.reset_email.newEmail": "Új E-mail",
|
||
"admin.reset_email.reset": "Visszaállítás",
|
||
"admin.reset_email.titleReset": "E-mail frissítés",
|
||
"admin.reset_password.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.reset_password.curentPassword": "Jelenlegi jelszó",
|
||
"admin.reset_password.missing_current": "Kérjük, adja meg jelenlegi jelszavát.",
|
||
"admin.reset_password.newPassword": "Új jelszó",
|
||
"admin.reset_password.reset": "Visszaállítás",
|
||
"admin.reset_password.titleReset": "Jelszó visszaállítás",
|
||
"admin.reset_password.titleSwitch": "Fiók váltása E-mail/Jelszóra",
|
||
"admin.revoke_token_button.delete": "Törlés",
|
||
"admin.s3.connectionS3Test": "Kapcsolat tesztelése",
|
||
"admin.s3.s3Fail": "Kapcsolódás sikertelen: {error}",
|
||
"admin.s3.s3Success": "A kapcsolat sikeres volt",
|
||
"admin.s3.testing": "Tesztelés...",
|
||
"admin.saml.adminAttrDesc": "(Nem kötelező) A SAML Assertion attribútuma a rendszergazdák kijelöléséhez. A lekérdezés által kiválasztott felhasználók rendszergazdaként férhetnek hozzá az Ön Mattermost szerveréhez. Alapértelmezés szerint a Rendszergazdák teljes hozzáféréssel rendelkeznek a Mattermost rendszerkonzolhoz.\n \nAz ezzel az attribútummal azonosított meglévő tagokat a következő bejelentkezéskor a rendszer rendszergazdájává emelik. A következő bejelentkezés a **Rendszerkonzol > Munkamenet hosszai** menüpontban beállított munkamenethosszakon alapul. A hozzáférés azonnali korlátozásának biztosítása érdekében nagyon ajánlott a felhasználókat manuálisan visszaminősíteni a **Rendszerkonzol > Felhasználókezelés** menüben.\n \nMegjegyzés: Ha ezt a szűrőt eltávolítják / megváltoztatják, akkor a szűrőn keresztül előléptetett rendszergazdák visszaminősülnek tagokká, és nem tartják meg a hozzáférést a rendszerkonzolhoz. Ha ez a szűrő nincs használatban, a rendszergazdákat manuálisan elő lehet léptetni/ lefokozni a **Rendszerkonzol > Felhasználókezelés** menüpontban.",
|
||
"admin.saml.adminAttrEx": "Pl.: \"usertype=Admin\" vagy \"isAdmin=true\"",
|
||
"admin.saml.adminAttrTitle": "Admin attribútum:",
|
||
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Pl.: \"https://'<saját-mattermost-url>'/login/sso/saml\"",
|
||
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "Ez a mező Assertion Consumer Service URL néven is ismert.",
|
||
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Szolgáltató bejelentkezési URL-je:",
|
||
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "Adja meg a Canonicalization algoritmust (Canonical XML 1.1). Kérjük, olvassa el a http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11 weboldalon található további információkat",
|
||
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.exc": "Adja meg a Canonicalization algoritmust (Exclusive XML Canonicalization 1.0). Kérjük, olvassa el a következő http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n# weboldalon található további információkat",
|
||
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n10": "Exclusive XML Canonicalization 1.0 (a megjegyzések kihagyása)",
|
||
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n11": "Canonical XML 1.1 (a megjegyzések kihagyása)",
|
||
"admin.saml.canonicalAlgorithmTitle": "Canonikalizációs algoritmus",
|
||
"admin.saml.emailAttrDesc": "A SAML Assertion attribútuma, amelyet a felhasználók e-mail címeinek feltöltésére használ majd a Mattermost-ben.",
|
||
"admin.saml.emailAttrEx": "Pl.: \"Email\" vagy \"PrimaryEmail\"",
|
||
"admin.saml.emailAttrTitle": "E-mail attribútum:",
|
||
"admin.saml.enableAdminAttrTitle": "Admin attribútum engedélyezése:",
|
||
"admin.saml.enableDescription": "Ha igaz, Mattermost engedélyezi a belépést SAML 2.0 által. Lásd <link>a dokumentációt</link> hogy többet tudj meg a SAML beállításához Mattermost-hoz.",
|
||
"admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost rendszeresen szinkronizálja a SAML felhasználói attribútumokat, beleértve a felhasználó deaktiválását és eltávolítását az AD/LDAP-ból. Engedélyezze és állítsa be a szinkronizálási beállításokat a <strong>Hitelesítés > AD/LDAP</strong> menüpontban. Ha hamis, a felhasználói attribútumok a SAML-ből a felhasználói bejelentkezés során frissülnek. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost felülírja a SAML ID attribútumot az AD / LDAP ID attribútummal, ha be van állítva, vagy felülírja a SAML Email attribútumot az AD / LDAP Email attribútummal, ha a SAML ID attribútum nincs meg. Ez lehetővé teszi a felhasználók automatikus migrálását az e-mail összerendelésről az azonosító összerendelésre, hogy megakadályozza az új felhasználók létrehozását, amikor a felhasználó e-mail címe megváltozik. Ha igazról hamisra vált, eltávolítja a felülírást.\n \n<strong>Megjegyzés:</strong> A felhasználói fiókok letiltásának megakadályozása érdekében a SAML azonosítóknak meg kell egyezniük az LDAP azonosítókkal. További információkért tekintse át a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "A SAML kapcsolódási adatok felülírása AD/LDAP információkkal:",
|
||
"admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "SAML fiókok AD/LDAP-pal való szinkronizálásának engedélyezése:",
|
||
"admin.saml.enableTitle": "Bejelentkezés engedélyezése SAML 2.0-val:",
|
||
"admin.saml.encryptDescription": "Ha hamis, a Mattermost nem fogja visszafejteni a Szolgáltató nyilvános tanúsítvánnyal titkosított SAML Assertion-t. A titkosítás letiltása nem ajánlott termelési környezetben.",
|
||
"admin.saml.encryptTitle": "Titkosítás engedélyezése:",
|
||
"admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Nem kötelező) A SAML Assertion attribútuma, amelyet a felhasználók keresztnév a Mattermostben való kitöltésére használnak.",
|
||
"admin.saml.firstnameAttrEx": "Pl.: \"FirstName\"",
|
||
"admin.saml.firstnameAttrTitle": "Keresztnév attribútum:",
|
||
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "A SAML metaadatok URL-je nem tudta összekapcsolni és sikeresen lekérni az adatokat",
|
||
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "Keresés…",
|
||
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "A SAML metaadatok sikeresen lekérhetők. Két mező és egy tanúsítvány frissült",
|
||
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "SAML-metaadatok lekérése az IdP-től",
|
||
"admin.saml.guestAttrDesc": "(Nem kötelező) Vendég hozzáférés engedélyezése szükséges a alkalmazás előtt. A SAML Assertion attribútuma, amelyet a vendégszerep alkalmazására használnak a Mattermost-ben. A vendégek nem férhetnek hozzá a csapatokhoz vagy csatornákhoz a bejelentkezéskor, amíg nem jelölnek ki egy csapatot és legalább egy csatornát.\n \nMegjegyzés: Ha ezt az attribútumot eltávolítják/megváltoztatják a SAML vendégfelhasználójától, és a felhasználó továbbra is aktív, akkor nem léptetik taggá és megtartják vendégszerepüket. A vendégeket a **Rendszerkonzol > Felhasználókezelés** menüpontban léptethetik elő.\n \n \nAzok a meglévő tagok, akiket ez az attribútum vendégként azonosít, a tagokból vendégekké degradálódnak, amikor felkérik őket a következő bejelentkezésre. A következő bejelentkezés a **Rendszerkonzol > Munkamenet hosszai** menüpontban beállított munkamenethosszakon alapul. A hozzáférés azonnali korlátozásának biztosítása érdekében nagyon ajánlott a felhasználókat kézzel visszaminősíteni a **Rendszerkonzol > Felhasználókezelés** alatt.",
|
||
"admin.saml.guestAttrEx": "Pl.: \"usertype=Guest\" vagy \"isGuest=true\"",
|
||
"admin.saml.guestAttrTitle": "Vendég attribútum:",
|
||
"admin.saml.idAttrDesc": "(Nem kötelező) A SAML Assertion attribútuma, amelyet arra használnak, hogy a felhasználókat a SAML-től a Mattermost felhasználókhoz kösse.",
|
||
"admin.saml.idAttrEx": "Pl.: \"Id\"",
|
||
"admin.saml.idAttrTitle": "Azonosító attribútum:",
|
||
"admin.saml.idpCertificateFileDesc": "A Személyazonosság szolgáltató (IdP) által kiállított nyilvános hitelesítési tanúsítvány.",
|
||
"admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "A Személyazonosság szolgáltató (IdP) által kiállított nyilvános hitelesítési tanúsítvány eltávolítása.",
|
||
"admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Személyazonosság szolgáltató (IdP) nyilvános tanúsítvány:",
|
||
"admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "A SAML-kérésekhez használt Személyazonosság szolgáltató (IdP) kiállítási URL-je.",
|
||
"admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Pl.: \"https://idp.cegnev.hu/SAML2/issuer\"",
|
||
"admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "Személyazonosság szolgáltató (IdP) kiállítási URL:",
|
||
"admin.saml.idpMetadataUrlDesc": "Az az URL, ahová a Mattermost kérést küld a metaadatok megszerzésére",
|
||
"admin.saml.idpMetadataUrlEx": "Pl.: \"https://idp.cegnev.hu/SAML2/saml/metadata\"",
|
||
"admin.saml.idpMetadataUrlTitle": "Személyazonosság szolgáltató (IdP) metaadat URL:",
|
||
"admin.saml.idpUrlDesc": "Az az URL, ahová a Mattermost SAML kérést küld a bejelentkezési sorrend megkezdéséhez.",
|
||
"admin.saml.idpUrlEx": "Pl.: \"https://idp.cegnev.hu/SAML2/SSO/Login\"",
|
||
"admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:",
|
||
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncDesc": "Ha igaz, akkor a Mattermost figyelmen kívül hagyja azokat a vendég felhasználókat, akiket a Vendégattribútum azonosít, amikor a felhasználó deaktiválásához és eltávolításához az AD/LDAP szolgáltatással szinkronizál, és a vendég deaktiválását manuálisan kell kezelni a Rendszerkonzol > Felhasználók oldalon.",
|
||
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncTitle": "Hagyja figyelmen kívül a vendég felhasználókat amikor szinkronizál az AD/LDAP címtárral",
|
||
"admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Nem kötelező) A SAML Assertion attribútuma, amelyet a felhasználók vezetéknevének az Mattermost-ben való kitöltésére használnak.",
|
||
"admin.saml.lastnameAttrEx": "Pl.: \"LastName\"",
|
||
"admin.saml.lastnameAttrTitle": "Vezetéknév attribútum:",
|
||
"admin.saml.localeAttrDesc": "(Nem kötelező) A SAML Assertion attribútuma, amelyet a felhasználók nyelvének az Mattermost-ben történő feltöltésére használnak.",
|
||
"admin.saml.localeAttrEx": "Pl.: \"Locale\" vagy \"PrimaryLanguage\"",
|
||
"admin.saml.localeAttrTitle": "Előnyben részesített nyelv attribútum:",
|
||
"admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Nem kötelező) A bejelentkezés oldalon a bejelentkezési gombban megjelenő szöveg. Alapértelmezés szerint \"SAML\".",
|
||
"admin.saml.loginButtonTextEx": "Pl.: \"OKTA\"",
|
||
"admin.saml.loginButtonTextTitle": "Bejelentkezési gomb szövege:",
|
||
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Nem kötelező) Az SAML Assertion attribútuma, amelyet a felhasználók becenevének az Mattermost-ben való kitöltésére használnak.",
|
||
"admin.saml.nicknameAttrEx": "Pl.: \"Nickname\"",
|
||
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "Becenév attribútum:",
|
||
"admin.saml.positionAttrDesc": "(Nem kötelező) Az SAML Assertion attribútuma, amelyet a felhasználók beosztásának a Mattermost-ben való kitöltésére használnak.",
|
||
"admin.saml.positionAttrEx": "Pl.: \"Role\"",
|
||
"admin.saml.positionAttrTitle": "Beosztás attribútum:",
|
||
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "A SAML-állítások dekódolásához használt titkos kulcs a Személyazonosság szolgáltatótól (IdP).",
|
||
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Eltávolítja a SAML-állítások dekódolásához használt titkos kulcsot a Személyazonosság szolgáltatótól (IdP).",
|
||
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "Szolgáltató privát kulcs:",
|
||
"admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Az a tanúsítvány, amelyet az aláírás előállításához használnak egy SAML-kérelemnél a Személyazonosság szolgáltatóhoz (IdP) egy szolgáltató által kezdeményezett SAML-bejelentkezéshez, amikor az Mattermost a Szolgáltató.",
|
||
"admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Eltávolítja azt a tanúsítványt, amelyet az aláírás előállításához használnak egy SAML-kérelemnél a Személyazonosság szolgáltatóhoz (IdP) egy szolgáltató által kezdeményezett SAML-bejelentkezéshez, amikor az Mattermost a Szolgáltató.",
|
||
"admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Szolgáltató nyilvános tanúsítvány:",
|
||
"admin.saml.remove.idp_certificate": "Személyazonosság szolgáltató (IdP) tanúsítvány eltávolítása",
|
||
"admin.saml.remove.privKey": "Szolgáltató titkos kulcs eltávolítása",
|
||
"admin.saml.remove.sp_certificate": "Szolgáltató tanúsítvány eltávolítása",
|
||
"admin.saml.removing.certificate": "Tanúsítvány eltávolítása...",
|
||
"admin.saml.removing.privKey": "Titkos kulcs eltávolítása...",
|
||
"admin.saml.serviceProviderIdentifierDesc": "A Szolgáltató egyedi azonosítója, általában megegyezik a Szolgáltató bejelentkezési URL-jével. Az ADFS-ben ennek KELL egyeznie a támaszkodó fél azonosítójával.",
|
||
"admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "Pl.: \"https://'<saját-mattermost-url>'/login/sso/saml\"",
|
||
"admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "Szolgáltató azonosító:",
|
||
"admin.saml.signRequestDescription": "Ha igaz, akkor a Mattermost aláírja a SAML kérést az Ön privát kulcsával. Ha hamis, a Mattermost nem írja alá a SAML kérést.",
|
||
"admin.saml.signRequestTitle": "Aláírás kérelem:",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "Adja meg a kérelem aláírásához használt Aláírás algoritmust (RSAwithSHA1). További információ: http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "Adja meg a kérelem aláírásához használt Aláírás algoritmust (RSAwithSHA256). További információ: http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [6.4.2. Szakasz: RSA (PKCS # 1 v1.5)]",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "Adja meg a kérelem aláírásához használt Aláírás algoritmust (RSAwithSHA512). További információ://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAwithSHA1",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAwithSHA256",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAwithSHA512",
|
||
"admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "Aláírás algoritmus",
|
||
"admin.saml.uploading.certificate": "Tanúsítvány feltöltése ...",
|
||
"admin.saml.uploading.privateKey": "Privát kulcs feltöltése ...",
|
||
"admin.saml.usernameAttrDesc": "A SAML Assertion attribútuma, amelyet a Mattermost felhasználónév mező kitöltésére fog használni.",
|
||
"admin.saml.usernameAttrEx": "Pl.: \"Username\"",
|
||
"admin.saml.usernameAttrTitle": "Felhasználónév attribútum:",
|
||
"admin.saml.verifyDescription": "Ha hamis, a Mattermost nem fogja ellenőrizni, hogy a SAML válaszból küldött aláírás egyezik-e a szolgáltató bejelentkezési URL-jével. Az ellenőrzés letiltása nem ajánlott termelési környezetekben.",
|
||
"admin.saml.verifyTitle": "Aláírás ellenőrzés:",
|
||
"admin.saml_feature_discovery.copy": "Amikor a Mattermostot és az egyszeri bejelentkezési szolgáltatóját csatlakoztatja, a felhasználók anélkül érhetik el a Mattermostot, hogy újra meg kellene adniuk hitelesítő adataikat.",
|
||
"admin.saml_feature_discovery.title": "Integrálja az SAML 2.0-t a Mattermost Professional-hoz",
|
||
"admin.saving": "Konfiguráció mentése...",
|
||
"admin.security.password": "Jelszó",
|
||
"admin.service.CorsDebugLabel": "CORS Hibakeresés:",
|
||
"admin.service.attemptDescription": "A felhasználó bezárása előtt engedélyezett bejelentkezési kísérletek száma, és e-mailben kell megadnia a jelszavát.",
|
||
"admin.service.attemptExample": "Pl.: \"10\"",
|
||
"admin.service.attemptTitle": "Bejelentkezési kísérletek maximális száma:",
|
||
"admin.service.cmdsDesc": "Ha igaz, akkor az egyedi perjelparancsok megengedettek. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.service.cmdsTitle": "Engedélyezze az egyéni perjel parancsokat: ",
|
||
"admin.service.complianceExportDesc": "Ha igaz, akkor a Mattermost exportálja az összes üzenetet, amelyet az elmúlt 24 órában került rögzítésre. Az exportálási feladat ütemezése szerint naponta egyszer fut. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.service.complianceExportTitle": "Megfelelőségi exportálás engedélyezése:",
|
||
"admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "Ha igaz, akkor azok a kérelmek amelyek átmentek az ellenőrzésen tartalmazni fogják az Access-Control-Allow-Credentials fejlécet.",
|
||
"admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "CORS hitelesítő adatok engedélyezése:",
|
||
"admin.service.corsDebugDescription": "Ha igaz, akkor üzeneteket ír a naplókba, hogy segítsen a CORS-t használó integráció fejlesztésében. Ezek az üzenetek tartalmazzák a \"source\": \"cors\" strukturált kulcsérték párokat.",
|
||
"admin.service.corsDescription": "Engedélyezze a HTTP kereszt eredet kérését (CORS) egy adott tartományból. Használja a \"*\" -t, ha engedélyezni szeretné a CORS-t bármely tartományból, vagy hagyja üresen a letiltásához. Éles környezetben nem szabad \"*\" -ra állítani.",
|
||
"admin.service.corsEx": "http://pelda.hu",
|
||
"admin.service.corsExposedHeadersDescription": "Azon fejlécek engedélyezőlistája amelyek hozzáférhetőek lesznek a kérők számára.",
|
||
"admin.service.corsExposedHeadersTitle": "CORS kitett fejlécek:",
|
||
"admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header",
|
||
"admin.service.corsTitle": "Kereszt származási kérelmek engedélyezése:",
|
||
"admin.service.developerDesc": "Ha igaz, akkor a JavaScript-hibák egy lila sávban jelennek meg a felhasználói felület tetején. Nem ajánlott termelési környezetben.",
|
||
"admin.service.developerTitle": "Fejlesztői mód engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Bot fiókok letiltása a tulajdonos letiltásakor:",
|
||
"admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "Ha egy felhasználót deaktiválnak, letiltja a felhasználó által kezelt összes botfiókot. A botfiókok újbóli engedélyezéséhez lépjen az [Integrációk > Botfiókok]({siteURL}/_redirect /integrations/bots) oldalra.",
|
||
"admin.service.enableBotAccountCreation": "Ha igaz, akkor a Rendszergazdák bot-fiókokat hozhatnak létre integrációihoz az <linkBots>Integrációk > Botfiókok</linkBots> oldalon. A bot-fiókok hasonlóak a felhasználói fiókokhoz, kivéve, hogy nem használhatók bejelentkezéshez. További információkért lásd a <linkDocumentation>dokumentációt</linkDocumentation>.",
|
||
"admin.service.enableBotTitle": "Bot fiók létrehozás engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.enforceMfaDesc": "Ha igaz, akkor <link>többtényezős hitelesítés</link> szükséges a bejelentkezéshez. Az új felhasználóknak regisztrációkor be kell állítaniuk az MFA-t. A beállított MFA nélküli bejelentkezett felhasználókat a beállítás befejezéséig átirányítjuk az MFA beállítási oldalára.\n \nHa a rendszernek olyan felhasználói vannak, amelyek nem AD/LDAP és e-mail bejelentkezési módszerekkel rendelkeznek, akkor az MFA-t egy Mattermost-on kívüli hitelesítés szolgáltatóval kell érvényesíteni.",
|
||
"admin.service.enforceMfaTitle": "Többtényezős hitelesítés kényszerítése:",
|
||
"admin.service.extendSessionLengthActivity.helpText": "Ha igaz, akkor a munkamenetek automatikusan meghosszabbodnak, amikor a felhasználó aktív a Mattermost kliensben. A felhasználói munkamenetek csak akkor járnak le, ha az alábbi mezőkben meghatározott munkamenethosszak teljes időtartama alatt nem aktívak a Mattermost kliensükben. Ha hamis, akkor a munkamenetek nem terjednek ki a Mattermost tevékenységgel. A felhasználói munkamenetek azonnal lejárnak a munkamenet hosszának vagy az alább meghatározott tétlen időkorlátok végén. ",
|
||
"admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "Munkamenetek meghosszabbítása aktivitással: ",
|
||
"admin.service.forward80To443": "80-as port továbbítása a 443-asra:",
|
||
"admin.service.forward80To443Description": "A nem biztonságos forgalmat továbbítja a 80-as portról a 443-as biztonságos portra. Proxykiszolgáló használata esetén nem ajánlott.",
|
||
"admin.service.forward80To443Description.disabled": "Az összes nem biztonságos forgalmat továbbítja a 80-as portról a 443-as biztonságos portra. Proxykiszolgáló használata esetén nem ajánlott.\n \nEz a beállítás csak akkor engedélyezhető, ha a kiszolgáló [figyel](#ServiceSettings.ListenAddress) a 443-as porton.",
|
||
"admin.service.googleDescription": "Ezzel a gombbal engedélyezheti a beágyazott YouTube-videók előnézeteinek címének megjelenítését. A kulcs nélkül a YouTube előnézetei továbbra is létrejönnek az üzenetekben vagy megjegyzésekben megjelenő hiperhivatkozások alapján, de nem mutatják a videó címét. Tekintse meg a <link>Google Developers Tutorial-t</link>, ahol útmutatást kaphat arról, hogyan kell kulcsot beszerezni, és a YouTube Data API v3-at szolgáltatásként hozzáadni a kulcshoz.",
|
||
"admin.service.googleExample": "Pl.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
|
||
"admin.service.googleTitle": "Google API kulcs:",
|
||
"admin.service.iconDescription": "Ha igaz, akkor a webhorgok, a perjelparancsok és más integrációk, megváltoztathatják a profilképet, amellyel közzéteszik. Megjegyzés: A felhasználónevek felülbírálásának engedélyezésével együtt a felhasználók adathalász támadásokat hajthatnak végre más felhasználók megszemélyesítésével.",
|
||
"admin.service.iconTitle": "Integrációk engedélyezése profilképek felülírásához:",
|
||
"admin.service.insecureTlsDesc": "Ha igaz, minden kimenő HTTPS-kérés elfogadja a nem ellenőrzött, saját aláírású tanúsítványokat. Például az önaláírt TLS-tanúsítvánnyal rendelkező, bármely tartományt használó kiszolgálóra kimenő webhook engedélyezett. Ne feledje, hogy ezáltal ezek a kapcsolatok érzékenyek a közbeékelődéses támadásra.",
|
||
"admin.service.insecureTlsTitle": "Nem biztonságos kimenő kapcsolatok engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.internalConnectionsDesc": "Egy engedélyezőlista a helyi hálózati címekről, amelyeket a Mattermost szerver kérhet egy ügyfél nevében. A beállításakor körültekintően kell eljárni, a helyi hálózathoz való nem kívánt hozzáférés megakadályozásához. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.service.internalConnectionsEx": "webhooks.internal.example.com 127.0.0.1 10.0.16.0/28",
|
||
"admin.service.internalConnectionsTitle": "Nem megbízható belső kapcsolatok engedélyezése ide: ",
|
||
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Let's Encrypt tanúsítvány gyorsítótár fájl:",
|
||
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "A letöltött tanúsítványok és a Let's Encrypt szolgáltatás egyéb adatai ebben a fájlban lesznek tárolva.",
|
||
"admin.service.listenAddress": "Hallgatási cím:",
|
||
"admin.service.listenDescription": "A cím és a port, amelyhez a szerver kapcsolódni és figyelni fog. A \":8065\" megadása megköti az összes hálózati interfészt. A \"127.0.0.1:8065\" megadása csak az adott IP-címmel rendelkező hálózati csatolóhoz kapcsolódik. Ha alacsonyabb szintű portot (ún. \"rendszerportok\" vagy \"jól ismert portok\", a 0-1023 tartományban vannak), akkor jogosultsággal kell rendelkeznie ahhoz, hogy az adott porthoz kapcsolódjon. Linuxon használhatja: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/mattermost\", hogy a Mattermost jól ismert portokhoz tudjon kapcsolódni.",
|
||
"admin.service.listenExample": "Pl.: \":8065\"",
|
||
"admin.service.managedResourcePaths": "Kezelt erőforrásútvonalak:",
|
||
"admin.service.managedResourcePathsDescription": "Vesszővel elválasztott utak listája a Mattermost szerveren, amelyeket egy másik szolgáltatás kezel. További információkat lásd <link>itt</link>.",
|
||
"admin.service.mfaDesc": "Ha igaz, az AD/LDAP vagy e-mail bejelentkezéssel rendelkező felhasználók a Google Hitelesítő segítségével többtényezős hitelesítést adhatnak hozzá a fiókjukhoz.",
|
||
"admin.service.mfaTitle": "Többtényezős hitelesítés engedélyezése:",
|
||
"admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "A hashtagben szereplő karakterek minimális száma. Ennek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie, mint 2. A MySQL adatbázisokat úgy kell beállítani, hogy támogassák a háromnál rövidebb karakterláncok keresését, lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.service.minimumHashtagLengthExample": "Pl.: \"3\"",
|
||
"admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "Minimum hashtag hossz:",
|
||
"admin.service.mobileSessionHours": "Munkamenet hossza Mobil klienshez (óra):",
|
||
"admin.service.mobileSessionHoursDesc": "Az órák száma a felhasználó legutóbbi hitelesítő adatainak megadása és a felhasználói munkamenet lejárta között. A beállítás módosítása után a munkamenet új hossza a felhasználó következő hitelesítő adatainak megadása után lép hatályba.",
|
||
"admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "Adja meg a Mattermostban végzett utolsó tevékenységtől a felhasználó munkamenetének lejáratáig eltelt órák számát a mobil klienshez. A beállítás módosítása után az új munkamenet hossza a felhasználó következő bejelentkezési adatainak megadása után lép hatályba.",
|
||
"admin.service.outWebhooksDesc": "Ha igaz, akkor a kimenő webhorgok engedélyezettek. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.service.outWebhooksTitle": "Kimenő webhorgok engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.overrideDescription": "Ha igaz, akkor a webhookok, a perjelparancsok és az egyéb integrációk megváltoztathatják a felhasználónevet, amelyen néven közzétesznek. Megjegyzés: A profilkép-ikonok felülbírálásának engedélyezésével együtt a felhasználók adathalász támadásokat hajthatnak végre más felhasználók megszemélyesítésével.",
|
||
"admin.service.overrideTitle": "Engedélyezze az integrációkat a felhasználónevek felülírására:",
|
||
"admin.service.performanceDebuggingDescription": "Ha ez igaz, a felhasználók hozzáférhetnek a fiókjuk hibakeresési beállításaihoz a **Beállítások > Speciális > Teljesítmény hibakeresés** menüpontban, hogy segítsenek a teljesítményproblémák felderítésében.",
|
||
"admin.service.performanceDebuggingTitle": "Kliens teljesítmény hibakeresés engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.readTimeout": "Olvasási időtúllépés:",
|
||
"admin.service.readTimeoutDescription": "A kapcsolat elfogadásától a kérelem törzsének teljes leolvasásáig megengedett maximális idő.",
|
||
"admin.service.sessionCache": "Munkamenet gyorsítótár (perc):",
|
||
"admin.service.sessionCacheDesc": "A munkamenet gyorsítótárba helyezésének percei a memóriában.",
|
||
"admin.service.sessionHoursEx": "Pl.: \"720\"",
|
||
"admin.service.sessionIdleTimeout": "Munkamenet üresjárati időtúllépés (perc):",
|
||
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Percek száma a felhasználó legutóbbi aktív állapotától a felhasználó munkamenetének lejártáig. Ha lejárt, a felhasználónak be kell jelentkeznie a folytatáshoz. A minimum 5 perc, a 0 pedig korlátlan.\n \nAz asztali alkalmazásra és a böngészőkre vonatkozik. Mobilalkalmazásokhoz használjon EMM-szolgáltatót az alkalmazás zárolásához, ha nincs használatban. Magas rendelkezésre állás módban engedélyezze az IP hash terheléselosztást a megbízható időtúllépés méréshez.",
|
||
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "Pl.: \"60\"",
|
||
"admin.service.sessionMinutesEx": "Pl.: \"10\"",
|
||
"admin.service.siteURL": "Rendszer URL:",
|
||
"admin.service.siteURLDescription": "Az az URL, amelyet a felhasználók a Mattermost eléréséhez fognak használni. A szokásos portok, például a 80 és a 443 elhagyhatók, de nem szabványos portokra szükség van. Például: http://example.com:8065. Erre a beállításra szükség van.\n \nA Mattermostot egy alútvonalon is lehet üzemeltetni. Például: http://example.com:8065/company/mattermost. A szerver megfelelő működése előtt újra kell indítani azt.",
|
||
"admin.service.siteURLExample": "Pl.: \"http://cegnev.hu:8065\"",
|
||
"admin.service.ssoSessionHours": "Munkamenet hossza SSO alapú bejelentkezés esetén (óra):",
|
||
"admin.service.ssoSessionHoursDesc": "Az órák száma a felhasználó legutóbbi hitelesítő adatainak megadása és a felhasználói munkamenet lejárta között. Ha a hitelesítési módszer SAML vagy GitLab, a felhasználó automatikusan bejelentkezik a Mattermostba, ha még mindig bejelentkezett a SAML-be vagy a GitLab-ba. A beállítás módosítása után a beállítás a felhasználó következő alkalommal történő hitelesítő adatainak megadása után lép hatályba.",
|
||
"admin.service.ssoSessionHoursDesc.extendLength": "Adja meg a Mattermostban végzett utolsó tevékenységtől a felhasználó munkamenetének lejáratáig eltelt órák számát SSO-hitelesítéshez, például SAML, GitLab és OAuth 2.0 esetén. Adja meg a Mattermostban végzett utolsó tevékenységtől a felhasználó munkamenetének lejáratáig eltelt órák számát SSO-hitelesítéshez, például SAML, Ha a hitelesítési módszer SAML vagy GitLab, a felhasználó automatikusan bejelentkezik a Mattermostba, ha még mindig bejelentkezett a SAML-be vagy a GitLab-ba. A beállítás módosítása után a beállítás a felhasználó következő alkalommal történő hitelesítő adatainak megadása után lép hatályba.",
|
||
"admin.service.testSiteURL": "Élő URL teszt",
|
||
"admin.service.testSiteURLFail": "Teszt sikertelen: {error}",
|
||
"admin.service.testSiteURLSuccess": "Teszt sikeres. Ez egy érvényes URL.",
|
||
"admin.service.testSiteURLTesting": "Tesztelés...",
|
||
"admin.service.testingDescription": "Ha igaz, a /test perjelparancs engedélyezve van a tesztfiókok, az adatok és a szöveg formázásának betöltéséhez. Ennek megváltoztatásához a kiszolgáló újraindítása szükséges, mielőtt alkalmazva lenne.",
|
||
"admin.service.testingTitle": "Teszt parancsok engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.tlsCertFile": "TLS tanúsítvány fájl:",
|
||
"admin.service.tlsCertFileDescription": "A használandó tanúsítvány fájl.",
|
||
"admin.service.tlsKeyFile": "TLS kulcs fájl:",
|
||
"admin.service.tlsKeyFileDescription": "A használandó kulcs fájl.",
|
||
"admin.service.useLetsEncrypt": "Használjon Let's Encrypt-et:",
|
||
"admin.service.useLetsEncryptDescription": "Engedélyezze a tanúsítványok automatikus visszakeresését a Let's Encrypt-ből. A tanúsítvány lekérésre kerül, amikor az ügyfél megpróbál csatlakozni egy új tartományról. Ez több domainnel fog működni.",
|
||
"admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Engedélyezze a tanúsítványok automatikus visszakeresését a Let's Encrypt-ből. A tanúsítvány lekérésre kerül, amikor az ügyfél megpróbál csatlakozni egy új tartományról. Ez több domainnel fog működni. \n\nEz a beállítás csak akkor engedélyezhető, ha a [80-as port átirányítása a 443-as portra](#SystemSettings.Forward80To443) beállítás true értékre van állítva.",
|
||
"admin.service.userAccessTokensDescription": "Ha igaz, a felhasználók létrehozhatnak <link>felhasználó hozzáférési tokeneket</link> az integrációkhoz a <strong>Profil > Biztonság</strong> menüpontban. Használhatóak az API-val történő hitelesítésre és a fiókhoz való teljes hozzáférés biztosítására.\n\nAnnak kezeléséhez, hogy ki hozhat létre személyes hozzáférési tokeneket, vagy hogy token ID alapján keressen a felhasználók között, lépjen a <strong>Rendszerkonzol > Felhasználókezelés > Felhasználók</strong> oldalra.",
|
||
"admin.service.userAccessTokensTitle": "Személyes hozzáférési tokenek engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.webSessionHours": "Munkamenet hossza AD/LAP és e-mail alapú bejelentkezés esetén (óra):",
|
||
"admin.service.webSessionHoursDesc": "Az órák száma a felhasználó legutóbbi hitelesítő adatainak megadása és a felhasználói munkamenet lejárta között. A beállítás módosítása után a munkamenet új hossza a felhasználó következő hitelesítő adatainak megadása után lép hatályba.",
|
||
"admin.service.webSessionHoursDesc.extendLength": "Adja meg a Mattermostban végzett utolsó tevékenységtől a felhasználó munkamenetének lejáratáig eltelt órák számát amikor e-mail vagy AD/LDAP alapú bejelentkezést alkalmaz. A beállítás módosítása után az új munkamenet hossza a felhasználó következő bejelentkezési adatainak megadása után lép hatályba.",
|
||
"admin.service.webhooksDescription": "Ha igaz, akkor bejövő webhorgok engedélyezve lesznek. Az adathalász támadások leküzdése érdekében a webhorgok összes bejegyzését BOT-címkével lesz ellátva. További információkért lásd a <link>dokumentációt</link>.",
|
||
"admin.service.webhooksTitle": "Bejövő webhorgok engedélyezése: ",
|
||
"admin.service.writeTimeout": "írás időtúllépés:",
|
||
"admin.service.writeTimeoutDescription": "HTTP (nem biztonságos) használata esetén ez a maximális időtartam a kérelem fejlécének olvasásától a válasz megírásáig. HTTPS használata esetén ez a kapcsolat teljes elfogadásától a válasz megírásáig eltelt idő.",
|
||
"admin.sessionLengths.title": "Munkamenet hossz",
|
||
"admin.set_by_env": "Ez a beállítás egy környezeti változóval van megadva. A rendszerkonzolon nem lehet megváltoztatni.",
|
||
"admin.sidebar.about": "Névjegy",
|
||
"admin.sidebar.announcement": "Közlemény Banner",
|
||
"admin.sidebar.authentication": "Hitelesítés",
|
||
"admin.sidebar.billing": "Számlázás és számla",
|
||
"admin.sidebar.billing_history": "Számlázási előzmények",
|
||
"admin.sidebar.blevesearch": "Bleve",
|
||
"admin.sidebar.channels": "Csatornák",
|
||
"admin.sidebar.company_info": "Vállalat információ",
|
||
"admin.sidebar.compliance": "Megfelelőség",
|
||
"admin.sidebar.complianceExport": "Megfelelőségi jelentés",
|
||
"admin.sidebar.complianceMonitoring": "Megfelelőségi monitorozás",
|
||
"admin.sidebar.cors": "CORS",
|
||
"admin.sidebar.customTermsOfService": "Egyedi szolgáltatási feltételek (Béta)",
|
||
"admin.sidebar.customization": "Testreszabás",
|
||
"admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "Adatmegőrzési szabályzat",
|
||
"admin.sidebar.dataRetentionSettingsPolicies": "Adatmegőrzési szabályzatok",
|
||
"admin.sidebar.database": "Adatbázis",
|
||
"admin.sidebar.developer": "Fejlesztő",
|
||
"admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch",
|
||
"admin.sidebar.email": "E-mail",
|
||
"admin.sidebar.emoji": "Emoji",
|
||
"admin.sidebar.environment": "Környezet",
|
||
"admin.sidebar.experimental": "Kísérleti",
|
||
"admin.sidebar.experimentalFeatures": "Funkciók",
|
||
"admin.sidebar.fileSharingDownloads": "Fájlmegosztás és letöltések",
|
||
"admin.sidebar.fileStorage": "Fájltárolás",
|
||
"admin.sidebar.filter": "Beállítások keresése",
|
||
"admin.sidebar.gif": "GIF (Béta)",
|
||
"admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
|
||
"admin.sidebar.groups": "Csoportok",
|
||
"admin.sidebar.guest_access": "Vendég hozzáférés (Béta)",
|
||
"admin.sidebar.highAvailability": "Magas rendelkezésreállás",
|
||
"admin.sidebar.imageProxy": "Kép proxy",
|
||
"admin.sidebar.integrations": "Integrációk",
|
||
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
|
||
"admin.sidebar.license": "Kiadás és licence",
|
||
"admin.sidebar.localization": "Lokalizáció",
|
||
"admin.sidebar.logging": "Naplózás",
|
||
"admin.sidebar.logs": "Szervernaplók",
|
||
"admin.sidebar.metrics": "Teljesítmény monitorozás",
|
||
"admin.sidebar.mfa": "MFA",
|
||
"admin.sidebar.notices": "Közlemények",
|
||
"admin.sidebar.notifications": "Értesítések",
|
||
"admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
|
||
"admin.sidebar.openid": "OpenID kapcsolat",
|
||
"admin.sidebar.password": "Jelszó",
|
||
"admin.sidebar.permissions": "Jogosultságok",
|
||
"admin.sidebar.plugins": "Bővítmények",
|
||
"admin.sidebar.posts": "Bejegyzések",
|
||
"admin.sidebar.publicLinks": "Nyilvános linkek",
|
||
"admin.sidebar.pushNotificationServer": "Push értesítés szerver",
|
||
"admin.sidebar.rateLimiting": "Sebességkorlátozás",
|
||
"admin.sidebar.reporting": "Jelentések",
|
||
"admin.sidebar.restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Ez egy {article} {minimumPlanRequiredForFeature} funkció, amely csomag váltással vagy ingyenes {trialLength} napos próbaverzióval érhető el",
|
||
"admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
|
||
"admin.sidebar.sessionLengths": "Munkamenet hosszak",
|
||
"admin.sidebar.signup": "Regisztráció",
|
||
"admin.sidebar.site": "Oldal beállítások",
|
||
"admin.sidebar.siteStatistics": "Oldal statisztikák",
|
||
"admin.sidebar.smtp": "SMTP",
|
||
"admin.sidebar.subscription": "Előfizetés",
|
||
"admin.sidebar.systemRoles": "Rendszer szerepkörök",
|
||
"admin.sidebar.teamStatistics": "Csapat statisztikák",
|
||
"admin.sidebar.teams": "Csapatok",
|
||
"admin.sidebar.userManagement": "Felhasználókezelés",
|
||
"admin.sidebar.users": "Felhasználók",
|
||
"admin.sidebar.usersAndTeams": "Felhasználók és csapatok",
|
||
"admin.sidebar.webServer": "Webszerver",
|
||
"admin.sidebar.workspaceOptimization": "Munkaterület optimalizáció",
|
||
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "Rendszerkonzol",
|
||
"admin.site.announcementBanner": "Bejelentés banner",
|
||
"admin.site.customization": "Testreszabás",
|
||
"admin.site.emoji": "Emoji",
|
||
"admin.site.fileSharingDownloads": "Fájlmegosztás és letöltések",
|
||
"admin.site.localization": "Lokalizáció",
|
||
"admin.site.notices": "Közlemények",
|
||
"admin.site.posts": "Bejegyzések",
|
||
"admin.site.public_links": "Nyilvános linkek",
|
||
"admin.site.usersAndTeams": "Felhasználók és csapatok",
|
||
"admin.sql.connMaxIdleTimeDescription": "Az adatbázishoz való csatlakozás maximális üresjárati ideje (ezredmásodpercben).",
|
||
"admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "Pl.: \"300000\"",
|
||
"admin.sql.connMaxIdleTimeTitle": "Maximális kapcsolat üres járati idő:",
|
||
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Az adatbázishoz való kapcsolódás maximális élettartama (ezredmásodpercben).",
|
||
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "Pl.: \"3600000\"",
|
||
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Kapcsolat maximális élettartama:",
|
||
"admin.sql.dataSource": "Adatforrás:",
|
||
"admin.sql.dataSourceDescription": "Állítsa be az adatbázis forrását a config.json fájlban.",
|
||
"admin.sql.disableDatabaseSearchDescription": "Letiltja az adatbázis használatát keresések végrehajtására. Csak akkor szabad használni, ha más <link>keresőmotorok</link> vannak beállítva.",
|
||
"admin.sql.disableDatabaseSearchTitle": "Adatbázis keresés tiltása: ",
|
||
"admin.sql.driverName": "Illesztőprogram név:",
|
||
"admin.sql.driverNameDescription": "Állítsa be az adatbázis-illesztőprogramot a config.json fájlba.",
|
||
"admin.sql.maxConnectionsDescription": "Az adatbázis számára nyitva tartott üresjárati kapcsolatok maximális száma.",
|
||
"admin.sql.maxConnectionsExample": "Pl.: \"10\"",
|
||
"admin.sql.maxConnectionsTitle": "Maximális üres járat kapcsolatok:",
|
||
"admin.sql.maxOpenDescription": "Az adatbázis számára nyitva tartott nyitott kapcsolatok maximális száma.",
|
||
"admin.sql.maxOpenExample": "Pl.: \"10\"",
|
||
"admin.sql.maxOpenTitle": "Maximális nyitott kapcsolatok:",
|
||
"admin.sql.noteDescription": "A tulajdonságok megváltoztatásához ebben a szakaszban a kiszolgáló újra kell indulnia, mielőtt alkalmazásra kerülne.",
|
||
"admin.sql.queryTimeoutDescription": "A kapcsolat megnyitása és a lekérdezés elküldése után a válaszok várakozásának másodpercei az adatbázisból. A felhasználói felületen vagy a naplókban a lekérdezés időkorlátjának eredményeként megjelenő hibák a lekérdezés típusától függően változhatnak.",
|
||
"admin.sql.queryTimeoutExample": "Pl.: \"30\"",
|
||
"admin.sql.queryTimeoutTitle": "Lekérdezés időtúllépés:",
|
||
"admin.sql.traceDescription": "(Fejlesztő mód) Ha igaz, akkor a végrehajtó SQL utasításokat a naplóba írja.",
|
||
"admin.sql.traceTitle": "SQL utasítások naplózása: ",
|
||
"admin.subscription.cloudTrialCard.description": "Az Ön próbaidőszakának a lejárati ideje {date} {time}. Váltson a korlátozások nélküli, fizetős csomagjaink egyikére.",
|
||
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "Előfizetés megemelése",
|
||
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgradeTitle": "Váltson fizetős csomagjaink egyikére, hogy elkerülje a Starter csomag adatkorlátjait",
|
||
"admin.support.aboutDesc": "A Névjegy URL-je a Mattermost bejelentkezési és regisztrációs oldalán. Ha ez a mező üres, a Névjegy link el van rejtve a felhasználók elől.",
|
||
"admin.support.aboutTitle": "Névjegy link:",
|
||
"admin.support.enableAskCommunityDesc": "Ha igaz, akkor a \"Kérdezd a közösséget\" link megjelenik a Mattermost felhasználói felületen és a Súgó menüben, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy csatlakozzanak a Mattermost közösséghez, hogy kérdéseket tegyenek fel és segítsenek másoknak a problémák elhárításában. Ha hamis, a hivatkozás el van rejtve a felhasználók elől.",
|
||
"admin.support.enableAskCommunityTitle": "Engedélyezze a közösség megkérdezése linket:",
|
||
"admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "Ha igaz, akkor az új felhasználóknak el kell fogadniuk a szolgáltatási feltételeket, mielőtt asztali, internetes vagy mobilon hozzáférnének a Mattermost csapatokhoz. A meglévő felhasználóknak el kell fogadniuk őket a bejelentkezés vagy az oldal frissítése után.\n \nA fiók létrehozási és bejelentkezési oldalakon megjelenő szolgáltatási feltételek frissítéséhez lépjen a [Oldal beállítások> Testreszabás] oldalra (../site_config/customization).",
|
||
"admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Egyedi szolgáltatási feltételek engedélyezése:",
|
||
"admin.support.helpDesc": "A Súgó link URL-je a Mattermost bejelentkezési oldalon, a regisztrációs oldalakon és a Súgó menüben jelenik meg. Ha ez a mező üres, a Súgó link rejtve lesz a felhasználók elől.",
|
||
"admin.support.helpTitle": "Súgó link:",
|
||
"admin.support.privacyDesc": "Az Adatvédelmi link URL-je a bejelentkezési és a regisztrációs oldalakon. Ha ez a mező üres, az Adatvédelmi link rejtve marad a felhasználók elől.",
|
||
"admin.support.privacyTitle": "Adatvédelmi szabályzat link:",
|
||
"admin.support.problemDesc": "A Probléma jelentése link URL-je a Súgó menüben. Ha ez a mező üres, a hivatkozás eltávolításra kerül a Súgó menüből.",
|
||
"admin.support.problemTitle": "Probléma jelentése link:",
|
||
"admin.support.termsDesc": "Link azokra a feltételekre, amelyek alapján a felhasználók használhatják az online szolgáltatást. Alapértelmezés szerint ide tartozik a \"Mattermost elfogadható felhasználási irányelvei\", amely elmagyarázza azokat a feltételeket, amelyek alapján a Mattermost szoftvert a végfelhasználóknak nyújtják. Ha megváltoztatja az alapértelmezett linket, hogy hozzáadja a saját feltételeit az Ön által nyújtott szolgáltatás használatához, akkor az új feltételeknek tartalmazniuk kell egy linket az alapértelmezett feltételekre, hogy a végfelhasználók tisztában legyenek a Mattermost szoftver elfogadható felhasználási irányelveivel.",
|
||
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "Az Általános Szerződési Feltételek elfogadásának lejárati ideje napokban, utána a feltételeket újra el kell fogadni.",
|
||
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "Újrafogadási időszak:",
|
||
"admin.support.termsOfServiceTextHelp": "Az Általános Szerződési Feltételekben megjelenő szöveg. Támogatja a Markdown formázású szöveget.",
|
||
"admin.support.termsOfServiceTextTitle": "Egyedi szolgáltatási feltételek szövege:",
|
||
"admin.support.termsOfServiceTitle": "Egyedi szolgáltatási feltételek",
|
||
"admin.support.termsTitle": "Link a Felhasználási feltételekre:",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Név",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Szerepkör",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Típus",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Csapat admin",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Vendég",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Csapat tag",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "Bárki csatlakozhat",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "Csapat szinkron",
|
||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Csak meghívottaknak",
|
||
"admin.systemUserDetail.title": "Felhasználói beállítások",
|
||
"admin.system_roles_feature_discovery.copy": "A Rendszer szerepkörök segítségével olvasási és/vagy írási hozzáférést adhat a kijelölt felhasználóknak a Rendszerkonzol egyes szakaszaihoz.",
|
||
"admin.system_roles_feature_discovery.title": "Biztosítson ellenőrzött hozzáférést a rendszerkonzolhoz a Mattermost Enterprise kiadás segítségével",
|
||
"admin.system_users.revokeAllSessions": "Összes munkamenet visszavonása",
|
||
"admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "Minden munkamenet visszavonása",
|
||
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "Ez a művelet visszavonja a rendszer összes munkamenetét. Minden felhasználó kijelentkezik minden eszközről. Biztosan visszavonja az összes munkamenetet?",
|
||
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "Összes munkamenet visszavonása a rendszerben",
|
||
"admin.system_users.title": "{siteName} Felhasználók",
|
||
"admin.team.brandDesc": "Engedélyezze az egyéni arculatot, hogy megjelenítsen egy kiválasztott képet, amelyet alább feltöltöttek, és néhány az alábbiakban megadott súgószöveget a bejelentkezési oldalon.",
|
||
"admin.team.brandDescriptionHelp": "Megjelenik címként a bejelentkezési űrlap felett. Ha nincs megadva, a \"Bejelentkezés\" kifejezés lesz látható.",
|
||
"admin.team.brandDescriptionTitle": "Oldal leírás: ",
|
||
"admin.team.brandImageTitle": "Egyedi arculati kép:",
|
||
"admin.team.brandTextDescription": "Szöveg, amely megjelenik az egyedi arculat képe alatt a bejelentkezési képernyőn. Támogatja a Markdown formátumú szöveget. Legfeljebb 500 karakter megengedett.",
|
||
"admin.team.brandTextTitle": "Egyedi arculati szöveg:",
|
||
"admin.team.brandTitle": "Egyedi arculat engedélyezése: ",
|
||
"admin.team.chooseImage": "Kép kiválasztása",
|
||
"admin.team.customUserGroupsDescription": "Ha igaz, a megfelelő jogosultságokkal rendelkező felhasználók egyéni felhasználói csoportokat hozhatnak létre, és engedélyezhetik a kukac-említését ezeknek a csoportoknak.",
|
||
"admin.team.customUserGroupsTitle": "Egyéni felhasználói csoportok engedélyezése (Béta): ",
|
||
"admin.team.customUserStatusesDescription": "Ha igaz, a felhasználók beállíthatnak egy leíró állapotüzenetet és az állapot emojit, amelyet minden felhasználó láthat.",
|
||
"admin.team.customUserStatusesTitle": "Egyedi állapotok engedélyezése: ",
|
||
"admin.team.emailInvitationsDescription": "Amikor igaz, a felhasználók e-mail segítségével meghívhatnak másokat a rendszerbe.",
|
||
"admin.team.emailInvitationsTitle": "E-mail meghívók engedélyezése: ",
|
||
"admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "Ez érvényteleníti az aktív e-mail meghívókat, amelyeket a felhasználó nem fogadott el. Alapértelmezés szerint az e-mail meghívók 48 órán belül lejárnak.",
|
||
"admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "Nem lehet érvényteleníteni a függőben lévő e-mail meghívókat: {error}",
|
||
"admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "A függőben lévő e-mail meghívók érvénytelenítése sikeres volt",
|
||
"admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "Függőben lévő e-mail meghívók érvénytelenítése",
|
||
"admin.team.maxChannelsDescription": "Csapatonként maximális csatornák száma, beleértve az aktív és az archivált csatornákat is.",
|
||
"admin.team.maxChannelsExample": "Pl.: \"100\"",
|
||
"admin.team.maxChannelsTitle": "Max csatornák csapatonként:",
|
||
"admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "A felhasználók maximális száma egy csatornán, mielőtt az üzenetek, az @all, @here és a @channel felhasználók gépelnének, a teljesítmény miatt már nem küldenek értesítéseket.",
|
||
"admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Pl.: \"1000\"",
|
||
"admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Max értesítések csatornánként:",
|
||
"admin.team.maxUsersDescription": "Csapatonként maximális felhasználók száma, beleértve az aktív és az inaktív felhasználókat is.",
|
||
"admin.team.maxUsersExample": "Pl.: \"25\"",
|
||
"admin.team.maxUsersTitle": "Csapatonként max felhasználók:",
|
||
"admin.team.noBrandImage": "Nincs arculati kép feltöltve",
|
||
"admin.team.openServerDescription": "Ha igaz, bárki meghívás nélkül regisztrálhat egy felhasználói fiókot ezen a szerveren.",
|
||
"admin.team.openServerTitle": "Nyílt szerver engedélyezése: ",
|
||
"admin.team.removeBrandImage": "Arculati kép eltávolítása",
|
||
"admin.team.restrictDescription": "Az új felhasználói fiókok a fent megadott e-mail tartományra (pl. \"Mattermost.org\") vagy vesszővel elválasztott domainek listájára (pl. \"corp.mattermost.com, mattermost.com\") korlátozódnak. Új csapatokat csak a fenti domain(ek)ből származó felhasználók hozhatnak létre. Ez a beállítás befolyásolja a felhasználók e-mail bejelentkezését.",
|
||
"admin.team.restrictDirectMessage": "Engedélyezze a felhasználóknak, hogy a közvetlen csatornákat ezzel nyissák meg:",
|
||
"admin.team.restrictDirectMessageDesc": "A „Mattermost szerver bármely felhasználója” lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy közvetlen üzenet csatornát nyissanak a szerveren lévő bármely felhasználóval, még akkor is, ha nincsenek együtt egyetlen csapatban sem. A „Bármelyik tag” korlátozza a Közvetlen üzenetek „Tovább” menü azon lehetőségét, hogy csak az egy csapatba tartozó felhasználókkal nyissa meg a közvetlen üzenet csatornákat.\n \nMegjegyzés: Ez a beállítás csak a felhasználói felületet érinti, a szerver engedélyeit nem.",
|
||
"admin.team.restrictExample": "Pl.: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"",
|
||
"admin.team.restrictGuestDescription": "Az új felhasználói fiókok a fent megadott e-mail tartományra (pl. \"Mattermost.org\") vagy vesszővel elválasztott domainek listájára (pl. \"corp.mattermost.com, mattermost.com\") korlátozódnak. Új csapatokat csak a fenti domain(ek ből származó felhasználók hozhatnak létre. Ez a beállítás befolyásolja a felhasználók e-mail bejelentkezését. Vendég felhasználók számára kérjük, adjon meg domaineket a Regisztráció> Vendég hozzáférés menüpont alatt.",
|
||
"admin.team.restrictTitle": "Új rendszer és csapat tagok korlátozása meghatározott e-mail domainekre:",
|
||
"admin.team.restrict_direct_message_any": "A Mattermost szerver bármely felhasználója",
|
||
"admin.team.restrict_direct_message_team": "A csapat bármely tagja",
|
||
"admin.team.showFullname": "Keresztnév és vezetéknév megjelenítése",
|
||
"admin.team.showNickname": "Becenév megjelenítése ha van, egyébként keresztnév és vezetéknév megjelenítése",
|
||
"admin.team.showUsername": "Felhasználónév megjelenítése (alapértelmezett)",
|
||
"admin.team.siteNameDescription": "A bejelentkezési képernyőkön és a felhasználói felületen látható szolgáltatás neve. Ha nincs megadva, akkor alapértelmezés szerint \"Mattermost\".",
|
||
"admin.team.siteNameExample": "Pl.: \"Mattermost\"",
|
||
"admin.team.siteNameTitle": "Oldal név:",
|
||
"admin.team.teammateNameDisplay": "Csapattárs név megjelenítés:",
|
||
"admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Állítsa be a felhasználók nevének megjelenítését a bejegyzésekben és a közvetlen üzenetek listában.",
|
||
"admin.team.uploadDesc": "Testreszabhatja felhasználói élményét egy egyedi kép hozzáadásával a bejelentkezési képernyőhöz. Az ajánlott maximális képméret kevesebb, mint 2 MB.",
|
||
"admin.team.userCreationDescription": "Ha hamis, a fiókok létrehozásának lehetősége le van tiltva. A Fiók létrehozása gomb megnyomásakor hiba jelenik meg.",
|
||
"admin.team.userCreationTitle": "Fiók létrehozás engedélyezése: ",
|
||
"admin.team_channel_settings.cancel": "Mégsem",
|
||
"admin.team_channel_settings.channel_users_will_be_removed": "{amount, number} felhasználó el lesz távolítva ebből a csatornából. Nincsenek ehhez a csatornához kapcsolt csoportokban.",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "Nem, mégsem",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateConfirm": "Igen, alakítsa a csatornát priváttá és távolítson el {amount, number} felhasználót",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateTitle": "Átalakítja a csatornát priváttá és eltávolít {amount, number} felhasználót?",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicConfirm": "Igen, alakítsa a csatornát nyilvánossá és távolítson el {amount, number} felhasználót",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicTitle": "Alakítsa a csatornát nyilvánossá és eltávolítson el {amount, number} felhasználót",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "Nem, mégsem",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "Igen, alakítás privát csatornára",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessage": "A **{displayName}** privát csatornára konvertálásakor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvánosan megosztott fájlok továbbra is hozzáférhetők maradnak a link birtokában. A privát csatornába belépni csak külön meghívóval lehetséges.\n \nBiztosan átalakítja a **{displayName}** csatornát privát csatornává?",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "Átalakítja a {displayName} csatornát privát csatornává?",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "Igen, átalakítás nyilvános csatornára",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessage": "A **{displayName}** nyilvános csatornává konvertáláskor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvános csatornák felfedezhetők, és külön meghívás nélkül is lehet csatlakozni a rendszer felhasználóknak.\n \nBiztosan átalakítja a **{displayName}** csatornát nyilvános csatornává?",
|
||
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "Átalakítja a {displayName} csatornát nyilvános csatornává?",
|
||
"admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "Bezárás",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "Tagok száma",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "Csapatnév",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "Még nincsenek meghatározott csapatok",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "Legalább egy csoportot meg kell adni",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "Szerepkörök",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Csatorna admin",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_row.member": "Tag",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "Tag szerepkör",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_row.members": "{memberCount, number} tag",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Eltávolítás",
|
||
"admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Csapat admin",
|
||
"admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
|
||
"admin.team_channel_settings.need_domains": "Kérjük, határozza meg az engedélyezett e-mail domaineket.",
|
||
"admin.team_channel_settings.need_groups": "Legalább egy csoportot hozzá kell adnia ahhoz, hogy a csapatot a csoporttagok szinkronizálásával kezelhesse.",
|
||
"admin.team_channel_settings.need_groups_channel": "Legalább egy csoportot hozzá kell adnia a csatorna kezeléséhez a csoporttagok szinkronizálásával kezelhesse.",
|
||
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannel": "{amount, number} felhasználó lesz eltávolítva. Nincsenek a csatornához kapcsolódó csoportokban. Biztosan el akarja távolítani {amount, plural, one {ezt a felhasználót} other {ezeket a felhasználókat}}?",
|
||
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageTeam": "{amount, number} felhasználó lesz eltávolítva. Nincsenek a csapathoz kapcsolódó csoportokban. Biztosan el akarja távolítani {amount, plural, one {ezt a felhasználót} other {ezeket a felhasználókat}}?",
|
||
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.remove": "Mentés és egyúttal távolítson el {amount, plural, one {egy felhasználót} other {felhasználókat}}",
|
||
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.title": "Mentés és egyúttal távolítson el {amount, number} felhasználót?",
|
||
"admin.team_channel_settings.saving": "Beállítások mentése...",
|
||
"admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Csapatok",
|
||
"admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Név",
|
||
"admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Szerepkör",
|
||
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.channel_message": "Az alább felsorolt tagok nem tartoznak egyik csatornához sem amely jelenleg kapcsolódik ehhez a csatornához. Mivel ezt a csatornát úgy állította be, hogy a csoport szinkronizálása kezelje őket, mentésük után mindegyiket eltávolítjuk.",
|
||
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Bezárás",
|
||
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.message": "Az alább felsorolt tagok nem tartoznak egyik csoporthoz sem , amely jelenleg kapcsolódik ehhez a csapathoz. Mivel ezt a csapatot úgy állította be, hogy a csoport szinkronizálása kezelje őket, mentésük után mindegyiket eltávolítjuk.",
|
||
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.title": "**{total, number} felhasználó** eltávolítandó",
|
||
"admin.team_channel_settings.users_will_be_removed": "{amount, number} felhasználó eltávolításra kerül ebből a csapatból. Nincsenek a csapathoz kapcsolódó csoportokban.",
|
||
"admin.team_channel_settings.view_removed_users": "Ezen felhasználók megtekintése",
|
||
"admin.team_settings.description": "Csapat beállítások kezelése.",
|
||
"admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} Csapatok",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "Archív",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.message": "Mentéskor archiválásra fog kerülni a csapat és a benne lévő tartalom elérhetetlenné fog válni minden felhasználó számára. Biztos benne hogy menteni és archiválni szeretné ezt a csapatot?",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "Mentés és csapat archiválása",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Csapatbeállítások",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "A csoporttagok hozzá lesznek adva a csapathoz.",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Csoportok",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "Válasszon a tagok manuális meghívása vagy a tagok automatikus szinkronizálása között.",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Csapat kezelés",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "A felhasználók listája, akik jelenleg a csapatban vannak",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Tagok",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "A csapat összefoglalása, beleértve a csapat nevét és leírását.",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "Nincs hozzáadva a csapat leírása.",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "Csapat profil",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "Csoporttagok hozzáadása és eltávolítása csoporttagságuk alapján.",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Szinkronizált csoportok",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.teamDescription": "** Csapat leírás **:",
|
||
"admin.team_settings.team_detail.teamName": "**Csapat név**:",
|
||
"admin.team_settings.team_details.add_group": "Csoport hozzáadása",
|
||
"admin.team_settings.team_details.add_members": "Tagok hozzáadása",
|
||
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "Bárki csatlakozhat ehhez a csapathoz",
|
||
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "Ez a csapat felfedezhető, bárki, aki rendelkezik fiókkal, csatlakozhat ehhez a csapathoz.",
|
||
"admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "Csapat archiválása",
|
||
"admin.team_settings.team_details.csvDomains": "Vesszővel elválasztott e-mail domain lista",
|
||
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "Csoportos említések engedélyezése (Béta)",
|
||
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggleDescr": "Ha engedélyezve van, ez a csoport megemlíthető más csatornákban és csapatokban. Ez azt eredményezheti, hogy a csoporttagok listája minden felhasználó számára látható lesz.",
|
||
"admin.team_settings.team_details.specificDomains": "Csak meghatározott e-mail domainek csatlakozhatnak ehhez a csapathoz",
|
||
"admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "A felhasználók csak akkor csatlakozhatnak a csapathoz, ha e-mailjük megegyezik a megadott domainek valamelyikével",
|
||
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Csoporttagok szinkronizálása",
|
||
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "Ha engedélyezve van, a felhasználók csoportokba való felvétele és eltávolítása hozzáadja vagy eltávolítja őket ebből a csapatból. A tagok meghívása csak a csoportok hozzáadásával lehetséges. <link>További információ</link>",
|
||
"admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "Csapat visszaállítása",
|
||
"admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Kezelés",
|
||
"admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Név",
|
||
"admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "Nincsenek csapatok",
|
||
"admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "Valami félresiklott. Próbálja újra",
|
||
"admin.team_settings.team_row.archived": "(Archivált)",
|
||
"admin.team_settings.team_row.configure": "Szerkesztés",
|
||
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Bárki csatlakozhat",
|
||
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "Csoport szinkron",
|
||
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Csak meghívottaknak",
|
||
"admin.team_settings.title": "Csapatok",
|
||
"admin.trial_banner.trial-request.error": "A próba licencet nem lehetett lekérni. Látogasson el a <link>{trialInfoLink}</link> a licenc igényléséhez.",
|
||
"admin.true": "igaz",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Csapat hozzáadása",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Hitelesítési módszer",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.email": "E-mail",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.mfa": "MFA",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "Csapatok, amelyekhez ez a felhasználó tartozik",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "Csapat tagság",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.userId": "Felhasználóazonosító: {userId}",
|
||
"admin.userManagement.userDetail.username": "Felhasználónév",
|
||
"admin.user_grid.channel_admin": "Csatorna admin",
|
||
"admin.user_grid.guest": "Vendég",
|
||
"admin.user_grid.name": "Név",
|
||
"admin.user_grid.new": "Új",
|
||
"admin.user_grid.notFound": "Nem található felhasználó",
|
||
"admin.user_grid.remove": "Eltávolítás",
|
||
"admin.user_grid.role": "Szerepkör",
|
||
"admin.user_grid.shared_member": "Megosztott tag",
|
||
"admin.user_grid.system_admin": "Rendszergazda",
|
||
"admin.user_grid.team_admin": "Csapat admin",
|
||
"admin.user_item.emailTitle": "**E-mail:** {email}",
|
||
"admin.user_item.guest": "Vendég",
|
||
"admin.user_item.makeActive": "Aktiválás",
|
||
"admin.user_item.makeMember": "Csapat taggá alakítás",
|
||
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Csapat adminisztrátorrá alakítás",
|
||
"admin.user_item.manageTeams": "Csapatok kezelése",
|
||
"admin.user_item.member": "Tag",
|
||
"admin.user_item.menuAriaLabel": "Felhasználó műveletek menü",
|
||
"admin.user_item.resetMfa": "MFA eltávolítása",
|
||
"admin.user_item.resetPwd": "Jelszó visszaállítása",
|
||
"admin.user_item.sysAdmin": "Rendszergazda",
|
||
"admin.user_item.teamAdmin": "Csapat admin",
|
||
"admin.user_item.teamMember": "Csapattag",
|
||
"admin.viewArchivedChannelsHelpText": "(Béta) Ha igaz, lehetővé teszi a felhasználók számára az archivált csatornák tartalmának megtekintését, megosztását és keresését. A felhasználók csak azokon a csatornákon tekinthetik meg a tartalmakat, amelyeknek tagjai voltak a csatorna archiválása előtt.",
|
||
"admin.viewArchivedChannelsTitle": "Archivált csatornák megtekintésének engedélyezése a felhasználók számára:",
|
||
"admin.webserverModeDisabled": "Tiltva",
|
||
"admin.webserverModeDisabledDescription": "A Mattermost szerver nem fog statikus fájlokat kiszolgálni.",
|
||
"admin.webserverModeGzip": "gzip",
|
||
"admin.webserverModeGzipDescription": "A Mattermost szerver statikus fájlokat fog kiszolgálni, amelyek tömörítve vannak a gzip-lel.",
|
||
"admin.webserverModeHelpText": "A gzip tömörítés statikus tartalom fájlokra vonatkozik. Javasoljuk, hogy engedélyezze a gzip használatát a teljesítmény növelése érdekében, hacsak a környezetében nincsenek speciális korlátozások, például egy webes proxy, amely rosszul terjeszti a gzip fájlokat.",
|
||
"admin.webserverModeTitle": "Webszerver mód:",
|
||
"admin.webserverModeUncompressed": "Tömörítetlen",
|
||
"admin.webserverModeUncompressedDescription": "A Mattermost szerver tömörítetlenül fogja kiszolgálni a statikus fájlokat.",
|
||
"admin_settings.save_unsaved_changes": "Kérjük, először mentse el a nem mentett változtatásokat",
|
||
"analytics.chart.loading": "Betöltés...",
|
||
"analytics.chart.meaningful": "Nincs elegendő adat az értelmes ábrázoláshoz.",
|
||
"analytics.system.activeUsers": "Aktív felhasználók bejegyzésekkel",
|
||
"analytics.system.channelTypes": "Csatornatípusok",
|
||
"analytics.system.dailyActiveUsers": "Napi aktív felhasználók",
|
||
"analytics.system.info": "Csak a kiválasztott csapat adatait használja. Kizárja a közvetlen üzenetcsatornák bejegyzéseit, amelyek nincsenek csapathoz kötve.",
|
||
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "Az adatot csak a kiválasztott csapathoz használja. Kizárja a közvetlen üzenetcsatornákban lévő, nem csapathoz kötött bejegyzéseket.",
|
||
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "A teljesítmény maximalizálása érdekében néhány statisztika le lett tiltva. Ha szeretné <link>a config.json-ban újra engedélyezheti őket</link>.",
|
||
"analytics.system.monthlyActiveUsers": "Havi aktív felhasználók",
|
||
"analytics.system.postTypes": "Bejegyzések, fájlok és ujjlenyomatok",
|
||
"analytics.system.privateGroups": "Privát csatornák",
|
||
"analytics.system.publicChannels": "Nyilvános csatornák",
|
||
"analytics.system.skippedIntensiveQueries": "A teljesítmény maximalizálása érdekében egyes statisztikák le vannak tiltva. <link>Újra engedélyezheti őket a config.json fájlban</link>.",
|
||
"analytics.system.textPosts": "Bejegyzések csak szöveggel",
|
||
"analytics.system.title": "Rendszerstatisztikák",
|
||
"analytics.system.totalBotPosts": "Összes bejegyzés botoktól",
|
||
"analytics.system.totalChannels": "Összes csatorna",
|
||
"analytics.system.totalCommands": "Összes parancs",
|
||
"analytics.system.totalFilePosts": "Bejegyzések fájlokkal",
|
||
"analytics.system.totalHashtagPosts": "Bejegyzések ujjlenyomatokkal",
|
||
"analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Bejövő webhookok",
|
||
"analytics.system.totalMasterDbConnections": "Mester DB csatlakozások",
|
||
"analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Kimenő webhookok",
|
||
"analytics.system.totalPosts": "Összes bejegyzés",
|
||
"analytics.system.totalReadDbConnections": "Másolat DB csatlakozások",
|
||
"analytics.system.totalSessions": "Összes munkamenet",
|
||
"analytics.system.totalTeams": "Összes csapat",
|
||
"analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket csatlakozások",
|
||
"analytics.team.activeUsers": "Aktív felhasználók bejegyzésekkel",
|
||
"analytics.team.newlyCreated": "Újonnan létrehozott felhasználók",
|
||
"analytics.team.noTeams": "Ennek a szervernek nincs olyan csapata, amelyről statisztikákat lehetne megtekinteni.",
|
||
"analytics.team.privateGroups": "Privát csatornák",
|
||
"analytics.team.publicChannels": "Nyilvános csatornák",
|
||
"analytics.team.recentUsers": "Legutóbb aktív felhasználók",
|
||
"analytics.team.title": "Csapat statisztika a {team} csapathoz",
|
||
"analytics.team.totalPosts": "Összes bejegyzés",
|
||
"analytics.team.totalUsers": "Összes aktív felhasználó",
|
||
"announcement_bar.error.email_verification_required": "Ellenőrizze az e-mail postafiókját a cím megerősítéséhez.",
|
||
"announcement_bar.error.license_expired": "{licenseSku} licenc lejárt, és egyes funkciók le vannak tiltva.",
|
||
"announcement_bar.error.license_expiring": "{licenseSku} licenc {date, date, long} napon jár le.",
|
||
"announcement_bar.error.past_grace": "{licenseSku} licenc lejárt, és egyes funkciók le vannak tiltva. A részletekért forduljon a rendszergazdához.",
|
||
"announcement_bar.error.preview_mode": "Előnézet mód: E-mail értesítések nincsenek beállítva.",
|
||
"announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "Vásároljon licencet most",
|
||
"announcement_bar.error.site_url.full": "Kérjük, állítsa be a <linkSite>Rendszer URL-t</linkSite> a <linkConsole>Rendszerkonzolon</linkConsole>.",
|
||
"announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "Kérjük, állítsa be a <linkSite>Rendszer URL-t</linkSite> vagy a <linkConsole>Rendszerkonzolon</linkConsole>, vagy a GitLab Mattermost használata esetén a gitlab.rb fájlban.",
|
||
"announcement_bar.error.trial_license_expiring": "{days} nap van hátra az ingyenes próbaidőszakból.",
|
||
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "Ez az ingyenes próbaverzió utolsó napja. A Professional és Enterprise funkciói használatának folytatásához haladéktalanul vásároljon licencet.",
|
||
"announcement_bar.notification.email_verified": "E-mail megerősítve",
|
||
"announcement_bar.warn.contact_support_text": "A licenc megújításához vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a support@mattermost.com e-mail címen.",
|
||
"announcement_bar.warn.email_support": "[Kapcsolat az ügyfélszolgálattal](!{email}).",
|
||
"announcement_bar.warn.no_internet_connection": "Úgy tűnik nincs aktív Internet kapcsolat.",
|
||
"announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "Kapcsolatba lépés az értékesítéssel",
|
||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} hozzá lett adva a beszélgetéshez vendégként {username} által.",
|
||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} felhasználót {username} hozzáadta a beszélgetéshez.",
|
||
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} archiválta a csatornát.",
|
||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} csatlakozott a beszélgetéshez vendégként.",
|
||
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} csatlakozott a csatornához.",
|
||
"api.channel.leave.left": "{username} kilépett a csatornából.",
|
||
"api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} a csatornát nyilvánosból priváttá alakította",
|
||
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} frissítette a csatorna megjelenítési nevét: {old} -> {new}",
|
||
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} eltávolította a csatorna fejlécét (volt: {old})",
|
||
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} frissítette a csatorna fejlécét <br> </br> <strong>Erről:</strong> {old} <br> </br> <strong>Erre:</strong> {new}",
|
||
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} frissítette a csatorna fejlécét erre: {new}",
|
||
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} eltávolításra került a csatornából",
|
||
"api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} vissza aktiválta a csatornát.",
|
||
"api.team.add_member.added": "{addedUsername} felhasználót {username} hozzáadta a csapathoz",
|
||
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} csatlakozott a csapathoz.",
|
||
"api.team.leave.left": "{username} kilépett a csapatból.",
|
||
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} eltávolításra került a csapatból.",
|
||
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} eltávolította a csatorna célját (volt: {old})",
|
||
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} frissítette a csatorna célját: {old} -> {new}",
|
||
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} frissítette a csatorna célját erre: {new}",
|
||
"apps.error": "Hiba: {error}",
|
||
"apps.error.command.field_missing": "Hiányzó kötelező mezők: `{fieldName}`.",
|
||
"apps.error.command.same_channel": "Beszélgetés ismételve lett a mezőhöz `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.same_option": "Beállítás ismételve lett a mezőhöz `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.same_user": "Felhasználó ismételve lett a mezőhöz `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.unknown_channel": "Ismeretlen csatorna a `{fieldName}` mezőhöz: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.unknown_option": "Ismeretlen opció a `{fieldName}`mezőhöz: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.unknown_user": "Ismeretlen felhasználó a `{fieldName}`mezőhöz: `{option}`.",
|
||
"apps.error.form.no_form": "`form` nincs megadva.",
|
||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` nincs megadva.",
|
||
"apps.error.form.no_source": "`source` nincs megadva.",
|
||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` nincs megadva.",
|
||
"apps.error.form.refresh": "Hiba történt az ablak frissítésekor. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Részletek: {details}",
|
||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Frissítést hívott egy frissítés nélküli mezőn.",
|
||
"apps.error.form.submit.pretext": "Hiba történt az adatok elküldése során. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Részletek: {details}",
|
||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Hiba a keresési kérelem előkészítése során: {errorMessage}",
|
||
"apps.error.malformed_binding": "Ez a kapcsolódás nincs jól formázva. Lépjen kapcsolatba az App fejlesztőjével.",
|
||
"apps.error.parser": "Feldolgozási hiba: {error}",
|
||
"apps.error.parser.empty_value": "üres értékek nem megengedettek",
|
||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Ki kell választania egy alparancsot.",
|
||
"apps.error.parser.missing_binding": "Hiányzó parancs hozzárendelés.",
|
||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Mező értéke hiányzik.",
|
||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Nem várt lista záró token.",
|
||
"apps.error.parser.missing_quote": "Egyező idézőjel elvárt a bemenet vége előtt.",
|
||
"apps.error.parser.missing_source": "Az űrlapnak nincs sem submit sem source mezője.",
|
||
"apps.error.parser.missing_submit": "Nincs submit meghívás az összekötőben vagy az űrlapban.",
|
||
"apps.error.parser.missing_tick": "Azonos idézőjelel kell használni a bemenet vége előtt.",
|
||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Többszörös `=` jel nem engedélyezett.",
|
||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nem sikerült azonosítani az argumentumot.",
|
||
"apps.error.parser.no_bindings": "Nincsenek parancs összekötők.",
|
||
"apps.error.parser.no_form": "Nem található űrlap.",
|
||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Nem található egyező parancs ebben a munkaterületben.",
|
||
"apps.error.parser.no_slash_start": "A parancsnak `/` jellel kell kezdődnie.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Nem várt karakter.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Nem várt vessző.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Váratlan hiba.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Parancs nem fogad el `{flagName}`jelölőt.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Nem várt lista nyitás.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Nem elérhető: Váratlan állapot a matchBinding-ben: `{state}`.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nem elérhető: Váratlan szóköz.",
|
||
"apps.error.responses.form.no_form": "A válasz típusa `űrlap`, de a válasz nem tartalmazott űrlapot.",
|
||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Válasz típusa `navigate`, de nem volt url megadva a válaszban.",
|
||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Váratlan hiba érkezett.",
|
||
"apps.error.responses.unexpected_type": "Az alkalmazás válaszának típusa nem várt. Válasz típusa: {type}",
|
||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Hiba érkezett egy ismeretlen mezőhöz. Mező neve: `{field}`. Hiba:\n{error}",
|
||
"apps.error.responses.unknown_type": "Az alkalmazás válasz típusa nem támogatott. Válasz típusa: {type}.",
|
||
"apps.error.unknown": "Ismeretlen hiba történt.",
|
||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dinamikus kiválasztás hiba",
|
||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Értelmezés hiba",
|
||
"apps.suggestion.no_dynamic": "A dinamikus javaslatokhoz nem érkezett adat",
|
||
"apps.suggestion.no_static": "Nincsenek egyező opciók.",
|
||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Nincsenek egyező javaslatok.",
|
||
"archivedChannelMessage": "Ön egy **archivált beszélgetést** néz. Új üzenetet nem tud elküldeni.",
|
||
"atmos/camo": "atmos/camo",
|
||
"audit_table.accountActive": "Fiók aktiválva",
|
||
"audit_table.accountInactive": "Fiók deaktiválva",
|
||
"audit_table.action": "Művelet",
|
||
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Megpróbált engedélyezni egy új OAuth szolgáltatás hozzáférést",
|
||
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Megpróbált új licencet hozzáadni",
|
||
"audit_table.attemptedLogin": "Megpróbált bejelentkezni",
|
||
"audit_table.attemptedOAuthToken": "Megpróbált lekérni egy OAuth hozzáférési tokent",
|
||
"audit_table.attemptedPassword": "Megpróbált jelszót változtatni",
|
||
"audit_table.attemptedRegisterApp": "Megpróbált regisztrálni egy új OAuth alkalmazást azonosítóval {id}",
|
||
"audit_table.attemptedReset": "Megpróbált jelszót visszaállítani",
|
||
"audit_table.attemptedWebhookCreate": "Megpróbált létrehozni egy webhookot",
|
||
"audit_table.attemptedWebhookDelete": "Megpróbált törölni egy webhookot",
|
||
"audit_table.authenticated": "Sikeres hitelesítés",
|
||
"audit_table.by": " {username} által",
|
||
"audit_table.byAdmin": " egy rendszergazda által",
|
||
"audit_table.channelCreated": "Létrehozta a {channelName} csatornát",
|
||
"audit_table.channelDeleted": "Archiválta a csatornát {url} URL-el",
|
||
"audit_table.establishedDM": "Létrehozott egy közvetlen üzenet csatornát {username} felhasználóval",
|
||
"audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Nem sikerült hozzáadni egy új licencet, mivel az lejárt vagy még nem indult el",
|
||
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Érvénytelen licenc hozzáadása nem sikerült",
|
||
"audit_table.failedLogin": "SIKERTELEN bejelentkezési kísérlet",
|
||
"audit_table.failedOAuthAccess": "Nem sikerült engedélyezni az új OAuth-szolgáltatáshoz való hozzáférést - az átirányítási URI nem egyezett a korábban regisztrált visszahívással",
|
||
"audit_table.failedPassword": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót - megpróbálta frissíteni egy OAuth-on keresztül bejelentkezett felhasználó jelszavát",
|
||
"audit_table.failedWebhookCreate": "Nem sikerült létrehozni egy webhookot - rossz csatorna engedélyek",
|
||
"audit_table.failedWebhookDelete": "Nem sikerült törölni egy webhookot - nem megfelelő feltételek",
|
||
"audit_table.headerUpdated": "Frissítette a {channelName} csatorna fejlécét",
|
||
"audit_table.ip": "IP cím",
|
||
"audit_table.licenseRemoved": "Sikeresen eltávolított egy licencet",
|
||
"audit_table.loginAttempt": " (Bejelentkezési kísérlet)",
|
||
"audit_table.loginFailure": " (Bejelentkezés sikertelen)",
|
||
"audit_table.logout": "Kijelentkezett a fiókjából",
|
||
"audit_table.member": "tag",
|
||
"audit_table.nameUpdated": "Frissítette a {channelName} csatorna nevét",
|
||
"audit_table.oauthTokenFailed": "Nem sikerült lekérni az OAuth-hozzáférési tokent - {token}",
|
||
"audit_table.revokedAll": "Visszavonta a csapat összes jelenlegi munkamenetét",
|
||
"audit_table.sentEmail": "E-mailt küldött a {email} e-mail címre a jelszó visszaállításához",
|
||
"audit_table.session": "Munkamenet azonosító",
|
||
"audit_table.sessionRevoked": "{sessionId} azonosítójú munkamenet visszavonásra került",
|
||
"audit_table.successfullLicenseAdd": "Új licenc sikeresen hozzáadva",
|
||
"audit_table.successfullLogin": "Sikeres bejelentkezés",
|
||
"audit_table.successfullOAuthAccess": "Sikeresen megadta az új OAuth szolgáltatáshoz való hozzáférést",
|
||
"audit_table.successfullOAuthToken": "Sikeresen hozzáadott egy új OAuth szolgáltatást",
|
||
"audit_table.successfullPassword": "Sikeres jelszó módosítás",
|
||
"audit_table.successfullReset": "Sikeres jelszó visszaállítás",
|
||
"audit_table.successfullWebhookCreate": "Sikeres webhook létrehozás",
|
||
"audit_table.successfullWebhookDelete": "Sikeres webhook törlés",
|
||
"audit_table.timestamp": "Időbélyeg",
|
||
"audit_table.updateGeneral": "Frissítette fiókja általános beállításait",
|
||
"audit_table.updateGlobalNotifications": "Frissítette a globális értesítési beállításait",
|
||
"audit_table.updatePicture": "Frissítette profilképét",
|
||
"audit_table.updatedRol": "Felhasználó szerepköre(i) frissítve a következőre ",
|
||
"audit_table.userAdded": "{username} hozzáadva a {channelName} csatornához",
|
||
"audit_table.userId": "Felhasználó azonosító",
|
||
"audit_table.userRemoved": "{username} eltávolítva a {channelName} csatornából",
|
||
"audit_table.verified": "Sikeresen megerősítette e-mail címét",
|
||
"authorize.access": "Hozzáférés engedélyezése **{appName}** számára?",
|
||
"authorize.allow": "Engedélyezés",
|
||
"authorize.app": "**{appName}** alkalmazás szeretne hozzáférni és módosítani az alapvető információin.",
|
||
"authorize.deny": "Megtagadás",
|
||
"authorize.title": "Engedélyezze a **{appName}** alkalmazásnak, hogy csatlakozzon a **Mattermost** felhasználói fiókjához",
|
||
"avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {más valaki} other {# mások}}",
|
||
"avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} és más valaki} other {{names} és # mások}}",
|
||
"backstage_list.search": "Keresés",
|
||
"backstage_navbar.back": "Vissza",
|
||
"backstage_navbar.backToMattermost": "Vissza a {siteName} csevegésbe",
|
||
"backstage_sidebar.bots": "Bot fiókok",
|
||
"backstage_sidebar.emoji": "Egyedi emoji",
|
||
"backstage_sidebar.integrations": "Integrációk",
|
||
"backstage_sidebar.integrations.commands": "Perjel parancsok",
|
||
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Bejövő webhookok",
|
||
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 alkalmazások",
|
||
"backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Kimenő webhookok",
|
||
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "Legutóbbi fizetése sikertelen volt",
|
||
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Úgy tűnik, hogy a legutóbbi fizetése azért nem sikerült, mert a számládon lévő hitelkártya lejárt. Kérjük, <link>frissítse fizetési adatait</link>, hogy elkerülje a fennakadást.",
|
||
"bot.add.description": "Leírás",
|
||
"bot.add.description.help": "(Nem kötelező) Mondja el másoknak, mit csinál ez a bot.",
|
||
"bot.add.display_name.help": "(Nem kötelező) Kiválaszthatja, hogy a bot teljes nevét jelenítse meg, nem pedig a felhasználónevét.",
|
||
"bot.add.post_all": "bejegyzés:mind",
|
||
"bot.add.post_all.enabled": "Engedélyezett",
|
||
"bot.add.post_all.help": "Bot hozzáférhet az összes Mattermost csatornához, beleértve a közvetlen üzeneteket is.",
|
||
"bot.add.post_channels": "bejegyzés:csatornák",
|
||
"bot.add.post_channels.enabled": "Engedélyezett",
|
||
"bot.add.post_channels.help": "Bot hozzáférhet az összes Mattermost nyilvános csatornához.",
|
||
"bot.add.role": "Szerepkör",
|
||
"bot.add.role.admin": "Rendszergazda",
|
||
"bot.add.role.help": "Válassza ki, hogy a botnak milyen szerepköre legyen.",
|
||
"bot.add.role.member": "Tag",
|
||
"bot.add.username.help": "Használhat kisbetűket, számokat, pontokat, kötőjeleket és aláhúzásokat.",
|
||
"bot.create_failed": "Bot létrehozása sikertelen",
|
||
"bot.create_token.close": "Bezárás",
|
||
"bot.edit_failed": "Bot szerkesztése sikertelen",
|
||
"bot.manage.create_token": "Új token létrehozása",
|
||
"bot.manage.disable": "Letiltás",
|
||
"bot.manage.enable": "Engedélyezés",
|
||
"bot.remove_profile_picture": "Bot ikon eltávolítása",
|
||
"bot.token.default.description": "Alapértelmezett token",
|
||
"bot.token.error.description": "Kérjük, adjon meg egy leírást.",
|
||
"bots.add.displayName": "Megjelenítési név",
|
||
"bots.add.icon": "Bot ikon",
|
||
"bots.add.username": "Felhasználónév",
|
||
"bots.disabled": "Tiltva",
|
||
"bots.image.upload": "Kép feltöltése",
|
||
"bots.manage.add": "Bot fiók hozzáadása",
|
||
"bots.manage.add.cancel": "Mégsem",
|
||
"bots.manage.add.create": "Bot fiók létrehozása",
|
||
"bots.manage.add.creating": "Létrehozás...",
|
||
"bots.manage.add.invalid_last_char": "A bot felhasználónévnek nem lehet pont az utolsó karaktere",
|
||
"bots.manage.add.invalid_username": "A felhasználónévnek kisbetűvel kell kezdődnie, és 3-22 karakter hosszúnak kell lennie. Használhat kisbetűket, számokat, pontokat, kötőjeleket és aláhúzásokat.",
|
||
"bots.manage.bot_accounts": "Bot fiókok",
|
||
"bots.manage.created.text": "Bot fiókját <strong>{botname}</strong> sikeresen létrehozta. Kérjük, használja a következő hozzáférési tokent a bothoz való csatlakozáshoz (további részletekért lásd a <link>dokumentációt</link>).",
|
||
"bots.manage.description": "A botfiókok segítségével integrálódhat a Mattermostal a beépülő modulokon vagy az API-n keresztül",
|
||
"bots.manage.edit": "Szerkesztés",
|
||
"bots.manage.edit.editing": "Frissítés...",
|
||
"bots.manage.edit.title": "Frissítés",
|
||
"bots.manage.empty": "Nem találhatóak bot fiókok",
|
||
"bots.manage.emptySearch": "Nem található bot fiók a **{searchTerm}** kereső szóra",
|
||
"bots.manage.header": "Bot fiókok",
|
||
"bots.manage.help1": "A {botAccounts} segítségével integrálódhat a Mattermost-hez a beépülő modulokon vagy az API-n keresztül. A bot fiókok mindenki számára elérhetők a szerveren. ",
|
||
"bots.manage.help2": "Engedélyezze a botfiókok létrehozását a [Rendszerkonzolbanban]({siteURL}/admin_console/integrations/bot_accounts).",
|
||
"bots.manage.search": "Bot fiókok keresése",
|
||
"bots.managed_by": "Kezelő: ",
|
||
"bots.token.confirm": "Törlés",
|
||
"bots.token.confirm_text": "Biztosan törli a tokent?",
|
||
"bots.token.delete": "Token törlése",
|
||
"call_button.menuAriaLabel": "Hívás típus választás",
|
||
"carousel.PreviousButton": "Előző",
|
||
"carousel.nextButton": "Következő",
|
||
"center_panel.archived.closeChannel": "Beszélgetés bezárása",
|
||
"center_panel.direct.closeDirectMessage": "Közvetlen üzenet bezárása",
|
||
"center_panel.direct.closeGroupMessage": "Csoportos üzenetet bezárása",
|
||
"change_url.endWithLetter": "Az URL-eknek kisbetűvel vagy számmal kell végződniük.",
|
||
"change_url.helpText": "Használhat kisbetűket, számokat, kötőjeleket és aláhúzásokat.",
|
||
"change_url.invalidDirectMessage": "A felhasználó azonosítók nem engedélyezettek a csatorna URL-jeiben.",
|
||
"change_url.invalidUrl": "Érvénytelen URL",
|
||
"change_url.longer": "Az URL-eknek legalább 1 karakter hosszúnak kell lenniük.",
|
||
"change_url.noSpecialChars": "Az URL-címek nem használhatnak különleges karaktereket.",
|
||
"change_url.shorter": "Az URL-címek legfeljebb 64 karakterből állhatnak.",
|
||
"change_url.startAndEndWithLetter": "Az URL-eknek kisbetűvel vagy számmal kell kezdődniük és végződniük.",
|
||
"change_url.startWithLetter": "Az URL-eknek kisbetűvel vagy számmal kell kezdődniük.",
|
||
"channelHeader.addToFavorites": "Hozzáadás a kedvencekhez",
|
||
"channelHeader.hideInfo": "Infó bezárása",
|
||
"channelHeader.removeFromFavorites": "Eltávolítás a kedvencekből",
|
||
"channelHeader.unmute": "Némítás feloldása",
|
||
"channelHeader.viewInfo": "Infó megtekintése",
|
||
"channel_header.addChannelHeader": "Adjon hozzá egy csatorna fejlécet",
|
||
"channel_header.channelFiles": "Csatorna fájlok",
|
||
"channel_header.channelHasGuests": "Ebben a csatornában vannak vendégek",
|
||
"channel_header.channelMembers": "Tagok",
|
||
"channel_header.closeChannelInfo": "Infó bezárása",
|
||
"channel_header.convert": "Átalakítás privát csatornává",
|
||
"channel_header.delete": "Csatorna archiválása",
|
||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (Ön) ",
|
||
"channel_header.editLink": "Szerkesztés",
|
||
"channel_header.flagged": "Mentett bejegyzések",
|
||
"channel_header.groupMessageHasGuests": "Ebben a csoportos üzenetben vannak vendégek",
|
||
"channel_header.leave": "Kilépés a csatornából",
|
||
"channel_header.manageMembers": "Tagok kezelése",
|
||
"channel_header.menuAriaLabel": "Csatona menü",
|
||
"channel_header.mute": "Csatorna némítása",
|
||
"channel_header.muteConversation": "Beszélgetés elnémítása",
|
||
"channel_header.openChannelInfo": "Infó megtekintése",
|
||
"channel_header.pinnedPosts": "Kitűzött bejegyzések",
|
||
"channel_header.recentMentions": "Legutóbbi említések",
|
||
"channel_header.rename": "Csatorna átnevezése",
|
||
"channel_header.search": "Keresés",
|
||
"channel_header.setConversationHeader": "Beszélgetés fejlécének szerkesztése",
|
||
"channel_header.setHeader": "Csatorna fejlécének módosítása",
|
||
"channel_header.setPurpose": "Csatorna céljának módosítása",
|
||
"channel_header.unarchive": "Csatorna visszaállítása",
|
||
"channel_header.unmute": "Csatorna némítás feloldása",
|
||
"channel_header.unmuteConversation": "Beszélgetés feloldása",
|
||
"channel_header.userHelpGuide": "Súgó",
|
||
"channel_header.viewMembers": "Tagok megtekintése",
|
||
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "Csatorna fejlécének hozzáadása",
|
||
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "Csatorna céljának hozzáadása",
|
||
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "kevesebb",
|
||
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "tovább",
|
||
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "kevesebb",
|
||
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "több",
|
||
"channel_info_rhs.about_area_id": "Azonosító:",
|
||
"channel_info_rhs.edit_link": "Szerkesztés",
|
||
"channel_info_rhs.header.title": "Infó",
|
||
"channel_info_rhs.menu.files": "Fájlok",
|
||
"channel_info_rhs.menu.members": "Tagok",
|
||
"channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "Értesítési beállítások",
|
||
"channel_info_rhs.menu.pinned": "Kitűzött üzenetek",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "Személy hozzáadása",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.copied": "Másolt",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.copy": "Link másolása",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "Kedvencnek jelölés",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "Kedvenc",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.mute": "Némítás",
|
||
"channel_info_rhs.top_buttons.muted": "Néma",
|
||
"channel_invite.addNewMembers": "Új tagok hozzáadása a {channel} csatornához",
|
||
"channel_invite.invite_guest": "Meghívás mint vendég",
|
||
"channel_invite.no_options_message": "Nincs találat - <InvitationModalLink>Hívja meg őket a csapatba</InvitationModalLink>",
|
||
"channel_loader.posted": "Közzétett",
|
||
"channel_loader.postedImage": " közzétett egy képet",
|
||
"channel_loader.socketError": "Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, a Mattermost elérhetetlen. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérje meg az adminisztrátort, hogy [ellenőrizze a WebSocket portot](!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port).",
|
||
"channel_loader.someone": "Valaki",
|
||
"channel_loader.something": " csinált valami újat",
|
||
"channel_loader.unknown_error": "Váratlan állapotkódot kaptunk a szervertől.",
|
||
"channel_loader.uploadedFile": " feltöltött egy fájlt",
|
||
"channel_loader.uploadedImage": " feltöltött egy képet",
|
||
"channel_members_dropdown.channel_admin": "Csatorna admin",
|
||
"channel_members_dropdown.channel_admins": "Csatorna adminok",
|
||
"channel_members_dropdown.channel_guest": "Csatorna vendég",
|
||
"channel_members_dropdown.channel_member": "Csatorna tag",
|
||
"channel_members_dropdown.channel_members": "Csatorna tagok",
|
||
"channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Csatorna adminná tesz",
|
||
"channel_members_dropdown.make_channel_admins": "Csatorna adminokká tesz",
|
||
"channel_members_dropdown.make_channel_member": "Csatorna taggá tesz",
|
||
"channel_members_dropdown.make_channel_members": "Csatornatagok létrehozása",
|
||
"channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "Csatorna tag szerepkörének megváltoztatása",
|
||
"channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Eltávolítás a csatornáról",
|
||
"channel_members_modal.addNew": " Tagok hozzáadása",
|
||
"channel_members_modal.members": " Tagok",
|
||
"channel_members_rhs.action_bar.add_button": "Hozzáadás",
|
||
"channel_members_rhs.action_bar.done_button": "Kész",
|
||
"channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "Kezelés",
|
||
"channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "Tagok kezelése",
|
||
"channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} tag",
|
||
"channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "Ebben a csatornában csak vendégeket tud eltávolítani. Csak a <link>csatorna adminok</link> kezelhetik a valódi tagokat.",
|
||
"channel_members_rhs.header.title": "Tagok",
|
||
"channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "CSATORNA ADMINOK",
|
||
"channel_members_rhs.list.channel_members_title": "TAGOK",
|
||
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "Admin",
|
||
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "Tag",
|
||
"channel_members_rhs.member.select_role_guest": "Vendég",
|
||
"channel_members_rhs.member.send_message": "Üzenet küldése",
|
||
"channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "tagok keresésének megszakítása",
|
||
"channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "Tagok keresése",
|
||
"channel_modal.alreadyExist": "Ezzel az URL-el már létezik csatorna",
|
||
"channel_modal.cancel": "Mégsem",
|
||
"channel_modal.createNew": "Csatorna létrehozása",
|
||
"channel_modal.error.generic": "Valami félrement. Kérem próbálja meg újra.",
|
||
"channel_modal.handleTooShort": "A csatorna URL-jének 1 vagy több kisbetűs alfanumerikus karakterből kell állnia",
|
||
"channel_modal.modalTitle": "Új csatorna",
|
||
"channel_modal.name.label": "Csatorna neve",
|
||
"channel_modal.name.longer": "A csatorna neve legalább 1 karakterből kell álljon.",
|
||
"channel_modal.name.placeholder": "Adja meg az új csatornája nevét",
|
||
"channel_modal.name.shorter": "A csatorna neve legfeljebb 64 karakterből állhat.",
|
||
"channel_modal.purpose.info": "Ez jelenik meg a csatornák keresésekor.",
|
||
"channel_modal.purpose.placeholder": "Adja meg a csatorna célját (nem kötelező)",
|
||
"channel_modal.purposeTooLong": "A cél meghaladja a maximális 250 karaktert",
|
||
"channel_modal.type.private.description": "Csak meghívott tagok",
|
||
"channel_modal.type.private.title": "Privát csatorna",
|
||
"channel_modal.type.public.description": "Bárki csatlakozhat",
|
||
"channel_modal.type.public.title": "Nyilvános csatorna",
|
||
"channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Üzenetszálra válasz értesítések",
|
||
"channel_notifications.levels.all": "Mind",
|
||
"channel_notifications.preferences": "Értesítés beállítások",
|
||
"channel_notifications.resetToDefault": "Visszaállítás az alapértelmezettre",
|
||
"channel_select.placeholder": "--- Válasszon ki egy csatornát ---",
|
||
"channel_switch_modal.deactivated": "Kikapcsolt",
|
||
"channel_toggle_button.private": "Privát",
|
||
"channel_toggle_button.public": "Nyilvános",
|
||
"claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Írja be az AD/LDAP fiók azonosítóját és jelszavát",
|
||
"claim.email_to_ldap.enterPwd": "Írja be a {site} e-mail fiókjához tartozó jelszót",
|
||
"claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP azonosító",
|
||
"claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Kérjük, adja meg AD/LDAP azonosítóját.",
|
||
"claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Kérjük, adja meg AD/LDAP jelszavát.",
|
||
"claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP jelszó",
|
||
"claim.email_to_ldap.pwd": "Jelszó",
|
||
"claim.email_to_ldap.pwdError": "Kérjük adja meg jelszavát.",
|
||
"claim.email_to_ldap.ssoNote": "Már rendelkeznie kell érvényes AD/LDAP fiókkal",
|
||
"claim.email_to_ldap.ssoType": "Fiókja igénybevételével csak AD/LDAP -al tud majd bejelentkezni",
|
||
"claim.email_to_ldap.switchTo": "Fiók váltása AD/LDAP-ra",
|
||
"claim.email_to_ldap.title": "E-mail/jelszó fiók átváltoztatása AD/LDAP-ra",
|
||
"claim.email_to_oauth.enterPwd": "Írja be a {site} fiókja jelszavát",
|
||
"claim.email_to_oauth.pwd": "Jelszó",
|
||
"claim.email_to_oauth.pwdError": "Kérjük adja meg jelszavát.",
|
||
"claim.email_to_oauth.ssoNote": "Már rendelkeznie kell érvényes {type} fiókkal",
|
||
"claim.email_to_oauth.ssoType": "Fiókja igénybevételével csak {type} egyszeri bejelentkezéssel fog tudni bejelentkezni",
|
||
"claim.email_to_oauth.switchTo": "Fiók váltása {uiType} típusra",
|
||
"claim.email_to_oauth.title": "E-mail/jelszó fiók megváltoztatása {uiType} típusúra",
|
||
"claim.ldap_to_email.confirm": "Jelszó megerősítése",
|
||
"claim.ldap_to_email.email": "A hitelesítési módszer megváltoztatása után használja a {email} címet a bejelentkezéshez. Az AD/LDAP hitelesítő adatok már nem fogják lehetővé tenni a Mattermost elérését.",
|
||
"claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP Jelszó:",
|
||
"claim.ldap_to_email.enterPwd": "Új e-mail bejelentkezési jelszó:",
|
||
"claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Kérjük adja meg AD/LDAP jelszavát.",
|
||
"claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP jelszó",
|
||
"claim.ldap_to_email.pwd": "Jelszó",
|
||
"claim.ldap_to_email.pwdError": "Kérjük adja meg jelszavát.",
|
||
"claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek.",
|
||
"claim.ldap_to_email.switchTo": "Fiók megváltoztatása e-mail/jelszó-ra",
|
||
"claim.ldap_to_email.title": "AD/LDAP fiók megváltoztatása e-mail/jelszó-ra",
|
||
"claim.oauth_to_email.confirm": "Jelszó megerősítése",
|
||
"claim.oauth_to_email.description": "A fiók típusának megváltoztatásakor csak az e-mail címmel és a jelszóval tud bejelentkezni.",
|
||
"claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Írjon be új jelszót a {site} e-mail fiókjához",
|
||
"claim.oauth_to_email.enterPwd": "Kérjük adjon meg egy jelszót.",
|
||
"claim.oauth_to_email.newPwd": "Új jelszó",
|
||
"claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek.",
|
||
"claim.oauth_to_email.switchTo": "{type} megváltoztatása e-mail és jelszó típusúra",
|
||
"claim.oauth_to_email.title": "{type} fiók megváltoztatása e-mail-re",
|
||
"collapsed_reply_threads_modal.confirm": "Értettem",
|
||
"collapsed_reply_threads_modal.description": "Az üzenetszálak megújultak, hogy segítsenek szervezett beszélgetést létrehozni bizonyos üzenetek körül. Mostantól a csatornák kevésbé lesznek zsúfoltak, mivel a válaszok az eredeti üzenet alá vannak összezsúfolva, és az összes követett beszélgetés elérhető az **Üzenetszálak** nézetben. Tekintse meg a bemutatót, hogy lássa, mi az újdonság.",
|
||
"collapsed_reply_threads_modal.skip_tour": "Bemutató kihagyása",
|
||
"collapsed_reply_threads_modal.take_the_tour": "Bemutató elkezdése",
|
||
"collapsed_reply_threads_modal.title": "Az üzenetszálak megtekintésének és követésének új módja",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **hozzá lett adva a beszélgetéshez** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **hozzá lett adva a beszélgetészhez** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Ön **hozzá lett adva a beszélgetéshez** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **hozzá lett adva a beszélgetéshez** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **hozzá lettek adva a csapathoz** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **hozzá lett adva a csapathoz** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ön **hozzá lett adva a csapathoz** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **hozzá lettek adva a csapathoz** {actor} által.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **csatlakozott a beszélgetésbe**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **csatlakozott a beszélgetéshez**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Ön **csatlakozott a beszélgetéshez**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **csatlakozott a beszélgetéshez**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **csatlakozott a csapathoz**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **csatlakozott a csapathoz**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Ön **csatlakozott a csapathoz**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **csatlakozott a csapathoz**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **kilépett a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **kilépett a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Ön **kilépett a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **kilépett a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **kilépett a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **kilépett a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Ön **kilépett a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **kilépet a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} és {lastUser} **el lett távolítva a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **el lett távolítva a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Önt **eltávolították a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} és {secondUser} **el lett távolítva a beszélgetésből**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} és {lastUser} **el lett távolítva a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **el lett távolítva a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Önt **eltávolították a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} és {secondUser} **el lett távolítva a csapatból**.",
|
||
"combined_system_message.you": "Ön",
|
||
"commercial_support.description": "Ha problémát tapasztal, [küldjön be támogatási jegyet.](!{supportLink}). Javasoljuk, hogy töltse le az alábbi Támogatási Csomagot a hibaelhárításhoz, ami a Mattermost környezetről további információkat tartalmaz.",
|
||
"commercial_support.download_support_packet": "Támogatási csomag letöltése",
|
||
"commercial_support.title": "Kereskedelmi támogatás",
|
||
"commercial_support.warning.banner": "A támogatási csomag letöltése előtt állítsa a **Kimenet naplózása fájlba** beállítást **true** értékre és a **Fájl naplózási szint** beállítást **DEBUG** értékre [itt](!/admin_console/environment/logging).",
|
||
"confirm_modal.cancel": "Mégsem",
|
||
"convert_channel.cancel": "Nem, mégsem",
|
||
"convert_channel.confirm": "Igen, alakítsa át privát csatornára",
|
||
"convert_channel.question1": "A **{display_name}** privát csatornává alakításakor az előzmények és a tagság megmarad. A nyilvánosan megosztott fájlok továbbra is hozzáférhetők maradnak a link birtokában. A privát csatornába taggá válás csak meghívóval lehetséges.",
|
||
"convert_channel.question2": "A változás állandó és vissza nem vonható.",
|
||
"convert_channel.question3": "Biztosan átalakítja a **{display_name}** csatornát privát csatornává?",
|
||
"convert_channel.title": "Átalakítja a {display_name} csatornát privát csatornává?",
|
||
"copied.message": "Másolt",
|
||
"create_category_modal.create": "Létrehozás",
|
||
"create_category_modal.createCategory": "Új kategória létrehozása",
|
||
"create_comment.addComment": "Válaszolás erre az üzenetszálra...",
|
||
"create_comment.commentTitle": "Hozzászólás",
|
||
"create_post.deactivated": "Egy **archivált csatornát néz** egy **deaktivált felhasználóval**. Új üzeneteket nem lehet közzétenni.",
|
||
"create_post.error_message": "Az üzenete túl hosszú. Karakterek száma: {length}/{limit}",
|
||
"create_post.fileProcessing": "Feldolgozás...",
|
||
"create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "Az új feltöltések automatikusan archiválják a régebbi fájlokat. Ha újra meg szeretné nézni őket, törölheti a régebbi fájlokat, vagy <a>frissíthet fizetős csomagra.</a>",
|
||
"create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "Az új feltöltések automatikusan archiválják a régebbi fájlokat. Az újbóli megtekintésükhöz értesítse az adminisztrátort <a>a fizetős csomagra való frissítésről.</a>",
|
||
"create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "Altatás {snoozeDays} napig",
|
||
"create_post.icon": "Bejegyzés létrehozása",
|
||
"create_post.post": "Bejegyzés",
|
||
"create_post.prewritten.custom": "Egyéni üzenet...",
|
||
"create_post.prewritten.tip.dm_hello": "Oh szia",
|
||
"create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: Oh szia",
|
||
"create_post.prewritten.tip.dm_hey": "Szia",
|
||
"create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: Szia @{username}",
|
||
"create_post.prewritten.tip.self_note": "Jegyzet magamnak...",
|
||
"create_post.prewritten.tip.self_should": "Holnap kellene...",
|
||
"create_post.prewritten.tip.team_excited": "Izgatott vagyok hogy itt lehetek!",
|
||
"create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: Izgatott vagyok hogy itt lehetek!",
|
||
"create_post.prewritten.tip.team_hey": "Sziasztok!",
|
||
"create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: Sziasztok!",
|
||
"create_post.prewritten.tip.team_hi": "Szia csapat!",
|
||
"create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: Szia csapat!",
|
||
"create_post.read_only": "Ez a csatorna írásvédett. Csak engedéllyel rendelkező tagok írhatnak ide.",
|
||
"create_post.send_message": "Üzenet küldése",
|
||
"create_post.shortcutsNotSupported": "A billentyűparancsokat az eszköze nem támogatja.",
|
||
"create_post.write": "Írjon a {channelDisplayName} beszélgetésbe",
|
||
"create_team.agreement": "A folytatással és a fiók létrehozásával Ön elfogadja a {siteName} rendszer használatához a [Felhasználási Feltételeket]({TermsOfServiceLink}) és az [Adatvédelmi irányelveket]({PrivacyPolicyLink}). Ha nem ért egyet, nem használhatja a {siteName} rendszert.",
|
||
"create_team.createTeamRestricted.message": "Az Ön munkaterület csomagja elérte a csapatok számának határát. Hozzon létre korlátlan számú csapatot a 30 napos ingyenes próbaverzióval. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdájával.",
|
||
"create_team.createTeamRestricted.title": "Professional szolgáltatás",
|
||
"create_team.display_name.charLength": "A névnek {min} vagy több karakternek kell lennie, de legfeljebb {max} lehet. Később megadhat egy hosszabb csapat leírást.",
|
||
"create_team.display_name.nameHelp": "Nevezze el csapatát bármilyen nyelven. A csapat neve megjelenik menükben és fejlécekben.",
|
||
"create_team.display_name.next": "Tovább",
|
||
"create_team.display_name.required": "Ez a mező kötelező",
|
||
"create_team.display_name.teamName": "Csapat neve",
|
||
"create_team.team_url.back": "Vissza az előző lépésre",
|
||
"create_team.team_url.charLength": "A névnek legalább {min} karakterből kell állnia, de legfeljebb {max} karakter lehet",
|
||
"create_team.team_url.creatingTeam": "Csapat létrehozása...",
|
||
"create_team.team_url.finish": "Befejezés",
|
||
"create_team.team_url.hint1": "Rövid és emlékezetes a legjobb",
|
||
"create_team.team_url.hint2": "Használjon kisbetűket, számokat és kötőjeleket",
|
||
"create_team.team_url.hint3": "Betűvel kell kezdődnie, és nem végződhet kötőjellel",
|
||
"create_team.team_url.regex": "Csak kisbetűket, számokat és kötőjeleket használjon. Betűvel kell kezdődnie, és nem végződhet kötőjellel.",
|
||
"create_team.team_url.required": "Ez a mező kötelező",
|
||
"create_team.team_url.taken": "Ez az URL <link>fenntartott szóval kezdődik</link>, vagy nem érhető el. Kérjük, próbálkozzon másikkal.",
|
||
"create_team.team_url.teamUrl": "Csapat URL",
|
||
"create_team.team_url.unavailable": "Ez az URL foglalt vagy nem elérhető. Kérjük, próbálkozzon másikkal.",
|
||
"create_team.team_url.webAddress": "Válassza ki új csapata webcímét:",
|
||
"custom_emoji.header": "Egyéni emoji",
|
||
"custom_status.expiry.time_picker.title": "Idő",
|
||
"custom_status.expiry.until": "Eddig:",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Adjon meg időpontot",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "Törlés ennyi után",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Egyéni időpont",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Ne törölje",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 óra",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 óra",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 perc",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Ez a hét",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Ma",
|
||
"custom_status.modal_cancel": "Állapot törlése",
|
||
"custom_status.modal_confirm": "Állapot beállítása",
|
||
"custom_status.set_status": "Állapot beállítása",
|
||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Megbeszélésben",
|
||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Szabadságon van",
|
||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Ebédszüneten van",
|
||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Betegszabadságon van",
|
||
"custom_status.suggestions.recent_title": "LEGUTÓBBI",
|
||
"custom_status.suggestions.title": "JAVASLATOK",
|
||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Otthonról dolgozik",
|
||
"date_separator.today": "Ma",
|
||
"date_separator.tomorrow": "Holnap",
|
||
"date_separator.yesterday": "Tegnap",
|
||
"datetime.today": "ma",
|
||
"datetime.yesterday": "tegnap",
|
||
"deactivate_member_modal.deactivate": "Deaktiválás",
|
||
"deactivate_member_modal.desc": "Ez a művelet deaktiválja a {username} felhasználót . Ki lesz jelentkeztetve, és nem férhet hozzá a rendszer egyetlen csapatához vagy csatornájához sem.\n",
|
||
"deactivate_member_modal.desc.confirm": "Biztosan le szeretné tiltani a {username} felhasználót?",
|
||
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "Ez a művelet letiltja a {username} felhasználót",
|
||
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "Ki lesznek jelentkeztetve, és nem fognak hozzáférni semmilyen csapathoz vagy csatornához ebben a rendszerben.",
|
||
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "Az általuk kezelt botfiókok az integrációikkal együtt le lesznek tiltva. Ha újra engedélyezni szeretné őket, lépjen az <linkBots>Integrációk > Botfiókok</linkBots> menüpontba. <linkDocumentation>Tudjon meg többet a botfiókokról</linkDocumentation>.",
|
||
"deactivate_member_modal.sso_warning": "Deaktiválnia kell ezt a felhasználót az egyszeri bejelentkezés szolgáltatójában is, különben a következő bejelentkezéskor vagy szinkronizáláskor újraaktiválódik.",
|
||
"deactivate_member_modal.title": "{username} letiltása",
|
||
"delete_category_modal.delete": "Törlés",
|
||
"delete_category_modal.deleteCategory": "Törli ezt a kategóriát?",
|
||
"delete_category_modal.helpText": "A **{category_name}** kategóriájú csatornák visszatérnek a Csatornák és a Közvetlen üzenetek kategóriákba. Önt nem távolították el egyetlen csatornáról sem.",
|
||
"delete_channel.cancel": "Mégsem",
|
||
"delete_channel.confirm": "Csatorna ARCHIVÁLÁS megerősítése",
|
||
"delete_channel.del": "Archiválás",
|
||
"delete_channel.question": "Ez archiválja a csatornát a csapatból és eltávolítja a felhasználói felületről. Az archivált csatornák vissza aktiválhatóak, ha újra szükség van rá.\n \nBiztosan archiválja a {display_name} csatornát?",
|
||
"delete_channel.viewArchived.question": "Ez archiválja a csapat csatornáját. A csatorna tartalma továbbra is elérhető lesz a csatorna tagjai számára.\n \nBiztosan archiválja a **{display_name}** csatornát?",
|
||
"delete_post.cancel": "Mégsem",
|
||
"delete_post.del": "Törlés",
|
||
"delete_post.warning": "Ehhez a bejegyzéshez {count, number} hozzászólás tartozik.",
|
||
"demote_to_user_modal.demote": "Lefokozás",
|
||
"demote_to_user_modal.desc": "Ez a művelet a {username} felhasználót vendéggé fokozza le. Korlátozni fogja a felhasználó azon képességét, hogy csatlakozzon nyilvános csatornákhoz, és kapcsolatba léphessen a felhasználókkal azon csatornákon kívül, amelyeknek jelenleg tagjai. Biztos, hogy a {username} felhasználót vendéggé kívánja lefokozni?",
|
||
"demote_to_user_modal.title": "{username} lefokozása vendéggé",
|
||
"device_icons.android": "Android Ikon",
|
||
"device_icons.apple": "Apple Ikon",
|
||
"device_icons.linux": "Linux Ikon",
|
||
"device_icons.windows": "Windows Ikon",
|
||
"discard_changes_modal.leave": "Igen, elvetés",
|
||
"discard_changes_modal.message": "Nem mentett módosításai vannak, biztosan el akarja dobni őket?",
|
||
"discard_changes_modal.title": "Módosítások elvetése?",
|
||
"dnd_custom_time_picker_modal.date": "Dátum",
|
||
"dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Értesítések kikapcsolása eddig",
|
||
"dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Értesítések kikapcsolása",
|
||
"dnd_custom_time_picker_modal.time": "Idő",
|
||
"edit_category_modal.helpText": "Húzzon csatornákat ebbe a kategóriába az oldalsávja rendezéséhez.",
|
||
"edit_category_modal.placeholder": "Nevezze el a kategóriát",
|
||
"edit_channel_header_modal.cancel": "Mégsem",
|
||
"edit_channel_header_modal.description": "Szerkessze a csatorna neve mellett megjelenő szöveget a fejlécben.",
|
||
"edit_channel_header_modal.error": "A beírt szöveg meghaladja a karakterkorlátot. A csatorna fejléc legfeljebb {maxLength} karakter lehet.",
|
||
"edit_channel_header_modal.save": "Mentés",
|
||
"edit_channel_header_modal.title": "A {channel} fejlécének szerkesztése",
|
||
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Fejléc szerkesztése",
|
||
"edit_channel_private_purpose_modal.body": "Ez a szöveg a privát csatorna \"Információ megtekintése\" ablakában jelenik meg.",
|
||
"edit_channel_purpose_modal.body": "Írja le, hogyan kellene használni ezt a csatornát. Ez a szöveg megjelenik a \"Bővebben...\" menü csatornalistájában, és segít másoknak eldönteni, csatlakoznak-e.",
|
||
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "Mégsem",
|
||
"edit_channel_purpose_modal.save": "Mentés",
|
||
"edit_channel_purpose_modal.title1": "Cél szerkesztése",
|
||
"edit_channel_purpose_modal.title2": "Következő céljának szerkesztése: ",
|
||
"edit_command.update": "Frissítés",
|
||
"edit_command.updating": "Frissítés...",
|
||
"edit_post.action_buttons.cancel": "Mégsem",
|
||
"edit_post.action_buttons.save": "Mentés",
|
||
"edit_post.editPost": "Bejegyzés szerkesztése...",
|
||
"edit_post.helper_text": "<strong>{key}ENTER</strong> a mentéshez, <strong>ESC</strong> a mégsemhez",
|
||
"edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "{n} másodpercig",
|
||
"edit_post.time_limit_button.no_limit": "Bármikor",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.description": "Időkorlát beállítása **minden olyan felhasználóra vonatkozik**, akik bármely jogosultsági sémában rendelkeznek a \"Bejegyzés szerkesztése\" jogosultsággal.",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "Érvénytelen időkorlát",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "Bármikor",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "másodperccel a bejegyzés után",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "Szerkesztheti a következőhöz",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.save_button": "Szerkesztési idő mentése",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.subscript": "Állítsa be, mennyi ideig kell a felhasználóknak szerkeszteniük az üzeneteiket a közzététel után.",
|
||
"edit_post.time_limit_modal.title": "Konfigurálja a globális szerkesztési időkorlátot",
|
||
"email_verify.almost": "Már majdnem kész!",
|
||
"email_verify.failed": "Nem sikerült elküldeni az ellenőrző e-mailt",
|
||
"email_verify.notVerifiedBody": "Kérjük erősítse meg az e-mail címét. Nézze meg az e-mail fiókját.",
|
||
"email_verify.resend": "E-mail újraküldése",
|
||
"email_verify.return": "Vissza a bejelentkezéshez",
|
||
"email_verify.sending": "E-mail küldése…",
|
||
"email_verify.sent": "Megerősítés e-mail elküldve",
|
||
"emoji_list.actions": "Műveletek",
|
||
"emoji_list.add": "Egyedi emoji hozzáadása",
|
||
"emoji_list.creator": "Létrehozó",
|
||
"emoji_list.delete": "Törlés",
|
||
"emoji_list.delete.confirm.button": "Törlés",
|
||
"emoji_list.delete.confirm.msg": "Ez a művelet véglegesen törli az egyéni emojit. Biztosan ki akarja törli?",
|
||
"emoji_list.delete.confirm.title": "Egyéni emoji törlése",
|
||
"emoji_list.empty": "Nem található egyéni emoji",
|
||
"emoji_list.header": "Egyéni emoji",
|
||
"emoji_list.help": "Az egyéni emojik mindenki számára elérhetők a szerveren. Írja be az \":\" karakter és utána két karaktert az üzenetmezőbe az emoji kiválasztó menü megjelenítéséhez.",
|
||
"emoji_list.help2": "Tipp: Ha az emojit tartalmazó új sor első karaktereként #, ## vagy ### karaktereket ad hozzá, akkor nagyobb méretű emojit is használhat. A kipróbálásához küldjön egy üzenetet, például: '#: smile:'.",
|
||
"emoji_list.image": "Kép",
|
||
"emoji_list.name": "Név",
|
||
"emoji_list.search": "Egyéni emoji keresése",
|
||
"emoji_picker.activities": "Tevékenységek",
|
||
"emoji_picker.animals-nature": "Állatok és természet",
|
||
"emoji_picker.close": "Bezárás",
|
||
"emoji_picker.custom": "Egyéni",
|
||
"emoji_picker.custom_emoji": "Egyéni emoji",
|
||
"emoji_picker.flags": "Jelölők",
|
||
"emoji_picker.food-drink": "Étel és ital",
|
||
"emoji_picker.header": "Emoji választó",
|
||
"emoji_picker.objects": "Tárgyak",
|
||
"emoji_picker.people-body": "Emberek és test",
|
||
"emoji_picker.recent": "Nemrég használt",
|
||
"emoji_picker.search": "Emoji keresése",
|
||
"emoji_picker.searchResults": "Keresési eredmények",
|
||
"emoji_picker.search_emoji": "Keressen egy emojit",
|
||
"emoji_picker.skin_tone": "Téma tónusa",
|
||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Emojik és érzelmek",
|
||
"emoji_picker.symbols": "Szimbólumok",
|
||
"emoji_picker.travel-places": "Utazási helyek",
|
||
"emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} emoji",
|
||
"emoji_skin.close": "Bőrszínek bezárása",
|
||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "Sötét tónusú téma",
|
||
"emoji_skin.default": "Alapértelmezett tónusú téma",
|
||
"emoji_skin.light_skin_tone": "Világos tónusú téma",
|
||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "Közepesen sötét tónusú téma",
|
||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Közepesen világos tónusú téma",
|
||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "Közepes tónusú téma",
|
||
"emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} emoji",
|
||
"error.channelNotFound.guest_link": "Vissza",
|
||
"error.channelNotFound.link": "Vissza a {defaultChannelName} csatornába",
|
||
"error.channel_not_found.message": "A kért csatorna privát, vagy nem létezik. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot egy rendszergazdával, hogy hozzáadhassa a csatornához.",
|
||
"error.channel_not_found.message_guest": "Vendégfiókjához nincs hozzárendelve csatorna. Kérjük, lépjen kapcsolatba egy rendszergazdával.",
|
||
"error.channel_not_found.title": "Csatorna nem található",
|
||
"error.generic.link": "Vissza a {siteName} csevegésbe",
|
||
"error.generic.link_login": "Vissza a bejelentkezési odalra",
|
||
"error.generic.message": "Hiba történt.",
|
||
"error.generic.title": "Hiba",
|
||
"error.local_storage.help1": "Sütik engedélyezése",
|
||
"error.local_storage.help2": "Kapcsolja ki a privát böngészést",
|
||
"error.local_storage.help3": "Használjon támogatott böngészőt (IE 11, Chrome 61+, Firefox 60+, Safari 12+, Edge 42+)",
|
||
"error.local_storage.message": "A Mattermostot nem sikerült betölteni, mert a böngészőjében lévő beállítás megakadályozza a helyi tárolási funkciók használatát. Az Mattermost betöltésének engedélyezéséhez próbálja ki a következő lépéseket:",
|
||
"error.local_storage.title": "Nem lehet betölteni a Mattermostot",
|
||
"error.not_found.message": "Az oldal, amelyet elérni próbált nem létezik",
|
||
"error.not_found.title": "Oldal nem található",
|
||
"error.oauth_access_denied": "Engedélyeznie kell a Mattermost számára, hogy bejelentkezzen a {service} szolgáltatással.",
|
||
"error.oauth_access_denied.title": "Azonosítási hiba",
|
||
"error.oauth_invalid_param.title": "OAuth paraméter hiba",
|
||
"error.oauth_missing_code": "A {service} szolgáltató nem adott meg engedélyezési kódot az átirányítási URL-ben.",
|
||
"error.oauth_missing_code.forum": "Ha áttekintette a fentieket, és továbbra is gondjai vannak a konfigurációval, akkor közzéteheti a {link} oldalunkon, ahol örömmel segítünk a telepítés során felmerülő problémák megoldásában.",
|
||
"error.oauth_missing_code.forum.link": "Hibaelhárítási fórum",
|
||
"error.oauth_missing_code.gitlab": "A {link} linkhez győződjön meg róla, hogy követte a beállítási lépéseket.",
|
||
"error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
|
||
"error.oauth_missing_code.google": "A {link} linkhez győződjön meg róla, hogy rendszergazda engedélyezte a Google+ API-t.",
|
||
"error.oauth_missing_code.google.link": "Google-alkalmazások",
|
||
"error.oauth_missing_code.office365": "A {link} linkhez győződjön meg arról, hogy Microsoft szervezete rendszergazdája engedélyezte a Mattermost alkalmazást.",
|
||
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
|
||
"error.oauth_missing_code.title": "A Mattermostnak szüksége van a segítségedre",
|
||
"error.plugin_not_found.desc": "A keresett bővítmény nem létezik.",
|
||
"error.plugin_not_found.title": "Bővítmény nem található",
|
||
"error.team_not_found.message": "Az általad kért csapat privát vagy nem létezik. Kérjük, forduljon rendszergazdájához meghívásért.",
|
||
"error.team_not_found.title": "Csapat nem található",
|
||
"error_modal.subtitle": "Hiba történt a csomag módosítása közben. Kérjük, menjen vissza és próbálja meg újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.",
|
||
"error_modal.title": "Nem tudtuk megváltoztatni a csomagját",
|
||
"error_modal.try_again": "Próbálja újra",
|
||
"feature_restricted_modal.agreement": "A <highlight>Próbálja ki ingyen {trialLength} napig</highlight> gombra kattintással elfogadom <linkEvaluation>a Mattermost Szoftver Felhasználási Megállapodást</linkEvaluation>, <linkPrivacy>az adatvédelmi irányelveket</linkPrivacy> és a termékről szóló e-mailek fogadását.",
|
||
"feature_restricted_modal.button.notify": "Rendszergazda értesítése",
|
||
"feature_restricted_modal.button.plans": "Csomagok megtekintése",
|
||
"file_attachment.thumbnail": "fájl bélyegkép",
|
||
"file_info_preview.size": "Méret ",
|
||
"file_info_preview.type": "Fájltípus ",
|
||
"file_preview_modal_info.shared_in": "Megosztva a ~{name} beszélgetésben",
|
||
"file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "Nyilvános link meg lett nyitva",
|
||
"file_preview_modal_main_nav.file": "{count, number} / {total, number}",
|
||
"file_search_result_item.copy_link": "Link másolása",
|
||
"file_search_result_item.download": "Letöltés",
|
||
"file_search_result_item.more_actions": "További műveletek",
|
||
"file_search_result_item.open_in_channel": "Megnyitás a csatornában",
|
||
"file_upload.disabled": "Fájl mellékletek le vannak tiltva.",
|
||
"file_upload.drag_folder": "Mappákat nem lehet feltölteni. Kérjük húzza be a fájlokat egyesével.",
|
||
"file_upload.fileAbove": "{max} MB feletti fájl nem tölthető fel: {filename}",
|
||
"file_upload.filesAbove": "{max} MB feletti fájlok nem tölthetőek fel: {filenames}",
|
||
"file_upload.generic_error": "Hiba történt a fájlok feltöltésekor.",
|
||
"file_upload.limited": "A feltöltések száma legfeljebb {count, number} fájl lehet. Kérjük, további fájlokhoz használjon további bejegyzéseket.",
|
||
"file_upload.menuAriaLabel": "Feltöltés típus választás",
|
||
"file_upload.pasted": "Kép beillesztve ",
|
||
"file_upload.upload_files": "Fájlok feltöltése",
|
||
"file_upload.zeroBytesFile": "Üres fájlt tölt fel: {filename}",
|
||
"file_upload.zeroBytesFiles": "Üres fájlokat tölt fel: {filenames}",
|
||
"filtered_channels_list.search": "Csatornák keresése",
|
||
"filtered_user_list.countTotal": "{count, number} tag / {total, number} összes tagból",
|
||
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {tag} other {tag}} / {total, number} összes tagból",
|
||
"filtered_user_list.next": "Következő",
|
||
"filtered_user_list.prev": "Előző",
|
||
"filtered_user_list.search": "Felhasználók keresése",
|
||
"flag_post.flag": "Mentés",
|
||
"flag_post.unflag": "Eltávolítás a Mentett mappából",
|
||
"forward_post_button.label": "Továbbítás",
|
||
"forward_post_modal.button.cancel": "Mégsem",
|
||
"forward_post_modal.button.forward": "Továbbítás",
|
||
"forward_post_modal.comment.placeholder": "Adjon hozzá megjegyzést (nem kötelező)",
|
||
"forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "Ez az üzenet egy magán beszélgetésből származik, és csak a {participants} személyekkel osztható meg",
|
||
"forward_post_modal.notification.private_channel": "Ez az üzenet egy privát csatornából származik, és csak a <strong>{channelName}</strong> csatornával osztható meg",
|
||
"forward_post_modal.preview.footer_message": "Eredetileg közzétéve a ~{channel} csatornában",
|
||
"forward_post_modal.preview.title": "Üzenet előnézet",
|
||
"forward_post_modal.title": "Üzenet továbbítása",
|
||
"free.professional_feature.back": "Vissza",
|
||
"free.professional_feature.professional": "Professional szolgáltatás",
|
||
"free.professional_feature.try_free": "Professional szolgáltatás- próbálja ki ingyenesen",
|
||
"free.professional_feature.upgrade": "Csomag váltás",
|
||
"full_screen_modal.back": "Vissza",
|
||
"full_screen_modal.close": "Bezárás",
|
||
"general_button.close": "Bezárás",
|
||
"general_button.esc": "Esc",
|
||
"general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
|
||
"general_tab.AllowedDomainsInfo": "Ha engedélyezett, akkor a felhasználók csak akkor csatlakozhatnak a csapathoz, ha e-mailjük egyezik egy adott domainnel (pl. \"mattermost.com\")",
|
||
"general_tab.allowedDomains": "Csak egy meghatározott e-mail domainnel rendelkező felhasználók csatlakozhatnak ehhez a csapathoz",
|
||
"general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "Engedélyezett domainek",
|
||
"general_tab.codeLongDesc": "A meghívó kód az egyedi csapat meghívó link része, amelyet elküldünk azoknak a tagoknak, akiket meghívunk ebbe a csapatba. A kód újragenerálása új meghívó linket hoz létre, és érvényteleníti az előzőt.",
|
||
"general_tab.codeTitle": "Meghívó kód",
|
||
"general_tab.openInviteDesc": "Ha engedélyezett, akkor a csapat kezdő lapján egy link fog szerepelni, amely lehetővé teszi, hogy bárki csatlakozzon ehhez a csapathoz. Ha \"Igen\"-ről \"Nem\"-re vált, a meghívó kódja újraképződik, új meghívó linket hoz létre és érvényteleníti az előző hivatkozást.",
|
||
"general_tab.openInviteTitle": "Lehetővé teszi, hogy bármelyik felhasználó, aki rendelkezik fiókkal ezen a szerveren csatlakozzon ehhez a csapathoz",
|
||
"general_tab.regenerate": "Újragenerálás",
|
||
"general_tab.required": "Ez a mező kötelező",
|
||
"general_tab.teamDescription": "Csapat leírása",
|
||
"general_tab.teamDescriptionInfo": "A csapat leírása további információkat nyújt a felhasználók számára a megfelelő csapat kiválasztásában. Legfeljebb 50 karakter lehet.",
|
||
"general_tab.teamIconError": "Hiba történt a kép kiválasztása közben.",
|
||
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "Csak BMP, JPG vagy PNG képek használhatók a csapat ikonokhoz",
|
||
"general_tab.teamIconTooLarge": "Csapat ikon feltöltés nem lehetséges. Az fájl túl nagy.",
|
||
"general_tab.teamName": "Csapat neve",
|
||
"general_tab.teamNameInfo": "Állítsa be a csapat nevét olyanra, ahogy az a bejelentkezési képernyőn és a bal oldali sáv tetején megjelenjen.",
|
||
"general_tab.teamNameRestrictions": "A csapat nevének legalább {min} karakterből kell állnia, de legfeljebb {max} lehet. Megadhat egy hosszabb csapat leírást.",
|
||
"generic.done": "Kész",
|
||
"generic.next": "Tovább",
|
||
"generic.previous": "Előző",
|
||
"generic_icons.add": "Ikon hozzáadása",
|
||
"generic_icons.add-mail": "Levél ikon hozzáadása",
|
||
"generic_icons.add-reaction": "Reakció ikon hozzáadása",
|
||
"generic_icons.adminOnlyIcon": "Csak admin nézet ikon",
|
||
"generic_icons.alert": "Figyelmeztetés ikon",
|
||
"generic_icons.archive": "Archivált ikon",
|
||
"generic_icons.arrow.down": "Lefelé nyíl ikon",
|
||
"generic_icons.arrow.up": "Fel nyíl ikon",
|
||
"generic_icons.attach": "Melléklet ikon",
|
||
"generic_icons.back": "Vissza ikon",
|
||
"generic_icons.breadcrumb": "Nav. előzmény ikon",
|
||
"generic_icons.call": "Hívás ikon",
|
||
"generic_icons.channel.private": "Privát csatorna ikon",
|
||
"generic_icons.channel.public": "Nyilvános csatorna ikon",
|
||
"generic_icons.check.circle": "Kiválasztó kör ikon",
|
||
"generic_icons.close": "Bezárás ikon",
|
||
"generic_icons.collapse": "Behajtás ikon",
|
||
"generic_icons.dropdown": "Legördülés ikon",
|
||
"generic_icons.edit": "Szerkesztés ikon",
|
||
"generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "Ellipszis vízszintes ikon",
|
||
"generic_icons.expand": "Kihajtás ikon",
|
||
"generic_icons.flag": "Mentés ikon",
|
||
"generic_icons.flagged": "Mentett ikon",
|
||
"generic_icons.format_letter_case": "Szöveg kis/nagybetű formázó ikon",
|
||
"generic_icons.globe.circleSolid": "Földgömb kör egyszínű ikon",
|
||
"generic_icons.info": "Infó ikon",
|
||
"generic_icons.loading": "Betöltés ikon",
|
||
"generic_icons.lock.circleSolid": "Lakat kör egyszínű ikon",
|
||
"generic_icons.login.gitlab": "Gitlab Ikon",
|
||
"generic_icons.login.google": "Google Ikon",
|
||
"generic_icons.login.openid": "OpenID Ikon",
|
||
"generic_icons.logout": "Kijelentkezés ikon",
|
||
"generic_icons.mail": "Levél ikon",
|
||
"generic_icons.mattermost": "Mattermost lógó",
|
||
"generic_icons.member": "Tag ikon",
|
||
"generic_icons.mention": "Megemlítés ikon",
|
||
"generic_icons.menu": "Menü ikon",
|
||
"generic_icons.muted": "Elnémított ikon",
|
||
"generic_icons.next": "Következő ikon",
|
||
"generic_icons.pin": "Kitűzés ikon",
|
||
"generic_icons.plugin": "Bővítmény ikon",
|
||
"generic_icons.plugins": "Bővítmények",
|
||
"generic_icons.preview": "Szem ikon",
|
||
"generic_icons.previous": "Előző ikon",
|
||
"generic_icons.reload": "Újratöltés ikon",
|
||
"generic_icons.reply": "Válasz ikon",
|
||
"generic_icons.search": "Keresés ikon",
|
||
"generic_icons.success": "Siker ikon",
|
||
"generic_icons.upgradeBadge": "Jelvény megemelése",
|
||
"generic_icons.upload": "Feltöltés ikon",
|
||
"generic_icons.userGuide": "Súgó",
|
||
"generic_icons.warning": "Figyelmeztetés ikon",
|
||
"generic_modal.cancel": "Mégsem",
|
||
"generic_modal.confirm": "Jóváhagyás",
|
||
"get_app.continueToBrowser": "Megjelenítés böngészőben",
|
||
"get_app.dontHaveTheDesktopApp": "Nincs asztali alkalmazása?",
|
||
"get_app.dontHaveTheMobileApp": "Nincs mobil alkalmazása?",
|
||
"get_app.downloadTheAppNow": "Töltse le az alkalmazást most.",
|
||
"get_app.ifNothingPrompts": "Megtekintheti a {siteName} rendszert az asztali alkalmazásban vagy folytathatja a böngészőben.",
|
||
"get_app.ifNothingPromptsMobile": "Megtekintheti a {siteName} rendszert a mobil alkalmazásban vagy folytathatja a böngészőben.",
|
||
"get_app.launching": "Hol szeretné ezt megtekinteni?",
|
||
"get_app.openLinkInBrowser": "Vagy [nyissa meg ezt a linket a böngészőben.](!{link})",
|
||
"get_app.openingLink": "Link megnyitása a Mattermostban...",
|
||
"get_app.openingLinkWhiteLabel": "Link megnyitása a {appName} alkalmazásban...",
|
||
"get_app.redirectedInMoments": "Pillanatokon belül átirányítjuk.",
|
||
"get_app.rememberMyPreference": "Emlékezzen a választásomra",
|
||
"get_app.systemDialogMessage": "Megtekintés az asztali alkalmazásban",
|
||
"get_app.systemDialogMessageMobile": "Megtekintés az alkalmazásban",
|
||
"get_link.clipboard": " Link kimásolva",
|
||
"get_link.close": "Bezárás",
|
||
"get_link.copy": "Link másolása",
|
||
"get_public_link_modal.help": "Az alábbi link segítségével bárki megtekintheti ezt a fájlt anélkül, hogy regisztrálva lenne a szerveren.",
|
||
"get_public_link_modal.title": "Nyilvános link másolása",
|
||
"globalThreads.heading": "Követett üzenetszálak",
|
||
"globalThreads.noThreads.subtitle": "Azok a szálak, amelyekben megemlítenek, vagy amelyeken részt vett, a követett szálakkal együtt itt jelennek meg.",
|
||
"globalThreads.noThreads.title": "Még nincsenek követett szálak",
|
||
"globalThreads.searchGuidance.subtitle": "Ha régebbi beszélgetéseket keres, próbálja meg a {searchShortcut} billentyűkombinációt",
|
||
"globalThreads.searchGuidance.title": "Itt a vége a listának",
|
||
"globalThreads.sidebarLink": "Üzenetszálak",
|
||
"globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "Nincsenek olvasatlan üzenetszálak",
|
||
"globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "Önnek {numUnread, plural, =0 {nincs olvasatlan üzenetszálja} other {<link>{numUnread} üzenetszálja</link> van olvasatlan üzenetekkel}}",
|
||
"globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {Úgy néz ki sikeresen felzárkózott} other {Érje utól az üzenetszálaid}}",
|
||
"globalThreads.title": "{prefix}Üzenetszálak - {displayName} {siteName}",
|
||
"global_header.productSettings": "Beállítások",
|
||
"group_list_modal.addGroupButton": "Csoportok hozzáadása",
|
||
"group_list_modal.removeGroupButton": "Csoport eltávolítása",
|
||
"inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Csak az adminisztrátorok számára látható",
|
||
"input.clear": "Törlés",
|
||
"installed_command.header": "Perjel parancsok",
|
||
"installed_commands.add": "Perjel parancs hozzáadása",
|
||
"installed_commands.delete.confirm": "Ez a művelet véglegesen törli a perjel parancsot, és megszakítja bármelyik integrációt ami használja. Biztosan törölni szeretné?",
|
||
"installed_commands.empty": "Nem találhatóak parancsok",
|
||
"installed_commands.emptySearch": "Nem található parancs a **{searchTerm}** kereső szóra",
|
||
"installed_commands.header": "Perjel parancsok",
|
||
"installed_commands.help": "Perjel parancsokkal csatlakoztassa a külső eszközöket a Mattermost-hoz. {buildYourOwn}, vagy keresse fel az {appDirectory} webhelyet, ahol önállóan üzemeltetett, harmadik féltől származó alkalmazásokat és integrációkat találhat.",
|
||
"installed_commands.help.appDirectory": "Alkalmazás könyvtár",
|
||
"installed_commands.help.buildYourOwn": "Építsd meg a sajátod",
|
||
"installed_commands.search": "Perjel parancsok keresése",
|
||
"installed_commands.unnamed_command": "Névtelen perjel parancs",
|
||
"installed_incoming_webhooks.add": "Bejövő webhook hozzáadása",
|
||
"installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Ez a művelet véglegesen törli a bejövő webhookot, és megszakítja az azt használó integrációkat. Biztosan törölni szeretné?",
|
||
"installed_incoming_webhooks.empty": "Nem találhatóak bejövő webhookok",
|
||
"installed_incoming_webhooks.emptySearch": "Nem található bejövő webhook a **{searchTerm}** kereső szóra",
|
||
"installed_incoming_webhooks.header": "Bejövő webhookok",
|
||
"installed_incoming_webhooks.help": "A bejövő webhookok segítségével külső eszközöket csatlakoztathat a Mattermost-hoz. {buildYourOwn}, vagy keresse fel az {appDirectory} webhelyet, ahol önállóan üzemeltetett, harmadik féltől származó alkalmazásokat és integrációkat találhat.",
|
||
"installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Alkalmazás könyvtár",
|
||
"installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Építsd meg a sajátod",
|
||
"installed_incoming_webhooks.search": "Bejövő webhookok keresése",
|
||
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Egy privát webhook",
|
||
"installed_integrations.callback_urls": "Visszahívás URL-ek: {urls}",
|
||
"installed_integrations.client_id": "Kliens azonosító: **{clientId}**",
|
||
"installed_integrations.client_secret": "Kliens titok: **{clientSecret}**",
|
||
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
|
||
"installed_integrations.creation": "Létrehozta {creator} {createAt, date, full} napon",
|
||
"installed_integrations.delete": "Törlés",
|
||
"installed_integrations.edit": "Szerkesztés",
|
||
"installed_integrations.fromApp": "Az Apps Framework által kezelve",
|
||
"installed_integrations.hideSecret": "Titok elrejtése",
|
||
"installed_integrations.regenSecret": "Titok újragenerálása",
|
||
"installed_integrations.regenToken": "Token újragenerálása",
|
||
"installed_integrations.showSecret": "Titok megjelenítése",
|
||
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
|
||
"installed_integrations.triggerWhen": "Indítás amikor: {triggerWhen}",
|
||
"installed_integrations.triggerWords": "Indító szavak: {triggerWords}",
|
||
"installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Névtelen OAuth 2.0 alkalamazás",
|
||
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
|
||
"installed_oauth_apps.add": "OAuth 2.0 alkalmazás hozzáadása",
|
||
"installed_oauth_apps.callbackUrls": "Visszahívás URL-ek (Soronként egy)",
|
||
"installed_oauth_apps.cancel": "Mégsem",
|
||
"installed_oauth_apps.delete.confirm": "Ez a művelet véglegesen törli az OAuth 2.0 alkalmazást, és megszakítja az azt használó integrációkat. Biztosan törölni szeretné?",
|
||
"installed_oauth_apps.description": "Leírás",
|
||
"installed_oauth_apps.empty": "Nem található OAuth 2.0 alkalmazás",
|
||
"installed_oauth_apps.emptySearch": "Nem található egyező OAuth 2.0 alkalmazás a **{searchTerm}** kereső szóra",
|
||
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 alkalmazások",
|
||
"installed_oauth_apps.help": "Hozzon létre {oauthApplications} alkalmazást a botok és a harmadik féltől származó alkalmazások biztonságos integrálásához a Mattermost szolgáltatással. Látogasson el az {appDirectory} webhelyre, hogy megtalálja a rendelkezésre állóan üzemeltetett alkalmazásokat.",
|
||
"installed_oauth_apps.help.appDirectory": "Alkalmazás könyvtár",
|
||
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 alkalmazások",
|
||
"installed_oauth_apps.homepage": "Kezdőlap",
|
||
"installed_oauth_apps.iconUrl": "Ikon URL",
|
||
"installed_oauth_apps.is_trusted": "Megbízható: **{isTrusted}**",
|
||
"installed_oauth_apps.name": "Megjelenítési név",
|
||
"installed_oauth_apps.save": "Mentés",
|
||
"installed_oauth_apps.saving": "Mentés...",
|
||
"installed_oauth_apps.search": "OAuth 2.0 alkalamazások keresése",
|
||
"installed_oauth_apps.trusted": "Megbízható",
|
||
"installed_oauth_apps.trusted.no": "Nem",
|
||
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "Igen",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.add": "Kimenő webhook hozzáadása",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Ez a művelet véglegesen törli a kimenő webhookot, és megszakítja az azt használó integrációkat. Biztosan törölni szeretné?",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.empty": "Nem találhatóak kimenő webhookok",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.emptySearch": "Nem található egyező kimenő webhookok a **{searchTerm}** kereső szóra",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.header": "Kimenő webhookok",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.help": "A kimenő webhookok segítségével külső eszközöket csatlakoztathat a Mattermost-hoz. {buildYourOwn}, vagy keresse fel az {appDirectory} webhelyet, ahol önállóan üzemeltetett, harmadik féltől származó alkalmazásokat és integrációkat találhat.",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Alkalmazás könyvtár",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Építsd meg a sajátod",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.search": "Kimenő webhookok keresése",
|
||
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Egy privát webhook",
|
||
"integrations.add": "Hozzáadás",
|
||
"integrations.command.description": "A perjel parancsok eseményeket küldenek külső integrációknak",
|
||
"integrations.command.title": "Perjel parancsok",
|
||
"integrations.delete.confirm.button": "Törlés",
|
||
"integrations.delete.confirm.title": "Integráció törlése",
|
||
"integrations.done": "Kész",
|
||
"integrations.edit": "Szerkesztés",
|
||
"integrations.header": "Integrációk",
|
||
"integrations.help": "Látogasson el az {appDirectory} oldalra, ahol saját maga által üzemeltetett, harmadik féltől származó alkalmazásokat és integrációkat találhat a Mattermost számára.",
|
||
"integrations.help.appDirectory": "Alkalmazás könyvtár",
|
||
"integrations.incomingWebhook.description": "A bejövő webhookok lehetővé teszik a külső integrációk segítségével az üzenetek küldését",
|
||
"integrations.incomingWebhook.title": "Bejövő webhookok",
|
||
"integrations.oauthApps.description": "Az OAuth 2.0 lehetővé teszi a külső alkalmazások számára, hogy engedélyezett kéréseket küldjenek a Mattermost API-hoz",
|
||
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 alkalmazások",
|
||
"integrations.outgoingWebhook.description": "A kimenő webhookok lehetővé teszik a külső integrációk számára az üzenetek fogadását és a kívánt reagálást",
|
||
"integrations.outgoingWebhook.title": "Kimenő webhookok",
|
||
"integrations.successful": "Beállítás sikeres",
|
||
"interactive_dialog.cancel": "Mégsem",
|
||
"interactive_dialog.element.optional": "(nem kötelező)",
|
||
"interactive_dialog.submit": "Elküldés",
|
||
"interactive_dialog.submitting": "Beküldés...",
|
||
"intro_messages.DM": "Itt kezdődik Ön és {teammate} közvetlen üzeneteinek előzménye. Az itt megosztott közvetlen üzenetek és fájlok nem lesznek láthatóak senki másnak.",
|
||
"intro_messages.addGroupsToTeam": "További csoportok hozzáadása a csapathoz",
|
||
"intro_messages.anyMember": " Bármely tag csatlakozhat és elolvashatja ezt a beszélgetést.",
|
||
"intro_messages.creator": "Nyilvános csatorna, amelyet {creator} hozott létre {date} napon.",
|
||
"intro_messages.creatorPrivate": "Magán csatorna, amelyet {creator} hozott létre {date} napon.",
|
||
"intro_messages.default": "**Üdvözöljük a {display_name} csatornában!**\n \nIde küldhet olyan üzeneteket, amelyeket mindenkivel meg szeretne osztani. Mindenki automatikusan a csatorna állandó tagjává válik, amikor csatlakozik a csapathoz.",
|
||
"intro_messages.group_message": "Itt kezdődik az alábbi tagokkal folytatott csoportos beszélgetése. ",
|
||
"intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "Csoportok hozzáadása ehhez a privát csatornához",
|
||
"intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "Tagok hozzáadása ehhez a csatornához",
|
||
"intro_messages.inviteOthers": "Mások meghívása ebbe a csapatba",
|
||
"intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "Mások meghívása a munkaterületre",
|
||
"intro_messages.noCreator": "Nyilvános csatorna létrejött {date} napon.",
|
||
"intro_messages.noCreatorPrivate": "Privát csatorna létrejött {date} napon.",
|
||
"intro_messages.offTopic": "Itt kezdődik a {display_name} csatorna, a nem-munkával-kapcsolatos beszélgetések csatornája.",
|
||
"intro_messages.onlyInvited": "{display_name} itt kezdődik. Csak a meghívott tagok láthatják ezt a privát beszélgetést.",
|
||
"intro_messages.purpose": " Ennek a csatornának a célja: {purpose}",
|
||
"intro_messages.readonly.default": "**Üdvözöljük a {display_name} csatornában!**\n \nÜzeneteket csak rendszergazdák tehetnek közzé. Mindenki automatikusan a csatorna állandó tagjává válik, amikor csatlakozik a csapathoz.",
|
||
"intro_messages.setHeader": "Fejléc beállítása",
|
||
"intro_messages.teammate": "Itt kezdődik a közvetlen üzeneteinek előzménye ezzel a csapattársával. Az itt megosztott közvetlen üzenetek és fájlok nem lesznek láthatóak ezen a területen kívüli személyeknek.",
|
||
"invitation-modal.confirm.details-header": "Részletek",
|
||
"invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "Nem egyezik meg egy érvényes csatorna nevével.",
|
||
"invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "Nem egyezik meg egy érvényes felhasználóval vagy e-mail címmel.",
|
||
"invitation-modal.confirm.people-header": "Személy",
|
||
"invitation_modal.confirm.done": "Kész",
|
||
"invitation_modal.confirm.not-sent-header": "A meghívók nem lettek elküldve",
|
||
"invitation_modal.confirm.sent-header": "Sikeres meghívások",
|
||
"invitation_modal.guests.add_channels.title": "Csatornák keresése és hozzáadása",
|
||
"invitation_modal.guests.custom-message.link": "Állítson be egyéni üzenetet",
|
||
"invitation_modal.guests.custom-message.title": "Egyéni üzenet",
|
||
"invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "**{email}** meghívása vendégként",
|
||
"invitation_modal.invite.more": "További személyek meghívása",
|
||
"invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "Legfeljebb **{text}** embert lehet egyszerre meghívni",
|
||
"invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Tagok hozzáadása",
|
||
"invitation_modal.members.search_and_add.title": "Személyek hozzáadása vagy meghívása",
|
||
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "Senkit sem találtunk a **{text}** kereső szóra. Írja be az e-mail címeiket a meghívásukhoz.",
|
||
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "Senkit sem találtunk a **{text}** kereső szóra",
|
||
"invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "**{email}** meghívása csapat tagként",
|
||
"invite.guests.added-to-channel": "Egy meghívó e-mail elküldésre került.",
|
||
"invite.guests.already-all-channels-member": "Ez a személy már tagja az összes csatornának.",
|
||
"invite.guests.already-some-channels-member": "Ez a személy már tagja néhány csatornának.",
|
||
"invite.guests.new-member": "Ezt a vendéget hozzáadták a csapathoz és {count, plural, one {egy csatornához} other {több csatornákhoz}}.",
|
||
"invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "Nem lehet hozzáadni a vendéget a csatornákhoz.",
|
||
"invite.members.added-to-team": "Ezt a tagot felvették a csapatba.",
|
||
"invite.members.already-member": "Ez a személy már a csapat tagja.",
|
||
"invite.members.invite-sent": "Egy meghívó e-mail el lett küldve.",
|
||
"invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a csapathoz.",
|
||
"invite.members.user-is-guest": "Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral, hogy a vendég teljes jogú tag legyen.",
|
||
"invite.members.user-is-not-guest": "Ez a személy már tag.",
|
||
"invite.rate-limit-exceeded": "A meghívó e-mailek korlátja túllépve.",
|
||
"invite_modal.add_channels_title_a": "Hozzáadás a csatornákhoz",
|
||
"invite_modal.add_channels_title_b": "**(kötelező)**",
|
||
"invite_modal.add_channels_title_c": "**(Nem kötelező)**",
|
||
"invite_modal.add_invites": "Adjon meg nevet vagy e-mail címet",
|
||
"invite_modal.as": "Meghívás mint",
|
||
"invite_modal.choose_guest_a": "Vendég",
|
||
"invite_modal.choose_guest_b": "korlátozva a kiválasztott csatornákra és csapatokra",
|
||
"invite_modal.choose_member": "Tag",
|
||
"invite_modal.copied": "Másolt",
|
||
"invite_modal.copy_link": "Meghívó linkjének másolása",
|
||
"invite_modal.example_channel": "pl.: {channel_name}",
|
||
"invite_modal.guests": "vendégek",
|
||
"invite_modal.invite": "Meghívás",
|
||
"invite_modal.invited": "{inviteType} meg lett hívva a {team_name} csapatba",
|
||
"invite_modal.invited_guests": "Vendégek",
|
||
"invite_modal.invited_members": "Tagok",
|
||
"invite_modal.no_permissions.description": "Önnek nincs joga felhasználókat vagy vendégeket hozzáadni. Ha ez egy hibának tűnik, kérjük vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdájával.",
|
||
"invite_modal.no_permissions.title": "Nem folytatható",
|
||
"invite_modal.people": "személy",
|
||
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "Működjön együtt a szervezetén kívüli felhasználókkal, miközben szigorúan ellenőrizheti a csatornákhoz és a csapattagokhoz való hozzáférésüket. A Professional csomagra való frissítéssel korlátlan számú felhasználói csoportot hozhat létre.",
|
||
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "Váltson csomagot a vendégek meghívásához",
|
||
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "Működjön együtt a szervezetén kívüli felhasználókkal, miközben szigorúan ellenőrizheti a csatornákhoz és a csapattagokhoz való hozzáférésüket. Ismerje meg az Enterprise teljes élményét, ha ingyenes, {trialLength} napos próbaverziót indít.",
|
||
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "Próbálja ki a vendégek meghívását egy ingyenes próbaverzióval",
|
||
"invite_modal.title": "{inviteType} meghívása a {team_name} csapatba",
|
||
"invite_modal.to": "Címzett:",
|
||
"joinChannel.JoinButton": "Csatlakozás",
|
||
"joinChannel.joiningButton": "Csatlakozás...",
|
||
"join_team_group_constrained_denied": "Ahhoz, hogy csatlakozzon ehhez a csapathoz, egy kapcsolt csoport tagjának kell lennie.",
|
||
"join_team_group_constrained_denied_admin": "Ahhoz, hogy csatlakozzon ehhez a csapathoz, egy kapcsolt csoport tagjának kell lennie. [Itt]({siteURL}/admin_console/user_management/groups) hozzáadhat egy csoportot ehhez a csapathoz.",
|
||
"katex.error": "Nem sikerült lefordítani a Latex kódot. Kérjük, ellenőrizze a szintaxist, és próbálja újra.",
|
||
"last_users_message.added_to_channel.type": "**hozzá lett adva a beszélgetéshez** {actor} által.",
|
||
"last_users_message.added_to_team.type": "**hozzá lettek adva a csapathoz** {actor} által.",
|
||
"last_users_message.first": "{firstUser} és ",
|
||
"last_users_message.joined_channel.type": "**csatlakozott a beszélgetéshez**.",
|
||
"last_users_message.joined_team.type": "**csatlakozott a csapathoz**.",
|
||
"last_users_message.left_channel.type": "**kilépett a beszélgetésből**.",
|
||
"last_users_message.left_team.type": "**kilépett a csapatból**.",
|
||
"last_users_message.others": "{numOthers} másik ",
|
||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**el lett távolítva a beszélgetésből**.",
|
||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**el lett távolítva a csapatból**.",
|
||
"learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Az AD/LDAP csoportok használatával egyszerre több felhasználóra szervezhet és alkalmazhat műveleteket. Kezelje a csapat- és csatornatagságokat, jogosultságokat és egyebeket.",
|
||
"learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Szinkronizálja Active Directory/LDAP csoportjait",
|
||
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "A Rendszerjogosultságok segítségével a kijelölt felhasználóknak olvasási és/vagy írási hozzáférést biztosíthat a Rendszerkonzol egyes szakaszaihoz.",
|
||
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "Ellenőrzött hozzáférés biztosítása a rendszerkonzolhoz",
|
||
"learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "Jelentkezzen be gyorsan és egyszerűen az OpenID-vel, SAML-lel, Google-lel és O365-tel működő egyszeri bejelentkezés (SSO) funkcióval.",
|
||
"learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "Használjon egyszeri bejelentkezést (SSO) (OpenID, SAML, Google és O365-el)",
|
||
"learn_more_trial_modal.pretitle": "Az Enterprise segítségével Ön...",
|
||
"learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "Tudjon meg többet erről a szolgáltatásról.",
|
||
"leave_private_channel_modal.leave": "Igen, kilépés a csatornából",
|
||
"leave_private_channel_modal.message": "Biztosan elhagyja a {channel} privát csatornát? Meg kell hívni újra, hogy a jövőben újra csatlakozzon ehhez a csatornához.",
|
||
"leave_private_channel_modal.title": "Kilépés a {channel} privát csatornából",
|
||
"leave_team_modal.desc": "**El lesz távolítva {num_of_public_channels} nyilvános csatornából és {num_of_private_channels} privát csatornából ebben a csapatban.** Ha a csapat privát, akkor nem léphet be újra a csapat másik tagjának meghívása nélkül. Biztos benne?",
|
||
"leave_team_modal.no": "Nem",
|
||
"leave_team_modal.title": "Kilép a csapatból?",
|
||
"leave_team_modal.yes": "Igen",
|
||
"leave_team_modal_guest.desc": "**El lesz távolítva {num_of_public_channels} nyilvános csatornából és {num_of_private_channels} privát csatornából ebben a csapatban.** Nem léphet be újra a csapat másik tagjának meghívása nélkül. Biztos benne?",
|
||
"leave_team_modal_guest_only_private.desc": "**El lesz távolítva {num_of_private_channels} privát { num_of_private_channels,plural,one {csatornából} other {csatornából}} ebben a csapatban.** Nem léphet be újra a csapat másik tagjának meghívása nélkül. Biztos benne?",
|
||
"leave_team_modal_guest_only_public.desc": "**El lesz távolítva {num_of_public_channels} nyilvános { num_of_public_channels,plural,one {csatornából} other {csatornából}} ebben a csapatban.** Nem léphet be újra a csapat másik tagjának meghívása nélkül. Biztos benne?",
|
||
"leave_team_modal_private.desc": "**El lesz távolítva {num_of_private_channels} privát csatornából ebben a csapatban.** Ha a csapat privát, akkor nem léphet be újra a csapat másik tagjának meghívása nélkül. Biztos benne?",
|
||
"leave_team_modal_public.desc": "**El lesz távolítva {num_of_public_channels} nyilvános csatornából ebben a csapatban.** Biztos benne?",
|
||
"licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "Ingyenes 30 napos próbaidőszak!",
|
||
"link_preview.image_preview": "Kép előnézetének megjelenítése",
|
||
"link_preview.remove_link_preview": "Link előnézetének eltávolítása",
|
||
"list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number} összesen",
|
||
"loading_screen.loading": "Betöltés",
|
||
"local": "helyi",
|
||
"login.cardtitle": "Bejelentkezés",
|
||
"login.cardtitle.external": "Bejelentkezés a következők egyikével:",
|
||
"login.changed": " A bejelentkezési módszer sikeresen megváltozott",
|
||
"login.createTeam": "Hozzon létre egy csapatot",
|
||
"login.email": "E-mail",
|
||
"login.forgot": "Elfelejtette a jelszavát?",
|
||
"login.get_terms_error": "Nem sikerült betölteni a felhasználási feltételeket. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
|
||
"login.gitlab": "GitLab",
|
||
"login.google": "Google",
|
||
"login.invalidCredentials": "Az e-mail cím/felhasználói név vagy jelszó nem megfelelő.",
|
||
"login.invalidPassword": "A jelszó nem megfelelő.",
|
||
"login.ldapCreate": " A fiók létrehozásához adja meg AD/LDAP felhasználónevét és jelszavát.",
|
||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP Felhasználónév",
|
||
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP felhasználónév",
|
||
"login.logIn": "Bejelentkezés",
|
||
"login.logingIn": "Bejelentkezés folyamatban…",
|
||
"login.noAccount": "Még nincs fiókja?",
|
||
"login.noEmail": "Kérjük adja meg az e-mail címét",
|
||
"login.noEmailLdapUsername": "Kérjük, adja meg e-mail címét vagy {ldapUsername}",
|
||
"login.noEmailUsername": "Kérjük adja meg az e-mail címét vagy felhasználónevét",
|
||
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Kérjük, adja meg e-mail címét, felhasználónevét vagy {ldapUsername}",
|
||
"login.noLdapUsername": "Kérjük adja meg {ldapUsername}",
|
||
"login.noMethods.subtitle": "Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszergazdájával ennek a megoldásához.",
|
||
"login.noMethods.title": "Ezen a kiszolgálón nincsen semmilyen bejelentkezési módszer engedélyezve",
|
||
"login.noPassword": "Kérjük adja meg a jelszavát",
|
||
"login.noUsername": "Kérjük adja meg a felhasználónevét",
|
||
"login.noUsernameLdapUsername": "Kérjük, adja meg felhasználónevét vagy {ldapUsername}",
|
||
"login.office365": "Office 365",
|
||
"login.openid": "Open ID",
|
||
"login.or": "vagy bejelentkezés mint",
|
||
"login.passwordChanged": " Jelszó sikeresen frissítve",
|
||
"login.placeholderOr": " vagy ",
|
||
"login.saml": "SAML",
|
||
"login.session_expired": "A munkamenete lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
|
||
"login.session_expired.notification": "A munkamenet lejárt: Jelentkezzen be, hogy továbbra is kapjon értesítéseket.",
|
||
"login.session_expired.title": "* {siteName} - Munkamenet lejárt",
|
||
"login.subtitle": "Valós idejű együttműködés a csapatával",
|
||
"login.terms_rejected": "A {siteName} rendszer használata előtt el kell fogadnia a felhasználási feltételeket. További részletekért forduljon a rendszergazdához.",
|
||
"login.title": "Bejelentkezés a fiókjába",
|
||
"login.userNotFound": "Nem találtunk olyan fiókot, amely megfelel a bejelentkezési adatoknak.",
|
||
"login.username": "Felhasználónév",
|
||
"login.verified": " E-mail megerősítve",
|
||
"login_mfa.saving": "Bejelentkezés folyamatban…",
|
||
"login_mfa.submit": "Küldés",
|
||
"login_mfa.token": "Többtényezős hitelesítés (MFA) token",
|
||
"manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Csoportok keresése",
|
||
"manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Csoportok keresése",
|
||
"marketplace_modal.install_plugins": "Bővítmények telepítése",
|
||
"marketplace_modal.installing": "Telepítés...",
|
||
"marketplace_modal.list.configure": "Beállítás",
|
||
"marketplace_modal.list.install": "Telepítés",
|
||
"marketplace_modal.list.installed": "Telepített",
|
||
"marketplace_modal.list.try_again": "Próbálja újra",
|
||
"marketplace_modal.list.update": "Frissítés",
|
||
"marketplace_modal.list.update_available": "Frissítés elérhető:",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Frissítés",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "Önnek jelenleg a {installedVersion} van telepítve.",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "Önnek jelenleg a {installedVersion} verzió van telepítve. Tekintse meg a [kiadási megjegyzéseket](!{releaseNotesUrl}), hogy megismerje a frissítésben szereplő változásokat.",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "Biztosan frissíteni kívánja a {name} bővítményt a {version} verzióra?",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "Ez a frissítés veszélyes változásokat tartalmazhat.",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "Ez a frissítés veszélyes változásokat tartalmazhat. Frissítés előtt olvassa el a [kiadási megjegyzéseket](!{releaseNotesUrl}).",
|
||
"marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Bővítmény frissítésének megerősítése",
|
||
"marketplace_modal.no_plugins": "Jelenleg nem állnak rendelkezésre bővítmények.",
|
||
"marketplace_modal.no_plugins_installed": "Nincs telepítve egyetlen bővítmény sem.",
|
||
"marketplace_modal.search": "Piactér keresése",
|
||
"marketplace_modal.tabs.all_listing": "Mind",
|
||
"marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Telepített",
|
||
"marketplace_modal.title": "Piactér",
|
||
"menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "Az Ön próba időszaka {trialEndDay} napig aktív. Fedezze fel a legfontosabb Enterprise funkciókat. <openModalLink>Tudjon meg többet</openModalLink>",
|
||
"menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise Próba verzió",
|
||
"menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "Érdekli egy korlátlan csomag, magas biztonsági jellemzőkkel? <openModalLink>Csomagok megtekintése</openModalLink>",
|
||
"message_submit_error.invalidCommand": "''{command}'' kulcsszót tartalmazó parancs nem található. ",
|
||
"message_submit_error.sendAsMessageLink": "Kattintson ide, ha üzenetként szeretné küldeni.",
|
||
"mfa.confirm.complete": "**Beállítás kész!**",
|
||
"mfa.confirm.okay": "Oké",
|
||
"mfa.confirm.secure": "Fiókja most már biztonságos. Legközelebb, amikor bejelentkezik, meg kell adnia egy kódot a telefonján található Google Hitelesítő alkalmazásból.",
|
||
"mfa.setup.badCode": "Érvénytelen kód. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
|
||
"mfa.setup.code": "MFA kód",
|
||
"mfa.setup.codeError": "Kérjük, írja be a kódot a Google Hitelesítőből.",
|
||
"mfa.setup.required": "**Többtényezős hitelesítés szükséges a {siteName} oldalon.**",
|
||
"mfa.setup.save": "Mentés",
|
||
"mfa.setup.secret": "Titok: {secret}",
|
||
"mfa.setup.step1": "<strong>1. lépés:</strong> Töltse le telefonjára a Google Hitelesítőt az <linkiTunes>iTunes alkalmazásboltból</linkiTunes> vagy a <linkGooglePlay>Google Play-ről</linkGooglePlay>",
|
||
"mfa.setup.step2": "**2. lépés:** Használja a Google Hitelesítőt ennek a QR-kódnak a beolvasásához, vagy írja be manuálisan a titkos kulcsot",
|
||
"mfa.setup.step3": "**3. lépés:** Írja be a Google Hitelsítő által generált kódot",
|
||
"mfa.setupTitle": "Többtényezős hitelesítés beállítása",
|
||
"mobile.set_status.away.icon": "Nincs a gépnél ikon",
|
||
"mobile.set_status.dnd.icon": "Ne zavarj ikon",
|
||
"mobile.set_status.offline.icon": "Nem elérhető ikon",
|
||
"mobile.set_status.online.icon": "Elérhető ikon",
|
||
"modal.manual_status.ask": "Ne kérdezze újra",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Szeretné állapotát \"Nincs a gépnél\"-re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Szeretné állapotát \"Ne zavarj\"-ra váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Szeretné állapotát \"Nem elérhető\"-re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Szeretné állapotát \"Elérhető\"-re váltani és letiltani az Automatikus válaszokat?",
|
||
"modal.manual_status.button_away": "Igen, az új állapotom legyen \"Nincs a gépnél\"",
|
||
"modal.manual_status.button_dnd": "Igen, az új állapotom legyen \"Ne zavarj\"",
|
||
"modal.manual_status.button_offline": "Igen, az új állapotom legyen \"Nem elérhető\"",
|
||
"modal.manual_status.button_online": "Igen, az új állapotom legyen \"Elérhető\"",
|
||
"modal.manual_status.cancel_away": "Ne, az állapotom maradjon \"Nincs a gépnél\"",
|
||
"modal.manual_status.cancel_dnd": "Ne, tartsa \"Ne zavarj\" állapoton",
|
||
"modal.manual_status.cancel_offline": "Ne, tartsa \"Nem elérhető\" állapotban",
|
||
"modal.manual_status.cancel_ooo": "Ne, az állapotom maradjon \"Irodán kívül\"",
|
||
"modal.manual_status.message_away": "Szeretné állapotát \"Nincs a gépnél\" -re váltani?",
|
||
"modal.manual_status.message_dnd": "Szeretné állapotát \"Ne zavarj\" -ra váltani?",
|
||
"modal.manual_status.message_offline": "Szeretné állapotát \"Nem elérhető\" -re váltani?",
|
||
"modal.manual_status.message_online": "Szeretné állapotát \"Elérhető\" -re váltani?",
|
||
"modal.manual_status.title_away": "Az Ön állapota \"Nincs a gépnél\" -re van állítva",
|
||
"modal.manual_status.title_dnd": "Az Ön állapota \"Ne zavarj\" -ra van állítva",
|
||
"modal.manual_status.title_offline": "Az Ön állapota \"Nem elérhető\" -re van állítva",
|
||
"modal.manual_status.title_ooo": "Az Ön állapota \"Irodán kívül\" -re van állítva",
|
||
"more.details": "További információ",
|
||
"more_channels.create": "Csatorna létrehozása",
|
||
"more_channels.next": "Következő",
|
||
"more_channels.noMore": "Nincs több beszélgetés amelyhez csatlakozni lehetne",
|
||
"more_channels.prev": "Előző",
|
||
"more_channels.show_archived_channels": "Megjelenítés: Archivált csatornák",
|
||
"more_channels.show_public_channels": "Megjelentés: Nyilvános csatornák",
|
||
"more_channels.title": "További beszélgetések",
|
||
"more_channels.view": "Megtekintés",
|
||
"more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - Deaktiválva",
|
||
"more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (Ön)",
|
||
"more_direct_channels.new_convo_note": "Ez új beszélgetést indít. Ha sok embert vesz fel, fontolja meg privát csatorna létrehozását.",
|
||
"more_direct_channels.new_convo_note.full": "Elérte a beszélgetés maximális létszámát. Fontolja meg inkább egy privát csatorna létrehozását.",
|
||
"more_direct_channels.title": "Közvetlen üzenetek",
|
||
"msg_typing.areTyping": "{users} és {last} épp gépel...",
|
||
"msg_typing.isTyping": "{user} épp gépel...",
|
||
"multiselect.add": "Hozzáadás",
|
||
"multiselect.addChannelsPlaceholder": "Csatornák keresése és hozzáadása",
|
||
"multiselect.addGroupsPlaceholder": "Csoportok keresése és hozzáadása",
|
||
"multiselect.addPeopleToGroup": "Személyek hozzáadása",
|
||
"multiselect.addTeamsPlaceholder": "Csapatok keresése és hozzáadása",
|
||
"multiselect.adding": "Hozzáadás...",
|
||
"multiselect.backButton": "Vissza",
|
||
"multiselect.cancel": "Mégsem",
|
||
"multiselect.cancelButton": "Mégsem",
|
||
"multiselect.createGroup": "Egyéni csoport",
|
||
"multiselect.creating": "Létrehozás...",
|
||
"multiselect.go": "Mehet",
|
||
"multiselect.list.notFound": "Nincs találat a keresésre: <b>{searchQuery}</b>",
|
||
"multiselect.loading": "Betöltés...",
|
||
"multiselect.numGroupsRemaining": "A böngészéshez használja a ↑ ↓, a kiválasztáshoz az ↵ gombot. Hozzáadhat {num, number} további csoportot. ",
|
||
"multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} / {totalCount, number} tag",
|
||
"multiselect.numPeopleRemaining": "A böngészéshez használja a ↑ ↓, a kiválasztáshoz az ↵ gombot. Hozzáadhat {num, number} további személyt. ",
|
||
"multiselect.numRemaining": "Egyszerre legfeljebb {max, number} adható hozzá. Még {num, number} van hátra.",
|
||
"multiselect.placeholder": "Személyek keresése",
|
||
"multiselect.saveDetailsButton": "Részletek mentése",
|
||
"multiselect.savingDetailsButton": "Mentés...",
|
||
"multiselect.selectChannels": "A böngészéshez használja a ↑ ↓, a kiválasztáshoz az ↵ gombot.",
|
||
"multiselect.selectTeams": "A böngészéshez használja a ↑ ↓, a kiválasztáshoz az ↵ gombot.",
|
||
"navbar.addGroups": "Csoportok hozzáadása",
|
||
"navbar.addMembers": "Tagok hozzáadása",
|
||
"navbar.preferences": "Értesítés beállítások",
|
||
"navbar.toggle2": "Oldalsáv be/ki",
|
||
"navbar.viewPinnedPosts": "Kitűzött bejegyzések megtekintése",
|
||
"navbar_dropdown.about": "A {appTitle} névjegye",
|
||
"navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "Csoportok hozzáadása a csapathoz",
|
||
"navbar_dropdown.console": "Rendszerkonzol",
|
||
"navbar_dropdown.create": "Csapat létrehozása",
|
||
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "A több csapat lehetővé teszi a kontextus-specifikus terek kialakítását, amelyek jobban igazodnak az Ön és csapatai igényeihez. A Professional csomagra való frissítéssel korlátlan számú csapatot hozhat létre.",
|
||
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "Hozzon létre korlátlan számú csapatot valamelyik fizetős csomagunkkal. Ismerje meg az Enterprise teljes élményét, ha ingyenes, {trialLength} napos próbaverziót indít.",
|
||
"navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "A több csapat lehetővé teszi a kontextus-specifikus terek kialakítását, amelyek jobban igazodnak a csapatok igényeihez.",
|
||
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "Emelje meg előfizetését a korlátlan számú csapathoz",
|
||
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "Próbálja ki a korlátlan számú csapatot az ingyenes próbaverzióval",
|
||
"navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "Több csapat a fizetős csomagokban érhető el",
|
||
"navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "A próbaidőszak alatt több csapatot is létrehozhat. Ezek a csapatok a próbaidőszak után archiválásra fognak kerülni.",
|
||
"navbar_dropdown.help": "Súgó",
|
||
"navbar_dropdown.integrations": "Integrációk",
|
||
"navbar_dropdown.invitePeople": "Személyek meghívása",
|
||
"navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Személyek hozzáadása a csapatba",
|
||
"navbar_dropdown.join": "Csatlakozás másik csapathoz",
|
||
"navbar_dropdown.leave": "Kilépés a csapatból",
|
||
"navbar_dropdown.leave.icon": "Kilépés a csapatból ikon",
|
||
"navbar_dropdown.logout": "Kijelentkezés",
|
||
"navbar_dropdown.manageGroups": "Csoportok kezelése",
|
||
"navbar_dropdown.manageMembers": "Tagok kezelése",
|
||
"navbar_dropdown.marketplace": "Piactér",
|
||
"navbar_dropdown.menuAriaLabel": "főmenü",
|
||
"navbar_dropdown.nativeApps": "Alkalmazások letöltése",
|
||
"navbar_dropdown.profileSettings": "Profil",
|
||
"navbar_dropdown.report": "Probléma bejelentése",
|
||
"navbar_dropdown.switchTo": "Átváltás ",
|
||
"navbar_dropdown.teamSettings": "Csapat beállítások",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups": "Felhasználói csoportok",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "A felhasználói csoportok a felhasználók rendszerezésének és az adott csoporton belüli összes felhasználóra vonatkozó műveletek alkalmazásának eszközei. Korlátlan számú felhasználói csoport létrehozásához frissítsen a Professional csomagra.",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "Hozzon létre korlátlan számú felhasználói csoportot valamelyik fizetős csomagunkkal. Ismerje meg az Enterprise teljes élményét, ha ingyenes, {trialLength} napos próbaverziót indít.",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "A felhasználói csoportok a felhasználók rendszerezésének és az adott csoporton belüli összes felhasználóra vonatkozó műveletek alkalmazásának eszközei.",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "Emelje meg előfizetését a korlátlan számú felhasználói csoporthoz",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "Próbálja ki a korlátlan számú felhasználói csoportokat az ingyenes próbaverzióval",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "A felhasználói csoportok a fizetős csomagokban érhető el",
|
||
"navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "A próbaidőszak alatt felhasználói csoportokat hozhat létre. Ezek a felhasználói csoportok a próbaidőszak után archiválásra kerülnek.",
|
||
"navbar_dropdown.viewMembers": "Tagok megtekintése",
|
||
"next_steps_view.welcomeToMattermost": "Üdvözöljük a Mattermost-ban",
|
||
"no_results.channel_files.subtitle": "Az ezen a csatornán közzétett fájlok itt jelennek meg.",
|
||
"no_results.channel_files.title": "Még nincsenek fájlok",
|
||
"no_results.channel_files_filtered.subtitle": "Ez a csatorna nem tartalmaz egyetlen fájlt sem a kiválasztott fájlformátummal.",
|
||
"no_results.channel_files_filtered.title": "Nem találhatóak fájlok",
|
||
"no_results.channel_search.subtitle": "Ellenőrizze a helyesírást, vagy próbálkozzon másik kereséssel.",
|
||
"no_results.channel_search.title": "Nincs találat a {channelName} kereső szóra",
|
||
"no_results.flagged_posts.subtitle": "A mentett üzeneteket csak Ön láthatja. Jelölje meg az üzeneteket nyomon követés, vagy egyéb célból. Kattintson a {icon} gombra, hogy ide mentse őket.",
|
||
"no_results.flagged_posts.title": "Még nincsenek mentett bejegyzések",
|
||
"no_results.mentions.subtitle": "Ide mentődnek azokat az üzeneteket, amelyekben valaki megemlíti Önt vagy a kulcs szavait.",
|
||
"no_results.mentions.title": "Még nincsenek említések",
|
||
"no_results.user_group_members.subtitle": "Jelenleg nincsenek tagok ebben a csoportban, kérjük, adjon hozzá egyet.",
|
||
"no_results.user_group_members.title": "Még nincs tag",
|
||
"no_results.user_groups.subtitle": "A csoportok a felhasználók egyéni gyűjteményei, amelyeket említésekre és meghívásokra lehet használni.",
|
||
"no_results.user_groups.title": "Még nincs csoport",
|
||
"notification.crt": "Válasz ide: {title}",
|
||
"notification.dm": "Közvetlen üzenet",
|
||
"notify_all.confirm": "Jóváhagyás",
|
||
"notify_all.question": "Az **@all** vagy **@channel** használatával értesítést fog küldeni **{totalMembers} személynek**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_all.question_groups": "A **{mentions}** és a **{finalMention}** használatával értesítést fog küldeni legalább **{totalMembers} személynek**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_all.question_one_group": "A **{mention}** használatával értesítést fog küldeni **{totalMembers} személynek**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_all.question_timezone": "Az **@all** vagy **@channel** használatával értesítést fog küldeni **{totalMembers} személynek** **{timezones, number} {timezones, plural, one {időzónába} other {különböző időzónákba}}**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_all.question_timezone_groups": "A **{mentions}** és a **{finalMention}** használatával értesítést fog küldeni legalább **{totalMembers} személynek** **{timezones, number} {timezones, plural, one {időzónába} other {különböző időzónákba}}**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_all.question_timezone_one_group": "A **{mention}** használatával értesítést fog küldeni **{totalMembers} személynek** **{timezones, number} {timezones, plural, one {időzónába} other {különböző időzónákba}}**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_all.title.confirm": "Erősítse meg az értesítés küldését a teljes csatornának",
|
||
"notify_all.title.confirm_groups": "Erősítse meg az értesítés küldését csoportoknak",
|
||
"notify_here.question": "A **@here** használatával értesítést fog küldeni **{totalMembers} személynek**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"notify_here.question_timezone": "A **@here** használatával értesítést fog küldeni **{totalMembers} személynek** **{timezones, number} {timezones, plural, one {időzónába} other {különböző időzónákba}}**. Biztosan ezt akarja tenni?",
|
||
"numMembers": "{num, number} tag",
|
||
"onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "Reméljük, hogy a Mattermost most már még ismerősebb.",
|
||
"onboardingTask.checklist.completed_title": "Szép munka. Minden feladatot teljesített!",
|
||
"onboardingTask.checklist.disclaimer": "A \"Próbaidőszak indítása\" gombra kattintva elfogadom a <linkEvaluation>Mattermost Software Felhasználási Megállapodást</linkEvaluation>, az <linkPrivacy>adatvédelmi irányelveket</linkPrivacy> és a termékről szóló e-mailek fogadását.",
|
||
"onboardingTask.checklist.dismiss_link": "Nem, köszönöm, majd kitalálom magam",
|
||
"onboardingTask.checklist.downloads": "Most, hogy minden készen áll, <link>töltse le alkalmazásainkat.</link>",
|
||
"onboardingTask.checklist.higher_security_features": "Érdeklik a még nagyobb biztonságot nyújtó funkcióink?",
|
||
"onboardingTask.checklist.main_subtitle": "Lássunk hozzá a beüzemeléshez.",
|
||
"onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Kezdje el ingyenes Enterprise próbaverzióját most!",
|
||
"onboardingTask.checklist.video_title": "Tekintse meg az áttekintést",
|
||
"onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "Ebben a menüpontban frissítheti profiljának adatait és biztonsági beállításait.",
|
||
"onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "Profil szerkesztése",
|
||
"onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "A munkaterület részletesebb konfigurációs beállításai itt érhetők el.",
|
||
"onboardingTask.visitSystemConsole.title": "Renszerkonzol meglátogatása",
|
||
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "A csatornákon kommunikálhatsz a csapatoddal egy témáról vagy projektről.",
|
||
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "A <b>közvetlen üzenetek</b> egyének vagy kis csoportok közötti magánbeszélgetésekre szolgálnak.",
|
||
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "Hahó nézze, itt van a **{firstChannelName}** csatornája! ",
|
||
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "Csatornák és közvetlen üzenetek",
|
||
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "A <b>{townSquare}</b> és az <b>{offTopic}</b> csatornákat is hozzáadtuk a csapatod minden tagja számára.",
|
||
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "Hozzon létre új csatornákat, vagy böngésszen a rendelkezésre álló csatornák között, hogy lássa, miről beszélget a csapata. Ahogy csatlakozik a csatornákhoz, rendszerezze őket kategóriákba a saját munkamódszere szerint.",
|
||
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "Hozzon létre és csatlakozzon csatornákhoz",
|
||
"onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "Állítsa be elérhetőségét, adjon hozzá egyéni állapotot, és lépjen be a Beállításokba és a Profiljába, hogy konfigurálhassa élményét, beleértve az értesítési beállításokat és az egyéni téma színeit.",
|
||
"onboardingTour.customizeYourExperience.title": "Egyéniesítse az élményét",
|
||
"onboardingTour.invitePeople.Description": "Hívja meg szervezetének tagjait vagy külső vendégeket a csapatba, és kezdjen el velük együttműködni.",
|
||
"onboardingTour.invitePeople.title": "Hívjon embereket a csapatba",
|
||
"onboardingTour.sendMessage.Description": "Kezdjen el együttműködni másokkal az alábbi üzenetek beírásával vagy kiválasztásával. A csatolmányokat a szövegmezőbe húzva is áthúzhatja, vagy a gemkapocs ikon segítségével feltöltheti.",
|
||
"onboardingTour.sendMessage.title": "Küldjön üzeneteket",
|
||
"onboarding_wizard.launching_workspace.description": "Egy pillanat múlva készen is lesz",
|
||
"onboarding_wizard.launching_workspace.title": "A munkaterület elindítása most",
|
||
"onboarding_wizard.next": "Folytatás",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "Iratkozzon fel repository-kra, maradjon naprakész a véleményekkel, feladatokkal kapcsolatban",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "Iratkozzon fel repositorikra, maradjon naprakész az értékelésekkel, feladatokkal és egyebekkel kapcsolatban",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Jira jegyek létrehozása a Mattermost üzenetekből, értesüljön a fontos frissítésekről a Jira-ban",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.marketplace": "További segédeszközökkel bővítheti a munkaterületét, ha a munkaterületet beállította. Az összes elérhető integráció megtekintéséhez <a>látogasson el a Piactérre</a>.",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
|
||
"onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Zoom hang- és videokonferencia-hívások indítása a Mattermostban egyetlen kattintással",
|
||
"onboarding_wizard.submit_error.generic": "Valami rosszul sikerült. Kérjük, próbálja meg újra.",
|
||
"passwordRequirements": "Jelszó követelmények:",
|
||
"password_form.change": "Jelszó megváltoztatása",
|
||
"password_form.enter": "Adjon meg új jelszót a {siteName} fiókjához.",
|
||
"password_form.pwd": "Jelszó",
|
||
"password_form.title": "Jelszó visszaállítás",
|
||
"password_send.checkInbox": "Kérjük ellenőrizze a bejövő üzeneteit.",
|
||
"password_send.description": "A jelszó visszaállításához írja be a regisztrációhoz használt e-mail címet",
|
||
"password_send.email": "E-mail",
|
||
"password_send.error": "Kérjük egy érvényes e-mail címet adjon meg.",
|
||
"password_send.link": "Ha létezik a fiók, akkor jelszó visszaállító e-mailt küldünk a következő címre:",
|
||
"password_send.reset": "Jelszó visszaállítás",
|
||
"password_send.title": "Jelszó visszaállítás",
|
||
"payment_form.address": "Cím",
|
||
"payment_form.address_2": "Cím 2",
|
||
"payment_form.city": "Város",
|
||
"payment_form.country": "Ország",
|
||
"payment_form.zipcode": "Irányítószám",
|
||
"pending_post_actions.cancel": "Mégsem",
|
||
"pending_post_actions.retry": "Újra",
|
||
"permalink.error.access": "A link egy törölt üzenethez vagy egy olyan beszélgetéshez tartozik, amelyhez nincs hozzáférése.",
|
||
"permalink.error.title": "Üzenet nem található",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.description": "Csatlakozni készül a {channel} csatornához anélkül, hogy a csatorna rendszergazdája kifejezetten hozzáadta volna. Biztosan csatlakozni szeretne ehhez a privát csatornához?",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Csatlakozás",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Csatlakozás a privát beszélgetéshez",
|
||
"post.ariaLabel.attachment": ", 1 csatolmány",
|
||
"post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} csatolmány",
|
||
"post.ariaLabel.message": "{date} {time} időkor {authorName} írta, {message}",
|
||
"post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", az üzenet mentésre kerül",
|
||
"post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", az üzenet mentésre és kitűzésre kerül",
|
||
"post.ariaLabel.messageIsPinned": ", az üzenet kitűzésre került",
|
||
"post.ariaLabel.reaction": ", 1 reakció",
|
||
"post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} reakció",
|
||
"post.ariaLabel.replyMessage": "{date} {time} időben {authorName} válaszolt, {message}",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nem kaptak értesítést erről az említésről, mert nem szerepelnek a csatornán. Nem adhatók hozzá a csatornához, mert nem tagjai a kapcsolt csoportoknak. Ahhoz, hogy hozzá tudja őket adni ehhez a csatornához, hozzá kell adni őket a kapcsolt csoportokhoz.",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " és ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "hozzáadni őket ehhez a privát beszélgetéshez",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "hozzáadni őket a beszélgetéshez",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "nem kaptak értesítést erről az említésről, mert nem szerepelnek a csatornán. Szeretné ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "nem kapott értesítést erről az említésről, mert nem szerepel a csatornán. Szeretné ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Hozzáférhetnek az összes korábbi üzenetekhez.",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "{numOthers} másik személy",
|
||
"post_body.commentedOn": "Hozzászólt {name} üzenetéhez: ",
|
||
"post_body.deleted": "(üzenet törölve)",
|
||
"post_body.plusMore": " további {count, number} egyéb fájl",
|
||
"post_delete.notPosted": "Hozzászólás nem küldhető",
|
||
"post_delete.okay": "Oké",
|
||
"post_delete.someone": "Valaki törölte azt az üzenetet, amelyhez megpróbáltál hozzászólást írni.",
|
||
"post_header.update_status": "Frissítse az állapotát",
|
||
"post_info.actions.noActions": "Jelenleg nincsenek műveletek\nbeállítva ehhez a kiszolgálóhoz",
|
||
"post_info.actions.tooltip.actions": "Műveletek",
|
||
"post_info.actions.tutorialTip": "Üzenet műveletek, amelyeket biztosítanak\nalkalmazások, integrációk vagy bővítmények\n révén ebbe a menüpontba kerültek át.",
|
||
"post_info.actions.tutorialTip.title": "Üzenetekre vonatkozó műveletek",
|
||
"post_info.actions.visitMarketplace": "Piac meglátogatása",
|
||
"post_info.auto_responder": "AUTOMATIKUS VÁLASZ",
|
||
"post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Válasz",
|
||
"post_info.copy": "Szöveg másolása",
|
||
"post_info.del": "Törlés",
|
||
"post_info.edit": "Szerkesztés",
|
||
"post_info.info.view_additional_info": "További információk megtekintése",
|
||
"post_info.marketplace": "App piac",
|
||
"post_info.menuAriaLabel": "Bejegyzés extra opciók",
|
||
"post_info.message.show_less": "Kevesebb",
|
||
"post_info.message.show_more": "Több",
|
||
"post_info.message.visible": "(Csak Önnek látható)",
|
||
"post_info.message.visible.compact": " (Csak Önnek látható)",
|
||
"post_info.permalink": "Link másolása",
|
||
"post_info.pin": "Kitűzés a csatornára",
|
||
"post_info.reply": "Válasz",
|
||
"post_info.submenu.icon": "almenü ikon",
|
||
"post_info.submenu.mobile": "mobil almenü",
|
||
"post_info.system": "Rendszer",
|
||
"post_info.tooltip.actions": "Üzenet műveletek",
|
||
"post_info.tooltip.add_reactions": "Reakció hozzáadása",
|
||
"post_info.unpin": "Kitűzés eltávolítása a csatornáról",
|
||
"post_info.unread": "Megjelölés olvasatlanként",
|
||
"post_message_preview.channel": "Csak a ~{channel} csatorna felhasználói láthatják",
|
||
"post_message_view.edited": "Szerkesztett",
|
||
"post_pre_header.flagged": "Mentett",
|
||
"post_pre_header.pinned": "Kitűzött",
|
||
"postlist.toast.history": "Üzenet előzmények megtekintése",
|
||
"postlist.toast.newMessages": "{count, number} új üzenet",
|
||
"postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} új üzenet {date} {isToday, select, true {} other {óta}}",
|
||
"postlist.toast.scrollToBottom": "Ugrás a legújabbakra",
|
||
"postlist.toast.scrollToLatest": "Ugrás az új üzenetekre",
|
||
"postlist.toast.scrollToUnread": "Ugrás az olvasatlanokhoz",
|
||
"postlist.toast.searchHint": "Tipp: Próbálja ki a {searchShortcut} gyorsgombot a csatornában kereséséhez",
|
||
"posts_view.loadMore": "Több üzenet betöltése",
|
||
"posts_view.newMsg": "Új üzenetek",
|
||
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.and": "és",
|
||
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.members": "{members} tag",
|
||
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "Tagok akik kérték ",
|
||
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.unknown": "@ismeretlen",
|
||
"pricing_modal.addons.USSupport": "Csak USA csapat általi támogatás",
|
||
"pricing_modal.addons.dedicatedDB": "Dedikált adatbázis",
|
||
"pricing_modal.addons.dedicatedDeployment": "Dedikált virtuális biztonságos felhő telepítés (Cloud)",
|
||
"pricing_modal.addons.dedicatedEncryption": "Dedikált titkosítási kulcsok 99%",
|
||
"pricing_modal.addons.dedicatedK8sCluster": "Dedikált kubernetes fürt",
|
||
"pricing_modal.addons.missionCritical": "Feladat kritikus 24x7",
|
||
"pricing_modal.addons.premiumSupport": "Prémium támogatás",
|
||
"pricing_modal.addons.title": "Elérhető bővítmények",
|
||
"pricing_modal.addons.uptimeGuarantee": "99%-os garantált rendelkézasre állás",
|
||
"pricing_modal.briefing.customUserGroups": "Egyéni felhasználói csoportok",
|
||
"pricing_modal.briefing.enterprise.advancedComplianceManagement": "Fejlett megfelelés kezelés",
|
||
"pricing_modal.briefing.enterprise.groupSync": "AD/LDAP csoport szinkronizálás",
|
||
"pricing_modal.briefing.enterprise.mobileSecurity": "Fejlett mobil biztonság csak-ID alapú push üzenetekkel",
|
||
"pricing_modal.briefing.enterprise.rolesAndPermissions": "Fejlett szerepkörök és jogosultságok",
|
||
"pricing_modal.briefing.fullMessageAndHistory": "Összes üzenet és fájl előzmény",
|
||
"pricing_modal.briefing.professional.advancedPlaybook": "Fejlett Playbook munkafolyamatok visszatekintésekkel",
|
||
"pricing_modal.briefing.professional.messageBoardsIntegrationsCalls": "Korlátlan hozzáférés az üzenetek és fórumok előzményeihez, csapatokhoz, integrációkhoz és hívásokhoz",
|
||
"pricing_modal.briefing.ssoWithGitLab": "Egyszeri bejelentkezés (SSO) a Gitlab-bal",
|
||
"pricing_modal.briefing.title": "Legfontosabb funkciók",
|
||
"pricing_modal.briefing.unlimitedPlaybookRuns": "Korlátlan forgatókönyv és futás",
|
||
"pricing_modal.briefing.unlimitedWorkspaceTeams": "Korlátlan csapat a munkaterületekben",
|
||
"pricing_modal.btn.contactSales": "Kapcsolat felvétel az értékesítéssel",
|
||
"pricing_modal.btn.contactSalesForQuote": "Kapcsolatfelvétel az értékesítéssel",
|
||
"pricing_modal.btn.downgrade": "Csomag leváltása",
|
||
"pricing_modal.btn.tooltip": "Csak a rendszergazdák számára látható",
|
||
"pricing_modal.btn.tryDays": "Próbálja ki ingyen {days} napig",
|
||
"pricing_modal.btn.upgrade": "Csomag megemelése",
|
||
"pricing_modal.btn.viewPlans": "Csomagok megtekintése",
|
||
"pricing_modal.extra_briefing.enterprise.playBookAnalytics": "Forgatókönyvek elemző vezélőpultja",
|
||
"pricing_modal.extra_briefing.professional.guestAccess": "Vendég hozzáférés MFA kényszerítéssel",
|
||
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoSaml": "Egyszeri bejelentkezés (SSO) SAML 2.0 által, például Okta, OneLogin és ADFS",
|
||
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoadLdap": "Egyszeri bejelentkezés (SSO) támogatása AD/LDAP, Google, O365, OpenID által",
|
||
"pricing_modal.lookingForCloudOption": "Felhőben futó megoldást keres?",
|
||
"pricing_modal.or": "vagy",
|
||
"pricing_modal.planLabel.currentPlan": "JELENLEGI CSOMAG",
|
||
"pricing_modal.planSummary.enterprise": "Adminisztráció, biztonság és megfelelés nagy létszámú csapatok számára",
|
||
"pricing_modal.planSummary.professional": "Skálázható megoldások növekvő csapatok számára",
|
||
"pricing_modal.plan_label_trialDays": "{days} NAP VAN HÁTRA A PRÓBAIDŐSZAKBÓL",
|
||
"pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "A telepítési lehetőségek áttekintése",
|
||
"pricing_modal.subtitle": "Válasszon egy csomagot az induláshoz",
|
||
"pricing_modal.title": "Válasszon csomagot",
|
||
"pricing_modal.wantToTry": "Szeretné kipróbálni? ",
|
||
"pricing_modal.wantToUpgrade": "Szeretné megemelni a csomagját? ",
|
||
"promote_to_user_modal.desc": "Ez a művelet előlépteti a vendég {username} taggá válását. Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy csatlakozzon a nyilvános csatornákhoz, és kapcsolatba léphessen a felhasználókkal azon csatornákon kívül, amelyeknek jelenleg tagjai. Biztos, hogy a {username} vendéget előlépteti taggá?",
|
||
"promote_to_user_modal.promote": "Előléptetés",
|
||
"promote_to_user_modal.title": "{username} vendég előléptetése taggá",
|
||
"public_private_selector.private.description": "Csak meghívott tagok",
|
||
"public_private_selector.private.title": "Privát",
|
||
"public_private_selector.public.description": "Bárki",
|
||
"public_private_selector.public.title": "Nyilvános",
|
||
"quick_switch_modal.help_mobile": "Írja be a csatorna kereséséhez.",
|
||
"quick_switch_modal.help_no_team": "Írja be a csatornát. A böngészéshez a **FEL/LE NYILAKAT**, a kiválasztáshoz az **ENTER**, az elvetéshez az **ESC** gombot használja.",
|
||
"quick_switch_modal.input": "quick switch input",
|
||
"quick_switch_modal.switchChannels": "Csatornák keresése",
|
||
"reaction.add.ariaLabel": "Reakció hozzáadása",
|
||
"reaction.clickToAdd": "(kattintson a hozzáadáshoz)",
|
||
"reaction.clickToRemove": "(kattintson az eltávolításhoz)",
|
||
"reaction.container.ariaLabel": "reakciók",
|
||
"reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} felhasználó",
|
||
"reaction.reactWidth.ariaLabel": "reagálás ezzel",
|
||
"reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} a következővel: {emoji}",
|
||
"reaction.reactionVerb.user": "reagált",
|
||
"reaction.reactionVerb.users": "reagált",
|
||
"reaction.reactionVerb.you": "reagált",
|
||
"reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reagált",
|
||
"reaction.removeReact.ariaLabel": "reakció eltávolítása",
|
||
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} és {otherUsers, number} további felhasználó",
|
||
"reaction.usersReacted": "{users} és {lastUser}",
|
||
"reaction.you": "Ön",
|
||
"reaction_list.addReactionTooltip": "Reakció hozzáadása",
|
||
"remove_group_confirm_button": "Igen, távolítsa el a csoportot és a {memberCount, plural, one {tagját} other {tagjait}}",
|
||
"remove_group_confirm_message": "Ehhez a csoporthoz rendelt {memberCount, number} tag el lesz távolítva a csapatból. Biztosan el akarja távolítani ezt a csoportot és {memberCount} tagot?",
|
||
"remove_group_confirm_title": "Csoport és {memberCount, number} tag eltávolítása",
|
||
"removed_channel.channelName": "a csatornából",
|
||
"removed_channel.from": "Eltávolítva ",
|
||
"removed_channel.okay": "Oké",
|
||
"removed_channel.remover": "{remover} eltávolította Önt a {channel} csatornából",
|
||
"removed_channel.someone": "Valaki",
|
||
"rename_category_modal.rename": "Átnevezés",
|
||
"rename_category_modal.renameCategory": "Kategória átnevezése",
|
||
"rename_channel.cancel": "Mégsem",
|
||
"rename_channel.defaultError": " - Az alapértelmezett csatornáé nem módosítható",
|
||
"rename_channel.displayName": "Megjelenítési név",
|
||
"rename_channel.displayNameHolder": "Írja be a megjelenítési nevet",
|
||
"rename_channel.maxLength": "Ennek a mezőnek kevesebbnek kell lennie, mint {maxLength, number} karakter",
|
||
"rename_channel.minLength": "A megjelenítési névnek legalább {minLength, number} karakterből kell állnia.",
|
||
"rename_channel.save": "Mentés",
|
||
"rename_channel.title": "Csatorna átnevezése",
|
||
"rename_channel.url": "URL",
|
||
"restricted_indicator.tooltip.mesage": "A próbaidőszak alatt használhatja ezt a funkciót.",
|
||
"restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Ez egy fizetős funkció, amely {trialLength} napos ingyenes próbaverzióval érhető el",
|
||
"restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} szolgáltatása",
|
||
"revoke_user_sessions_modal.desc": "Ez a művelet visszavonja a {username} összes munkamenetét. Minden eszközről ki lesz jelentkeztetve. Biztosan visszavonja a {username} összes munkamenetét?",
|
||
"revoke_user_sessions_modal.revoke": "Visszavonás",
|
||
"revoke_user_sessions_modal.title": "{username} munkameneteinek visszavonása",
|
||
"rhs_card.jump": "Ugrás",
|
||
"rhs_card.message_by": "Üzenet {avatar} {user} által",
|
||
"rhs_comment.comment": "Hozzászólás",
|
||
"rhs_header.back.icon": "Vissza ikon",
|
||
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Vissza a mentett bejegyzésekhez",
|
||
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "Vissza a kitűzött bejegyzésekhez",
|
||
"rhs_header.backToResultsTooltip": "Vissza a keresési eredményekhez",
|
||
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "Bezárás",
|
||
"rhs_header.closeTooltip.icon": "Oldalsáv bezárás ikon",
|
||
"rhs_header.collapseSidebarTooltip": "Jobb oldali oldalsáv behajtása",
|
||
"rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "Oldalsáv behajtása ikon",
|
||
"rhs_header.details": "Üzenetszál",
|
||
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "Jobb oldali oldalsáv kihajtása",
|
||
"rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Oldalsáv kihajtása ikon",
|
||
"rhs_root.mobile.add_reaction": "Reakció hozzáadása",
|
||
"rhs_root.mobile.flag": "Mentés",
|
||
"rhs_root.mobile.unflag": "Eltávolítás a Mentett mappából",
|
||
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Az üzenetszál egy részét egy adatmegőrzési szabályzat miatt törölték. Erre az üzenetszálra már nem válaszolhat.",
|
||
"rhs_thread.toast.newReplies": "Új hozzászólások",
|
||
"save_button.save": "Mentés",
|
||
"save_button.saving": "Mentés",
|
||
"search_bar.files_tab": "Fájlok",
|
||
"search_bar.messages_tab": "Üzenetek",
|
||
"search_bar.search": "Keresés",
|
||
"search_bar.searchGroupMembers": "Keressen csapat tagokat",
|
||
"search_bar.search_types.files": "FÁJLOK",
|
||
"search_bar.search_types.messages": "ÜZENETEK",
|
||
"search_bar.usage.search_type_files": "Fájlok",
|
||
"search_bar.usage.search_type_messages": "Üzenetek",
|
||
"search_bar.usage.search_type_question": "Mit keres?",
|
||
"search_bar.usage.title": "Keresési opciók",
|
||
"search_bar.usage.title_files": "Fájl keresési opciók",
|
||
"search_bar.usage.title_messages": "Üzenet keresési opciók",
|
||
"search_files_list_option.after": "Dátum utáni fájlok",
|
||
"search_files_list_option.before": "Dátum előtti fájlok",
|
||
"search_files_list_option.exclude": "Keresési kifejezések kizárása",
|
||
"search_files_list_option.ext": "Adott kiterjesztésű fájlok",
|
||
"search_files_list_option.from": "Adott felhasználó fájljai",
|
||
"search_files_list_option.in": "Adott csatornában lévő fájlok",
|
||
"search_files_list_option.on": "Adott dátumú fájlok",
|
||
"search_files_list_option.phrases": "Adott kifejezésű fájlok",
|
||
"search_header.channelFiles": "Fájlok",
|
||
"search_header.loading": "Keresés…",
|
||
"search_header.results": "Keresési eredmények",
|
||
"search_header.search": "Keresés",
|
||
"search_header.title2": "Legutóbbi említések",
|
||
"search_header.title3": "Mentett bejegyzések",
|
||
"search_header.title5": "Extra információ",
|
||
"search_item.channelArchived": "Archivált",
|
||
"search_item.direct": "Közvetlen üzenet ({username} felhasználóval)",
|
||
"search_item.jump": "Ugrás",
|
||
"search_item.thread": "{channel} üzenetszálja",
|
||
"search_item.thread_direct": "Üzenetszál a {username} felhasználóval folytatott közvetlen üzenetben",
|
||
"search_list_option.after": "Dátum utáni üzenetek",
|
||
"search_list_option.before": "Dátum előtti üzenetek",
|
||
"search_list_option.exclude": "Keresési kifejezések kizárása",
|
||
"search_list_option.from": "Üzenetek egy felhasználótól",
|
||
"search_list_option.in": "Üzenetek egy csatornában",
|
||
"search_list_option.on": "Üzenetek adott dátumon",
|
||
"search_list_option.phrases": "Üzenetek kifejezésekkel",
|
||
"search_results.channel-files-header": "Legutóbbi fájlok",
|
||
"select_team.icon": "Csapat kiválasztás ikon",
|
||
"select_team.join.icon": "Csatlakozás a csapathoz ikon",
|
||
"select_team.private.icon": "Privát csapat",
|
||
"setting_item_max.cancel": "Mégsem",
|
||
"setting_item_min.edit": "Szerkesztés",
|
||
"setting_picture.cancel": "Mégsem",
|
||
"setting_picture.help.profile": "Töltsön fel képet BMP, JPG, JPEG vagy PNG formátumban. Maximális fájlméret: {max}",
|
||
"setting_picture.remove": "Ikon eltávolítása",
|
||
"setting_picture.remove_profile_picture": "Profilkép eltávolítása",
|
||
"setting_picture.save": "Mentés",
|
||
"setting_picture.select": "Kiválasztás",
|
||
"setting_picture.uploading": "Feltöltés...",
|
||
"shared_channel_indicator.tooltip": "Megosztva megbízható szervezetekkel",
|
||
"shared_user_indicator.tooltip": "Megbízható szervezettől",
|
||
"shortcuts.browser.channel_next": "Előre az előzményekben:\tAlt|Jobb",
|
||
"shortcuts.browser.channel_next.mac": "Előre az előzményekben:\t⌘|]",
|
||
"shortcuts.browser.channel_prev": "Vissza az előzményekben:\tAlt|Bal",
|
||
"shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Vissza az előzményekben:\t⌘|[",
|
||
"shortcuts.browser.font_decrease": "Kicsinyítés:\tCtrl|-",
|
||
"shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Kicsinyítés:\t⌘|-",
|
||
"shortcuts.browser.font_increase": "Nagyítás:\tCtrl|+",
|
||
"shortcuts.browser.font_increase.mac": "Nagyítás:\t⌘|+",
|
||
"shortcuts.browser.header": "Beépített böngésző parancsok",
|
||
"shortcuts.browser.highlight_next": "Szöveg kijelölése a következő sorig:\tShift|Le",
|
||
"shortcuts.browser.highlight_prev": "Szöveg kijelölése az előző sorig:\tShift|Fel",
|
||
"shortcuts.browser.input.header": "Működik egy bemeneti mezőben",
|
||
"shortcuts.browser.newline": "Új sor létrehozása:\tShift|Enter",
|
||
"shortcuts.files.header": "Fájlok",
|
||
"shortcuts.files.upload": "Fájlok feltöltése:\tCtrl|U",
|
||
"shortcuts.files.upload.mac": "Fájlok feltöltése:\t⌘|U",
|
||
"shortcuts.header": "Gyorsbillentyűk\tCtrl|/",
|
||
"shortcuts.header.mac": "Gyorsbillentyűk\t⌘|/",
|
||
"shortcuts.info": "Kezdjen el egy üzenetet a / jellel az összes rendelkezésére álló parancs felsorolásához.",
|
||
"shortcuts.msgs.comp.channel": "Csatorna:\t~|[a-z]|Tab",
|
||
"shortcuts.msgs.comp.emoji": "Emoji:\t:|[a-z]|Tab",
|
||
"shortcuts.msgs.comp.header": "Automatikus kitöltés",
|
||
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction": "Reagálás az utolsó üzenetre:\tCtrl|Shift|⧵",
|
||
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction.mac": "Reagálás az utolsó üzenetre:\t⌘|Shift|⧵",
|
||
"shortcuts.msgs.comp.username": "Felhasználó:\t@|[a-z]|Tab",
|
||
"shortcuts.msgs.edit": "Csatorna utolsó üzenetének szerkesztése:\tFel",
|
||
"shortcuts.msgs.header": "Üzenetek",
|
||
"shortcuts.msgs.input.header": "Üres beviteli mezőben működik",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.bold": "Félkövér:\tCtrl|B",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "Félkövér:\t⌘|B",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.code": "Kód:\tCtrl|Alt|C",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "Kód:\t⌘|⌥|C",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.emoji": "Emoji / Gif választó:\tCtrl|Alt|E",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "Emoji / Gif választó:\t⌘|⌥|E",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.h3": "Fejléc",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "Fejléc",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.header": "Formázás",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.italic": "Dőlt:\tCtrl|I",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "Dőlt:\t⌘|I",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.link": "Link:\tCtrl|Alt|K",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "Link:\t⌘|⌥|K",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.ordered": "Számozott lista:\tShift|Alt|7",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "Számozott lista:\tShift|⌥|7",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.preview": "Előnézet megjelenítse/eltüntetése:\tCtrl|Alt|P",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "Előnézet megjelenítse/eltüntetése:\t⌘|⌥|P",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.quote": "Idézet:\tShift|Alt|9",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.quote.mac": "Idézet:\tShift|⌥|9",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.strike": "Áthúzás:\tShift|Alt|X",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "Áthúzás:\tShift|⌥|X",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.unordered": "Számozatlan lista\tShift|Alt|8",
|
||
"shortcuts.msgs.markdown.unordered.mac": "Számozatlan lista:\tShift|⌥|8",
|
||
"shortcuts.msgs.reply": "Válasz az utolsó üzenetre a csatornában:\tShift|Fel",
|
||
"shortcuts.msgs.reprint_next": "Következő üzenet újranyomtatása:\tCtrl|Le",
|
||
"shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Következő üzenet újranyomtatása:\t⌘|Le",
|
||
"shortcuts.msgs.reprint_prev": "Előző üzenet újranyomtatása:\tCtrl|Fel",
|
||
"shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Előző üzenet újranyomtatása:\t⌘|Fel",
|
||
"shortcuts.msgs.search.header": "Keresés",
|
||
"shortcuts.msgs.search_channel": "Csatornában:\tCtrl|F",
|
||
"shortcuts.msgs.search_channel.mac": "Csatornában:\t⌘|F",
|
||
"shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Közvetlen üzenetek menü: Ctrl|Shift|K",
|
||
"shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Közvetlen üzenetek menü:\t⌘|Shift|K",
|
||
"shortcuts.nav.expand_sidebar": "Jobb oldali oldalsáv kihajtása:\tCtrl|Shift|.",
|
||
"shortcuts.nav.expand_sidebar.mac": "Jobb oldali oldalsáv kihajtása:\t⌘|Shift|.",
|
||
"shortcuts.nav.focus_center": "Fókusz a beviteli mezőre: Ctrl|Shift|L",
|
||
"shortcuts.nav.focus_center.mac": "Fókusz a beviteli mezőre:\t⌘|Shift|L",
|
||
"shortcuts.nav.header": "Navigáció",
|
||
"shortcuts.nav.next": "Következő csatorna:\tAlt|Le",
|
||
"shortcuts.nav.next.mac": "Következő csatorna:\t⌥|Le",
|
||
"shortcuts.nav.open_channel_info": "Csatorna információk megtekintése:\tCtrl|Alt|I",
|
||
"shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "Csatorna információk megtekintése:\t⌘|Shift|I",
|
||
"shortcuts.nav.open_close_sidebar": "Jobboldali oldalsáv be/ki:\tCtrl|.",
|
||
"shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "Jobboldali oldalsáv be/ki:\t⌘|.",
|
||
"shortcuts.nav.prev": "Előző csatorna:\tAlt|Fel",
|
||
"shortcuts.nav.prev.mac": "Előző csatorna:\t⌥|Fel",
|
||
"shortcuts.nav.recent_mentions": "Legutóbbi említések:\tCtrl|Shift|M",
|
||
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Legutóbbi említések:\t⌘|Shift|M",
|
||
"shortcuts.nav.settings": "Beállítások:\tCtrl|Shift|A",
|
||
"shortcuts.nav.settings.mac": "Beállítások:\t⌘|Shift|A",
|
||
"shortcuts.nav.switcher": "Gyors csatorna navigálás:\tCtrl|K",
|
||
"shortcuts.nav.switcher.mac": "Gyors csatorna navigálás:\t⌘|K",
|
||
"shortcuts.nav.unread_next": "Következő olvasatlan csatorna:\tAlt|Shift|Le",
|
||
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "Következő olvasatlan csatorna:\t⌥|Shift|Le",
|
||
"shortcuts.nav.unread_prev": "Előző olvasatlan csatorna:\tAlt|Shift|Fel",
|
||
"shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Előző olvasatlan csatorna:\t⌥|Shift|Fel",
|
||
"shortcuts.team_nav.next": "Következő csapat:\tCtrl|Alt|Le",
|
||
"shortcuts.team_nav.next.mac": "Következő csapat:\t⌘|⌥|Le",
|
||
"shortcuts.team_nav.prev": "Előző csapat:\tCtrl|Alt|Fel",
|
||
"shortcuts.team_nav.prev.mac": "Előző csapat:\t⌘|⌥|Up",
|
||
"shortcuts.team_nav.switcher": "Navigálás egy bizonyos csapatra:\tCtrl|Alt|[1-9]",
|
||
"shortcuts.team_nav.switcher.mac": "Navigálás egy bizonyos csapatra:\t⌘|⌥|[1-9]",
|
||
"sidebar.createDirectMessage": "Írjon egy közvetlen üzenetet",
|
||
"sidebar.createUserGroup": "Új felhasználói csoport létrehozása",
|
||
"sidebar.directchannel.you": "{displayname} (Ön)",
|
||
"sidebar.openDirectMessage": "Nyisson meg egy közvetlen üzenetet",
|
||
"sidebar.show": "Megjelenítés",
|
||
"sidebar.sort": "Rendezés",
|
||
"sidebar.sortedByRecencyLabel": "Legutóbbi tevékenység",
|
||
"sidebar.sortedManually": "Kézi",
|
||
"sidebar.team_menu.button.plusIcon": "Plusz ikon",
|
||
"sidebar.team_menu.button.teamImage": "{teamName} Csapat kép",
|
||
"sidebar.team_menu.button.teamInitials": "{teamName} Csapat monogram",
|
||
"sidebar.team_menu.menuAriaLabel": "csapat menü",
|
||
"sidebar.team_select": "{siteName} - Csatlakozzon egy csapathoz",
|
||
"sidebar.types.channels": "CSATORNÁK",
|
||
"sidebar.types.direct_messages": "KÖZVETLEN ÜZENETEK",
|
||
"sidebar.types.favorites": "KEDVENCEK",
|
||
"sidebar.types.unreads": "OLVASATLAN",
|
||
"sidebar.unreads": "Több olvasatlan",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Csatornák böngészése",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "Böngésszen vagy hozzon létre csatornákat",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "Új kategória létrehozása",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "Új csatorna létrehozása",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.dropdownAriaLabel": "Csatorna legördülő hozzáadása",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "Személyek meghívása",
|
||
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "Személyek hozzáadása a csapatba",
|
||
"sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Szűrés az olvasatlanra",
|
||
"sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Összes csatorna megjelenítése",
|
||
"sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "Csatornák keresése",
|
||
"sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "Vissza",
|
||
"sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "Előre",
|
||
"sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Csatorna keresés",
|
||
"sidebar_left.inviteMembers": "Tagok meghívása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Húzza ide a csatornákat...",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "új",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Új kategória létrehozása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "Kategória törlése",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "Kategória menü szerkesztése",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "Kategória opciók",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "Kategória némítása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Kategória átnevezése",
|
||
"sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Kategória némításának feloldása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} kiválasztva",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Tagok hozzáadása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Csatornák",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "Link másolása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "Csatorna menü szerkesztése",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "Csatorna opciók",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "Kedvenc",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "Kedvencek",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "Kilépés a csatornából",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "Beszélgetés bezárása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "Megjelölés olvasottként",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "Áthelyezés...",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "Új kategória",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "Csatorna némítása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteConversation": "Beszélgetés némítása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Eltávolítás a kedvencekből",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Csatorna némításának feloldása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
|
||
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Felhasználók meghívása",
|
||
"sidebar_right_menu.console": "Rendszerkonzol",
|
||
"sidebar_right_menu.flagged": "Mentett bejegyzések",
|
||
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Legutóbbi említések",
|
||
"signup.ldap": "AD/LDAP hitelesítő adatok",
|
||
"signup_team.guest_without_channels": "Vendég fiókjához nincs hozzárendelve csatorna. Kérjük, lépjen kapcsolatba egy rendszergazdával.",
|
||
"signup_team.join_open": "Csapatok, amelyekhez csatlakozhat: ",
|
||
"signup_team.no_open_teams": "Nincsenek csapatok amelyekhez csatlakozhatna. Kérjen meghívót a rendszergazdától.",
|
||
"signup_team.no_open_teams_canCreate": "Nincs elérhető csapat amelyhez csatlakozhat. Hozzon létre egy új csapatot, vagy kérjen meghívót a rendszergazdától.",
|
||
"signup_team_system_console": "Ugrás a rendszerkonzolba",
|
||
"signup_user_completed.cardtitle": "Hozza létre fiókját",
|
||
"signup_user_completed.cardtitle.external": "Hozza létre fiókját a következők valamelyikével:",
|
||
"signup_user_completed.chooseUser": "Adja meg felhasználónevét",
|
||
"signup_user_completed.create": "Fiók létrehozása",
|
||
"signup_user_completed.emailIs": "Ezt a címet fogja használni a {siteName} rendszerbe a bejelentkezéshez.",
|
||
"signup_user_completed.emailLabel": "E-mail cím",
|
||
"signup_user_completed.failed_update_user_state": "Kérjük, törölje a gyorsítótárat, és próbáljon meg bejelentkezni.",
|
||
"signup_user_completed.haveAccount": "Van már fiókja?",
|
||
"signup_user_completed.invalid_invite.message": "Kérjük, beszéljen az adminisztrátorával, hogy meghívót kapjon.",
|
||
"signup_user_completed.invalid_invite.title": "Ez a meghívó link érvénytelen",
|
||
"signup_user_completed.no_open_server.title": "Ez a kiszolgáló nem támogatja a nyílt regisztrációt",
|
||
"signup_user_completed.or": "vagy hozzon létre egy fiókot ezzel",
|
||
"signup_user_completed.required": "Ez a mező kötelező",
|
||
"signup_user_completed.reserved": "Ez a felhasználónév már foglalt. Kérjük, válasszon másikat.",
|
||
"signup_user_completed.return": "Vissza a bejelentkezéshez",
|
||
"signup_user_completed.saving": "Fiók létrehozása…",
|
||
"signup_user_completed.signIn": "Bejelentkezés",
|
||
"signup_user_completed.subtitle": "Hozzon létre Mattermost fiókot, hogy elkezdhessen együttműködni a csapatával",
|
||
"signup_user_completed.title": "Kezdjük is el",
|
||
"signup_user_completed.userHelp": "Használhat kisbetűket, számokat, pontokat, kötőjeleket és aláhúzásokat.",
|
||
"signup_user_completed.usernameLength": "A felhasználóneveknek kisbetűvel kell kezdődniük, és {min} - {max} karakter hosszúaknak kell lenniük. Használhat kisbetűket, számokat, pontokat, kötőjeleket és aláhúzásokat.",
|
||
"signup_user_completed.validEmail": "Kérjük egy érvényes e-mail címet adjon meg",
|
||
"single_image_view.copied_link_tooltip": "Másolt",
|
||
"single_image_view.copy_link_tooltip": "Link másolása",
|
||
"single_image_view.download_tooltip": "Letöltés",
|
||
"someting.string": "defaultString",
|
||
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "Adja meg üzleti e-mailjét",
|
||
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "nev@vallalatneve.hu",
|
||
"start_trial.modal.failed": "Sikertelen",
|
||
"start_trial.modal.gettingTrial": "Próbaidőszak kezdése...",
|
||
"start_trial.modal.loaded": "Betöltve!",
|
||
"start_trial.modal.loading": "Betöltés...",
|
||
"start_trial.modal_btn.start_free_trial": "30 napos ingyenes próbaidőszak indítása",
|
||
"start_trial.tutorialTip.desc": "Fedezze fel a legkeresettebb prémium funkcióinkat. Határozza meg a felhasználók hozzáférését a vendégfiókok segítségével, automatizálja a megfelelőségi jelentéseket, és küldjön biztonságos, csak azonosítóval ellátott mobil push-értesítéseket.",
|
||
"start_trial.tutorialTip.title": "Próbálja ki prémium szolgáltatásainkat ingyen",
|
||
"status_dropdown.dnd_sub_menu_header": "Értesítések kikapcsolása eddig:",
|
||
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.custom": "Egyéni",
|
||
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.one_hour": "1 óra",
|
||
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.thirty_minutes": "30 perc",
|
||
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.tomorrow": "Holnap",
|
||
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.two_hours": "2 óra",
|
||
"status_dropdown.menuAriaLabel": "állapot beállítása",
|
||
"status_dropdown.set_away": "Nincs a gépnél",
|
||
"status_dropdown.set_custom": "Egyedi állapot beállítása",
|
||
"status_dropdown.set_custom_text": "Egyéni állapot szöveg megadása...",
|
||
"status_dropdown.set_dnd": "Ne zavarj",
|
||
"status_dropdown.set_dnd.extra": "Letiltja az összes értesítést",
|
||
"status_dropdown.set_offline": "Nem elérhető",
|
||
"status_dropdown.set_online": "Elérhető",
|
||
"status_dropdown.set_ooo": "Irodán kívül",
|
||
"status_dropdown.set_ooo.extra": "Automatikus válaszok engedélyezve",
|
||
"success_modal.return_to_workspace": "Vissza a munkaterületre",
|
||
"success_modal.subtitle": "A végső számla arányosítva lesz. Az Ön munkaterülete mostantól {plan} csomag korlátokkal rendelkezik.",
|
||
"suggestion.archive": "Archivált csatornák",
|
||
"suggestion.mention.all": "Értesít mindenkit ebben a beszélgetésben",
|
||
"suggestion.mention.channel": "Értesít mindenkit ebben a beszélgetésben",
|
||
"suggestion.mention.channels": "Beszélgetéseim",
|
||
"suggestion.mention.here": "Értesít mindenkit aki elérhető ebben a beszélgetésben",
|
||
"suggestion.mention.members": "Beszélgetés résztvevői",
|
||
"suggestion.mention.morechannels": "Egyéb beszélgetések",
|
||
"suggestion.mention.moremembers": "Egyéb tagok",
|
||
"suggestion.mention.nonmembers": "Nincs a beszélgetésben",
|
||
"suggestion.mention.private.channels": "Privát beszélgetések",
|
||
"suggestion.mention.recent.channels": "Legutóbbi",
|
||
"suggestion.mention.special": "Különleges említések",
|
||
"suggestion.mention.unread": "Olvasatlan",
|
||
"suggestion.search.direct": "Közvetlen üzenetek",
|
||
"suggestion.search.group": "Csoportos említések",
|
||
"suggestion.search.private": "Privát beszélgetések",
|
||
"suggestion.search.public": "Nyilvános beszélgetések",
|
||
"suggestion.user.isCurrent": "(Ön)",
|
||
"suggestion_list.no_matches": "Nincs egyező tétel a __{value}__ kereső szóra",
|
||
"system_notice.adminVisible": "Csak rendszergazdák számára látható",
|
||
"system_notice.adminVisible.icon": "Csak rendszergazdák számára látható ikon",
|
||
"system_notice.body.api3": "Ha az elmúlt két évben létrehozott vagy telepített integrációkat, megtudhatja, hogy a <link>legutóbbi módosítások</link> hogyan befolyásolhatták őket.",
|
||
"system_notice.body.ee_upgrade_advice": "Az Enterprise Edition ajánlott az optimális működés és megbízhatóság biztosítása érdekében. <link>További információ</link>.",
|
||
"system_notice.body.ie11_deprecation": "Az Ön böngészőjét, az IE11-et, egy következő kiadás már nem támogatja. <link>Tudja meg, hogyan válthat át egy másik böngészőbe egyetlen egyszerű lépésben</link>.",
|
||
"system_notice.body.permissions": "Egyes házirendek és jogosultságok a rendszerkonzolban áthelyeződtek a <link>fejlett jogosultságok</link> kiadásával a Mattermost Starter és Professional rendszerekben.",
|
||
"system_notice.dont_show": "Ne mutassa újra",
|
||
"system_notice.remind_me": "Emlékeztessen később",
|
||
"system_notice.title": "**Értesítés**\na Mattermost-tól",
|
||
"team.button.ariaLabel": "{teamName} csapat",
|
||
"team.button.mentions.ariaLabel": "A {teamName} csapat {mentionCount} említései",
|
||
"team.button.name_undefined": "Ennek a csapatnak nincs neve",
|
||
"team.button.unread.ariaLabel": "{teamName} csapat olvasatlan",
|
||
"team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} csoport",
|
||
"team_member_modal.invitePeople": "Személyek meghívása",
|
||
"team_member_modal.members": "{team} Tagjai",
|
||
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Ha lefokozza magát a Rendszergazda szerepkörből, és nincs még egy Rendszergazda jogosultságokkal rendelkező felhasználó, akkor a Rendszergazdát újra hozzá kell rendelnie egy terminálon keresztül a Mattermost szerverhez való hozzáféréssel a következő parancs futtatásával.",
|
||
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Erősítse meg a lefokozást a rendszergazdai szerepkörből",
|
||
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "Lefokozás megerősítése",
|
||
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
|
||
"team_members_dropdown.guest": "Vendég",
|
||
"team_members_dropdown.inactive": "Inaktív",
|
||
"team_members_dropdown.leave_team": "Eltávolítás a csapatból",
|
||
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Csapat rendszergazdává tétel",
|
||
"team_members_dropdown.makeMember": "Csapat taggá tétel",
|
||
"team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Csapatadminokká tétel",
|
||
"team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Csapat taggá tétel",
|
||
"team_members_dropdown.member": "Tag",
|
||
"team_members_dropdown.menuAriaLabel": "Csapat tag szerepkörének megváltoztatása",
|
||
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Rendszergazda",
|
||
"team_members_dropdown.teamAdmin": "Csapat admin",
|
||
"team_members_dropdown.teamAdmins": "Csapat adminok",
|
||
"team_members_dropdown.teamMembers": "Csapattagok",
|
||
"team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "Nem, a csapat tagjait összekapcsolt csoportok adják hozzá és távolítják el. <link>További információ</link>",
|
||
"team_settings_modal.title": "Csapat beállítások",
|
||
"team_sidebar.join": "Más csapatok, amelyekhez csatlakozhat",
|
||
"terms_of_service.agreeButton": "Elfogadom",
|
||
"terms_of_service.api_error": "Nem sikerült teljesíteni a kérést. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
|
||
"terms_of_service.disagreeButton": "Nem értek egyet",
|
||
"textbox.bold": "**félkövér**",
|
||
"textbox.edit": "Üzenet szerkesztése",
|
||
"textbox.help": "Súgó",
|
||
"textbox.inlinecode": "`soron belüli kód`",
|
||
"textbox.italic": "*dőlt*",
|
||
"textbox.preformatted": "```előformázott```",
|
||
"textbox.preview": "Előnézet",
|
||
"textbox.quote": ">idézet",
|
||
"textbox.strike": "áthúzott",
|
||
"threadFromArchivedChannelMessage": "Ön egy **archivált csatorna** egyik üzenetszálát nézi. Új üzenetek nem küldhetőek.",
|
||
"threading.filters.unreads": "Olvasatlanok",
|
||
"threading.following": "Követett",
|
||
"threading.footer.lastReplyAt": "Utolsó válasz: {formatted}",
|
||
"threading.header.heading": "Üzenetszál",
|
||
"threading.notFollowing": "Követés",
|
||
"threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {Nincs olvasatlan üzenet} =1 {Egy olvasatlan üzenet} other {# olvasatlan üzenet}}",
|
||
"threading.numNewReplies": "# új válasz",
|
||
"threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {Válasz} other {# válasz}}",
|
||
"threading.threadHeader.menu": "További műveletek",
|
||
"threading.threadItem.menu": "Műveletek",
|
||
"threading.threadList.markRead": "Üsszes megjelölése olvasottként",
|
||
"threading.threadMenu.copy": "Link másolása",
|
||
"threading.threadMenu.follow": "Üzenetszál követése",
|
||
"threading.threadMenu.followExtra": "Értesítést fog kapni a válaszokról",
|
||
"threading.threadMenu.followMessage": "Üzenet követése",
|
||
"threading.threadMenu.markRead": "Megjelölés olvasotként",
|
||
"threading.threadMenu.markUnread": "Megjelölés olvasatlanként",
|
||
"threading.threadMenu.openInChannel": "Megnyitás a csatornában",
|
||
"threading.threadMenu.save": "Mentés",
|
||
"threading.threadMenu.unfollow": "Üzenetszál követésének kikapcsolása",
|
||
"threading.threadMenu.unfollowExtra": "Nem fog értesítést kapni a válaszokról",
|
||
"threading.threadMenu.unfollowMessage": "Üzenet követésének kikapcsolása",
|
||
"threading.threadMenu.unsave": "Nem mentett",
|
||
"three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "Az AD/LDAP csoportok használatával szervezheti a felhasználóit és alkalmazhat műveleteket. Kezelje a csapat- és csatorna tagságokat, jogosultságokat és egyebeket.",
|
||
"three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "Szinkronizálja az Active DIrectory/LDAP csoportjait",
|
||
"three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "Korlátok",
|
||
"three_days_left_trial.modal.subtitle": "Még mindig van idő felfedezni, hogy fizetős csomagjaink segítségével mit érhet el.",
|
||
"three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "Még 3 nap van hátra a próbaidőszakból. Frissítsen a Professional vagy Enterprise csomagra, hogy elkerülje a Starter csomag adatkorlátjának elérését.",
|
||
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleDescription": "A Rendszerjogosultságok segítségével a kijelölt felhasználóknak olvasási és/vagy írási hozzáférést biztosíthat a Rendszerkonzol egyes szakaszaihoz.",
|
||
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "Ellenőrzött hozzáférés biztosítása a rendszerkonzolhoz",
|
||
"three_days_left_trial.modal.title": "A próbaidőszak hamarosan véget ér",
|
||
"three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "Emelje meg csomagját mielőtt a próbaidőszak véget ér",
|
||
"three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "Jelentkezzen be gyorsan és egyszerűen az OpenID-vel, SAML-lel, Google-lel és O365-tel működő egyszeri bejelentkezés (SSO) funkcióval.",
|
||
"three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "Használjon egyszeri bejelentkezést (SSO) (OpenID, SAML, Google és O365-el)",
|
||
"three_days_left_trial.modal.viewPlans": "Csomag lehetőségeinek megtekintése",
|
||
"three_days_left_trial_modal.learnMore": "Tudjon meg többet",
|
||
"time_dropdown.choose_time": "Adjon meg időt",
|
||
"timestamp.datetime": "{relativeOrDate} {time}",
|
||
"trial_benefits.modal.ldapDescription": "Az AD/LDAP csoportok használatával egyszerre több felhasználóra szervezhet és alkalmazhat műveleteket. Kezelje a csapat- és csatornatagságokat, jogosultságokat és egyebeket.",
|
||
"trial_benefits.modal.ldapTitle": "Szinkronizálja az Active Directory/LDAP csoportjait",
|
||
"trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "Csak rendszergazdák számára látható",
|
||
"trial_benefits.modal.playbooksButton": "Nyissa meg a forgatókönyveket",
|
||
"trial_benefits.modal.playbooksDescription": "Hozzon létre privát játékkönyveket, kezelje a részletes jogosultsági sémákat, és kövesse nyomon az egyéni mérőszámokat egy külön műszerfalon.",
|
||
"trial_benefits.modal.playbooksTitle": "Forgatókönyvek szuperképességeket kap",
|
||
"trial_benefits.modal.systemConsoleDescription": "A Rendszerjogosultságok segítségével a kijelölt felhasználóknak olvasási és/vagy írási hozzáférést biztosíthat a Rendszerkonzol egyes szakaszaihoz.",
|
||
"trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "Felügyelt hozzáférést biztosít a Rendszerkonzolhoz",
|
||
"trial_benefits.modal.trialStartTitle": "A próbaidőszak megkezdődött! Fedezze fel az Enterprise előnyeit",
|
||
"trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "A próba időszak elkezdődött!",
|
||
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionBody": "Mostantól hozzáférhet többek között a <guestAccountsLink>vendégfiókokhoz</guestAccountsLink>, az <autoComplianceReportsLink>automatizált megfelelőségi jelentésekhez</autoComplianceReportsLink> és a <mobileSecureNotificationsLink>mobil biztonságos azonosító push-értesítésekhez</mobileSecureNotificationsLink>.",
|
||
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "Üdvözöljük a Mattermost Enterprise próbaverziójában! Lejárati dátuma {trialExpirationDate}. ",
|
||
"trial_benefits.modal.useSsoDescription": "Jelentkezzen be gyorsan és egyszerűen az OpenID-vel, SAML-lel, Google-lel és O365-tel működő egyszeri bejelentkezés (SSO) funkcióval.",
|
||
"trial_benefits.modal.useSsoTitle": "Használjon egyszeri bejelentkezést (SSO) (OpenID, SAML, Google, O365-el)",
|
||
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Bezárás",
|
||
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Személyek meghívása",
|
||
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "Rendszerkonzol beállítása",
|
||
"trial_btn.free.tryFreeFor30Days": "Próbálja ki ingyenesen 30 napig",
|
||
"tutorial_threads.list.description-p1": "Itt láthatja az összes olyan üzenetszál előnézetét, amelyet követ vagy amelyben részt vesz. Ha rákattint egy szálra ebben a listában, akkor a teljes szál megnyílik a jobb oldalon.",
|
||
"tutorial_threads.list.description-p2": "Használja a {upKey} / {downKey} billentyűket az üzenetszálak listájában való navigáláshoz.",
|
||
"tutorial_threads.list.title": "Üzenetszál lista",
|
||
"tutorial_threads.threads_pane.description": "Kattintson a <b>Követés</b> gombra, ha értesítést szeretne kapni a válaszokról, és látni szeretné azt az <b>Üzenetszálak</b> nézetben. Egy szálon belül az <b>Új üzenetek</b> sorban láthatja, hogy hol hagyta abba.",
|
||
"tutorial_threads.threads_pane.title": "Üzenetszál megjelenítése az oldalsávon",
|
||
"tutorial_threads.unread.description": "Átkapcsolhat az <b>Olvasatlanok</b> fülre, hogy csak az olvasatlan üzenetszálakat mutassa meg.",
|
||
"tutorial_threads.unread.title": "Olvasatlan üzenetszálak",
|
||
"tutorial_threads.welcome.description": "Minden olyan beszélgetés, amelyben részt vesz vagy amelyet követ, itt meg fog jelenni. Ha vannak olvasatlan üzenetei vagy említései az üzenetszálakon belül, azokat is fogja itt látni.",
|
||
"tutorial_threads.welcome.title": "Üdvözöljük az üzenetszálak nézetben!",
|
||
"tutorial_tip.done": "Kész",
|
||
"tutorial_tip.got_it": "Értettem",
|
||
"tutorial_tip.ok": "Tovább",
|
||
"tutorial_tip.out": "Tippek kikapcsolása.",
|
||
"tutorial_tip.seen": "Ezt látta már? ",
|
||
"unarchive_channel.cancel": "Mégsem",
|
||
"unarchive_channel.confirm": "Erősítse meg a csatorna VISSZAÁLLÍTÁSÁT",
|
||
"unarchive_channel.del": "Visszaállítás",
|
||
"unarchive_channel.viewArchived.question": "Biztosan visszaállítja a **{display_name}** csatornát?",
|
||
"update_command.confirm": "Perjel parancs módosítása",
|
||
"update_command.question": "A változtatások elronthatják a meglévő perjel parancsot. Biztosan frissíteni szeretné?",
|
||
"update_command.update": "Frissítés",
|
||
"update_incoming_webhook.update": "Frissítés",
|
||
"update_incoming_webhook.updating": "Frissítés...",
|
||
"update_oauth_app.confirm": "OAuth 2.0 alkalmazás szerkesztése",
|
||
"update_oauth_app.question": "A változtatások elronthatják a meglévő OAuth 2.0 alkalmazást. Biztosan frissíteni szeretné?",
|
||
"update_outgoing_webhook.confirm": "Kimenő webhook szerkesztése",
|
||
"update_outgoing_webhook.question": "A változtatások elronthatják a meglévő kimenő webhookot. Biztosan frissíteni szeretné?",
|
||
"update_outgoing_webhook.update": "Frissítés",
|
||
"upgradeLink.warn.upgrade_now": "Frissítés most",
|
||
"upload_overlay.info": "Húzza be a fájlt a feltöltéshez.",
|
||
"url_input.buttonLabel.done": "Kész",
|
||
"url_input.buttonLabel.edit": "Szerkesztés",
|
||
"url_input.label.url": "URL: ",
|
||
"user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Deaktiválás megerősítése",
|
||
"user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Biztosan szeretné deaktiválni fiókját? Ezt csak egy rendszergazda fordíthatja vissza.",
|
||
"user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Fiók deaktiválása",
|
||
"user.settings.advance.deactivateDesc": "A fiók deaktiválása után nem tud bejelentkezni erre a szerverre, és letiltja az összes e-mail és mobil értesítést. A fiók újraaktiválásához vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
|
||
"user.settings.advance.deactivateDescShort": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra a fiók deaktiválásához",
|
||
"user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Igen, deaktiválja a fiókomat",
|
||
"user.settings.advance.formattingDesc": "Ha engedélyezve van, a bejegyzések formázódnak linkek létrehozására, emojik megjelenítésére, a szöveg stílusának megadására és sortörések hozzáadására. Alapértelmezés szerint ez a beállítás engedélyezett.",
|
||
"user.settings.advance.formattingTitle": "Bejegyzés formázás engedélyezése",
|
||
"user.settings.advance.icon": "Haladó beállítások ikon",
|
||
"user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Ha \"Be\", akkor láthatók azok a rendszerüzenetek, amelyek azt mondják, hogy egy felhasználó csatlakozott egy csatornához vagy kilépett egyből. Ha \"Ki\", akkor azok a rendszerüzenetek, amelyek azt mondják, hogy egy felhasználó csatlakozott egy csatornához vagy kilépett egyből rejtve lesznek. Egy üzenet továbbra is megjelenik, ha Önt hozzáadják egy csatornához, így értesítést kaphat.",
|
||
"user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Csatlakozás/kilépés üzenetek engedélyezése",
|
||
"user.settings.advance.off": "Ki",
|
||
"user.settings.advance.on": "Be",
|
||
"user.settings.advance.onForAllMessages": "Bekapcsolva minden üzenethez",
|
||
"user.settings.advance.onForCode": "Bekapcsolva csak a ``` kezdetű kódblokkokhoz",
|
||
"user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "Kliens oldali bővítmények tiltása",
|
||
"user.settings.advance.performance.disableTelemetry": "A kliens által küldött telemetriai események letiltása",
|
||
"user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "A \"felhasználó gépel...\" üzenetek letiltása",
|
||
"user.settings.advance.performance.info1": "Ezeket a beállításokat ideiglenesen engedélyezheti, hogy segítsen a teljesítményproblémák elkülönítésében a hibakeresés során. Nem javasoljuk, hogy ezeket a beállításokat hosszabb időre engedélyezve hagyja, mivel negatívan befolyásolhatják a felhasználói élményt.",
|
||
"user.settings.advance.performance.info2": "Előfordulhat, hogy frissítenie kell az oldalt, mielőtt ezek a beállítások érvénybe lépnének.",
|
||
"user.settings.advance.performance.noneEnabled": "Nincs beállítás engedélyezve",
|
||
"user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "{count, number} beállítás engedélyezve",
|
||
"user.settings.advance.performance.title": "Teljesítmény hibakeresés",
|
||
"user.settings.advance.sendDesc": "Ha engedélyezve van, a CTRL + ENTER elküldi az üzenetet, és az ENTER új sort ír be.",
|
||
"user.settings.advance.sendDesc.mac": "Ha engedélyezve van, a ⌘ + ENTER elküldi az üzenetet, és az ENTER új sort ír be.",
|
||
"user.settings.advance.sendTitle": "Üzenetek küldése a CTRL + ENTER billentyű kombinációval",
|
||
"user.settings.advance.sendTitle.mac": "Üzenetek küldése a ⌘ + ENTER billentyű kombinációval",
|
||
"user.settings.advance.startFromLeftOff": "Kezdjük ott ahol korábban abbahagytam",
|
||
"user.settings.advance.startFromNewest": "Kezdjük a legújabb üzenetnél",
|
||
"user.settings.advance.title": "Haladó beállítások",
|
||
"user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "Válassza ki a görgetési pozíciót egy olvasatlan csatorna megtekintésekor. A csatornák megtekintéskor mindig olvasottként lesznek megjelölve.",
|
||
"user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Görgetési pozíció olvasatlan csatorna megtekintésekor",
|
||
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Nincs gépnél jelölő",
|
||
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "Gomb háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Gomb szöveg",
|
||
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Középső csatorna háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Középső csatorna szöveg",
|
||
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Középső csatorna stílusok",
|
||
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Kód téma",
|
||
"user.settings.custom_theme.copied": "✔ Másolva",
|
||
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Másolás és beillesztés a téma színeinek megosztásához:",
|
||
"user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "Téma színeinek másolása",
|
||
"user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Ne zavarj jelző",
|
||
"user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Hiba szöveg szín",
|
||
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link és gomb stílusok",
|
||
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Link szín",
|
||
"user.settings.custom_theme.mentionBg": "Említés jewel háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Említés jewel szöveg",
|
||
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Említés kiemelés háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Említés kiemelés link",
|
||
"user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Új üzenet elválasztó",
|
||
"user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Elérhető jelző",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Oldalsáv háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Oldalsáv fejléc háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Oldalsáv fejléc szöveg",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarTeamBarBg": "Csapat oldalsáv háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarText": "Oldalsáv szöveg",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Oldalsáv szöveg aktív szegély",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Oldalsáv szöveg aktív szín",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Oldalsáv szöveg hover háttér",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Oldalsáv stílusok",
|
||
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Oldalsáv olvasatlan szöveg",
|
||
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "Ha engedélyezve van, az online elérhetőség megjelenik a profilképeken az üzenet listában.",
|
||
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "Online elérhetőség megjelenítése a profilképeken",
|
||
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Csatorna megjelenítés",
|
||
"user.settings.display.channeldisplaymode": "Válassza ki a középső csatorna szélességét.",
|
||
"user.settings.display.clickToReply": "Kattintson az üzenetszálak megnyitásához",
|
||
"user.settings.display.clickToReplyDescription": "Ha bekapcsolt kattintson bárhol az üzenetre a válasz üzenetszál megnyitásához",
|
||
"user.settings.display.clockDisplay": "Óra megjelenítés",
|
||
"user.settings.display.collapseDesc": "Állítsa be, hogy a kép linkek és a kép mellékletek miniatűrjeinek előnézete alapértelmezés szerint kibontva vagy összecsukva jelenjen-e meg. Ez a beállítás vezérelhető a /expand és /collapse perjel parancsokkal is.",
|
||
"user.settings.display.collapseDisplay": "A kép előnézetek alapértelmezett megjelenése",
|
||
"user.settings.display.collapseOff": "Összecsukott",
|
||
"user.settings.display.collapseOn": "Kinyitott",
|
||
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "Ha engedélyezve van, a válaszüzenetek nem jelennek meg a csatornában, és a követett szálakról értesítés az \"Üzenetszálak\" nézetben lesz látható.",
|
||
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Ki",
|
||
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "Be",
|
||
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "Összecsukott válasz szálak",
|
||
"user.settings.display.colorize": "Felhasználói nevek színezése",
|
||
"user.settings.display.colorizeDes": "Használjon színeket a felhasználók megkülönböztetésére kompakt módban",
|
||
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "Rögzített szélesség, középre állítva",
|
||
"user.settings.display.fullScreen": "Teljes szélesség",
|
||
"user.settings.display.icon": "Megjelenítési beállítások ikon",
|
||
"user.settings.display.language": "Nyelv",
|
||
"user.settings.display.linkPreviewDesc": "Ha rendelkezésre áll, az üzenet első weblinkjén megjelenik a webhely tartalmának előnézete az üzenet alatt.",
|
||
"user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Weboldal linkek előnézete",
|
||
"user.settings.display.linkPreviewOff": "Ki",
|
||
"user.settings.display.linkPreviewOn": "Be",
|
||
"user.settings.display.messageDisplayClean": "Alapértelmezett",
|
||
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Könnyen követhető és olvasható.",
|
||
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "Kompakt",
|
||
"user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Helyezzen el annyi üzenetet a képernyőn, amennyit csak tud.",
|
||
"user.settings.display.messageDisplayDescription": "Válassza ki, hogyan jelenjenek meg a csatornán lévő üzenetek.",
|
||
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "Üzenet megjelenítés",
|
||
"user.settings.display.militaryClock": "24 órás (példa: 16:00)",
|
||
"user.settings.display.normalClock": "12 órás (példa: 4:00 DU)",
|
||
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "Ha engedélyezett, akkor gyorsan tud reagálni a legutóbb használt reakciók közül az egér szöveg fölé húzásával.",
|
||
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Gyors reakció az üzeneteken",
|
||
"user.settings.display.preferTime": "Válassza ki, hogyan szeretné megjeleníteni az időt.",
|
||
"user.settings.display.teammateNameDisplay": "Ezt a mezőt a rendszergazda kezeli. Ha meg akarja változtatni, akkor ezt a rendszergazdán keresztül kell megtennie.",
|
||
"user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "Állítsa be, hogyan jelenítse meg más felhasználók nevét a bejegyzésekben és a Közvetlen üzenetek listában.",
|
||
"user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Mutassa a kereszt és vezetéknevet",
|
||
"user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Mutassa a becenevet, ha van ilyen, különben mutassa meg a kereszt és vezetéknevet",
|
||
"user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "Csapattárs nevének megjelenítése",
|
||
"user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Mutassa a felhasználónevet",
|
||
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Alkalmazza az új témát az összes csapatomra",
|
||
"user.settings.display.theme.customTheme": "Egyéni téma",
|
||
"user.settings.display.theme.describe": "Nyissa meg a téma kezeléséhez",
|
||
"user.settings.display.theme.import": "Téma színek importálása a Slackből",
|
||
"user.settings.display.theme.otherThemes": "Más témák megtekintése",
|
||
"user.settings.display.theme.themeColors": "Téma színek",
|
||
"user.settings.display.theme.title": "Téma",
|
||
"user.settings.display.timezone": "Időzóna",
|
||
"user.settings.display.title": "Megjelenítési beállítások",
|
||
"user.settings.general.close": "Bezárás",
|
||
"user.settings.general.confirmEmail": "E-mail megerősítése",
|
||
"user.settings.general.currentEmail": "Jelenlegi E-mail",
|
||
"user.settings.general.currentPassword": "Jelenlegi jelszó",
|
||
"user.settings.general.email": "E-mail",
|
||
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "A bejelentkezés a GitLab-on keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.",
|
||
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "A bejelentkezés a Google-n keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.",
|
||
"user.settings.general.emailHelp1": "Az e-mail a bejelentkezéshez, az értesítésekhez és a jelszó visszaállításához használható. Az e-mail megerősítést igényel, ha megváltozik.",
|
||
"user.settings.general.emailHelp3": "Az e-mail a bejelentkezéshez, az értesítésekhez és a jelszó visszaállításához használható.",
|
||
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "A bejelentkezés AD/LDAP-on keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.",
|
||
"user.settings.general.emailMatch": "A megadott új e-mail címek nem egyeznek.",
|
||
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "A bejelentkezés az Office 365-n keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.",
|
||
"user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "A bejelentkezés az OpenID Connect segítségével történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.",
|
||
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "A bejelentkezés a SAML-en keresztül történik. Az e-mail nem frissíthető. Az értesítésekhez használt e-mail cím: {email}.",
|
||
"user.settings.general.emptyName": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra a teljes neve megadásához",
|
||
"user.settings.general.emptyNickname": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra a becenév megadásához",
|
||
"user.settings.general.emptyPassword": "Kérjük, adja meg jelenlegi jelszavát.",
|
||
"user.settings.general.emptyPosition": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra a beosztás megadásához",
|
||
"user.settings.general.field_handled_externally": "Ezt a mezőt a bejelentkezési szolgáltatója kezeli. Ha meg akarja változtatni, akkor ezt a bejelentkezési szolgáltatón keresztül kell megtennie.",
|
||
"user.settings.general.firstName": "Keresztnév",
|
||
"user.settings.general.fullName": "Teljes név",
|
||
"user.settings.general.imageTooLarge": "A profilképet nem lehetett feltölteni. A fájl túl nagy.",
|
||
"user.settings.general.imageUpdated": "Kép utoljára frissítve: {date}",
|
||
"user.settings.general.incorrectPassword": "A jelszó nem megfelelő.",
|
||
"user.settings.general.lastName": "Vezetéknév",
|
||
"user.settings.general.loginGitlab": "A bejelentkezés a GitLab-on keresztül történt ({email})",
|
||
"user.settings.general.loginGoogle": "A bejelentkezés a Goggle -on keresztül történt ({email})",
|
||
"user.settings.general.loginLdap": "A bejelentkezés a AD/LDAP-on keresztül történt ({email})",
|
||
"user.settings.general.loginOffice365": "Bejelentkezés az Office 365-ön keresztül történt ({email})",
|
||
"user.settings.general.loginSaml": "A bejelentkezés a SAML -on keresztül történt ({email})",
|
||
"user.settings.general.mobile.emptyName": "Kattintson a teljes neve hozzáadásához",
|
||
"user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Kattintson becenév hozzáadásához",
|
||
"user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Kattintson beosztás / pozíció megadásához",
|
||
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "Kattintson egy kép feltöltéséhez",
|
||
"user.settings.general.newEmail": "Új e-mail",
|
||
"user.settings.general.nickname": "Becenév",
|
||
"user.settings.general.nicknameExtra": "Használja a Becenevet egy olyan névhez, amelyen szólíthatják, és amely eltér a keresztnevétől és a felhasználónevétől. Ezt leggyakrabban akkor alkalmazzák, amikor két vagy több embernek hasonló hangzású neve és felhasználóneve van.",
|
||
"user.settings.general.notificationsExtra": "Alapértelmezés szerint értesítéseket kap, amikor valaki beírja a keresztnevét. Az alapértelmezett beállítás módosításához lépjen a {notify} oldalra.",
|
||
"user.settings.general.notificationsLink": "Értesítések",
|
||
"user.settings.general.position": "Beosztás",
|
||
"user.settings.general.positionExtra": "Használja a Beosztás-t a munkaköre leírásához. Ez megjelenik a profil felugró ablakában.",
|
||
"user.settings.general.profilePicture": "Profilkép",
|
||
"user.settings.general.sendAgain": "Küldd újra",
|
||
"user.settings.general.sending": "Küldés",
|
||
"user.settings.general.uploadImage": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra egy kép feltöltéséhez.",
|
||
"user.settings.general.username": "Felhasználónév",
|
||
"user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "A felhasználói név ütközik egy meglévő csoport nevével.",
|
||
"user.settings.general.usernameInfo": "Válasszon valamit, amit a csapattársak könnyen felismerhetnek és felidézhetnek.",
|
||
"user.settings.general.usernameReserved": "Ez a felhasználónév foglalt. Kérjük, válasszon egy újat.",
|
||
"user.settings.general.usernameRestrictions": "A felhasználónévnek betűvel kell kezdődnie, és {min} - {max} között kell lennie a számokból, betűkből és a '.', '-' és '_' szimbólumokból álló kisbetűkből.",
|
||
"user.settings.general.validEmail": "Kérjük érvényes e-mail címet adjon meg",
|
||
"user.settings.general.validImage": "Kizárólag BMP, JPG vagy PNG képek használhatók profilképekhez",
|
||
"user.settings.import_theme.cancel": "Mégsem",
|
||
"user.settings.import_theme.importBody": "Téma importálásához lépjen be egy Slack csapathoz, és keresse meg a \"Beállítások -> Oldalsáv téma\" lehetőséget. Nyissa meg az egyéni téma opciót, másolja a téma színértékeit és illessze be ide:",
|
||
"user.settings.import_theme.importHeader": "Slack téma Importálás",
|
||
"user.settings.import_theme.submit": "Küldés",
|
||
"user.settings.import_theme.submitError": "Érvénytelen formátum, próbálja meg újra másolni és beilleszteni.",
|
||
"user.settings.languages.change": "Kezelőfelület nyelvének módosítása",
|
||
"user.settings.languages.promote1": "Válassza ki, hogy a Mattermost melyik nyelvet alkalmazza a felhasználói felületen.",
|
||
"user.settings.languages.promote2": "Szeretne segíteni a fordításban? Hozzájáruláshoz csatlakozzon a <link>Mattermost Fordítószerverhez</link>.",
|
||
"user.settings.mfa.add": "MFA hozzáadása a fiókhoz",
|
||
"user.settings.mfa.addHelp": "Többtényezős hitelesítés hozzáadása biztonságosabbá teszi fiókját, mivel minden bejelentkezéskor kódot igényel a mobiltelefonjától.",
|
||
"user.settings.mfa.remove": "MFA eltávolítása a fiókról",
|
||
"user.settings.mfa.removeHelp": "A többtényezős hitelesítés eltávolítása azt jelenti, hogy a fiókjába való bejelentkezéshez többé nem lesz szüksége telefonos kódra.",
|
||
"user.settings.mfa.requiredHelp": "Többtényezős hitelesítés szükséges ezen a szerveren. A visszaállítás csak akkor ajánlott, ha a kódgenerálást új mobil eszközre kell váltania. Azonnal újra be kell majd állítania.",
|
||
"user.settings.mfa.reset": "MFA visszaállítása a fiókon",
|
||
"user.settings.mfa.title": "Többtényezős hitelesítés",
|
||
"user.settings.modal.advanced": "Haladó",
|
||
"user.settings.modal.confirmBtns": "Igen, vesse el",
|
||
"user.settings.modal.confirmMsg": "Nem mentett módosításai vannak, biztosan el akarja dobni őket?",
|
||
"user.settings.modal.confirmTitle": "Módosítások elvetése?",
|
||
"user.settings.modal.display": "Megjelenítés",
|
||
"user.settings.modal.notifications": "Értesítések",
|
||
"user.settings.modal.profile": "Profil beállítások",
|
||
"user.settings.modal.security": "Biztonság",
|
||
"user.settings.modal.sidebar": "Oldalsáv",
|
||
"user.settings.modal.title": "Profil",
|
||
"user.settings.notifications.autoResponder": "Automatikus közvetlen üzenet válaszok",
|
||
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Üdv, épp irodán kívül vagyok, nem tudok válaszolni az üzenetekre.",
|
||
"user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Kikapcsolva",
|
||
"user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Bekapcsolva",
|
||
"user.settings.notifications.autoResponderHint": "Állítson be egy egyéni üzenetet, amelyet a közvetlen üzenetek válaszként automatikusan elküld. A nyilvános és magáncsatornákban szereplő megemlítések nem indítják el az automatikus választ. Az Automatikus válaszok engedélyezése az Ön állapotát Irodán kívülre állítja, és letiltja az e-mail és a push értesítéseket.",
|
||
"user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Üzenet",
|
||
"user.settings.notifications.channelWide": "Az egész csatornát megemlítiő kifejezések \"@channel\", \"@all\", \"@here\"",
|
||
"user.settings.notifications.comments": "Válasz értesítések",
|
||
"user.settings.notifications.commentsAny": "Értesítések kiváltása azokról a válaszszálakról érkező üzenetekről, amelyekben elindulok vagy amelyekben részt veszek",
|
||
"user.settings.notifications.commentsInfo": "Az értesítések mellett, amikor megemlítik, válassza ki, hogy szeretne-e értesítéseket kapni a válaszszálakról.",
|
||
"user.settings.notifications.commentsNever": "Ne indítson értesítést a válaszszálakban lévő üzenetekről, hacsak nem említenek",
|
||
"user.settings.notifications.commentsRoot": "Indítson értesítéseket az általam indított üzenetszálakon",
|
||
"user.settings.notifications.email.disabled": "Az e-mail értesítések nincsenek engedélyezve",
|
||
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "A rendszergazda nem engedélyezte az e-mail értesítéseket.",
|
||
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Óránként",
|
||
"user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "{count, plural, one {Percenként} other {{count, number} percenként}}",
|
||
"user.settings.notifications.email.immediately": "Azonnal",
|
||
"user.settings.notifications.email.never": "Soha",
|
||
"user.settings.notifications.email.send": "E-mail értesítések küldése",
|
||
"user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "A kiválasztott időtartam alatt beérkezett értesítéseket egy e-mailben egyesítjük és elküldjük.",
|
||
"user.settings.notifications.emailInfo": "E-mail értesítéseket küldünk említésekről és közvetlen üzenetekről, ha nem elérhető vagy távol van 5 percnél hosszabb ideig.",
|
||
"user.settings.notifications.emailNotifications": "E-mail értesítések",
|
||
"user.settings.notifications.header": "Értesítések",
|
||
"user.settings.notifications.icon": "Értesítés beállítások ikon",
|
||
"user.settings.notifications.sensitiveName": "A kis- és nagybetű érzékeny keresztneved: \"{first_name}\"",
|
||
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "A nem kis- és nagybetű érzékeny felhasználóneved: \"{username}\"",
|
||
"user.settings.notifications.title": "Értesítési beállítások",
|
||
"user.settings.profile.icon": "Profil beállítás ikon",
|
||
"user.settings.security.active": "Aktív",
|
||
"user.settings.security.close": "Bezárás",
|
||
"user.settings.security.currentPassword": "Jelenlegi jelszó",
|
||
"user.settings.security.currentPasswordError": "Kérjük, adja meg jelenlegi jelszavát.",
|
||
"user.settings.security.deauthorize": "Engedély megvonása",
|
||
"user.settings.security.emailPwd": "E-mail és jelszó",
|
||
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
|
||
"user.settings.security.google": "Google",
|
||
"user.settings.security.icon": "Biztonsági beállítások ikon",
|
||
"user.settings.security.inactive": "Inaktív",
|
||
"user.settings.security.lastUpdated": "Utolsó frissítés ideje {date} {time}",
|
||
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
|
||
"user.settings.security.loginGitlab": "A bejelentkezés a GitLab -on keresztül történt",
|
||
"user.settings.security.loginGoogle": "A bejelentkezés a Google-alkalmazásokon keresztül történt",
|
||
"user.settings.security.loginLdap": "A bejelentkezés az AD/LDAP -on keresztül történt",
|
||
"user.settings.security.loginOffice365": "A bejelentkezés az Office 365-ön keresztül történt",
|
||
"user.settings.security.loginSaml": "A bejelentkezés az SAML -on keresztül történt",
|
||
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Aktív munkamenetek megtekintése és kijelentkezés",
|
||
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Aktív munkamenetek ikon",
|
||
"user.settings.security.method": "Bejelentkezési módszer",
|
||
"user.settings.security.newPassword": "Új jelszó",
|
||
"user.settings.security.noApps": "Nincs engedélyezve OAuth 2.0 alkalmazás.",
|
||
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 alkalmazások",
|
||
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra az OAuth 2.0 alkalmazások kezeléséhez",
|
||
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "Az alkalmazások az Ön nevében járnak el, hogy hozzáférjenek az adatokhoz a számukra biztosított jogosultságok alapján.",
|
||
"user.settings.security.office365": "Office 365",
|
||
"user.settings.security.oneSignin": "Egyszerre csak egy bejelentkezési módszerrel rendelkezhet. A bejelentkezési módszer váltása e-mailt küld, amelyben értesíti Önt, ha a változás sikeres volt.",
|
||
"user.settings.security.openid": "OpenID",
|
||
"user.settings.security.password": "Jelszó",
|
||
"user.settings.security.passwordError": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kisbetűket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kisbetűket és számokat.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kisbetűket, számokat és speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kisbetűket és speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kis- és nagybetűket egyaránt.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kis- és nagybetűket, valamint számokat.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kis- és nagybetűket, számokat és speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell kis- és nagybetűket, valamint speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell számokat.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell számokat és speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell speciális karaktereket is.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell nagybetűket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell nagybetűket és számokat.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell nagybetűket, számokat és speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "{min}-{max} karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell nagybetűket és speciális karaktereket.",
|
||
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "A bejelentkezés a GitLab -on keresztül történt. A jelszót nem lehet frissíteni.",
|
||
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "A bejelentkezés a Google-alkalmazásokon keresztül történt. A jelszót nem lehet frissíteni.",
|
||
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "A bejelentkezés a AD/LDAP -on keresztül történt. A jelszót nem lehet frissíteni.",
|
||
"user.settings.security.passwordMatchError": "A megadott új jelszavak nem egyeznek.",
|
||
"user.settings.security.passwordMinLength": "A minimális hosszúság érvénytelen, az előnézet nem jeleníthető meg.",
|
||
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "A bejelentkezés az Office 365-ön keresztül történik. A jelszó nem frissíthető.",
|
||
"user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Ezt a mezőt a bejelentkezési szolgáltatója kezeli. Ha meg akarja változtatni, akkor ezt a bejelentkezési szolgáltatón keresztül kell megtennie.",
|
||
"user.settings.security.retypePassword": "Írja be újra az új jelszót",
|
||
"user.settings.security.saml": "SAML",
|
||
"user.settings.security.switchEmail": "Átváltás e-mail és jelszó használatára",
|
||
"user.settings.security.switchGitlab": "Átváltás GitLab SSO használatára",
|
||
"user.settings.security.switchGoogle": "Átváltás Google SSO használatára",
|
||
"user.settings.security.switchLdap": "Átváltás AD/LDAP SSO használatára",
|
||
"user.settings.security.switchOffice365": "Váltson Office 365 SSO használatára",
|
||
"user.settings.security.switchOpenId": "Átváltás OpenID SSO használatára",
|
||
"user.settings.security.switchSaml": "Átváltás SAML SSO használatára",
|
||
"user.settings.security.title": "Biztonsági beállítások",
|
||
"user.settings.security.viewHistory": "Hozzáférési előzmények megtekintése",
|
||
"user.settings.security.viewHistory.icon": "Hozzáférési előzmények ikon",
|
||
"user.settings.sidebar.icon": "Oldalsáv beállítások ikon",
|
||
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Ezeket a beállításokat a közvetlen üzenetek oldalsáv menüjében is módosíthatja.",
|
||
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Megjelenítendő közvetlen üzenetek száma",
|
||
"user.settings.sidebar.off": "Ki",
|
||
"user.settings.sidebar.on": "Be",
|
||
"user.settings.sidebar.recent": "Legutóbbi tevékenység",
|
||
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Ha be van kapcsolva, akkor az összes olvasatlan csatornát és a közvetlen üzeneteket az oldalsávon csoportosítja.",
|
||
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Olvasatlan csatornák külön csoportosítása",
|
||
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "Betű sorrend",
|
||
"user.settings.sidebar.title": "Oldalsáv beállítások",
|
||
"user.settings.timezones.automatic": "Automatikus",
|
||
"user.settings.timezones.promote": "Válassza ki a felhasználói felületen és az e-mail értesítésekben használt időbélyegek időzónáját.",
|
||
"user.settings.tokens.activate": "Bekapcsolás",
|
||
"user.settings.tokens.cancel": "Mégsem",
|
||
"user.settings.tokens.clickToEdit": "Kattintson a 'Szerkesztés' gombra a személyes hozzáférési tokenek kezeléséhez",
|
||
"user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Igen, kimásoltam a tokent",
|
||
"user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "Győződjön meg róla, hogy kimásolta és elmentette az alábbi hozzáférési tokent. Nem fogja tudni újra látni!",
|
||
"user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "Másolta a tokent?",
|
||
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Igen, létrehozás",
|
||
"user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Személyes hozzáférési tokent hoz létre Rendszergazda jogosultságokkal. Biztosan létrehozza ezt a tokent?",
|
||
"user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Hozzon létre Rendszergazda személyes hozzáférési tokent",
|
||
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Igen, törlés",
|
||
"user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Az ilyen jogkivonatot használó integrációk már nem férhetnek hozzá a Mattermost API-hoz. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.\n \nBiztosan törli a **{description}** tokent?",
|
||
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Token törlése?",
|
||
"user.settings.tokens.copy": "Kérjük, másolja ki az alábbi hozzáférési tokent. Nem fogja újra látni!",
|
||
"user.settings.tokens.create": "Token létrehozása",
|
||
"user.settings.tokens.deactivate": "Letiltás",
|
||
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Letiltva)",
|
||
"user.settings.tokens.delete": "Törlés",
|
||
"user.settings.tokens.description": "A <linkTokens>személyes hozzáférési tokenek</linkTokens> a munkamenet tokenekhez hasonlóan működnek, és az integrációk használhatják őket a <linkAPI>REST API kommunikáció hitelesítéshez</linkAPI>.",
|
||
"user.settings.tokens.description_mobile": "<linkTokens>Személyes hozzáférési tokenek</linkTokens> function similarly to session tokens and can be used by integrations to <linkAPI>authenticate against the REST API</linkAPI>. Create new tokens on your desktop.",
|
||
"user.settings.tokens.id": "Token azonosító: ",
|
||
"user.settings.tokens.name": "Token leírás: ",
|
||
"user.settings.tokens.nameHelp": "Írja le a token leírását, hogy emlékezzen arra, mit csinál.",
|
||
"user.settings.tokens.nameRequired": "Kérjük adjon meg egy leírást.",
|
||
"user.settings.tokens.save": "Mentés",
|
||
"user.settings.tokens.title": "Személyes hozzáférési tokenek",
|
||
"user.settings.tokens.token": "Hozzáférési token: ",
|
||
"user.settings.tokens.tokenDesc": "Token leírás: ",
|
||
"user.settings.tokens.tokenId": "Token azonosító: ",
|
||
"user.settings.tokens.tokenLoading": "Betöltés...",
|
||
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Nincsenek személyes hozzáférési tokenek.",
|
||
"userGuideHelp.askTheCommunity": "Kérdezze meg a közösséget",
|
||
"userGuideHelp.helpResources": "Segítségforrások",
|
||
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Gyorsbillentyűk",
|
||
"userGuideHelp.reportAProblem": "Probléma bejelentése",
|
||
"user_groups_modal.addPeople": "Személyek hozzáadása",
|
||
"user_groups_modal.addPeopleTitle": "Személyek hozzáadása a {group} csoportba",
|
||
"user_groups_modal.allGroups": "Minden csoport",
|
||
"user_groups_modal.archiveGroup": "Csoport archiválása",
|
||
"user_groups_modal.createNew": "Csoport létrehozása",
|
||
"user_groups_modal.createTitle": "Csoport létrehozása",
|
||
"user_groups_modal.editDetails": "Részletek szerkesztése",
|
||
"user_groups_modal.editGroupTitle": "Csoport részleteinek szerkesztése",
|
||
"user_groups_modal.filterAriaLabel": "Csoport szűrő menü",
|
||
"user_groups_modal.goBackLabel": "Vissza",
|
||
"user_groups_modal.joinGroup": "Csatlakozás a csoporthoz",
|
||
"user_groups_modal.leaveGroup": "Kilépés a csoportból",
|
||
"user_groups_modal.memberCount": "{member_count} tag",
|
||
"user_groups_modal.mention": "Említés",
|
||
"user_groups_modal.mentionInvalidError": "Érvénytelen karakter az említésben.",
|
||
"user_groups_modal.mentionIsEmpty": "Az említés kötelezően kitöltendő mező.",
|
||
"user_groups_modal.mentionNotUnique": "Az említésnek egyedinek kell lennie.",
|
||
"user_groups_modal.mentionReservedWord": "Az említés egy lefoglalt szót tartalmaz.",
|
||
"user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "Ezzel a névvel már létezik egy felhasználónév. Az említésnek egyedinek kell lennie.",
|
||
"user_groups_modal.myGroups": "Csoportjaim",
|
||
"user_groups_modal.name": "Név",
|
||
"user_groups_modal.nameIsEmpty": "A név egy kötelező mező.",
|
||
"user_groups_modal.searchGroups": "Csoportok keresése",
|
||
"user_groups_modal.showAllGroups": "Megjelenítés: Minden csoport",
|
||
"user_groups_modal.showMyGroups": "Megjelenítés: Saját csoportok",
|
||
"user_groups_modal.title": "Felhasználói csoportok",
|
||
"user_groups_modal.unknownError": "Ismeretlen hiba történt.",
|
||
"user_groups_modal.viewGroup": "Csoport megtekintése",
|
||
"user_list.notFound": "Nem találhatóak felhasználók",
|
||
"user_profile.account.editProfile": "Profil szerkesztése",
|
||
"user_profile.account.localTime": "Helyi idő",
|
||
"user_profile.account.post_was_created": "Ezt a bejegyzést egy integráció hozta létre innen",
|
||
"user_profile.add_user_to_channel": "Hozzáadás egy csatornához",
|
||
"user_profile.custom_status": "Állapot",
|
||
"user_profile.custom_status.set_status": "Állapot beállítása",
|
||
"user_profile.send.dm": "Üzenet küldése",
|
||
"version_bar.new": "Új Mattermost verzió érhető el.",
|
||
"version_bar.refresh": "Frissítse az alkalmazást most",
|
||
"view_image.loading": "Betöltés ",
|
||
"view_image.zoom_in": "Nagyítás",
|
||
"view_image.zoom_out": "Kicsinyítés",
|
||
"view_image.zoom_reset": "Nagyítás visszaállítása",
|
||
"view_image_popover.download": "Letöltés",
|
||
"view_image_popover.publicLink": "Nyilvános link lekérése",
|
||
"view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP SZINKRONIZÁLT",
|
||
"view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} Tag",
|
||
"web.footer.about": "Névjegy",
|
||
"web.footer.help": "Súgó",
|
||
"web.footer.privacy": "Adatvédelemi irányelvek",
|
||
"web.footer.terms": "Feltételek",
|
||
"web.header.back": "Vissza",
|
||
"web.header.logout": "Kijelentkezés",
|
||
"web.root.signup_info": "Az összes csapaton belüli kommunikáció egy helyen, azonnal kereshetően és bárhonnan hozzáférhetően",
|
||
"webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "Összes Enterprise szolgáltatás",
|
||
"webapp.mattermost.feature.all_professional": "Összes Professional szolgáltatás",
|
||
"webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "Hozzon létre több csapatot",
|
||
"webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "Egyéni felhasználói csoportok",
|
||
"webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "Vendék fiókok",
|
||
"webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Forgatókönyv visszatekintések",
|
||
"webapp.mattermost.feature.start_call": "Hívás indítása",
|
||
"webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Korlátlan fájl tárolás",
|
||
"webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Korlátlan üzenet",
|
||
"widget.input.required": "Ez a mező kötelező",
|
||
"widget.passwordInput.createPassword": "Adja meg jelszavát",
|
||
"widget.passwordInput.password": "Jelszó",
|
||
"widgets.channels_input.empty": "Nem található csatorna",
|
||
"widgets.channels_input.loading": "Betöltés",
|
||
"widgets.users_emails_input.loading": "Betöltés",
|
||
"widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Senkit sem találtunk a **{text}** kereső szóra. Írja be az e-mail címeiket a meghívásukhoz.",
|
||
"widgets.users_emails_input.valid_email": "**{email}** hozzáadása",
|
||
"workspace_limits.archived_file.archived": "Ez a fájl archivált",
|
||
"workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(archivált)",
|
||
"workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "A munkaterület elérte a {storageLimit} fájltárolási korlátot. Ahhoz, hogy ezt újra megtekinthesse, váltson fizetős csomagra",
|
||
"workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "Ezen fájl archiválásának feloldása a kiadás megemelésével",
|
||
"workspace_limits.file_storage": "Fájl tároló",
|
||
"workspace_limits.file_storage.short": "Fájlok",
|
||
"workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
|
||
"workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} / {limit} ({percent}%)",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "Egyre közelebb kerül a {limit} fájl tárhely korláthoz. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "Egyre közelebb kerül az ingyenes {limit} üzenet előzmény korláthoz. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "Ön hamarosan eléri a megengedett üzenet mennyiséget. A rendszergazdája bővítheti a csomagját korlátlan üzenetekre. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.file_storage": "Fájl tároló korlát",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.messages": "Összes üzenet",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Rendszergazda értesítése",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "Túllépte a {limit} fájl tárolási korlátot. Csak a legutóbbi {limit} fájlhoz férhet hozzá. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "Túllépte az ingyenes üzenet előzmények korlátját. Csak az utolsó {limit} üzenetig tekintheti meg az előzményeket. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "Túllépte a megengedett üzenet mennyiséget. A rendszergazdája bővítheti a csomagját korlátlan üzenetekre. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.view_plans": "Csomagok megtekintése",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "Csomag váltás tulajdonságainak megtekintése.",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "Egyre közelebb kerül a {limit} fájl tárhely korláthoz. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "Egyre közelebb kerül az ingyenes {limit} üzenet korláthoz. <a>{callToAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.message_history": "Üzenet előzmények",
|
||
"workspace_limits.message_history.locked.cta.admin": "Előfizetés megemelése most",
|
||
"workspace_limits.message_history.locked.cta.end_user": "Rendszergazda értesítése",
|
||
"workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "Ha nem csak a legutóbbi {limit} üzeneteket szeretné megtekinteni és keresni a munkaterület előzményeiben, hanem az összes üzenetet, akkor váltson valamelyik fizetős csomagunkra. <a>Tekintse át a díjcsomagok lehetőségeit és árazását.</a>",
|
||
"workspace_limits.message_history.locked.description.end_user": "Előfordulhat, hogy néhány régebbi üzenet nem jelenik meg, mert a munkaterület több mint {limit} üzenetet tartalmaz. Válassza a Rendszergazda értesítése lehetőséget, hogy automatikus kérést küldjön a rendszer adminisztrátoroknak a csomag váltására.",
|
||
"workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "A {date} előtti üzenetek feloldása a {team} csapatban",
|
||
"workspace_limits.message_history.locked.title.end_user": "Értesítse a rendszergazdát az üzenetek feloldásáról {date} előtt a {team} csapatban",
|
||
"workspace_limits.message_history.short": "Üzenetek",
|
||
"workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
|
||
"workspace_limits.message_history.usage": "{actual} / {limit} üzenet ({percent}%)",
|
||
"workspace_limits.modals.close": "Bezárás",
|
||
"workspace_limits.modals.informational.title": "{planName} limit",
|
||
"workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "Az elküldött üzenetek előzményei már nem elérhetők, de üzeneteket továbbra is küldhet. Ha fizetős csomagra vált, korlátlan hozzáférést kap az üzenet előzményeihez.",
|
||
"workspace_limits.modals.limits_reached.title": "{limitName} limit elérve",
|
||
"workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "Üzenet előzmények",
|
||
"workspace_limits.modals.view_plan_options": "Csomag tulajdonságainak megtekintése",
|
||
"workspace_limits.modals.view_plans": "Csomag megtekintése",
|
||
"workspace_limits.search_files_limit.banner_text": "Előfordulhat, hogy néhány régebbi fájl nem jelenik meg, mert a munkaterület elérte a {storage} fájl tárolási korlátot. <a>{ctaAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.search_limit.upgrade_now": "Csomag megemelése most",
|
||
"workspace_limits.search_limit.view_plans": "Csomagok megtekintése",
|
||
"workspace_limits.search_message_limit.banner_text": "Előfordulhat, hogy néhány régebbi üzenet nem jelenik meg, mert a munkaterület több mint {messages} üzenetet tartalmaz. <a>{ctaAction}</a>",
|
||
"workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "Elérte a jelenlegi csomagja csapat keretét. Fontolja meg a frissítést a csapat archiválásának megszüntetéséhez vagy archiválja a többi csapatát",
|
||
"workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "Emelje meg előfizetését az archiválás megszüntetéséhez",
|
||
"workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "Váltási lehetőségek megtekintése",
|
||
"workspace_limits.upgrade": "Emelje meg előfizetését, hogy elkerülje a {planName} csomag adat korlátjait",
|
||
"yourcomputer": "A számítógéped"
|
||
}
|